BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 8255/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 10 tháng 09 năm 2015

1. Tên hàng theo khai báo: Mục 3 TK: Đầu chụp bằng sắt 45453-GAG-J500.

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu:

Công ty TNHH Yamato Industries Việt Nam;

Địa chỉ: Lô I1, KCN Quế Võ, Phượng Mao, Quế Võ, Bắc Ninh.

MST: 2300340145

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10038831026/A12 ngày 05/5/2015 tại Chi cục Hải quan Bắc Ninh (Cục Hải quan tỉnh Bắc Ninh).

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Sản phẩm bằng thép, đã được mạ kẽm, dạng hình trụ bậc dài 35mm, 01 đầu đường kính ngoài 11mm, đường kính trong 8mm, chiều dài 15,6mm; phần còn lại dài 19,4mm, có lỗ đường kính 3,5mm, kích thước lần lượt 3x13mm, 8,5x9,4mm, 4,7x5mm, 3,2x6,6mm (chiều dài x đường kính ngoài); sau khi nhập khẩu sẽ được gia công dập ép với vỏ dây phanh xe máy.

5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Sản phẩm bằng thép, đã được mạ kẽm, dạng hình trụ bậc dài 35mm, 01 đầu đường kính ngoài 11mm, đường kính trong 8mm, chiều dài 15,6mm; phần còn lại dài 19,4mm, có lỗ đường kính 3,5mm, kích thước lần lượt 3x13mm, 8,5x9,4mm, 4,7x5mm, 3,2x6,6mm (chiều dài x đường kính ngoài); sau khi nhập khẩu sẽ được gia công dập ép với vỏ dây phanh xe máy.

Thuộc nhóm 73.26 Các sản phẩm khác bằng sắt hoặc thép, phân nhóm 7326.90 (-) Loại khác, phân nhóm (--) Loại khác, mã số 7326.90.99 (---) Loại khác tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh, thành phố (để t/hiện);
- Chi cục Hải quan Bắc Ninh (Cục Hải quan tỉnh Bắc Ninh);
- Trung tâm PTPL hàng hóa XNK và các Chi nhánh;
- Công ty TNHH Yamato Industries Việt Nam; Đ/c: Lô I1, KCN Quế Võ, Phượng Mao, Quế Võ, Bắc Ninh);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL(3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái