BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 811/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 11 tháng 3 năm 2022

1. Hàng hóa đề nghị xác định trước mã số do tổ chức, cá nhân cung cấp:

Tên thương mại: Herb-All LIVER

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Herb-All LIVER

Bổ sung hỗn hợp thảo dược (cây Andrographis paniculata, thân cây Tinospora cordifolia) trong thức ăn cho gia súc, gia cầm nhằm cải thiện chức năng gan.

Ký, mã hiệu, chủng loại: Không có

Nhà sản xuất: LIFE CIRCLE NUTRITION AG

2. Tóm tắt mô tả hàng hóa được xác định trước mã số: Theo hồ sơ xác định trước mã số, thông tin mặt hàng như sau:

- Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học:

+ Hoạt chất: Bột thực vật: cây Andrographis paniculata (Xuyên tâm liên), Tinospora cordifolia stem, Helicteres isora).

+ Chất mang: Bột cây (helicteresisora, Achyranthes aspera, Azadirachta indica, piper longum) và chất xơ từ hạt vỏ cứng.

- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng:

Liều lượng:

+ Gia cầm (hướng thịt, hướng trứng, gà tây): 300g/tấn thức ăn.

+ Heo con: 250-300g/tấn thức ăn.

+ Heo choai, heo xuất chuồng: 150g/tấn thức ăn.

+ Heo nái: 350-450g /tấn thức ăn.

+ Bê, nghé: 1kg/tấn thức ăn thay thế sữa.

+ Bò: 2g/100 kgP/ngày.

+ Ngựa: 10g/con/ngày.

+ Dê, cừu: 3g/con/ngày.

- Hàm lượng tính trên trọng lượng: Mỗi 1 kg sản phẩm chứa: Hỗn hợp bột thực vật (2,7%) (cây Andrographis paniculata (Xuyên tâm liên), Tinospora cordifolia stem, Helicteres isora), Chất mang: 97,3% (Bột cây (helicteresisora, Achyranthes aspera, Azadirachta indica, piper longum) và chất xơ từ hạt vỏ cứng.

- Thông số kỹ thuật:

+ Màu sắc: Xanh lá cây nhạt đến nâu xám nhạt

+ Dạng sản phẩm: Bột mịn

+ Mùi: Cay nhẹ

+ Chỉ tiêu chất lượng: Độ ẩm ≤ 12,0%, khoáng tổng số ≤ 11%, xơ thô ≤ 23%.

+ Chỉ tiêu vệ sinh: Salmonella không phát hiện trong 25g, E.coli< 10 CFU/g; As ≤ 2,0 ppm; Cd ≤ 1,0 ppm; Pb ≤ 10,0 ppm; Hg ≤ 0,1 ppm

- Công dụng theo thiết kế:

+ Thức ăn chăn nuôi bổ sung cho tất cả các loài vật nuôi (Cho mọi loài vật)

+ Sản phẩm dạng bột được chọn lọc từ những cây thực vật phát triển tự nhiên với hàm lượng cao chất chuyển hoá thực vật thứ cấp và chất chống oxi hoá tự nhiên. Được sử dụng làm thức ăn cho tất cả các loài vật (động vật sản xuất và thú cưng)

+ Cải thiện quá trình chuyển đổi thức ăn thành năng lượng sử dụng và glucose.

+ Ngăn ngừa hội chứng gan nhiễm mỡ

+ Cải thiện quá trình chuyển hóa protein và chất béo

+ Giúp chuyển hóa và đào thải chất độc tốt hơn

+ Phát triển móng guốc. Giảm lượng SCC trong sữa (động vật nhai lại)

+ Thay thế các chất bổ trợ gan dưới dạng hóa chất trong thức ăn

Chỉ định: Hỗ trợ chức năng gan và tối ưu hoá hấp thu chất béo.

3. Kết quả xác định trước mã số: Theo thông tin trên Đơn đề nghị xác định trước mã số, thông tin tại tài liệu đính kèm hồ sơ, mặt hàng như sau:

Tên thương mại: Herb-All COCC-X

- Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học:

+ Hoạt chất: Bột thực vật: cây Andrographis paniculata (Xuyên tâm liên), Tinospora cordifolia stem, Helicteres isora).

+ Chất mang: Bột cây (helicteresisora, Achyranthes aspera, Azadirachta indica, piper longum) và chất xơ từ hạt vỏ cứng.

Theo Giấy chứng nhận phân tích của nhà sản xuất (CA) thì sản phẩm chứa nguyên liệu thực vật được sấy khô và nghiền, loại được công nhận là thức ăn chăn nuôi tại Liên minh Châu Âu

- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng: Liều lượng:

+ Gia cầm (hướng thịt, hướng trứng, gà tây): 300g/tấn thức ăn.

+ Heo con: 250-300g/tấn thức ăn.

+ Heo choai, heo xuất chuồng: 150g/tấn thức ăn.

+ Heo nái: 350-450g /tấn thức ăn.

+ Bê, nghé: 1kg/tấn thức ăn thay thế sữa.

+ Bò: 2g/100 kgP/ngày.

+ Ngựa: 10g/con/ngày.

+ Dê, cừu: 3g/con/ngày.

- Hàm lượng tính trên trọng lượng: Mỗi 1 kg sản phẩm chứa: Hỗn hợp bột thực vật (2,7%) (cây Andrographis paniculata (Xuyên tâm liên), Tinospora cordifolia stem, Helicteres isora), Chất mang: 97,3% (Bột cây (helicteresisora, Achyranthes aspera, Azadirachta indica, piper longum) và chất xơ từ hạt vỏ cứng.

- Thông số kỹ thuật:

+ Màu sắc: Xanh lá cây nhạt đến nâu xám nhạt

+ Dạng sản phẩm: Bột mịn

+ Mùi: Cay nhẹ

+ Chỉ tiêu chất lượng: Độ ẩm ≤ 12,0%, khoáng tổng số ≤ 11%, xơ thô ≤ 23%.

+ Chỉ tiêu vệ sinh: Salmonella không phát hiện trong 25g, E.coli<10 CFU/g; As ≤ 2,0 ppm; Cd ≤ 1,0 ppm; Pb ≤ 10,0 ppm; Hg ≤ 0,1 ppm

- Công dụng theo thiết kế:

+ Thức ăn chăn nuôi bổ sung cho tất cả các loài vật nuôi (Cho mọi loài vật)

+ Sản phẩm dạng bột được chọn lọc từ những cây thực vật phát triển tự nhiên với hàm lượng cao chất chuyển hoá thực vật thứ cấp và chất chống oxi hoá tự nhiên. Được sử dụng làm thức ăn cho tất cả các loài vật (động vật sản xuất và thú cưng)

+ Cải thiện quá trình chuyển đổi thức ăn thành năng lượng sử dụng và glucose.

+ Ngăn ngừa hội chứng gan nhiễm mỡ

+ Cải thiện quá trình chuyển hóa protein và chất béo

+ Giúp chuyển hóa và đào thải chất độc tốt hơn

+ Phát triển móng guốc. Giảm lượng SCC trong sữa (động vật nhai lại)

+ Thay thế các chất bổ trợ gan dưới dạng hóa chất trong thức ăn

Chỉ định: Hỗ trợ chức năng gan và tối ưu hoá hấp thu chất béo.

Ký, mã hiệu, chủng loại: Không có

Nhà sản xuất: LIFE CIRCLE NUTRITION AG

thuộc mã số 2308.00.00 “Nguyên liệu thực vật và phế liệu thực vật, phế liệu và sản phẩm phụ từ thực vật, ở dạng viên hoặc không ở dạng viên, loại dùng trong chăn nuôi động vật, chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác.” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.

Nơi nhận:
- Công ty TNHH Thú y Đông Phương (Số 7-9 Đường số 7, Khu phố 4, Phường An Phú, Thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh);
- Các cục HQ tỉnh, thành phố (để thực hiện);
- Cục Kiểm định hải quan;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Uyên (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Lưu Mạnh Tưởng