BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 782/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 27 tháng 01 năm 2016

1. Tên hàng theo khai báo: Chế phẩm dùng cho trẻ em đã đóng gói để bán lẻ - Cơm ý kiểu Sukiyaki với thịt bò và rau dùng cho trẻ từ 9 tháng tuổi, 1 gói 80g, HSD 18 tháng, mới 100% Wakodo sx 2015, mã IE99 (Mục 29).

2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty TNHH dược phẩm Hoàng Dương; Địa chỉ: 31/64 Nguyễn Lương Bằng, Đống Đa, Hà Nội; Mã số thuế: 0101597826.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10054725101/A11 ngày 10/9/2015 tại Chi cục Hải quan Bắc Hà Nội- Cục Hải quan TP Hà Nội.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Cơm thập cẩm từ gạo, rau củ các loại (cà rốt, hành tây, cải thảo, đỗ quả xanh), nước dùng từ rong biển cá ngừ, thịt bò, đường nho, nấm maitake, xì dầu…, đã chế biến sẵn, dùng cho trẻ em, đóng gói 80g/gói.

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Cơm thập cẩm từ gạo, rau củ các loại (cà rốt, hành tây, cải thảo, đỗ quả xanh), nước dùng từ rong biển cá ngừ, thịt bò, đường nho, nấm maitake, xì dầu…, đã chế biến sẵn, dùng cho trẻ em, đóng gói 80g/gói.

Thuộc nhóm 19.04 “Thực phẩm chế biến thu được từ quá trình rang hoặc nổ ngũ cốc hoặc các sản phẩm ngũ cốc (ví dụ mảnh ngô được chế biến từ bột ngô (corn flakes)); ngũ cốc (trừ ngô), ở dạng hạt hoặc dạng mảnh hoặc đã làm thành dạng hạt khác (trừ bột, tấm và bột thô), đã làm chín sơ hoặc chế biến cách khác, chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác”, phân nhóm 1904.90 “- Loại khác”, mã số 1904.90.10 “- - Các chế phẩm từ gạo, kể cả gạo đã nấu chín sơ” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để b/cáo);
- Các Cục HQ tỉnh, thành phố (để t/hiện);
- Chi cục Hải quan Bắc Hà Nội (Cục Hải quan TP Hà Nội);
- Trung tâm PTPL HH XNK và các chi nhánh;
- Công ty TNHH dược phẩm Hoàng Dương (Đ/c: 31/64 Nguyễn Lương Bằng, Đống Đa, Hà Nội);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Hiền (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái