BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 529/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 23 tháng 01 năm 2019

1. Tên hàng theo khai báo: Rễ cây nhân sâm đã sấy khô được xay ra, đóng gói dạng túi lọc (2 gram/túi, 20 túi/ hộp, 24 hộp/thùng, 48 thùng = 1152 hộp), hạn sử dụng 36 tháng, mới 100%

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty Cổ phần Deka; Địa chỉ: số 16 đường số 8B, khu dân cư Trung Sơn, ấp 4B, xã Bình Hưng, H.Bình Chánh, TP.Hồ Chí Minh; Mã số thuế: 0305398057.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10227545872/A11 ngày 16/10/2018 tại Chi cục HQ CKSBQT Tân Sơn Nhất (Cục Hải quan TP.Hồ Chí Minh).

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Rễ nhân sâm sấy khô, đã nghiền, đóng gói bán lẻ dạng trà túi lọc, 2g/gói, 20 gói/hộp.

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Rễ nhân sâm sấy khô, đã nghiền, đóng gói bán lẻ dạng trà túi lọc, 2g/gói, 20 gói/hộp.

Thuộc nhóm 12.11 “Các loại cây và các bộ phận của cây (kể cả hạt và quả), chủ yếu dùng làm nước hoa, làm dược phẩm hoặc thuốc trừ sâu, thuốc diệt nấm hoặc các mục đích tương tự, tươi, ướp lạnh, đông lạnh hoặc khô, đã hoặc chưa cắt, nghiền hoặc xay thành bột”, mã số 1211.20.00 “- Rễ cây nhân sâm” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để b/cáo);
- Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện);
- Chi cục HQ CKSBQT Tân Sơn Nhất (Cục Hải quan TP.Hồ Chí Minh);
- Cục KĐHQ và các Chi cục trực thuộc (để t/hiện);
- Công ty Cổ phần Deka
(Số 16 đường số 8B, khu dân cư Trung Sơn, ấp 4B, xã Bình Hưng, H.Bình Chánh, TP.Hồ Chí Minh)
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Hiền (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái