BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 50/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 05 tháng 01 năm 2016

1. Tên hàng theo khai báo:

Mục 2-Giấy tự dính HAL-WERM (106cm x 3000m)

Mục 3-Giấy tự dính HAL-SW-HT (106cm x 3000m)

2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty TNHH THAI KK INDUSTRY (Việt Nam). Địa chỉ: Lô 26-27 KCX& CN Linh Trung 3, Trảng Bàng, Tây Ninh. Mã số thuế: 3900374878

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10051431424/A12 ngày 14/08/2015 đăng ký tại Chi cục Hải quan KCN Trảng Bàng - Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Giấy tự dính dùng để in ấn, đã tráng phủ một mặt bằng cao lanh, có hàm lượng bột giấy cơ học dưới 10% so với tổng lượng bột giấy tính theo trọng lượng, chưa in, chưa nhuộm màu bề mặt, dạng cuộn, khổ 106cm

5. Kết quả phân loại:

thuộc nhóm 48.11 “Giấy, bìa, tấm xenlulo và màng xơ sợi xenlulo , đã tráng, thấm tẩm, phủ, nhuộm màu bề mặt trang trí hoặc in bề mặt, ở dạng cuộn hoặc tờ hình chữ nhật (kể cả hình vuông), với kích thước bất kỳ, trừ các loại thuộc các nhóm 48.03, 48.09 hoặc 48.10”, phân nhóm “- Giấy và bìa dính hoặc đã quét lớp keo dính”, phân nhóm 4811.41 “- - Loại tự dính” mã số 4811.41.90 “- - - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh, thành phố (để t/hiện);
- Chi cục Hải quan KCN Trảng Bàng
(Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh.);
- Trung tâm PTPLHH XNK và các Chi nhánh;
- Công ty TNHH THAI KK INDUSTRY (Việt Nam).
(Lô 26-27 KCX&CN Linh Trung 3, Trảng Bàng, Tây Ninh);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK- T.Hương (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái