BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 4719/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 10 tháng 8 năm 2018

1. Tên hàng theo khai báo: Gỗ dán chống nước chưa phủ nhựa, có 2 lớp mặt ngoài bằng gỗ thông radiata, lõi cây dương (poplar), gồm 9 lớp, mỗi lớp dày < 4mm (nguyên liệu sản xuất: tủ, bàn ghế, giường,...), 1220x2440x12mm, 750 tấm (mục 4 tờ khai)

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty cổ phần gỗ An Cường; Địa chỉ: Đường ĐT747B, KP Phước Hải, Thái Hòa, Tân Uyên, Bình Dương; MST: 3700748131

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10192719074/A12 ngày 29/3/2018 đăng ký tại Chi cục Hải quan Sóng Thần - Cục Hải quan tỉnh Bình Dương

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Gỗ dán ván lạng dạng tấm, cấu tạo gồm 9 lớp gỗ được dán ghép với nhau, mỗi lớp gỗ có chiều dày không quá 6mm và có hai lớp mặt ngoài bằng gỗ từ cây thông radiata (tên khoa học: Pinus radiata) thuộc loại cây lá kim. Kích thước: (1220x2440x12)mm

5. Kết quả phân loại: Gỗ dán ván lạng dạng tấm, cấu tạo gồm 9 lớp gỗ được dán ghép với nhau, mỗi lớp gỗ có chiều dày không quá 6mm và có hai lớp mặt ngoài bằng gỗ từ cây thông radiata (tên khoa học: Pinus radiata) thuộc loại cây lá kim. Kích thước: (1220x2440x12)mm

thuộc nhóm 44.12 “Gỗ dán, tấm gỗ dán veneer và các loại gỗ ghép tương tự”; phân nhóm - Gỗ dán khác, chỉ bao gồm những lớp gỗ (trừ tre), mỗi lớp có chiều dày không quá 6 mm; mã số 4412.39.00 - - Loại khác, với cả hai lớp mặt ngoài từ gỗ thuộc loài cây lá kim tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh,TP (để thực hiện);
- Chi cục Hải quan Sóng Thần - Cục Hải quan tỉnh Bình Dương;
- Cục kiểm định Hải quan và các chi cục trực thuộc;
- Công ty cổ phần gỗ An Cường;
(Đường ĐT747B, KP Phước Hải, Thái Hòa, Tân Uyên, Bình Dương)
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Trâm (4b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái