BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 3422/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 18 tháng 6 năm 2018

1. Tên hàng theo khai báo: Tinh quặng Bauxit hàm lượng Al₂O₃ ≥ 50% #&VN (mục 1 PLTK).

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty TNHH Khoáng sản và Luyện kim Phương Liên.

Địa chỉ: Cốc Hương, Thôn Nam Lân 2, Xã Y Tịch, Huyện Chi Lăng, Tỉnh Lạng Sơn.

Mã số thuế: 4900260914.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 30165485051/B11 ngày 10/12/2017 tại Chi cục HQ Ga đường sắt Quốc tế Đồng Đăng (Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn).

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa:

Mẫu yêu cầu phân tích là Tinh quặng bauxit.

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Mẫu yêu cầu phân tích là Tinh quặng bauxit

thuộc mã số 2606.00.00 “Quặng nhôm và tinh quặng nhôm” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu nhập khẩu Việt Nam và mã số 2606.00.00.90 “- Tinh quặng” tại Biểu thuế xuất khẩu ban hành kèm theo Nghị định số 122/2016/NĐ-CP ngày 01/09/2016 của Chính phủ.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh,TP (để thực hiện);
- Chi cục HQ Ga đường sắt QT Đồng Đăng - Cục HQ tỉnh Lạng Sơn;
- Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục trực thuộc;
- Công ty TNHH Khoáng sản và Luyện kim Phương Liên (Đ/c Cốc Hương, Thôn Nam Lân 2, Xã Y Tịch, Huyện Chi Lăng, Tỉnh Lạng Sơn);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL- Hường (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái