BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 3070/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 20 tháng 5 năm 2019

1. Tên hàng theo khai báo: Vải dệt thoi, thành phần 50% Polyester 50% Wool, đã nhuộm chưa tráng phủ hay ngâm tẩm, trọng lượng 590 g/m2, dạng cuộn khổ 1.5m, mới 100% (Mục 5 tờ khai)

2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Quốc tế Phương Nam - Địa chỉ: Số 2 ngách 345/69 Phố Khương Trung, phường Khương Đình, quận Thanh Xuân, Hà Nội. MST: 0107262199.

3. Tờ khai số: 10230290060/A11 ngày 01/11/2018 đăng ký tại Chi cục HQCK Hữu Nghị - Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Vải dệt thoi từ sợi chải thô, thành phần 57,1% lông động vật mịn và 42,9% staple polyeste, đã cào lông một mặt, chưa ngâm tẩm, bề mặt chưa tráng phủ hay ép lớp với vật liệu khác, nhuộm màu nâu, trọng lượng 385g/m2, dạng cuộn khổ 1500mm.

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Vải dệt thoi từ sợi chải thô, thành phần 57,1% lông động vật mịn và 42,9% staple polyeste, đã cào lông một mặt, chưa ngâm tẩm, bề mặt chưa tráng phủ hay ép lớp với vật liệu khác, nhuộm màu nâu, trọng lượng 385g/m2, dạng cuộn khổ 1500mm.

Thuộc nhóm 51.11 “Vải dệt thoi từ sợi len lông cừu chải thô hoặc từ sợi lông động vật loại mịn chải thô”, mã số 5111.30.00 “ - Loại khác, pha chủ yếu hoặc pha duy nhất với xơ staple nhân tạo”, tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh,TP (để thực hiện);
- Chi cục HQCK Hữu Nghị - Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn (để t/hiện);
- Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục trực thuộc;
- Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Quốc tế Phương Nam - Địa chỉ: Số 2 ngách 345/69 Phố Khương Trung, phường Khương Đình, quận Thanh Xuân, Hà Nội;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Huyền (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái