BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 2167/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 03 tháng 4 năm 2020

1. Tên hàng theo khai báo: Thanh hợp kim nhôm hình chữ U, đã sơn giả vân gỗ, dùng làm vật liệu trong sx đồ nội thất. Nhà sx: Yangli lier aluminum. KT: dài (từ 0.5 tới 6)m, rộng (từ 2 tới 5)cm, cao (từ 2 tới 10)cm. Mới 100% TQ sx (mục 10 PLTK)

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty TNHH Thương mại & Xuất nhập khẩu Hoa Nam

Địa chỉ: Số 26 LK9 Khu đô thị Văn Phú, phường Phú La, quận Hà Đông, Hà Nội. MST: 0108128277.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10267520540/A11 ngày 31/5/2019 đăng ký tại Chi cục HQ Cửa khẩu Hữu Nghị - Cục HQ tỉnh Lạng Sơn.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa:

Sản phẩm nhôm không hợp kim đã được cắt dập gia công định hình từ dải nhôm dày 0,5 mm thành dạng hình có tiết diện ngang chữ C chiều cao 51,5mm và rộng 88,5mm, bề mặt ngoài có hoa văn vân gỗ và sơn phủ, thường dùng trong xây dựng.

Sản phẩm này thường được sử dụng trong xây dựng để ốp dán bằng keo vào các cấu kiện để trang trí hoàn thiện bề mặt công trình xây dựng. Theo khai báo hàng nhập khẩu có các kích cỡ khác nhau để phù hợp cho các cấu kiện có kích thước khác nhau. Sản phẩm sử dụng được ngay không cần phải gia công thêm.

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Sản phẩm nhôm không hợp kim đã được cắt dập gia công định hình từ dải nhôm dày 0,5 mm thành dạng hình có tiết diện ngang chữ C chiều cao 51,5mm và rộng 88,5mm, bề mặt ngoài có hoa văn vân gỗ và sơn phủ, thường dùng trong xây dựng.

Sản phẩm này thường được sử dụng trong xây dựng để ốp dán bằng keo vào các cấu kiện để trang trí hoàn thiện bề mặt công trình xây dựng. Theo khai báo hàng nhập khẩu có các kích cỡ khác nhau để phù hợp cho các cấu kiện có kích thước khác nhau. Sản phẩm sử dụng được ngay không cần phải gia công thêm.

thuộc nhóm 76.10 “Các kết cấu bằng nhôm (trừ nhà lắp ghép thuộc nhóm 94.06) và các bộ phận của các kết cấu bằng nhôm (ví dụ, cầu và nhịp cầu, tháp, cột lưới, mái nhà, khung mái, cửa ra vào và cửa sổ và các loại khung cửa và ngưỡng cửa ra vào, cửa chớp, lan can, cột trụ và các loại cột); tấm, thanh, dạng hình, ống và các loại tương tự bằng nhôm, đã được gia công để sử dụng làm kết cấu”, phân nhóm 7610.90 “- Loại khác”, phân nhóm “- - Loại khác”, mã số 7610.90.99 “- - - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh,TP (để t/hiện);
- Chi cục HQ Cửa khẩu Hữu Nghị - Cục HQ tỉnh Lạng Sơn;
- Cục Kiểm định HQ và các Chi cục trực thuộc;
- Công ty TNHH Thương mại & Xuất nhập khẩu Hoa Nam (Đ/c: Số 26 LK9 Khu đô thị Văn Phú, phường Phú La,
quận Hà Đông, Hà Nội);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-T.Linh (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Lưu Mạnh Tưởng