BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1703/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 18 tháng 3 năm 2020

1. Tên hàng theo khai báo: Thép không hợp kim cán nóng dạng thanh dùng chế tạo khuôn đúc kim loại SK4(YK4) Dày 50mm x Rộng 90mm hàng mới 100% (Mục 1 TKHQ)

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty TNHH Sung Gwang Vina

Địa chỉ: Lô A17, đường số 1, cụm Công Nghiệp Uyên Hưng, tỉnh Bình Dương.

MST: 3702356323.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10248416136/A12 ngày 15/2/2019 đăng ký tại Chi cục HQ Thủ Dầu Một - Cục HQ tỉnh Bình Dương.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa:

Thép không hợp kim (hàm lượng Cacbon lớn hơn 0,6% tính theo trọng lượng, hàm lượng Mangan dưới 1,15% tính theo trọng lượng; thành phần hóa học không phù hợp làm thép không hợp kim dễ cắt gọt), cán nóng, dạng thanh và que khác, không được sơn, phủ, mạ hoặc tráng; không có răng khía, rãnh, gân hoặc các dạng khác được tạo hình trong quá trình cán hoặc xoắn sau khi cán. Kích cỡ (dày x rộng): (50 x 90)mm

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng:

Thép không hợp kim (hàm lượng Cacbon lớn hơn 0,6% tính theo trọng lượng, hàm lượng Mangan dưới 1,15% tính theo trọng lượng; thành phần hóa học không phù hợp làm thép không hợp kim dễ cắt gọt), cán nóng, dạng thanh và que khác, không được sơn, phủ, mạ hoặc tráng; không có răng khía, rãnh, gân hoặc các dạng khác được tạo hình trong quá trình cán hoặc xoắn sau khi cán. Kích cỡ (dày x rộng): (50 x 90)mm thuộc nhóm 72.14 “Sắt hoặc thép không hợp kim ở dạng thanh và que khác, chưa được gia công quá mức rèn, cán nóng, kéo nóng hoặc ép đùn nóng, nhưng kể cả những dạng này được xoắn sau khi cán”, phân nhóm “- Loại khác:”, phân nhóm 7214.91 “- - Mặt cắt ngang hình chữ nhật (trừ hình vuông)”, phân nhóm “- - - Có hàm lượng carbon từ 0,6% trở lên tính theo trọng lượng:”, mã số 7214.91.21 - - - - “Có hàm lượng mangan dưới 1,15%) tính theo trọng lượng” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh,TP (để t/hiện);
- Chi cục HQ Thủ Dầu Một - Cục HQ tỉnh Bình Dương;
- Cục Kiểm định HQ và các Chi cục trực thuộc;
- Công ty TNHH Sung Gwang Vina (Đ/c: Lô A17, đường số 1, cụm Công Nghiệp Uyên Hưng, tỉnh Bình Dương);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Lưu Mạnh Tưởng