Bộ lọc tìm kiếm

Tải văn bản

Lưu trữ Góp ý

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • Tiếng anh
  • Lược đồ

ỦY BAN NHÂN DÂN
 TỈNH LẠNG SƠN

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 73/QĐ-UBND

Lạng Sơn, ngày 10 tháng 01 năm 2019

 

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT VÀ CÔNG BỐ DANH MỤC KIỂM KÊ DI TÍCH  TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LẠNG SƠN

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;

Căn cứ Luật Di sản văn hóa ngày 29/6/2001; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Di sản văn hóa ngày 18/6/2009;

Căn cứ Nghị định số 98/2010/NĐ-CP ngày 21/9/2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Di sản văn hoá và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Di sản văn hóa;

Căn cứ Quyết định số 63/2017/QĐ-UBND ngày 20/12//2017 của UBND tỉnh ban hành Quy chế quản lý, bảo vệ, phát huy giá trị di tích trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tại Tờ trình số 148/TTr-SVHTTDL ngày 27/12/2018,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt và công bố danh mục kiểm kê di tích trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn gồm 335 di tích, trong đó:

1. Theo cấp độ xếp hạng di tích

- Di tích cấp Quốc gia đặc biệt: 01 khu di tích;.

- Di tích cấp Quốc gia: 27 điểm, khu di tích.

- Di tích cấp tỉnh: 98 điểm, khu di tích.

- Di tích được kiểm kê, phân loại, chưa được xếp hạng: 209 điểm, khu di tích.

2. Theo loại hình

- Di tích lịch sử: 112 di tích.

- Di tích Kiến trúc nghệ thuật: 163 di tích.

- Di tích Khảo cổ: 37 di tích.

- Di tích Danh lam thắng cảnh: 23 di tích.

 (Có danh mục kèm theo).

Điều 2.  Tổ chức thực hiện

1. Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch thông báo danh mục kiểm kê di tích trên địa bàn tỉnh đến các đối tượng liên quan,bàn giao danh mục kiểm di tích cho các huyện, thành phố tiếp nhận, quản lý theo phân cấp quản lý. Định kỳ hàng năm tổng hợp số liệu về những biến động tăng, giảm để phục vụ công tác quản lý nhà nước về di tích trên địa bàn tỉnh; định kỳ 05 năm thực hiện rà soát và trình Chủ tịch UBND tỉnh phê duyệt điều chỉnh, bổ sung danh mục kiểm kê di tích trên địa bàn tỉnh theo quy định.

2. UBND các cấp nơi có di tích được phê duyệt tại Điều 1 Quyết định này trong phạm vi, nhiệm vụ và quyền hạn của mình chịu trách nhiệm quản lý, bảo vệ và phát huy giá trị di tích theo thẩm quyền.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và các tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 


Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh;
- Các sở: TC, KHĐT, TNMT, XD;
- Cổng TTĐT, Công báo tỉnh
;
- PVP UBND tỉnh, các phòng CM, TH-CB;
- Lưu: VT
, KGVX(LHH).

KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH




Hồ Tiến Thiệu

 

DANH MỤC

KIỂM KÊ DI TÍCH TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LẠNG SƠN
(Kèm theo Quyết định số 73/QĐ-UBND, ngày 10/01/2019 của Chủ tịch UBND tỉnh)

STT

TÊN DI TÍCH

ĐỊA ĐIỂM

XẾP HẠNG
(Số quyết định và đơn vị ra quyết định)

LOẠI HÌNH DI TÍCH

GHI CHÚ

Quốc gia đặc biệt

Quốc gia

Tỉnh

Chưa xếp hạng

I. THÀNH PHỐ LẠNG SƠN (28 điểm, khu di tích)

+ Di tích Lịch sử: 06 di tích

+ Di tích Kiến trúc nghệ thuật: 18 di tích

+ Di tích Khảo cổ: 02 di tích

+ Di tích Danh lam thắng cảnh: 02 di tích

1

Khu di tích Nhị- Tam Thanh, núi Tô Thị, thành nhà Mạc

Phường Tam Thanh

 

Quyết định số 313/-VH ngày 28/04/1962, của Bộ Văn hóa Thông tin

 

 

Danh lam thắng cảnh

- Hồ sơ, lý lịch di tích; danh mục tổng hợp tóm tắt nội dung giá trị di tích toàn tỉnh lưu giữ tại Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Bảo tàng tỉnh.

- Danh mục tổng hợp tóm tắt nội dung giá trị di tích trên địa bàn thành phố lưu giữ tại Phòng Văn hóa Thông tin thành phố

2

Đền mẫu Soài Sơn

Khối 11, đường Ngô Thì Sĩ, phường Tam Thanh

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002 của UBND tỉnh

 

Kiến trúc nghệ thuật

3

Đền thờ Đức Thánh Trần

Đường Lê Hồng Phong, khối 2, phường Tam Thanh

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

4

Chùa Thành (Diên Khánh Tự)

Số 3 đường Hùng Vương, phường Chi Lăng

 

Quyết định số 57/QĐ-BVHTT ngày 18/01/1993 của Bộ Văn hóa Thông tin

 

 

Kiến trúc nghệ thuật

5

Đôi trụ Biểu và Nhà Công Quán

Bờ Nam sông Kỳ Cùng (khu vực Chùa Thành)

 

 

 

x

Lịch sử

6

Chùa Tiên - Giếng Tiên (Song Tiên Tự)

Khối Hoàng Hoa Thám, phường Chi Lăng

 

Quyết định số 97/QĐ-BVHTT ngày 21/01/1992 của Bộ Văn hóa Thông tin

 

 

Danh lam thắng cảnh

7

Đoàn Thành
(Thành cổ Lạng Sơn)

Phường Chi Lăng

 

Quyết định số 05/1999/QĐ-BVHTT ngày 12/02/1999 của Bộ Văn hóa Thông tin

 

 

Lịch sử

8

Núi Hang Dê

Khối Cửa Nam, phường Chi Lăng

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002 của UBND tỉnh

 

Lịch sử

9

Đền Cửa Đông

Phố Cửa Đông, phường Chi Lăng

 

Quyết định số 3997/QĐ-BVHTTDL ngày 12/11/2013 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch

 

 

Kiến trúc nghệ thuật

10

Đền Cửa Tây

Đường Trần Quang Khải, phường Chi Lăng

 

 

 

Kiến trúc nghệ thuật

11

Đền Cửa Bắc

Đường Trần Nhật Duật, Phường Chi Lăng

 

 

 

Kiến trúc nghệ thuật

 

12

Đền Cửa Nam

Đường Cửa Nam, Phường Chi Lăng

 

 

 

Kiến trúc nghệ thuật

13

Đền Cô bé Thượng Ngàn

Phố Cửa Đông, phường Chi Lăng

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

14

Đền Mẫu Thoải

Số 77 Đường Hùng Vương, Phường Chi Lăng

 

 

Quyết định số 987/2014/QĐ-UB ngày 26/6/2014 của UBND tỉnh

 

Kiến trúc nghệ thuật

15

Di chỉ Phai Vệ

Đường Phai vệ - khối 3, Phường Vĩnh Trại

 

Quyết định số 77/2004/QĐ-BVHTT ngày 23/8/2004 của Bộ Văn hóa Thông tin

 

 

Khảo cổ

16

Đền Kỳ Cùng

Khối 1, phường Vĩnh Trại

 

Quyết định số 57/QĐ-BVHTT ngày 18/01/1993 của Văn hóa Thông tin

 

 

Kiến trúc nghệ thuật

 

17

Bến đá Kỳ Cùng

Khối 1, phường Vĩnh Trại

 

 

 

x

Lịch sử

18

Đền Vĩnh Trại

Khối 4, phường Vĩnh Trại

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002 của UBND tỉnh

 

Kiến trúc nghệ thuật

19

Khuôn viên lưu niệm Hồ Chí Minh

Ngã tư đường Bà Triệu và đường Lê Lợi, phường Đông Kinh

 

 

 

x

Lịch sử

20

Đền mới (Đền Trần Hưng Đạo)

Khối 4 phố Lương Văn Tri, phường Hoàng Văn Thụ

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002 của UBND tỉnh

 

Kiến trúc nghệ thuật

21

Đền Tả Phủ (Tả Phủ Linh Từ)

Đường Bắc Sơn, phường Hoàng Văn Thụ

 

Quyết định số 57/QĐ-BVHTT ngày 18/01/1993 của Bộ VHTT

 

 

Kiến trúc nghệ thuật

22

Nhà số 8 - phố Chính Cai Kỳ Lừa

Khối 2, phường Hoàng Văn Thụ

 

Quyết định số 2015/QĐ-BVHTT ngày 16/12/1993 của Bộ Văn hóa Thông tin

 

 

Lịch sử

 

23

Đền vua Lê

Thôn Hoàng Tân, xã Hoàng Đồng

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002 của UBND tỉnh

 

Kiến trúc nghệ thuật

24

Miếu thờ Đoàn Thị Trúc

Xã Hoàng Đồng

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

25

Đình Pác Mòng

Km 5 Đường QL 1A cũ (Lạng Sơn - Hà Nội) - Xã Quảng Lạc

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

26

Đình Mai Pha

Thôn Khòn Khuyên, xã Mai Pha

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

27

Di chỉ khảo cổ học Mai Pha

Núi Phja Nùn, xã Mai Pha

 

Quyết định số 05/QĐ-BVHTT ngày 12/02/1999 của Bộ Văn hóa Thông tin

 

 

Khảo cổ

28

Đền Khánh Sơn

Xóm Nà Chuông I, xã Mai Pha

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002 của UBND tỉnh

 

Kiến trúc nghệ thuật

 

Tổng cộng 28

0

13

7

8

 

 

II. HUYỆN CAO LỘC (24 điểm, khu di tích)

+ Di tích Lịch sử: 14 di tích

+ Di tích Kiến trúc nghệ thuật: 07 di tích

+ Di tích Khảo cổ: 02 di tích

+ Di tích Danh lam thắng cảnh: 01 di tích

29

Khu di tích lịch sử Du kích Ba Sơn

Các xã: Xuất Lễ, Hòa Cư, Cao Lâu, Hải Yến, Công Sơn

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB, ngày 02/10/2002 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

 Hồ sơ, lý lịch di tích; danh mục tổng hợp tóm tắt nội dung giá trị di tích toàn tỉnh lưu giữ tại Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Bảo tàng tỉnh.

- Danh mục tổng hợp tóm tắt nội dung giá trị di tích trên địa bàn huyện Cao Lộc lưu giữ tại Phòng Văn hóa Thông tin huyện Cao Lộc

30

Cột mốc Km số 0

Cửa khẩu Hữu Nghị, thị trấn Đồng Đăng

 

 

 

x

Lịch sử

31

Nhà Bia tưởng niệm các anh hùng liệt sĩ

Trạm kiểm soát biên phòng cửa khẩu Hữu Nghị, thị trấn Đồng Đăng

 

 

 

x

Lịch sử

32

Đền Cô Đôi

Khu Dây Thép, thị trấn Đồng Đăng

 

 

 

x

Kiến trúc Nghệ thuật

33

Đền Mẫu Đồng Đăng

Khu Lò Rèn - Thị trấn Đồng Đăng

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Kiến trúc Nghệ thuật

34

Đền Quan

Khu Nam Quan, thị trấn Đồng Đăng

 

 

Quyết định số 987/QĐ-UB, ngày 26/6/ 2014, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Kiến trúc nghệ thuật

35

Nhà Bia Thuỷ Môn Đình

Thuộc khu Vườn Sái, Thị trấn Đồng Đăng,

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB, ngày 02/10/2002 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

36

Pháo đài Đồng Đăng

Thị trấn Đồng Đăng

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB, ngày 02/10/2002 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

37

Bốt gác của Pháp

Thôn Liên Hòa, xã Gia Cát

 

 

 

x

Lịch sử

38

Chùa Bắc Nga

Thôn Bắc Nga, xã Gia Cát

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Kiến trúc nghệ thuật

39

Phố Ngầu (Háng Ngầu)

Khu chợ Phố Ngầu, thôn An Dinh II, Xã Tân Liên

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

40

Bia đá hang Dơi

Thôn Phạc Lùng (nay là thôn Xuân Lũng) xã Bình Trung

 

 

 

x

Lịch sử

 

41

Bia đá Ngô Thì Sĩ

Thôn Bản Slắng, xã Bình Trung

 

 

Quyết định số 41/2002QĐ-UB ngày 02/10/2002 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

42

Hang Tu Lầm

Thôn Phạc Lùng (nay là thôn Xuân Lũng), xã Bình Trung

 

 

 

Khảo cổ

43

Hang Đán Lài

Thôn Bản Slắng, xã Bình Trung

 

 

 

x

Lịch sử

44

Hang Lạo Pảo

Thôn Còn Coóc, xã Bình Trung

 

 

Quyết định số 1841/QĐ-UBND ngày 07/12/2012, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

45

Hang Ngườm Liêm

Thôn Lũng Vàng, xã Bình Trung

 

 

 

x

Lịch sử

46

Cầu ngầm Khánh Khê và Nhà bia chiến thắng Sư đoàn 337

Thôn Pá Péc - Khuổi Đẩy xã Bình Trung

 

 

Quyết định số 1247/QĐ-UBND, ngày 11/7/2017, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

47

Đình Hang Pài

Thôn Còn Pheo, xã Thụy Hùng

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

 

48

Ga Tam Lung

Thôn Pò Nghiều, xã Thuỵ Hùng

 

 

 

Lịch sử

49

Cầu Khao

Thôn Còn Pheo - Xã Thuỵ Hùng

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

50

Đình Tài Trỏ

Thôn Yên Thủy I xã Yên Trạch

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

51

Di chỉ Khảo cổ Phja Điểm

Thôn Kéo Khoác, xã Yên Trạch

 

Quyết định số 77/QĐ-BVHTT ngày 23/8/2004 của Bộ Văn hóa Thông tin

 

 

Khảo cổ

52

Thác 17

Thôn Khuổi Mạ, xã Song Giáp

 

 

 

x

Danh lam thắng cảnh

Tổng cộng 24

0

01

12

11

 

 

III. HUYỆN BÌNH GIA (22 di tích)

+ Di tích Lịch sử: 10 di tích

+ Di tích Kiến trúc nghệ thuật: 05 di tích

+ Di tích Khảo cổ: 05 di tích

+ Di tích Danh lam thắng cảnh: 02 di tích

53

Đền Trần Hưng Đạo

Khu III thị trấn Bình Gia

 

 

Quyết định số 1841/QĐ-UBND ngày 07/12/ 2012, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Kiến trúc nghệ thuật

- Hồ sơ, lý lịch di tích; danh mục tổng hợp tóm tắt nội dung giá trị di tích toàn tỉnh lưu giữ tại Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Bảo tàng tỉnh.

- Danh mục tổng hợp tóm tắt nội dung giá trị di tích trên địa bàn huyện Bình Gia lưu giữ tại Phòng Văn hóa Thông tin huyện Bình Gia

54

Đình Phai Cam

Khối phố 5A, thị trấn Bình Gia

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

55

Hang Thẩm Cảo - Thẩm Học

Khu 6A, thị trấn Bình Gia

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB, ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh

 

Lịch sử

56

Di tích Pò Đồn

Khối phố 2 - thị trấn Bình Gia

 

 

 

Lịch sử

57

Đình Bản Chu

Thôn Bản Chu, xã Hưng Đạo

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

58

Đèo Cạm Bao

Thôn Bản Nghĩu, xã Hưng Đạo

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

59

Cụm Di tích Khau Kham-Rọ Xá-Nà Mặn

Thôn Bản Cù, Xã Hoa Thám

 

 

 

Lịch sử

60

Đèo Kéo Coong

Thôn Kéo Coong, xã Tân Văn

 

 

 

Lịch sử

61

Hang Thẩm Hai

Thôn Còn Nưa, xã Tân Văn

 

Quyết định số 2015/QĐ-BVHTT ngày 16/12/1993 của Bộ Văn hóa Thông tin

 

 

Khảo cổ

62

Hang Thẩm Khuyên

Thôn Còn Nưa, xã Tân Văn

 

 

 

Khảo cổ

63

Địa điểm Đình Nà Đồng

Thôn Nà Đồng, xã Tân Văn

 

 

 

x

Lịch Sử

64

Đình làng thôn Tòng Chu 1

Thôn Tòng Chu 1, xã Hoàng Văn Thụ

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

 

65

Hang Thẩm Khoách

Thôn Tòng Chu 2, xã Hoàng Văn thụ

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Khảo cổ

66

Đình Đại Thần Bản Chúc

Thôn Bản Chúc, xã Thiện Thuật, huyện Bình Gia

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

67

Hang Nà Đon

Thôn Nà Tồng, xã Quang Trung

 

 

 

x

Lịch sử

68

Địa điểm Đồi Pò Chầu

Thôn Nặm Slim, xã Hồng Phong

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

69

Di tích Bến Đò Văn Mịch

Phố Văn Mịch, xã Hồng Phong

 

 

 

Lịch Sử

70

Đèo Pác Nàng-Hang Pác Sào

Thôn Pác Sào, xã Tô Hiệu

 

 

 

Lịch sử

71

Di tích Hang Kéo Lèng

Thôn Rừng Thông, xã Tô Hiệu

 

Quyết định số 2015/-BVHTT ngày 16/12/1993 của Bộ Văn hóa Thông tin

 

 

Khảo cổ

72

Mái Đá Thẩm Thời

Thôn Pá Nim, xã Tô Hiệu

 

 

 

x

Khảo cổ

 

73

Hang Ngườm Moóc

Thuộc thôn Cốc Mặn, xã Mông Ân

 

 

 

x

Danh lam thắng cảnh

74

Thác Nước Đăng Mò

Di tích nằm trên địa bàn 03 xã: Thôn Cốc mặn, xã Mông Ân; Thôn Bản Phân, xã Hoàng Văn Thụ; thôn Nà Tấu, xã Thiện Thuật

 

 

 

x

Danh lam thắng cảnh

Tổng cộng 24

0

03

10

09

 

 

IV. HUYỆN VĂN QUAN (25 di tích)

+ Di tích Lịch sử: 08 di tích

+ Di tích Kiến trúc nghệ thuật: 10 di tích

+ Di tích Khảo cổ: 06 di tích

+ Di tích Danh lam thắng cảnh: 01 di tích

75

Nhà Lưu niệm đồng chí Lương Văn Tri

Thôn Bản Hẻo, xã Trấn Ninh, huyện Văn Quan, tỉnh Lạng Sơn

 

Quyết định số 2233/QĐ-BVHTT ngày 26/6/1995, của Bộ Văn hóa Thông tin

 

 

Lịch sử

- Hồ sơ, lý lịch di tích; danh mục tổng hợp tóm tắt nội dung giá trị di tích toàn tỉnh lưu giữ tại Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Bảo tàng tỉnh.

- Danh mục tổng hợp tóm tắt nội dung giá trị di tích trên địa bàn huyện Văn Quan lưu giữ tại Phòng VHTT huyện Văn Quan

76

Hang Nả Khuyên

Thôn Bản Sầm, xã Bình Phúc

 

 

 

x

Khảo cổ

77

Hang Phja Thình

Thôn Phai Rọ, xã Tân Đoàn

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

78

Địa điểm Pò Deng

Thôn Phai Rọ, xã Tân Đoàn

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

79

Hang Phja Thạng

(Hang Bà Đầm)

Thuộc núi Phja Thạng, Thôn Ba Xã, xã Tân Đoàn

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Khảo cổ

80

Hang Lùng Yên

Thôn Phai Rọ, Xã Tân Đoàn

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Khảo cổ

81

Hang Bản Háu

(Hang Ngườm Diêm)

Thôn Bản Háu, xã Tràng Phái

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Khảo cổ

82

Hang Ngườm Thẳm

Thôn Khòn Riềng, Xã Tràng Phái

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

83

Cầu Đá, Bia Đá Xuân Mai

Thôn Bản Dạ, xã Xuân Mai

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Kiến trúc nghệ thuật

84

Hang Rộc Mạ

Thôn Bản Dạ, xã Xuân Mai

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

85

Hang Bó Lấm

Thôn Khòn Đon, xã Xuân Mai

 

 

 

x

Khảo cổ

 

86

Hang Pác Ả- Kéo Vãng

(Hang Ngườm Pống)

Thôn Bản Bác, xã Vĩnh Lại

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Khảo cổ

87

Nhà thờ tổ họ Hà

Thôn Khòn Khẻ, xã Xuân Mai

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

88

Hang Quốc Phòng

Xã Vĩnh Lại

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

89

Đình Bản Só

Thôn Bản Só, Xã Hữu Lễ

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

90

Đình Bản Làn

Thôn Bản Làn, xã Văn An

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

91

Đình Phú Nhuận

Thôn Bản Nhuần, xã Văn An

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

92

Đình Bản Quang

Thôn Xuân Quang, xã Đại An

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

 

93

Đình Khun Lầu

Thôn Khun Lầu, Xã Đại An

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

94

Đình Ỏi Nu

Thôn Ích Hữu, Xã Đại An

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

95

Đình Cóoc Sa

Thôn Kéo Còi, xã Tràng Sơn

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

96

Đình Nà Thia

Thôn Cốc Phường, xã Chu Túc

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

97

Hang Lùng Noi

Thôn Nà Khàn, xã Tràng Các

 

 

 

x

Lịch sử

98

Hang Nặm Tốc

Thôn Nà Tao, xã Tràng Các

 

 

 

x

Danh lam thắng cảnh

99

Di tích Khum Nặm

Xóm Khum Nặm, Thôn Khòn Mới, xã Bình Phúc

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

Tổng cộng 25

0

01

11

13

 

 

V. HUYỆN BẮC SƠN ( 29 điểm, khu di tích)

+ Di tích Lịch sử: 12 di tích

+ Di tích Kiến trúc nghệ thuật: 12 di tích

+ Di tích Khảo cổ: 02 di tích

+ Di tích Danh lam thắng cảnh: 03 di tích

100

Khu di tích lịch sử Khởi nghĩa Bắc Sơn

 

Quyết định số 2499/QĐ-TTg ngày 22/12/2016 của Thủ tướng Chính phủ

 

 

 

Lịch sử

- Hồ sơ, lý lịch di tích; danh mục tổng hợp tóm tắt nội dung giá trị di tích toàn tỉnh lưu giữ tại Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Bảo tàng tỉnh.

- Danh mục tổng hợp tóm tắt nội dung giá trị di tích trên địa bàn huyện Bắc Sơn lưu giữ tại Phòng Văn hóa Thông tin huyện Bắc Sơn

101

Làng Khuôn Khát

Thôn Minh Tiến, xã Vũ Lễ

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

102

Hang Dơi - Tên gọi khác: Thẳm Kha Hào (tiếng Nùng)

Thôn Kha Hạ, xã Vũ Lễ

 

Quyết định số 77/2004/QĐ-BVHTT, ngày 23/8/2004 của Bộ Văn hóa Thông tin

 

 

Khảo cổ

103

Bãi tập Bản Ít

Thôn Thống Nhất, xã Vũ Lễ

 

 

 

x

Lịch sử

104

Cầu Lợp Long Đống

Thôn Tiên Đáo, xã Long Đống

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Kiến trúc nghệ thuật

105

Đình Long Đống - (Tên gọi khác: Đình Làng Long Đống)

Thôn Tiên Đáo I, xã Long Đống

 

 

 

Kiến trúc nghệ thuật

106

Hang Nàng Tiên

Thôn Bản Thí, xã Long Đống

 

 

 

x

Lịch Sử

 

107

Lân Áng

(Tên gọi khác: Lân Ảng)

Thôn Nông Lục, xã Hưng Vũ

 

 

Quyết định sô 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

108

Làng Minh Đán

Thôn Minh Đán I, xã Hưng Vũ

 

 

 

Lịch sử

109

Búp Hủi

Thôn Nông Lục, xã Hưng Vũ

 

 

 

x

Lịch sử

110

Đèo Keng Tiếm

Thôn Hồng Phong 4, xã Chiến Thắng

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch Sử

111

Đình Làng Huyền

(Còn có Tên gọi khác là : Đình Làng Tân Viên)

Nằm tại địa phận giáp gianh giữa hai thôn Làng Huyền và Làng Coóc, xã Trấn Yên

 

 

 

x

Kiến trúc Nghệ thuật

112

Đình Làng Mỏ

Làng Mỏ, xã Trấn Yên

 

 

Quyết định số 1841/2002/QĐ-UB ngày 07/12/2012, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Kiến trúc nghệ thuật

113

Đèo Keng Giàn

Thôn Lân Đặt, xã Trấn Yên

 

 

 

x

Lịch sử

 

114

Đình Làng Thẳm

Thôn Thẳm, xã Trấn Yên

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

115

Đình Pác Yếng

Thôn Pác Yếng, xã Đồng Ý

 

 

Quyết định số 181/QĐ/UBND ngày 07/12/2012 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Kiến trúc nghệ thuật

116

Đình Phiêng Ca

Thôn Nà Giáo, xã Đồng Ý

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

117

Hồ Pác Mỏ

Thôn Pác Mỏ, xã Hữu Vĩnh

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Danh lam Thắng cảnh

118

Hang Tin Vận

Thôn Hợp Thành II, xã Hữu Vinh

 

 

 

x

Khảo cổ

119

Hang Thẳm Hoài

Thôn Pác Mỏ, xã Hữu Vĩnh

 

 

 

x

Lịch sử

120

Nghè Hữu Vĩnh

Thôn Hữu Vĩnh 2 xã Hữu Vĩnh

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

 

121

Hang Nàng Tiên

Thôn Mỹ Ba, xã Nhất Hòa

 

 

 

x

Danh lam Thắng cảnh

122

Lân Lắc

Thôn Nội Hoà, xã Bắc Sơn

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

123

Đình Dục Lắc

Thôn Nội Hoà, xã Bắc Sơn.

 

 

 

Kiến trúc Nghệ thuật

124

Đình Quỳnh Sơn

Thôn Đon Riệc, xã Quỳnh Sơn

 

 

Quyết định số 1841/2012/QĐ-UBND, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Kiến trúc nghệ thuật

125

Cầu Rá Giềng

Thôn Đon Riệc I, xã Quỳnh Sơn

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

126

Chùa Quỳnh Sơn - Tên chữ: Quỳnh Sơn Tự

Thôn Đon Riệc, xã Quỳnh Sơn

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

127

Hang Cốc Lý

(Tên gọi khác: Hang Gốc Lý)

Tiểu khu Hoàng Văn Thụ, Thị trấn Bắc Sơn

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02-10-2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Danh lam Thắng cảnh

128

Nghè Yên Lãng

Thôn Yên Lãng, Thị trấn Bắc Sơn

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

 

Tổng cộng29

01

01

14

13

 

VI. HUYỆN HỮU LŨNG (84 di tích)

+ Di tích Lịch sử: 04 di tích

+ Di tích Kiến trúc nghệ thuật: 72 di tích

+ Di tích Khảo cổ: 06 di tích

+ Di tích Danh lam thắng cảnh: 02 di tích

129

Đình Tri Quan Thượng

Thôn Hòa Bình, xã Hòa Sơn

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

- Hồ sơ, lý lịch di tích; danh mục tổng hợp tóm tắt nội dung giá trị di tích toàn tỉnh lưu giữ tại Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Bảo tàng tỉnh.

- Danh mục tổng hợp tóm tắt nội dung giá trị di tích trên địa bàn huyện Hữu Lũng lưu giữ tại Phòng Văn hóa Thông tin huyện Hữu Lũng

130

Đình làng Trại Dạ

Thôn Trại Dạ, xã Hòa Sơn

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

131

Đền Chầu Lục

Thôn 94, xã Hòa Lạc

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

132

Đình Tháng Tư

Thôn Tam Hợp, xã Hòa Lạc

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

133

Chùa Làng Hạ

Thôn Tam Hợp, xã Hòa Lạc

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

134

Đền Quan Giám Sát

Thôn Việt Thắng, xã Hòa Lạc

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB, ngày 2/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Kiến trúc nghệ thuật

135

Đền Đèo Kẻng

Thôn Vườn Chè, xã Tân Thành

 

 

 

Kiến trúc nghệ thuật

136

Đền Bắc Lệ

Thôn Bắc Lệ, xã Tân Thành

 

 

Quyết định số 535/ 1992/ UB-QĐ ngày 25/10/1992, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Kiến trúc nghệ thuật

137

Đền Khuôn Dầu

Thôn Khuôn Dầu, xã Tân Thành

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

138

Đình Bắc Lệ

Thôn Bắc Lệ, xã Tân Thành

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

139

Đền Phú Vị

Thôn Phố Vị xã Hồ Sơn

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Kiến trúc nghệ thuật

140

Đình Na Hoa

Thôn Na Hoa, xã Hồ Sơn

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

141

Đền Voi Xô

Thôn Voi Xô, xã Hòa Thắng

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

142

Đền Cà Phê

Thôn Xóm Chùa, xã Hòa Thắng

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

143

Đền Suối Ngang

Thôn Suối Ngang xã Hòa Thắng

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Kiến trúc nghệ thuật

144

Đình Đất Đỏ

Thôn Đất Đỏ, xã Hòa Thắng

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

 

145

Đình Suối Ngang 2

Thôn Suối Ngang 2

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

146

Đình Làng Keo

Thôn Keo, xã Minh Hòa

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

147

Đình làng thôn Xa

Thôn Xa, xã Minh Hòa

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

148

Đình Cao

Thôn Dốc Mới 2, xã Sơn Hà

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

149

Đình Bơi

Thôn Na Hoa, xã Sơn Hà

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

150

Khu Danh thắng Đồng Lâm

Thôn Làng Cóc, xã Hữu Liên

 

 

 

x

Danh lam thắng cảnh

151

Di tích Hang Soong Boong

Thôn Làng Cóc, xã Hữu Liên

 

 

 

x

Lịch sử

152

Đình Gò Chùa

Thôn Cướm, xã Hữu Liên

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

153

Chùa Sơn Lộc

Thôn Làng Giàng, xã Yên Thịnh

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Kiến trúc nghệ thuật

154

Chùa Am

Thôn Diễn, xã Yên Thịnh

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

 

155

Đình - Chùa An Lộc Thịnh

Thôn Chùa, xã Yên Thịnh

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

156

Đình làng Diễn

Thuộc thôn Diễn, xã Yên Thịnh

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

157

Hang Tượng

Thôn Diễn, xã Yên Thịnh

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

158

Hang Ốc

Thôn Gạo Trong, xã Yên Thịnh

 

 

 

x

Khảo cổ

159

Hang Đồng Hang

Thôn Gò Mãn, xã Yên Thịnh

 

 

 

x

Khảo cổ

160

Hang Làng Loi

Thôn Loi, xã Yên Sơn

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Khảo cổ

161

Đình Trung

Thôn Đàng Hạ, xã Yên Sơn

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

162

Nghè thánh Ba

Thôn Đàng Hạ, xã Yên Sơn

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

163

Chùa Lầm Thượng

Thôn Lầm Thượng, xã Yên Vượng

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

 

164

Hang Tù Binh

xã Yên Vượng

 

 

 

x

Lịch sử

165

Hang Bà Đầm

Thôn Kép 3, xã Quyết Thắng

 

 

 

x

Khảo cổ

166

Đình Chãng

Thôn Chãng, xã Quyết Thắng

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

167

Đập Lân Vằn

Thôn Rãy, xã Quyết Thắng

 

 

 

x

Danh lam thắng cảnh

168

Đình - Chùa Đồng Xe

Thôn Đồng Xe, xã Quyết Thắng

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

169

Đình Làng Trang

Thôn Làng Trang, xã Yên Bình

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

170

Đình làng Lỷ

Thôn Lỷ, xã Yên Bình

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

171

Đình Đồng Bụt

Thôn Đồng Bụt, xã Yên Bình

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

172

Đình Làng Cà

Thôn Làng Cà, xã Đồng Tiến

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

173

Đền Ba Cầu

Thôn Thuyền, xã Vân Nham

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

 

174

Địa Điểm Cây Đa Phố Phổng

Chợ Phổng, xã Vân Nham

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

175

Chùa Sùng Nham

Thôn Phổng, xã Vân Nham,

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

176

Đền Thượng

Thôn Phổng, xã Vân Nham

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

177

Đình làng Vân Nham

Thôn Phổng, xã Vân Nham

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

178

Đền Mỏ Răng

Thôn Lay II, xã Thanh Sơn

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

179

Đình Làng Lay

Thôn Lay II, xã Thanh Sơn

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

180

Đình Làng Bàng

Thôn Bàng Dưới, xã Thanh Sơn.

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

181

Đình làng Điển

Thôn Điển Dưới, xã Thanh Sơn

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

182

Đình Phủ Đô

Thôn Phủ Đô, xã Đô Lương

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

 

183

Đình Cốc Lùng

Thôn Chùa Lầy, xã Đô Lương

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

184

Đình làng Dóng

Thôn Dóng, xã Đô Lương

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

185

Đình Nhị Liên

Thôn Nhị Liên, xã Minh Tiến

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

186

Đình Làng Minh Lễ

Thôn Hố Vạng, xã Minh Tiến

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

187

Đình Làng Bến Cát

Thôn Bến Cát, xã Minh Tiến

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

188

Đình Ngòi Ngang

Thôn Ngòi Ngang, xã Minh Tiến

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật.

189

Đình chùa Bến Cốn

Thôn Bến Cốn, xã Minh Tiến

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

190

Hang Minh Lệ I

Thôn Bến Cốn, xã Minh Tiên

 

 

Quyết định số 1841/QĐ-UBND, ngày 7/12/2012 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Khảo cổ

191

Hang Lý Lân

Thôn Bến Cốn, xã Minh Tiến

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Khảo Cổ

 

192

Đình Nhật Lãng

Thôn Đoàn Kết, xã Nhật Tiến

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

193

Đền Bà

Khu Tân Mỹ II, thị trấn Hữu Lũng

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

194

Đền Ông

Khu An Ninh, Thị Trấn Hữu Lũng

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

195

Đình Làng Mỹ Ngọc

Thôn Làng Ngóc, xã Đồng Tân

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

196

Chùa Đẩu

Thôn Tân Thành, xã Đồng Tân

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

197

Đền Đá Bia

Thôn Cóc Dĩ, xã Đồng Tân

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

198

Đình làng Đồng Lai

Thôn Đồng Lai, xã Đồng Tân

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

199

Chùa Cã

Thôn Cã Ngoài, xã Minh Sơn

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

200

Đình Bé

Thôn Đình Bé, xã Minh Sơn

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

201

Đình Hố Mười

Thôn Hố Mười, xã Minh Sơn

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

 

202

Đình Coóc Mò

Thôn Coóc Mò, xã Minh Sơn

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

203

Đình Cã Ngoài

Thôn Cã Ngoài, xã Minh Sơn

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

204

Đền Bậm

Thôn Bến Lường, xã Minh Sơn

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

205

Đền Cã Ngoài

Thôn Cã Ngoài xã Minh Sơn

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

206

Đền 2 cây lim

Thôn Văn Miêu, xã Minh Sơn

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

207

Đình Làng Bến

Thôn Làng Bến, xã Cai Kinh

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

208

Chùa Cả

Thôn Làng Bến, xã Cai Kinh

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

209

Đình Chung

Thôn Làng Bến, xã Cai Kinh

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

210

Đình Đồng Thuốc

Thôn Đồng Thuốc, xã Cai Kinh

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

211

Đền Thuốc Sơn

Thôn Làng Bến, xã Cai Kinh

 

 

Quyết định số 1247/QĐ-UBND ngày 11/7/2017, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Kiến trúc nghệ thuật

 

212

Khu căn cứ khởi nghĩa Hoàng Đình Kinh

Xã Cai Kinh

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

Tổng cộng 84

0

0

12

72

 

 

VII. HUYỆN CHI LĂNG (25 điểm, khu di tích)

+ Di tích Lịch sử: 05 di tích

+ Di tích Kiến trúc nghệ thuật: 12 di tích

+ Di tích Khảo cổ: 05 di tích

+ Di tích Danh lam thắng cảnh: 03 di tích

213

Khu di tích Chi Lăng

Các xã: Quang Lang, Chi Lăng, Mai Sao, thị trấn Chi Lăng

 

Quyết định số 313/QĐ-VH, ngày 28/4/1962, của Bộ Văn hóa Thông tin

 

 

Lịch sử

- Hồ sơ, lý lịch di tích; danh mục tổng hợp tóm tắt nội dung giá trị di tích toàn tỉnh lưu giữ tại Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Bảo tàng tỉnh.

- Danh mục tổng hợp tóm tắt nội dung giá trị di tích trên địa bàn huyện Chi Lăng lưu giữ tại Phòng Văn hóa Thông tin huyện Chi Lăng

214

Hang Gió

Thôn Sao Thượng B, xã Mai Sao

 

Quyết định số 77/QĐ-BVHTT ngày 23/8/2004, của Bộ Văn hóa và Thông tin

 

 

Danh lam thắng cảnh

215

Hang Lạng Nắc

Thôn Lạng Nắc, xã Mai Sao

 

Quyết định số 77/QĐ-BVHTT ngày 23/8/2004, của Bộ Văn hóa và Thông tin

 

 

Khảo cổ

216

Đồi Yên Mạ

Thôn Làng Đăng, xã Quang Lang

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

217

Hang Phai Sa

Thôn Đơn Xa, xã Hòa Bình

 

 

 

Khảo cổ

218

Đền Mỏ Ba (Chầu Mười)

Thôn Mỏ Ba, xã Hòa Bình

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

219

Hang Nà Ngụm

Thôn Làng Giao, xã Bằng Hữu

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn

 

Khảo cổ

220

Hang Bó Nam

Thôn Kéo Phầy, xã Bằng Hữu

 

 

 

Khảo cổ

221

Đền Chầu Bát

Khu Ga Bắc, thị trấn Đồng Mỏ

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

222

Đền Cấm

Khu hòa Bình 2, thị trấn Đồng Mỏ

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

223

Đền Cô Chín

Khu Hòa Bình 1, thị trấn Đồng Mỏ

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

 

224

Đình Làng Mỏ

Thôn Đông Mồ, xã Quang Lang

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

225

Liễu Thăng Thạch (Hòn đá Mẽ Mát)

Thôn Làng Cóc, xã Quang Lang

 

 

 

x

Lịch sử

226

Đình Làng Cóc

Thôn Làng Cóc, xã Quang Lang

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

227

Cửa Ải Chi Lăng

Thôn Quán Thanh, xã Chi Lăng

 

 

 

x

Lịch sử

228

Đền Suối Lân (Chầu Năm)

Thôn Lân Bông, thị trấn Chi Lăng

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

229

Đình Tháng 1

Thôn Trung Mai, thị trấn Chi Lăng

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

230

Chùa Tháng 2

Thôn Trung Mai, thị trấn Chi Lăng

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

 

231

Đình Tháng 4

Thôn Chiến Thắng, thị trấn Chi Lăng

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

 

232

Đền Cao Đức Thánh Cả

Thôn Cây Hồng, thị trấn Chi Lăng

 

 

Quyết định 1841/QĐ-UB ngày 7/12/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn

 

Kiến trúc nghệ thuật

233

Đền Trần

Thôn Lạng Giai A, xã Nhân Lý

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

234

Đồn Vạn Linh

Thôn Phố Cũ, xã Vạn Linh

 

 

 

x

Lịch sử

235

Hang Ngườm Sâu

Thôn Làng Giang, xã Gia Lộc

 

 

 

x

Khảo cổ

236

Suối Cằm Thù

Thôn Làng Bu 3, xã Lâm Sơn

 

 

 

x

Danh lam thắng cảnh

237

Hang Nàng Tiên

Thôn Quán Hàng xã Thượng Cường

 

 

 

x

Danh lam thắng cảnh

Tổng cộng 25

0

03

05

17

 

 

VIII. HUYỆN TRÀNG ĐỊNH (33 điểm, khu di tích)

+ Di tích Lịch sử: 19 di tích

+ Di tích Kiến trúc nghệ thuật: 08 di tích

+ Di tích Khảo cổ: 03 di tích

+ Di tích Danh lam thắng cảnh: 03 di tích

238

Khu di tích lịch sử Đường số 4

Các xã: Chi Lăng, Hùng Việt, Kháng Chiến, Tri Phương, Chí Minh và thị trấn Thất Khê

 

Quyết định số 313/QĐ-VH của Bộ VHTT ngày 28/4/1962, của Bộ Văn hóa Thông tin

 

 

Lịch sử

- Hồ sơ, lý lịch di tích; danh mục tổng hợp tóm tắt nội dung giá trị di tích toàn tỉnh lưu giữ tại Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Bảo tàng tỉnh.

- Danh mục tổng hợp tóm tắt nội dung giá trị di tích trên địa bàn huyện Tràng Định lưu giữ tại Phòng Văn hóa Thông tin huyện Tràng Định

239

Đền Quan Lãnh

Khu 3 Thị trấn Thất Khê

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Kiến trúc nghệ thuật

240

Đền Gốc Sung

Khu III thị trấn Thất Khê 

 

 

Quyết định số 535 UB/QĐ ngày 25/10/1992, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Kiến trúc nghệ thuật

241

Di tích Nhà lưu niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh

Khu 5 thị trấn Thất Khê

 

Quyết định số 921/QĐ-VHTT, ngày 20/07/1994, của Bộ Văn hóa Thông tin

 

 

Lịch sử

242

Bia Kéo Lếch

Thôn Háng Cáu, xã Quốc Khánh

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

243

Di tích Pò Đồn

Thôn Háng Cáu, xã Quốc Khánh

 

 

 

x

Lịch sử

 

244

Ngườm Chuông

Thôn Pò Chả, xã Quốc Khánh

 

 

 

x

Lịch sử

245

Hệ thống nhà cổ kiến trúc Pháp

Thôn Nà Cạn, xã Đại Đồng

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

246

Đỉnh Kéo Lầm

Thôn Khuổi Vài, xã Bắc Ái

 

 

 

x

Danh lam thắng cảnh

247

Hin Ngùm

Thôn Nặm Khoang, xã Đội Cấn

 

 

 

x

Lịch sử

248

Làng Kim L

Thôn Kim Lỵ, xã Đội Cấn

 

 

 

x

Lịch sử

249

Nhà thờ họ Nguyễn

Thôn Bản Chu, xã Hùng Sơn

 

 

Quyết định số 1841/QĐ-UBND, ngày 07/02/2012, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Kiến trúc nghệ thuật

250

Bản Quyền A

Thôn Pò Bó, xã Hùng Sơn

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB ngày 02/10/2002 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

251

Chùa Linh Quang (tên chữ Linh Quang Tự)

Thôn Nà Chùa, xã Hùng Sơn

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

 

252

Đền Phia My

Thôn Bản Chu, xã Hùng Sơn

 

 

 

x

Kiến trúc Nghệ thuật

253

Địa điểm Cốc Lùng Khuổi Nghìn

Thôn Bản Chang, xã Chi Lăng

 

 

 

x

Lịch sử

254

Địa điểm đuốc Khuổi Nhừ

Thôn Nà Chát, xã Chi Lăng

 

 

 

x

Lịch sử

255

Hang Cốc Mười

Thôn Na Han, xã Tri Phương

 

Quyết định số 77/QĐ-BVHTT, ngày 23/8/2004, của Bộ Văn hóa Thông tin

 

 

Lịch sử

Pác Lùng - Ký Làng

Chân núi Thôn Nà Hang, Xã Tri Phương

 

 

 

256

Thung lũng Đầu Quặn

Thôn Tàng Trang, Xã Tri phương

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB, ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

257

Hang Bản Bó

Thôn Bó, Xã Tri Phương

 

 

 

Khảo cổ

258

Hang Ngườm Vài

Thôn Slộc Mạ, xã Tri Phương

 

 

 

x

Lịch sử

259

Hang Ngườm Rày

Thôn Slộc Mạ, xã Tri Phương

 

 

 

x

Lịch sử

 

260

Cạm cơ quan

Thôn Thà Lừa, xã Chí Minh

 

 

 

x

Lịch sử

261

Pác Bó

Thôn Pác Bó, xã Chi Minh

 

 

 

x

Lịch sử

262

Địa điểm Khau Ca

Thôn Bản Ca, xã Chí Minh

 

 

 

x

Lịch sử

263

Địa điểm Bản Ca

Thôn Bản Ca, xã Chí Minh

 

 

 

x

Lịch sử

264

Hang cổ sinh

Thôn Lũng Phầy, xã Chí Minh

 

 

 

x

Khảo cổ

265

Hang Cốc Mười

Thôn Lũng Phầy, xã Chí Minh

 

 

 

x

Khảo cổ

266

Hồ thủy điện Thác Xăng

Thôn Bản Tét, xã Hùng Việt,

 

 

 

x

Danh lam thắng cảnh

267

Đình Chúa Sơn Lâm

Thôn Bản Nằm, xã Kháng Chiến, huyện Bắc Sơn

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

268

Khu du lịch sinh thái hồ thủy điện Bắc Khê I

Thôn Pác Đông và thôn Thà Chang, xã Kim Đồng

 

 

 

x

Danh lam Thắng cảnh

 

269

Đình Phai Phát

thôn Nà Noọng, xã Đề Thám

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

270

Địa điểm Lũng Khẩu

Thôn Lũng Khẩu, xã Đề Thám

 

 

 

x

Lịch sử

Tổng cộng 33

0

03

07

23

 

IX. HUYỆN VĂN LÃNG (37 di tích)

+ Di tích Lịch sử: 27 di tích

+ Di tích Kiến trúc nghệ thuật: 08 di tích

+ Di tích Khảo cổ: 01 di tích

+ Di tích Danh lam thắng cảnh: 01 di tích

271

Bia đá (Diễn trận Sơn) của Ngô Thì Sĩ

Khu 5, Thị trấn Na Sầm

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB, ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

- Hồ sơ, lý lịch di tích; danh mục tổng hợp tóm tắt nội dung giá trị di tích toàn tỉnh lưu giữ tại Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Bảo tàng tỉnh.

- Danh mục tổng hợp tóm tắt nội dung giá trị di tích trên địa bàn huyện Văn Lãng lưu giữ tại Phòng Văn hóa thông tin huyện Văn Lãng

272

Đền thờ Hai Bà Trưng

Khu 3, thị trấn Na Sầm

 

 

 

Kiến trúc nghệ thuật

273

Đền Đức Thánh Trần

Khu 5, Thị trấn Na Sầm

 

 

 

Kiến trúc nghệ thuật

274

Đồn Na Sầm (Đồn Tây)

Khu 1, thị trấn Na Sầm

 

 

 

x

Lịch sử

275

Hang khảo cổ

Khu 1, thị trấn Na Sầm

 

 

 

x

Khảo cổ

276

Đình Na Sầm

Khu 1, thị trấn Na Sầm

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

277

Địa điểm Pjec Hom

Thôn Bản Van, xã Nam La

 

 

 

x

Lịch sử

278

Địa điểm Mạy Lài

Thôn Tác Chiến, Xã Nam La

 

 

 

x

Lịch sử

279

Làng Van

Thôn Bản Van, xã Nam La

 

 

 

x

Lịch sử

280

Đình Bản Van

Thôn Bản Van, xã Nam La

 

 

 

x

Lịch sử

281

Địa điểm Toong Chinh

Thôn Khuổi Rào, xã Hội Hoan

 

 

 

x

Lịch sử

282

Chợ Háng Van

Thôn Háng Van, xã Hội Hoan

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB, ngày 02/10/2002 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

283

Đồi Pắc Tấu

Thôn Bản Kìa, xã Hội Hoan

 

 

 

x

Lịch sử

284

Đình Bản Kìa

Thôn Bản Kìa, xã Hội Hoan

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

285

Đồi Khau Khang

Thôn Bình Dân, xã Hội Hoan

 

 

 

x

Lịch sử

286

Địa điểm Đông Mồ

Thôn Bình Dân, xã Hội Hoan

 

 

 

x

Lịch sử

 

287

Hồ thủy điện Thác Xăng

Xã Bắc La

 

 

 

x

Danh lam thắng cảnh

288

Bó Củng

Xã An Hùng

 

 

 

x

Lịch sử

289

Hang Lù Thẳm

Thôn Lù Thẳm, xã Hoàng Việt

 

 

 

x

Lịch sử

290

Chùa Tân Thanh

Thôn Nà Lầu, xã Tân Thanh

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

291

Đồn Nà Han

Thôn Nà Tồng, xã Tân Thanh

 

 

 

x

Lịch Sử

292

Nhà lưu niệm Đồng chí Hoàng Văn Thụ

Thôn Nhân Hòa, xã Hoàng Văn Thụ

 

Quyết định số 2015/QĐ-BVHTT ngày 16/12/1993 của Bộ Văn hóa Thông tin

 

 

Lịch sử

293

Địa điểm trường Đon Đình Biên

Xã Hoàng Văn Thụ

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB, ngày 02/10/2002 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

294

Địa điểm lán Khau Bay

Thôn Thuận Lợi, xã Hoàng Văn Thụ

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB, ngày 02/10/2002 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

295

Hang Lù Thẳm

Thôn Thuận Lợi, xã Hoàng Văn Thụ

 

 

 

x

Lịch sử

 

296

Khu Tưởng niệm Đồng chí Hoàng Văn Thụ

Thôn Nhân Hòa, xã Hoàng Văn Thụ

 

 

 

x

Lịch sử

 

297

Chùa Thanh Hương (chùa Tà Lài)

Thôn Tà Lài, xã Tân Mỹ

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB, ngày 02/10/2002 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Kiến trúc nghệ thuật

298

Ga bản Trang

Xã Tân Mỹ

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB, ngày 02/10/2002 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

299

Chùa Nà Cưởm

Thôn Nà Cưởm, xã Tân Lang,

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

300

Hang Đông Phija

Thôn Bản Cáu, xã Thanh Long

 

 

 

x

Lịch sử

301

Địa điểm Lũng Vài

Thôn Lũng Vài xã Trùng Quán

 

 

 

x

Lịch sử

302

Bốt Gác ngã ba Lũng Vài

Thôn Lũng Vài, xã Trùng Quán

 

 

 

x

Lịch sử

 

303

Hang Pác Đây

Thôn Bản Vạc, xã Trùng Quán

 

 

 

x

Khảo cổ

304

Điểm Cha Lùng - Cha Páo

Thôn Nà Cạn, xã Tân Việt

 

 

 

x

Lich sử

305

Đồn Nà Lẹng Cao điểm 303

Thôn Nà Lẹng, xã Tân Việt

 

 

 

x

Lịch sử

306

Đồn Nà Cạn Cao điểm 262

Thôn Nà Cạn- Xã Tân Việt

 

 

 

x

Lịch sử

307

Hang Phia Bưa

Thôn Na Hình- xã Thụy Hùng

 

 

 

x

Lịch sử

Tổng cộng 37

0

01

08

28

 

X. HUYỆN LỘC BÌNH (22 điểm, khu di tích)

+ Di tích Lịch sử: 04 di tích

+ Di tích Kiến trúc nghệ thuật: 09 di tích

+ Di tích Khảo cổ: 04 di tích

+ Di tích Danh lam thắng cảnh: 05 di tích

308

Khu Du kích Chi Lăng

Các xã: Tam Gia, Tú Mịch, Tĩnh Bắc

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB, ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

- Hồ sơ, lý lịch di tích; danh mục tổng hợp tóm tắt nội dung giá trị di tích toàn tỉnh lưu giữ tại Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Bảo tàng tỉnh.

- Danh mục tổng hợp tóm tắt nội dung giá trị di tích trên địa bàn huyện Lộc Bình lưu giữ tại Phòng Văn hóa Thông tin huyện Lộc Bình

309

Đền Khánh Sơn

Khu Bờ Sông thị trấn Lộc Bình

 

 

 

Kiến trúc nghệ thuật

310

Đình Pò Nọi

(Đền Phúc Linh Thần )

Thôn Pá Ôi, xã Lục Thôn, huyện Lộc Bình

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

311

Suối Khuôn Van

Thôn Khuôn Van, xã Đồng Bục

 

 

 

x

Danh lam thắng cảnh

312

Chùa Bản Chu

Thôn Bản Chu, xã Khuất Xá

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

313

Giếng cổ Bản Chu

Thôn Bản Chu, xã Khuất Xá

 

 

 

x

Khảo cổ

314

Khu nhà cổ (Biệt phủ) Vi Văn Định

Thôn Bản Chu, xã Khuất Xá

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

315

Đình Bản Chu

Thôn Bản Chu, xã Khuất Xá

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

316

Di tích Cốc Lùng (Soong Luồng

Thôn Co Hồng, xã Xuân Dương

 

 

 

x

Lịch sử

317

Đồi Pa Đí

Thôn Bản Thín và thôn Bản Phải, xã Tú Mịch

 

 

 

x

Lịch Sử

318

Khu vực núi Mẫu Sơn

Xã Mẫu Sơn, xã Công Sơn, huyện Lộc Bình, xã Mẫu Sơn, huyện Cao Lộc

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB, ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Danh lam thắng cảnh

319

Núi Phặt Chỉ

Thôn Khuổi Tẳng, Khuổi Cấp xã Mẫu Sơn

 

 

QĐ số 1841/QĐ-UBND, ngày 07/12/2012 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Danh lam thắng cảnh

 

320

Linh địa Mẫu Sơn

Thôn Lặp Pịa, xã Mẫu Sơn

 

QĐ số 2839/QĐ-BVHTTDL ngày 20/8/2013, của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch

 

 

Khảo cổ

321

Đình Vằng Khắc

Thôn Khòn Chả, xã Vân Mộng

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB, ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Kiến trúc nghệ thuật

322

Đình Khau Ngòa

Thôn Nà Rạo, xã Vân Mộng

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

323

Thác Bản Khiếng

Thôn Bản Khiếng, xã Hữu Khánh

 

 

Quyết định số 2605/QĐ-UB, ngày 29/12/2017 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Danh lam thắng cảnh

324

Đình Na Dương

Khu Na Dương phố 1, thị Trấn Na Dương.

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

325

Đồi Khau Pất

Na Dương Bản, Thị Trấn Na Dương

 

 

 

x

Khảo cổ

326

Cây hóa thạch Na Dương

Khu Na Dương phố 1, thị Trấn Na Dương.

 

 

 

x

Khảo cổ

 

327

Chùa Trung Thiên

Thôn Dinh Chùa, xã Tú Đoạn

 

 

Quyết định số 41/2002/QĐ-UB, ngày 02/10/2002, của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Kiến trúc nghệ thuật

328

Địa điểm Suối Long Đầu

Xã Mẫu Sơn, xã Yên Khoái

 

 

 

Danh lam thắng cảnh

329

Điểm cao chốt 424

Thôn Chi Ma, xã Yên Khoái

 

 

 

x

Lịch sử

Tổng cộng 22

0

01

08

13

 

XI. HUYỆN ĐÌNH LẬP (06 điểm di tích)

+ Di tích Lịch sử: 03 di tích

+ Di tích Kiến trúc nghệ thuật: 03 di tích

+ Di tích Khảo cổ: 0 di tích

+ Di tích Danh lam thắng cảnh: 0 di tích

330

Nhà Cao - Phố Cũ

Thị trấn Đình Lập

 

 

Quyết định số 847/QĐ-UBND, ngày 29/5/2015 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

- Hồ sơ, lý lịch di tích; danh mục tổng hợp tóm tắt nội dung giá trị di tích toàn tỉnh lưu giữ tại Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Bảo tàng tỉnh.

- Danh mục tổng hợp tóm tắt nội dung giá trị di tích trên địa bàn huyện Đình Lập lưu giữ tại Phòng Văn hóa Thông tin huyện Đình Lập

331

Đình Pò Háng

Thôn Pò Háng, Xã Bính Xá

 

 

Quyết định số 41/QĐ-UB, ngày 02/10/2002 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

332

Địa điểm Đèo Khau Háy

Thôn Bản Phục Xá - Kiên Mộc

 

 

Quyết định số 1451/QĐ-UBND, ngày 17/8/2016 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Lịch sử

333

Đình Đông Quất

Thôn Khe Bó, xã Cường Lợi

 

 

Quyết định số 987/QĐ-UBND, ngày 26/6/2014 của UBND tỉnh Lạng Sơn

 

Kiến trúc nghệ thuật

334

Đình Khe Dăm

Thôn Khe Dăm, xã Lâm Ca

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

335

Đình Tà Hón

Thôn Tà Hón, xã Đình Lập

 

 

 

x

Kiến trúc nghệ thuật

Tổng cộng 06

0

0

4

2

 

TỔNG CỘNG (I - XI): 335

01

27

98

209

 

 

 

 

Nội dung văn bản đang được cập nhật

Quyết định 73/QĐ-UBND năm 2019 phê duyệt và công bố danh mục kiểm kê di tích trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn

Số hiệu: 73/QĐ-UBND
Loại văn bản: Quyết định
Nơi ban hành: Tỉnh Lạng Sơn
Người ký: Hồ Tiến Thiệu
Ngày ban hành: 10/01/2019
Ngày hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
Văn bản được hướng dẫn - [0]
Văn bản được hợp nhất - [0]
Văn bản bị sửa đổi bổ sung - [0]
Văn bản bị đính chính - [0]
Văn bản bị thay thế - [0]
Văn bản được dẫn chiếu - [0]
Văn bản được căn cứ - [5]
Văn bản liên quan ngôn ngữ - [0]

Văn bản đang xem

Quyết định 73/QĐ-UBND năm 2019 phê duyệt và công bố danh mục kiểm kê di tích trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn

Văn bản liên quan cùng nội dung - [4]
Văn bản hướng dẫn - [0]
Văn bản hợp nhất - [0]
Văn bản sửa đổi bổ sung - [0]
Văn bản đính chính - [0]
Văn bản thay thế - [0]
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Tài khoản để biết được tình trạng hiệu lực, tình trạng đã bị sửa đổi, bổ sung, thay thế, đính chính hay đã được hướng dẫn chưa của văn bản và thêm nhiều tiện ích khác
Loading…