BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 8398/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 16 tháng 09 năm 2015

1. Tên hàng theo khai báo: Mục 1 PLTK: Máy xe sợi model: DS-A CS: 5.000 - 10.000 vòng/phút. Hàng nhập tháo rời và phụ kiện đồng bộ đi kèm (chi tiết danh mục đính kèm). Hàng mới 100%.

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty TNHH SX Thun & Nguyên liệu may Premier (Việt Nam); Địa ch ỉ: đường số 8, KCN Nhơn Trạch 1, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai; Mã số thuế: 3600526174.

3. Tờ khai số 10048798621/A12 ngày 23/7/2015 đăng ký tại Chi cục HQ Quản lý hàng đầu tư - Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Máy xe sợi; dùng 02 động cơ điện (mỗi động cơ có công suất 7,5 kW (10HP) (4P 380VAC 3 Phase).

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Máy xe sợi; dùng 02 động cơ điện (mỗi động cơ có công suất 7,5 kW (10HP) (4P 380VAC 3 Phase).

thuộc nhóm 84.45: “Máy chuẩn bị xơ sợi dệt; máy kéo sợi, máy đậu sợi hoặc máy xe sợi và các loại máy khác dùng cho sản xuất sợi dệt; máy guồng hoặc máy đánh ống sợi dệt (kể cả máy đánh suốt sợi ngang) và các loại máy chuẩn bị sơ sợi dệt dùng cho máy thuộc nhóm 84.46 hoặc 84.47”, phân nhóm 8445.30: “- Máy đậu hoặc máy xe sợi”, mã số 8445.30.10: “- - Hoạt động bằng điện” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh, TP (để thực hiện);
- Chi Cục HQ Quản lý hàng đầu tư - Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh;
- Trung tâm PTPL HH XNK và các chi nhánh;
- C.ty TNHH SX Thun & Nguyên liệu may Premier (Việt Nam) (đường số 8, KCN Nhơn Trạch 1, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-Hạnh (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái