|
BỘ
TÀI CHÍNH |
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 70/2008/QĐ-BTC |
Hà Nội, ngày 01 tháng 9 năm 2008 |
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
Căn cứ Nghị định số
57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh
phí và lệ phí;
Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính
phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002
của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí;
Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ quy định chức
năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Sau khi có ý kiến của Bộ Giao thông vận tải tại Công văn số 5274/BGTVT-TC ngày
15/7/2008;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách Thuế,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Cá nhân là công dân Việt Nam, người Việt Nam định cư ở nước ngoài, người nước ngoài tại Việt Nam được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp chứng chỉ hành nghề kinh doanh dịch vụ thiết kế phương tiện vận tải thuỷ bao gồm thiết kế thân tàu và trang thiết bị tàu biển; thiết kế máy và các hệ thống động lực của tàu biển; thiết kế vô tuyến điện và máy điện thoại hàng hải; thiết kế điện tàu biển (gọi chung là thiết kế tàu biển) phải nộp lệ phí cấp chứng chỉ hành nghề kinh doanh dịch vụ thiết kế phương tiện vận tải thuỷ theo mức thu cụ thể như sau:
1. Cấp mới, cấp bổ sung nội dung chứng chỉ: 1.000.000 đồng/chứng chỉ;
2. Cấp lại do hết hạn, mất, hư hỏng: 250.000 đồng/chứng chỉ.
Điều 2. Tiền thu lệ phí cấp chứng chỉ hành nghề kinh doanh dịch vụ thiết kế phương tiện vận tải thuỷ tại Quyết định này là khoản thu thuộc ngân sách nhà nước, được quản lý và sử dụng như sau:
1. Cơ quan thu lệ phí (Cục Hàng hải Việt Nam) được trích 80% (Tám mươi phần trăm) số tiền lệ phí thu được để trang trải chi phí cho việc quản lý và thu phí theo chế độ quy định.
2. Cơ quan thu lệ phí có trách nhiệm nộp vào ngân sách nhà nước 20% (Hai mươi phần trăm) tiền phí thu được theo chương, loại, khoản, mục, tiểu mục tương ứng của mục lục ngân sách nhà nước hiện hành.
Điều 3. Các nội dung khác liên quan đến việc thu, nộp, quản lý, sử dụng, chứng từ thu, công khai chế độ thu lệ phí không đề cập tại Quyết định này được thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 và Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25/5/2006 sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí, lệ phí.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Điều 5. Tổ chức, cá nhân thuộc đối tượng nộp phí, Cục Hàng hải Việt Nam và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
Nơi nhận: |
KT. BỘ TRƯỞNG |
|
THE FINANCE MINISTER |
SOCIALIST
REPUBLIC OF VIET NAM |
|
No. 70/2008/QD-BTC |
Hanoi, September 1, 2008 |
DECISION
PROVIDING FOR THE RATES AND REGIME OF COLLECTION, REMITTANCE, MANAGEMENT AND USE OF THE FEE FOR GRANTING PRACTICE CERTIFICATES FOR PROVISION OF WATERWAY VESSEL DESIGNING SERVICES
THE FINANCE MINISTER
Pursuant to the Governments
Decree No. 57/2002/ND-CP of March 6, 2002, detailing the implementation of the
Ordinance on Charges and Fees;
Pursuant to the Governments Decree No. 24/2006/ND-CP of March 6, 2006, amending
and supplementing a number of articles of the Governments Decree No.
57/2002/ND-CP of June 3, 2002, detailing the implementation of the Ordinance on
Charges and Fees;
Pursuant to the Governments Decree No. 77/2003/ND-CP of July 1, 2003, defining
the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of
Finance;
After obtaining the Transport Ministrys opinions in Official
Letter No. 5274/BGTVT-TC of July 15, 2008;
At the proposal of the director of Tax Policy Department,
DECIDES:
Articles 1.- Individuals being Vietnamese citizens, and overseas Vietnamese overseas and foreigners in Vietnam who are granted by competent state agencies practice certificates for provision of waterway vessel designing services, including seagoing ship hull and equipment designing; seagoing ship engine and driving system designing; marine radio and telephone designing; seagoing ship electricity system designing (collectively referred to as seagoing ship designing), shall pay the fee for granting practice certificates for provision of waterway vessel designing services at the following specific rates:
1. For granting new certificates or certificates with added contents: 1,000,000 dong/certificate;
2. For the re-grant due to expiration of valid term, lost or damage: 250,000 dong/certificate.
...
...
...
1. Fee-collecting agency (Vietnam Maritime Administration) may deduct 80% (eighty per cent) of total collected fee amounts for covering expenses for fee management and collection under regulations.
2. Fee-collecting agency shall remit 20% (twenty per cent) of collected fees into the state budget according to relevant chapters, categories, clauses, headings, sub-headings of the current state budget index.
Articles 3.- Other contents related to the collection, remittance, management, and use of receipts and publication of the fee collection regime not mentioned in this Decision shall comply with the guidance of the Finance Ministrys Circular No. 63/2002/TT-BTC of July 24, 2002, and Circular No. 45/2006/TT-BTC of May 25, 2006, amending and supplementing Circular No. 63/2002/TT-BTC of July 24, 2002, guiding the implementation of legal provisions on charges and fees.
Article 4.- This Decision takes effect 15 days after its publication in CONG BAO.
Article 5.- Organizations and individuals which are fee payers, the Vietnam Maritime Administration and concerned agencies shall implement this Decision.
FOR
THE FINANCE MINISTER
VICE MINISTER
Do Hoang Anh Tuan
;
Quyết định 70/2008/QĐ-BTC về mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp chứng chỉ hành nghề kinh doanh dịch vụ thiết kế phương tiện vận tải thuỷ do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành
| Số hiệu: | 70/2008/QĐ-BTC |
|---|---|
| Loại văn bản: | Quyết định |
| Nơi ban hành: | Bộ Tài chính |
| Người ký: | Đỗ Hoàng Anh Tuấn |
| Ngày ban hành: | 01/09/2008 |
| Ngày hiệu lực: | Đã biết |
| Tình trạng: | Đã biết |
Văn bản đang xem
Quyết định 70/2008/QĐ-BTC về mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp chứng chỉ hành nghề kinh doanh dịch vụ thiết kế phương tiện vận tải thuỷ do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành
Chưa có Video
