QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG SỐ 47-HĐBT NGÀY 24-4-1986 VỀ GIÁ BÁN LẺ ỔN ĐỊNH MỘT SỐ MẶT HÀNG TIÊU DÙNG

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Thi hành Nghị quyết số 31-HĐBT ngày 28-3-1986 của Hội đồng Bộ trưởng về những chủ trương, biện pháp cấp bách để triển khai thực hiện Nghị quyết số 31-NQ/TƯ ngày 24-2-1986 của Bộ Chính trị;
Căn cứ điều lệ quản lý giá ban hành kèm theo Nghị định số 33-HĐBT ngày 27-2-1984 của Hội đồng Bộ trưởng;
Theo đề nghị của Chủ nhiệm Uỷ ban Vật giá Nhà nước sau khi có ý kiến thống nhất của Hội đồng Vật giá của Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. - Nay điều chỉnh giá bán lẻ ổn định chuẩn của Nhà nước về một số mặt hàng tiêu dùng như bảng giá kèm theo quyết định này.

Uỷ ban Vật giá Nhà nước cùng Bộ Nội Thương căn cứ mức giá chuẩn trên, quy định giá bán lẻ cụ thể các sản phẩm khác cùng loại.

Điều 2. - ở những nơi tình hình cung cầu còn căng thẳng, thị trường, giá cả đang biến động thì mức giá quy định tại điều 1 được áp dụng bán cho công nhân, viên chức, lực lượng vũ trang và những người có quan hệ hợp đồng kinh tế với Nhà nước theo phương thức thích hợp.

Điều 3. - Quyết định này thi hành từ ngày 1 tháng 5 năm 1986. Các quy định trước đây của Trung ương và địa phương trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 4. Các Bộ trưởng, chủ nhiệm uỷ ban Nhà nước, Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng và Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

BẢNG GIÁ BÁN LẺ

ỔN ĐỊNH CHUẨN CỦA NHÀ NƯỚC VỀ MỘT SỐ MẶT HÀNG TIÊU DÙNG.
(Ban hành kèm theo Quyết định số 47-HĐBT ngày 24-4-1986 của Hội đồng Bộ trưởng)