Quyết định 1755/QĐ-BCT năm 2016 phê duyệt “Quy hoạch hệ thống cửa hàng xăng dầu dọc tuyến Quốc lộ 6 đến năm 2025 tầm nhìn đến năm 2035” do Bộ Công Thương ban hành

Tải văn bản

Thuộc tính
Nội dung
Tiếng anh
Lược đồ

BỘ CÔNG THƯƠNG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 1755/QĐ-BCT	Hà Nội, ngày 09 tháng 05 năm 2016

QUYẾT ĐỊNH

PHÊ DUYỆT “QUY HOẠCH HỆ THỐNG CỬA HÀNG XĂNG DẦU DỌC TUYẾN QUỐC LỘ 6 ĐẾN NĂM 2025, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2035”

BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG

Căn cứ Nghị định số 95/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;

Căn cứ Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 7 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về việc lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội và Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ về việc sửa đổi bổ sung một số Điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP về việc lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội;

Căn cứ Nghị định số 11/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ và Thông tư số 50/2015/TT-BGTVT ngày 23 tháng 9 năm 2015 của Bộ Giao thông vận tải về việc “Hướng dẫn thực hiện một số Điều của Nghị định số 11/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt “Quy hoạch hệ thống cửa hàng xăng dầu dọc tuyến Quốc lộ 6 đến năm 2025 tầm nhìn đến năm 2035” với những nội dung chủ yếu sau:

1. Quan Điểm phát triển

a) Đảm bảo cung cấp đầy đủ và an toàn xăng dầu cho các phương tiện giao thông trên tuyến đường Quốc lộ 6 đồng thời đáp ứng yêu cầu phát triển kinh tế xã hội của các địa phương dọc tuyến đường, kết hợp Mục tiêu phát triển kinh tế xã hội và an ninh quốc phòng.

b) Đảm bảo chất lượng dịch vụ thương mại, nâng cao hiệu quả kinh doanh, đảm bảo lợi ích người tiêu dùng; kết hợp kinh doanh xăng dầu với các dịch vụ thương mại khác để tạo các Điểm giao thông tĩnh là một kết cấu hạ tầng của các đường quốc lộ.

c) Huy động mọi nguồn lực tài chính của xã hội, nhưng có xét ưu tiên cho các doanh nghiệp chủ đạo nhà nước để bảo đảm nguồn cung cấp xăng dầu trong mọi tình huống.

2. Mục tiêu phát triển

a) Mục tiêu chung

Xây dựng mạng lưới cửa hàng kinh doanh xăng dầu dọc tuyến Quốc lộ 6, đáp ứng đầy đủ nhu cầu tiêu dùng nhiên liệu (xăng, xăng sinh học, dầu diesel, LPG, CNG cho các phương tiện giao thông lưu hành trên tuyến và các nhu cầu tiêu thụ của địa phương dọc tuyến đường. Hiện đại hóa và tăng cao tính tiện ích của dịch vụ tổng hợp trong kinh doanh bán lẻ xăng dầu, ngang tầm với các nước tiên tiến trong khu vực.

b) Mục tiêu cụ thể

- Khai thác có hiệu quả cơ sở vật chất của các cửa hàng hiện có. Giảm thiểu các nguy cơ về gian lận về chất lượng và đo đếm xăng dầu, mất an toàn về phòng cháy và chữa cháy, vệ sinh môi trường.

- Phân bố cửa hàng kinh doanh xăng dầu dọc tuyến Quốc lộ 6 hợp lý về Khoảng cách và số lượng cửa hàng đảm bảo hiệu quả đầu tư phù hợp với Điều kiện phát triển kinh tế - xã hội của các địa phương trên tuyến trong từng giai đoạn

- Nâng cấp, cải tạo các cửa hàng kinh doanh xăng dầu chưa đạt chuẩn; xóa bỏ, di dời các cửa hàng kinh doanh xăng dầu không đạt chuẩn về Khoảng cách, diện tích và quy mô.

3. Định hướng phát triển

a) Phát triển hệ thống cửa hàng kinh doanh xăng dầu dọc tuyến Quốc lộ 6 theo hướng thống nhất về quy mô, ứng dụng những thành tựu khoa học kỹ thuật tiên tiến trong dịch vụ bán lẻ xăng dầu, nhiên liệu sinh học, LPG, CNG để có thể kết hợp hoặc chuyển đổi nguồn cung cấp nhiên liệu đảm bảo đáp ứng nhu cầu tiêu thụ nhiên liệu cho các phương tiện giao thông.

b) Kết hợp việc bán lẻ xăng dầu với các dịch vụ thương mại khác và hình thành các Điểm giao thông tĩnh (trạm dừng nghỉ) dọc tuyến.

4. Quy hoạch phát triển

4.1. Các tiêu chí xây dựng cửa hàng xăng dầu

4.1.1. Về diện tích, quy mô

- Cửa hàng xăng dầu loại I: tối thiểu phải có 6 cột bơm (loại cột có 1 - 2 vòi bơm) có chức năng cung ứng xăng dầu, nhiên liệu sinh học và dịch vụ tổng hợp như rửa xe, nhà nghỉ, bãi đỗ xe qua đêm và các dịch vụ thương mại khác. Diện tích đất (không kể đất lưu không đến mép đường) tối thiểu phải đạt 5.600 m², có chiều rộng mặt tiền Khoảng 70 m trở lên.

- Cửa hàng xăng dầu loại II: tối thiểu phải có 4 cột bơm (loại cột có 1 - 2 vòi bơm) có chức năng cung ứng xăng dầu và các dịch vụ thương mại khác. Diện tích đất (không kể đất lưu không đến mép đường) tối thiểu phải đạt 3000 m², có chiều rộng mặt tiền Khoảng 60 m trở lên.

- Cửa hàng xăng dầu loại III: tối thiểu phải có 3 cột bơm (loại cột có 1 - 2 bơm) có chức năng cung ứng xăng dầu. Diện tích đất (không kể đất lưu không đến mép đường) tối thiểu phải đạt 900 m², có chiều rộng mặt tiền từ 30m trở lên.

- Tại các khu vực thực sự khó khăn về đất xây dựng và các khu vực nội thị cho phép giảm diện tích đất không nhỏ hơn 3600 m² đối với cửa hàng xăng dầu loại I (mặt tiền không nhỏ hơn 60 m), không nhỏ hơn 2000 m² đối với cửa hàng xăng dầu loại II (mặt tiền không nhỏ hơn 40m), không nhỏ hơn 400 m² đối với cửa hàng xăng dầu loại III (mặt tiền không nhỏ hơn 20 m),

- Tại những vị trí cách xa nguồn cung cấp và khó khăn về vận tải xăng dầu có thể bố trí thêm sức chứa xăng dầu dự trữ phòng chống thiên tai bão lụt từ 50 đến 100 m³.

4.1.2. Tiêu chí về Khoảng cách

- Khoảng cách giữa 02 cửa hàng xăng dầu loại I ≥ 40 km.

- Khoảng cách giữa 02 cửa hàng xăng dầu loại II ≥ 20 km.

- Khoảng cách giữa cửa hàng xăng dầu loại III với nhau và với cửa hàng loại I, II:

+ Trong khu vực nội thành, nội thị: đối với tuyến đường có dải phân cách giữa, Khoảng cách giữa hai cửa hàng xăng dầu liền kề cùng phía dọc theo mỗi bên tuyến quốc lộ không nhỏ hơn 1 km; đối với tuyến đường không có dải phân cách giữa, Khoảng cách giữa hai cửa hàng xăng dầu liền kề dọc theo mỗi bên của đoạn tuyến quốc lộ không nhỏ hơn 2 km;

+ Ngoài khu vực nội thành, nội thị: đối với đường có dải phân cách giữa, có đủ quỹ đất để xây dựng làn chuyển tốc (phương tiện qua nút giao chỉ rẽ phải), Khoảng cách giữa hai cửa hàng xăng dầu liền kề cùng phía dọc theo mỗi bên của đoạn quốc lộ không nhỏ hơn 6 km; đối với tuyến đường không có dải phân cách giữa, Khoảng cách giữa hai cửa hàng xăng dầu liền kề dọc theo mỗi bên của đoạn tuyến quốc lộ không nhỏ hơn 12 km.

4.1.3. Tiêu chí về địa Điểm

- Phù hợp với quy hoạch xây dựng của các bộ, ngành, địa phương, thuận lợi về mặt nối kết với các công trình hạ tầng: giao thông, cấp điện, cấp nước, thông tin liên lạc để giảm thiểu chi phí đầu tư, bảo đảm hiệu quả kinh doanh.

- Đảm bảo các yêu cầu về an toàn phòng cháy chữa cháy và an toàn vệ sinh môi trường (theo các quy chuẩn quốc gia, tiêu chuẩn quốc gia về xây dựng nói chung và quy chuẩn quốc gia QCVN 01:2013-BCT, tiêu chuẩn thiết kế TCVN 4530-2011: Cửa hàng xăng dầu - Yêu cầu thiết kế) và các tiêu chuẩn khác liên quan.

4.2. Quy hoạch các cửa hàng

a) Giai đoạn 2016 - 2020

- Công nhận 75 cửa hàng xăng dầu hiện có (Danh sách các cửa hàng xăng dầu được tồn tại trong quy hoạch tại Phụ lục số 1);

- Giải tỏa 03 cửa hàng hiện có không đảm bảo các tiêu chí về quy mô, Khoảng cách (Danh sách các cửa hàng phải giải tỏa tại Phụ lục số 2);

- Di dời 11 cửa hàng do nằm trong quy hoạch các dự án khác (Danh sách các cửa hàng phải di dời theo các dự án khác tại Phụ lục số 3);

- Cải tạo, nâng cấp 20 cửa hàng xăng dầu hiện có để đạt chuẩn (tối thiểu đạt chuẩn cửa hàng xăng dầu loại III) (Danh sách các cửa hàng phải cải tạo, nâng cấp tại Phụ lục số 4).

Trường hợp thương nhân không thực hiện cải tạo, nâng cấp sẽ chuyển sang diện phải xóa bỏ, di dời.

- Xây dựng mới 21 cửa hàng xăng dầu, gồm 4 cửa hàng xăng dầu loại I, 2 cửa hàng xăng dầu loại II và 15 cửa hàng xăng dầu loại III. Trong đó ưu tiên thương nhân có cửa hàng xăng dầu thuộc diện giải tỏa, di dời được đầu tư tại các Điểm quy hoạch mới. (Danh sách địa Điểm xây dựng mới cửa hàng xăng dầu tại Phụ lục số 5).

Ngoài 21 địa Điểm đã xác định trên, trong quá trình thực hiện quy hoạch, có thể phát sinh thêm nhu cầu xây dựng cửa hàng mới, các địa phương có thể xem xét báo cáo Bộ Công Thương bổ sung quy hoạch với Điều kiện bảo đảm các quy định của các văn bản pháp quy hiện hành.

Đối với các cửa hàng xăng dầu quy hoạch mới chưa xác định lý trình, thương nhân chỉ được triển khai đầu tư khi có ý kiến chấp thuận bằng văn bản của Bộ Công Thương.

b) Tầm nhìn đến năm 2030

- Tiếp tục cải tạo, nâng cấp về kiến trúc xây dựng và thiết bị công nghệ các cửa hàng không nằm trong diện giải tỏa, di dời để bảo đảm khang trang, hiện đại.

- Hoàn thiện việc xây dựng các cửa hàng loại I kết hợp trạm dừng nghỉ tại các địa Điểm thích hợp.

- Từng bước giảm dần các cửa hàng quy mô nhỏ, mật độ dày ở các khu vực đô thị.

5. Giải pháp và chính sách chủ yếu

a) Giải pháp về vốn

Sử dụng 100% vốn của thương nhân hoặc vay tín dụng để xây dựng cửa hàng xăng dầu.

b) Giải pháp về đất đai

Tạo Điều kiện thuận lợi về Điều kiện thuê đất, chuyển đổi Mục đích sử dụng đất, đấu thầu quyền sử dụng đất, công tác đền bù, giải phóng mặt bằng cho các thương nhân đầu tư xây dựng cửa hàng xăng dầu.

c) Giải pháp về quản lý

- Đối với cửa hàng xăng dầu xây dựng mới: thực hiện theo quy định hiện hành của nhà nước về hoạt động kinh doanh xăng dầu.

- Tăng cường công tác kiểm tra, kiểm soát quản lý thị trường, kiên quyết xử lý các trường hợp vi phạm về kinh doanh xăng dầu như kinh doanh không có Giấy chứng nhận đủ Điều kiện kinh doanh xăng dầu, không đảm bảo trật tự an toàn xã hội về quy hoạch, xây dựng, phòng cháy, chữa cháy, môi trường, an toàn giao thông, hành vi gian lận thương mại về chất lượng và đo đếm xăng dầu.

d) Giải pháp về bảo vệ môi trường, phòng cháy chữa cháy

- Các thương nhân đầu tư cửa hàng xăng dầu phải tuân thủ các tiêu chuẩn kinh tế, kỹ thuật chuyên ngành và các tiêu chuẩn vệ sinh môi trường, thực hiện các biện pháp bảo vệ môi trường trong các công trình xăng dầu theo quy định.

- Tăng cường công tác quản lý nhà nước về phòng cháy và chữa cháy, quản lý môi trường; Thực hiện các quy chế kiểm tra và xử lý nghiêm khắc đối với các vi phạm về an toàn môi trường và nguy cơ cháy nổ; quy định phân công trách nhiệm, phối hợp quản lý giữa các Bộ, ngành trong việc chỉ đạo, giám sát các hoạt động bảo vệ môi trường phòng cháy và chữa cháy.

đ) Giải pháp về cơ chế, chính sách

- Khuyến khích các thương nhân kinh doanh xăng dầu hiện đại hóa trang thiết bị, công nghệ và cơ sở kinh doanh, đặc biệt là cơ sở và công nghệ cung ứng nhiên liệu sinh học.

- Khuyến khích các thương nhân có đủ Điều kiện thuộc mọi thành phần kinh tế tham gia kinh doanh xăng dầu tham gia kinh doanh, bảo đảm văn minh thương mại, hiện đại hóa cơ sở vật chất, giảm thiểu các yếu tố làm bất ổn thị trường và gây nguy cơ cháy nổ, ô nhiễm môi trường; hỗ trợ thương nhân kinh doanh tại các khu vực khó khăn, không thuận lợi.

6. Tổ chức thực hiện

6.1. Bộ Công Thương: có trách nhiệm công bố, chỉ đạo triển khai thực hiện và kiểm tra tình hình thực hiện Quy hoạch hệ thống cửa hàng xăng dầu dọc tuyến Quốc lộ 6 đến năm 2025, tầm nhìn đến năm 2035.

6.2. Bộ Giao thông vận tải: có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với Bộ Công Thương và các Bộ, ngành, địa phương liên quan trong công tác đấu nối các cửa hàng xăng dầu thuộc Quy hoạch này vào tuyến Quốc lộ 6.

6.3. Các Bộ: Quốc phòng, Công an, Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường trong phạm vi chức năng nhiệm vụ, triển khai các giải pháp, chính sách thực hiện Quy hoạch.

6.4. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có tuyến Quốc lộ 6 đi qua:

- Tổ chức quản lý nhà nước về đầu tư xây dựng, phát triển cửa hàng kinh doanh xăng dầu dọc tuyến Quốc lộ 6 theo quy hoạch, tuân thủ các quy định của pháp luật và thẩm quyền được phân cấp;

- Chỉ đạo Sở Công Thương chủ trì phối hợp với các Sở, Ban, ngành địa phương và các đơn vị có liên quan thực hiện quy hoạch; theo dõi, quản lý đầu tư, xây dựng các cửa hàng kinh doanh xăng dầu theo đúng các tiêu chí quy hoạch quy định tại Khoản 1 Điều 4 Quyết định này;

- Chỉ đạo lực lượng quản lý thị trường trên địa bàn phối hợp với các cơ quan chức năng tăng cường việc kiểm tra, kiểm soát chất lượng giá cả, đo đếm xăng dầu, ngăn chặn tình trạng đầu cơ, gian lận thương mại, bảo đảm thực hiện đúng các quy định của nhà nước về kinh doanh xăng dầu.

Trong quá trình triển khai nếu có gì vướng mắc kịp thời trao đổi với Bộ Công Thương để xử lý.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có tuyến Quốc lộ 6 đi qua và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Văn phòng Chính phủ;
- Các Bộ: Quốc phòng, Công an, Kế hoạch và Đầu tư, Giao thông vận tải, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường;
- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có tuyến đường Quốc lộ 6 đi qua;
- Sở Công Thương các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có tuyến đường Quốc lộ 6 đi qua;
- Lãnh đạo Bộ;
- Các Vụ, Cục, Tổng cục thuộc Bộ;
- Các Viện thuộc Bộ: CLCSCN, NCTM, NL;
- Viện Công nghệ và Kinh tế Năng lượng;
- Website Bộ Công Thương;
- Lưu: VT, KH (2b).

BỘ TRƯỞNG

Trần Tuấn Anh

PHỤ LỤC SỐ 1

DANH MỤC CỬA HÀNG XĂNG DẦU HIỆN CÓ DỌC TUYẾN QUỐC LỘ 6 ĐƯỢC TỒN TẠI TRONG QUY HOẠCH
(Ban hành kèm theo Quyết định số 1755/QĐ-BCT ngày 09 tháng 5 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Công Thương)

TT	Tên cửa hàng	Chủ sở hữu	Lý trình		Địa Điểm cửa hàng
TT	Tên cửa hàng	Chủ sở hữu	Phải tuyến	Trái tuyến	Địa Điểm cửa hàng
I	Thành phố Hà Nội
1	CHXD Số 2	Công ty Vật tư Tổng hợp Hà Tây	Km12+150		Số 126 Quang Trung, quận Hà Đông
2	Trần Khắc Cao	DNTN Trần Khắc Cao	Km 13		Số 326 Quang Trung, quận Hà Đông
4	Phú Nghĩa 2	DNTN Phú Nghĩa		Km14+950	Phường Phú Lãm, quận Hà Đông
5	CHXD Số 6	Công ty CP TM Xăng dầu Nguyên Bảo		Km15	Phường Đồng Mai, quận Hà Đông
6	Đồng Mai	Công ty CP Vận tải và Dịch vụ		Km17+100	Phường Đồng Mai, quận Hà Đông
7	CHXD PVOIL 30	PV OIL	Km 18+400		Phường Biên Giang, quận Hà Đông
8	Việt Zin	Công ty CP XD TM Vạn Xuân	Km 22+800		Xã Tiên Phương, huyện Chương Mỹ
9	Minh Hải	Cty TNHH XD TM Minh Hải		Km35	Thị trấn Xuân Mai, huyện Chương Mỹ
Cộng: 09 cửa hàng xăng dầu
II	Tỉnh Hòa Bình
1	Hòa Sơn	Công ty CP TM Hòa Dũng	Km 38+200		Nam Lu, xã Hòa Sơn, huyện Lương Sơn
2	Đăng Thuận	Công ty TNHH MTV Đăng Thuận	Km 39+700		Tiểu khu 4, thị trấn Lương Sơn, huyện Lương Sơn
3	CHXD số 1	Chi nhánh Xăng dầu Hòa Bình (Cty Xăng dầu Hà Sơn Bình)		Km 42+50	Thị trấn Lương Sơn, huyện Lương Sơn
4	CHXD Cty Cơ điện Xây dựng	Cty CP Cơ điện - Xây dựng		Km 43+650	Tiểu khu 4, thị trấn Lương Sơn, huyện Lương Sơn
5	Lâm Sơn	Chi nhánh PTS Hòa Bình		Km 48+900	Xã Lâm Sơn, huyện Lương Sơn
6	CHXD số 6	Chi nhánh Xăng dầu Hòa Bình (Công ty Xăng dầu Hà Sơn Bình)	Km 49+700		Rừng Bương, dốc Kẽm, xã Lâm Sơn, huyện Lương Sơn
7	Bảo Quý	Công ty TNHH MTV Bảo Quý		Km 50+600	Huyện Lương Sơn
8	CHXD Dốc Kẽm	Công ty CP Rượu Hang	Km 52		Tân Lập, xã Dân Hòa, huyện Kỳ Sơn
9	Ánh Dương	Công ty TNHH MTV Ánh Dương		Km 58+800	Tân Lập, xã Dân Hòa, huyện Kỳ Sơn
10	CHXD số 2 Việt Hoàng	DNTN Việt Hoàng	Km 66+900		Xã Trung Minh, thành phố Hòa Bình
11	Hoàng Sơn	Công ty CP Năng lượng Hoàng Sơn		Km 68+58	Xã Trung Minh, thành phố Hòa Bình
12	Đức Long	DNTN Xăng dầu Đức Long	Km 72+200		Xã Sử Ngòi, thành phố Hòa Bình
13	CHXD Chi nhánh PTS Hòa Bình	Chi nhánh PTS Hòa Bình		Km 72+800	Xóm 2, xã Sử Ngòi, thành phố Hòa Bình
14	CHXD số 19	Chi nhánh Xăng dầu Hòa Bình (Công ty Xăng dầu Hà Sơn Bình)	Km 74+800		Xã Dân Chủ, thành phố Hòa Bình
15	Thống Nhất	Công ty CP Thương mại Thống Nhất	Km 77+400		Xã Thống Nhất, thành phố Hòa Bình
16	CHXD số 10 Chăm Mát	Công ty TNHH Ô tô Phương Nam		Km 78+800	Tổ 10 phường Chăm Mát, thành phố Hòa Bình
17	CHXD số 20	Chi nhánh Xăng dầu Hòa Bình (Công ty Xăng dầu Hà Sơn Bình)		Km 85	Thị trấn Cao Phong, huyện Cao Phong
18	CHXD số 22	Chi nhánh Xăng dầu Hòa Bình (Công ty Xăng dầu Hà Sơn Bình)		Km 88+260	Tiểu khu 4, thị trấn Bưng, huyện Cao Phong
19	CHXD số 21	Chi nhánh Xăng dầu Hòa Bình (Công ty Xăng dầu Hà Sơn Bình)		Km 90+750	Khu 8, thị trấn Cao Phong, huyện Cao Phong
20	Tây Phong	Chi nhánh PTS Hòa Bình	Km 91+200		Xóm Đồng Khụ, xã Tây Phong, huyện Cao Phong
21	Mãn Đức	Công ty TNHH Hoàng Hà	Km 100+700		Xã Quy Hậu, huyện Tân Lạc
22	Thái Dương	Công ty TNHH Thái Dương		Km 104+500	Huyện Tân Lạc
23	CHXD số 8 Tuấn Khánh	DNTN Tuấn Khánh	Km 123+200		Xóm Thung Cúm, thị trấn Mai Châu, huyện Mai Châu
24	Tân Sơn	Chi nhánh Công ty CP Xăng dầu - Dầu khí Hà Nội tại Hòa Bình		Km 141+700	Xã Tân Sơn, huyện Mai Châu
Cộng: 24 cửa hàng xăng dầu
III	Tỉnh Sơn La
1	CHXD DNTN Hồng Nhung	Đỗ Thị Nhung	Km153		Bản Co Chàm, xã Lóng Luông, huyện Vân Hồ
2	CHXD DNTN A Phương	DNTN A Phương		Km 159+900	Bản Săn Cài, xã Lóng Luông, huyện Vân Hồ
3	CHXD Số 16	Chi nhánh Xăng dầu Sơn La (Công ty Xăng dầu Hà Sơn Bình)	Km 162+850		Bản Lóng Luông, xã Lóng Luông, huyện Vân Hồ
4	CHXD Cao nguyên 2	Ngô Thị Loan - Công ty TNHH Duy Hoàng	Km 171+270		Bản Bó Nhàng II, xã Vân Hồ, huyện Vân Hồ
5	CHXD DNTN Hoàng Thành	Mai Trọng Bình		Km 174+000	Km174, Bản Bó Nhàng 1, xã Vân Hồ, huyện Vân Hồ
6	CHXD Vạn Thuận	Nguyễn Ngọc Nam - DNTN Nam Hải		Km 181+200	Tiểu khu Tiền Tiến, thị trấn Nông trường Mộc Châu, huyện Mộc Châu
7	CHXD Cao nguyên Mộc Châu	Ngô Thị Loan - Công ty TNHH Duy Hoàng	Km 185+370		Tiểu khu Bó Bun, thị trấn Nông trường Mộc Châu, huyện Mộc Châu
8	Cửa hàng Đại lý bán lẻ xăng dầu Mộc Châu	Công ty CP XNK Tổng hợp Sơn La	Km 188+300		Tiểu khu 4, thị trấn Mộc Châu, huyện Mộc Châu
9	CHXD số 8 - Mộc Châu	Chi nhánh Xăng dầu Sơn La (Công ty Xăng dầu Hà Sơn Bình)	Km 188+350		Tiểu khu 4, thị trấn Mộc Châu, huyện Mộc Châu
10	CHXD Quân Nam	Nguyễn Thành Nam - DNTN Quân Nam		Km 202+100	Bản Tây Hưng, xã Chiềng Hắc, huyện Yên Châu
11	CHXD Hà Hải	Đỗ Đăng Khoa - DNTN Hà Hải	Km 213+090		Xã Tú Nang, huyện Yên Châu
12	CHXD Chiềng Hặc - DNTN Thắng Thủy	DNTN Thắng Thủy	Km 230+150		Bản Ha Sét, xã Chiềng Hặc, huyện Yên Châu
13	CHXD số 7 - Yên Châu	Chi nhánh Xăng dầu Sơn La (Công ty Xăng dầu Hà Sơn Bình)		Km 240+545	Tiểu khu 1, thị trấn Yên Châu, huyện Yên Châu
14	CHXD Công ty CP TM Khách Sạn Hương Sen	Công ty CP TM Khách sạn Hương Sen Sơn La		Km 241+500	Tiểu khu 3, thị trấn Yên Châu, huyện Yên Châu
15	CHXD Viễn Chiến	Lò Văn Tới - DNTN Viễn Chiến		Km 252+050	Xã Chiềng Đông, huyện Yên Châu
16	CHXD Công ty TNHH Đậu Thắm Cò Nòi	Hoàng Đức Thịnh		Km 263+700	Xã Cò Nòi, huyện Mai Sơn
17	CHXD Quân Hà	Chu Đình Quân - DNTN Thanh Sơn		Km 270	Tiểu khu 1, thị trấn Hát Lót, huyện Mai Sơn
18	CHXD Minh Thảo	DNTN Minh Thảo 2		Km 270+950	Tiểu khu 1, thị trấn Hát Lót, huyện Mai Sơn
19	CHXD số 5	Chi nhánh Xăng dầu Sơn La (Công ty Xăng dầu Hà Sơn Binh)	Km 273+370		Tiểu khu 21, thị trấn Hát Lót, huyện Mai Sơn
20	Cửa hàng bán lẻ xăng dầu Minh Thảo 2	DNTN Minh Thảo (Thuê của Công ty XNK Tổng hợp Sơn La trong 3 năm)	Km 273		Tiểu khu 21, thị trấn Hát Lót, huyện Mai Sơn
21	CHXD số 19	Chi nhánh Xăng dầu Sơn La (Công ty Xăng dầu Hà Sơn Bình)	Km 282+200		Bản Nà Si, xã Hát Lót, huyện Mai Sơn
22	CHXD Minh Đức Nà Sản	Công ty TNHH Minh Đức	Km283+900		TK Nà Sản, xã Chiềng Mung, huyện Mai Sơn
23	CHXD Hồng Tiên	Công ty TNHH TM-DV Hồng Tiên		Km 287+400	Bản Phát, xã Chiềng Mung, huyện Mai Sơn
24	Cửa hàng bán lẻ xăng dầu cơ khí	Công ty CP Cơ khí		Km 292	Bản Cang, phường Chiềng Sinh, thành phố Sơn La
25	CHXD Công ty CP Sơn Lâm	Công ty CP Sơn Lâm	Km293		Tổ 4, phường Chiềng Sinh, thành phố Sơn La
26	Cửa hàng XD số 2 Chiềng Sinh	DNTN Nam Sơn		Km 294+830	Tổ 3, phường Chiềng Sinh, thành phố Sơn La
27	CHXD số 3 Bó Ẩn	Chi nhánh Xăng dầu Sơn La (Công ty XD Hà Sơn Bình)		Km 297+480	Tổ 1, phường Quyết Tâm, thành phố Sơn La
28	Cửa hàng bán lẻ xăng dầu Chi nhánh số 2	Công ty CP Xuất nhập khẩu Tổng hợp Sơn La		Km 299	408, đường Trần Đăng Ninh, thành phố Sơn La
29	CNXD Quyết Tâm	Công ty TNHH Đậu Thắm	Km 300+500		151 Trần Đăng Ninh Phường Quyết Tâm, thành phố Sơn La
30	Cửa hàng bán lẻ xăng dầu số 3 Chiềng Cọ	Công ty CP Sơn Lâm	Km 309+500		Bản Hôm, xã Chiềng Cọ, thành phố Sơn La
31	CHXD Oanh Sinh	DNTN Oanh Sinh		Km 317+900	Bản Nam Tiến, xã Bon Phặng, huyện Thuận Châu
32	CHXD Chiềng Pấc	Công ty CP Cơ khí	Km 324+500		Xã Chiềng Pấc
33	CHXD Chiềng Pấc	Chi nhánh Xăng dầu Sơn La (Công ty Xăng dầu Hà Sơn Bình)		Km 327+150	Bản Xi Măng 1, xã Chiềng Pấc, huyện Thuận Châu
34	CHXD số 1	Chi nhánh, Xăng dầu Sơn La (Công ty Xăng dầu Hà Sơn Bình)	Km 328+370		Tiểu khu 5, xã Tông Lạnh, huyện Thuận Châu
35	CHXD Công ty CP TM Thuận Quỳnh	Công ty CP TM Thuận Quỳnh		Km 334+100	Tiểu khu 13, thị trấn Thuận Châu, huyện Thuận Châu
36	CHXD Công ty CP TM Thuận Quỳnh	Công ty CP TM Thuận Quỳnh		Km 337+600	Bản Bó Tả Ư, xã Chiềng Ly, huyện Thuận Châu
37	CHXD DNTN Thanh Nga	DNTN Thanh Nga	Km 349+480		Bản Tiên Hưng, xã Phổng Lái, huyện Thuận Châu
Cộng: 37 cửa hàng xăng dầu
IV	Tỉnh Điện Biên
1	CHXD số 16	Công ty Xăng dầu Điện Biên		Km 372+800	Khối Tân Thủy, TT Tuần Giáo, huyện Tuần Giáo
2	CHXD số 6	Công ty Xăng dầu Điện Biên		Km 382+900	Khối Tân Thủy, TT Tuần Giáo, huyện Tuần Giáo
3	CHXD số 12	Công ty Xăng dầu Điện Biên	Km 407+900		xã Quài Cang, huyện Tuần Giáo
4	CHXD số 17	Công ty Xăng dầu Điện Biên		Km 413+700	xã Quài Nưa, huyện Tuần Giáo
5	CHXD số 18	Công ty Xăng dầu Điện Biên		Km 432+700	xã Mùn Chung, huyện Tuần Giáo
Cộng: 05 cửa hàng xăng dầu
Tổng cộng toàn tuyến: 75 cửa hàng xăng dầu hiện có được tồn tại trong Quy hoạch

PHỤ LỤC SỐ 2

DANH MỤC CỬA HÀNG XĂNG DẦU HIỆN CÓ DỌC TUYẾN QUỐC LỘ 6 PHẢI XÓA BỎ
(Ban hành kèm theo Quyết định số 1755/QĐ-BCT ngày 09 tháng 5 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Công Thương)

TT	Tên cửa hàng	Chủ sở hữu	Lý trình		Địa Điểm	Ghi chú
TT	Tên cửa hàng	Chủ sở hữu	Phải tuyến	Trái tuyến	Địa Điểm	Ghi chú
I	Tỉnh Hòa Bình
1	CHXD số 5	Chi nhánh Xăng dầu Hòa Bình, (Công ty Xăng dầu Hà Sơn Bình)		Km 101+300	Thị trấn Mường Khén, huyện Tân Lạc	Xóa bỏ trước 31/12/2017
Cộng: 01 cửa hàng xăng dầu
II	Tỉnh Sơn La
1	CHXD Quân đội Km 171+100	Công ty TNHH Bắc Hương	Km 171+100		Bản Bó Nhàng II, xã Vân Hồ, huyện Vân Hồ	Xóa bỏ trước 31/12/2017
2	CHXD Công ty CP Mía đường Sơn La	Công ty CP Mía đường Sơn La		Km 270+400	Thị trấn Hát Lót, huyện Mai Sơn	Xóa bỏ trước 31/12/2017
Cộng: 02 cửa hàng xăng dầu
Tổng cộng toàn tuyến: 03 cửa hàng xăng dầu phải xóa bỏ

PHỤ LỤC SỐ 3

DANH MỤC CỬA HÀNG XĂNG DẦU HIỆN CÓ DỌC TUYẾN QUỐC LỘ 6 PHẢI DI DỜI
(Ban hành kèm theo Quyết định số 1755/QĐ-BCT ngày 09 tháng 5 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Công Thương)

TT	Tên cửa hàng	Chủ sở hữu	Lý trình		Ghi chú
TT	Tên cửa hàng	Chủ sở hữu	Phải	Trái	Ghi chú
I	Thành phố Hà Nội
1	CHXD số 8 Ba La	Công ty Xăng dầu Hà Sơn Bình		Km 14	Phải di dời theo Quy hoạch mở rộng đường Quốc lộ 6 (di dời trước 31/12/2017)
2	CHXD Tiên Phương	Công ty CP Tự Lực	Km 24+200		Phải di dời theo Quy hoạch mở rộng đường Quốc lộ 6 (di dời trước 31/12/2017)
3	CHXD Phú Nghĩa	Công ty CP Vận tải và Dịch vụ Petrolimex Hà Tây	Km 25+600		Phải di dời theo Quy hoạch mở rộng đường Quốc lộ 6 (di dời trước 31/12/2017)
4	CHXD Đông Phương Yên	DNTN Văn Soạn		Km 29+300	Phải di dời theo Quy hoạch mở rộng đường Quốc lộ 6 (di dời trước 31/12/2017)
5	CHXD số 45	Công ty CP Xuất nhập khẩu và Xây dựng Thăng Long	Km 31+500		Phải di dời theo Quy hoạch mở rộng đường Quốc lộ 6 (di dời trước 31/12/2017)
Cộng: 05 cửa hàng xăng dầu
II	Tỉnh Hòa Bình
1	CHXD Tự Lực 1	Công ty CP Xăng dầu Tự Lực 1 tại Hòa Bình		Km 59+500	Phải giải tỏa khi xây dựng thị trấn Kỳ Sơn theo quy hoạch (di dời trước 31/12/2017)
2	CHXD Miền Tây Bắc	Công ty Đầu tư và Phát triển Toàn Cầu	Km 69+400		Phải di dời vì nằm trong Quy hoạch hành lang công viên, cây xanh (di dời trước 31/12/2017)
3	CHXD Viện Thủy	Cty TNHH Than Hòa Bình	Km 69+900		Phải di dời vì nằm trong Quy hoạch hành lang công viên, cây xanh (di dời trước 31/12/2017)
4	CHXD Tây Bắc	Cty TNHH Thành Công	Km 70+700		Phải di dời vì nằm trong Quy hoạch hành lang công viên, cây xanh (di dời trước 31/12/2017)
5	CHXD Thu Phong	Chi nhánh PTS Hòa Bình	Km 83+550		Di dời vị trí CHXD hiện có từ Km 83+550, Trái tuyến sang Km 82+800, Trái tuyến (di dời trước 31/12/2017)
Cộng: 05 cửa hàng xăng dầu
III	Tỉnh Sơn La
1	CHXD số 14	Chi nhánh Xăng dầu Sơn La (Công ty Xăng dầu Hà Sơn Bình)	Km 293+200		Phải di dời theo Quy hoạch Trung tâm hành chính thành phố Sơn La (di dời trước 31/12/2017)
Cộng: 01 cửa hàng xăng dầu
Tổng cộng toàn tuyến: 11 cửa hàng xăng dầu phải di dời

PHỤ LỤC SỐ 4

DANH MỤC CỬA HÀNG XĂNG DẦU HIỆN CÓ DỌC TUYẾN QUỐC LỘ 6 PHẢI CẢI TẠO, NÂNG CẤP
(Ban hành kèm theo Quyết định số 1755/QĐ-BCT ngày 09 tháng 5 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Công Thương)

TT	Tên cửa hàng	Chủ sở hữu	Lý trình		Địa Điểm	Ghi chú
TT	Tên cửa hàng	Chủ sở hữu	Phải	Trái	Địa Điểm	Ghi chú
I	Thành phố Hà Nội
1	CHXD Việt Hồng	Cty TNHH TM Việt Hồng		Km 19+250	Phường Biên Giang, quận Hà Đông	Diện tích rất nhỏ, phải cải tạo, nâng cấp trước 31/12/2017
2	CHXD số 9	Công ty Xăng dầu Hà Sơn Bình	Km 20+800		Ninh Sơn, xã Phụng Châu, huyện Chương Mỹ	Phải cải tạo nâng cấp trước 31/12/2017
3	CHXD Trường Yên	DNTN Hải Hạnh	Km 27+800		Xã Trường Yên, huyện Chương Mỹ	Phải cải tạo nâng cấp trước 31/12/2017
4	CHXD Nguyên Bảo	Công ty TNHH Xăng dầu Trần Hồng Minh		Km 36+950	Thị trấn Xuân Mai, huyện Chương Mỹ	Diện tích rất nhỏ, phải cải tạo, nâng cấp trước 31/12/2017
Cộng: 04 cửa hàng xăng dầu
II	Tỉnh Hòa Bình
1	CHXD số 2	Chi nhánh Xăng dầu Hòa Bình (Công ty Xăng dầu Hà Sơn Bình)		Km 62+100	Xã Dân Hạ, huyện Kỳ Sơn	Phải cải tạo, nâng cấp trước 31/12/2017
2	CHXD số 1 Mai Hương	Cty TNHH Mai Hương		Km 64+500	Xóm Pheo, thị trấn Kỳ Sơn, huyện Kỳ Sơn	Phải cải tạo, nâng cấp trước 31/12/2017
3	CHXD Phố Ngọc	Chi nhánh PTS Hòa Bình	Km 68+700		Phố Ngọc, xã Trung Minh, thành phố Hòa Bình	Phải cải tạo, nâng cấp trước 31/12/2017
4	CHXD Mai Hương	Công ty TNHH Mai Hương		Km 86+200	Xã Bắc Phong, huyện Cao Phong	Phải cải tạo, nâng cấp trước 31/12/2017
5	CHXD Như Quỳnh	Công ty TNHH Anh Quân	Km 92		Xã Tây Phong, huyện Cao Phong	Phải cải tạo, nâng cấp trước 31/12/2017
6	CHXD Hồng Thái	DNTN Hồng Thái		Km 93+60	Phố Bằng, xã Tây Phong, huyện Cao Phong	Phải cải tạo, nâng cấp trước 31/12/2017
7	CHXD Tân An	Cty TNHH Dịch vụ Tân An	Km 103+550		Xã Quy Hậu, huyện Tân Lạc	Phải cải tạo, nâng cấp trước 31/12/2017
8	CHXD Phố Lồ	DNTN Duy Thúy	Km 107+200		Phố Lồ, xã Phong Phú, huyện Tân Lạc	Phải cải tạo, nâng cấp trước 31/12/2017
9	CHXD số 3 Mai Hương	Công ty TNHH Mai Hương		Km 107+700	Xã Phong Phú, huyện Tân Lạc	Phải cải tạo, nâng cấp trước 31/12/2017
10	CHXD Phú Cường	DNTN Phú Cường		Km 115+800	Phố Lâm Lưu, xã Phú Cương, huyện Tân Lạc	Phải cải tạo, nâng cấp trước 31/12/2017
11	CHXD Ba Kha	DNTN Ba Kha	Km 116+750		Xã Phú Cường, huyện Tân Lạc	Phải cải tạo, nâng cấp trước 31/12/2017
12	CHXD số 9	Chi nhánh Xăng dầu Hòa Bình	Km 131+230		Xã Tòng Đậu, huyện Mai Châu	Phải cải tạo, nâng cấp trước 31/12/2017
13	CHXD Đồng Bảng	Chi nhánh PTS Hòa Bình	Km 134		Ngã ba Đồng Bảng, huyện Mai Châu	Phải cải tạo, nâng cấp trước 31/12/2017
Cộng: 13 cửa hàng xăng dầu
III	Tỉnh Sơn La
1	CHXD DNTN Tiến Dũng	Nguyễn Thị Loan	Km 190+850		Tiểu khu 10, thị trấn Mộc Châu, huyện Mộc Châu	Phải cải tạo, nâng cấp trước 31/12/2017
2	CHXD Công ty CP Tuấn Linh	Công ty CP Tuấn Linh	Km 275+50		Thị trấn Hát Lót, huyện Mai Sơn	Phải cải tạo, nâng cấp trước 31/12/2017
Cộng: 02 cửa hàng xăng dầu
IV	Tỉnh Điện Biên
1	Cửa hàng xăng dầu số 6	Công ty Xăng dầu Điện Biên		Km 382+900	Khối Tân Thùy, thị trấn Tuần Giáo, huyện Tuần Giáo	Diện tích cửa hàng không đảm bảo theo quy định. Phải cải tạo, nâng cấp trước 31/12/2017
Cộng: 01 cửa hàng xăng dầu
Tổng cộng toàn tuyến: 20 cửa hàng xăng dầu phải cải tạo, nâng cấp

PHỤ LỤC SỐ 5

DANH MỤC QUY HOẠCH ĐỊA ĐIỂM XÂY MỚI CÁC CỬA HÀNG XĂNG DẦU DỌC TUYẾN QUỐC LỘ 6
(Ban hành kèm theo Quyết định số 1755/QĐ-BCT ngày 09 tháng 5 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Công Thương)

TT	Tên địa Điểm	Lý trình	Loại cửa hàng	Ghi chú
I	Thành phố Hà Nội
1	Bến xe khách Yên Nghĩa	Trong bến xe, Phải tuyến	III	Cửa hàng xăng dầu trong Bến xe khách Yên Nghĩa
2	Xã Tiên Phương (Công ty TNHH Thủy bộ Hải Hà)	Km 22 đến Km 30, Trái tuyến	III	Quy hoạch mới khi mở rộng đường
1 3	Thị trấn Xuân Mai	Km 33+500 đến Km 34+500, Phải tuyến	III
Cộng: 03 cửa hàng xăng dầu
II	Tỉnh Hòa Bình
1	Thị trấn Lương Sơn	Km 39+700, Trái tuyến	III
2	Xã Mông Hóa, huyện Kỳ Sơn	Km 57+550, Phải tuyến	III
3	Xã Trung Minh, thành phố Hòa Bình	Km 66+100, Trái tuyến	II	Địa Điểm đã được UBND tỉnh Hòa Bình quy hoạch tại QĐ số 1066/QĐ-UBND ngày 30/12/2012
4	Xã Dân Chủ, thành phố Hòa Bình	Km 75+150, Trái tuyến	II
5	Xã Thu Phong, huyện Cao Phong	Km 82+800, Trái tuyến	III	Điều chỉnh vị trí CHXD hiện có từ Km 83+550, Trái tuyến sang Km 82+800, Trái tuyến
6	Xã Thu Phong, huyện Cao Phong	Km 82+800, Phải tuyến	III	Điều chỉnh vị trí đã quy hoạch theo Quy hoạch hệ thống CHXD trên địa bàn tỉnh Hòa Bình (QĐ số 1066/QĐ-UBND ngày 30/12/2012) từ Km 84+800 sang Km 82+800 bên Phải tuyến
7	Xã Tân Sơn, huyện Mai Châu (Chi nhánh Công ty CP Du lịch Khách sạn Hải Đăng)	Km 144+50, Trái tuyến	I
Cộng: 07 cửa hàng xăng dầu
III	Tỉnh Sơn La
1	Trung tâm hành chính mới huyện Mộc Châu	Km 190 đến 195, Trái tuyến	III
2	Xã Chiềng Sàng, huyện Yên Châu	Km 243 đến 248, Phải tuyến	III
3	Bản Mu Kít, xã Cò Nòi, huyện Mai Sơn	Km 266+400 đến Km 266+500, Phải tuyến	I	Theo đề nghị của Sở Công Thương tỉnh Sơn La
4	Bản Sàng xã Hua La, thành phố Sơn La	Km 302+100 tuyến tránh QL.6, Trái tuyến	III
5	Bản Hìn xã Chiềng Cọ, thành phố Sơn La	Km303 đến 308, Trái tuyến	III
6	Xã Phổng Lăng, huyện Thuận Châu	Km 340 đến 343, Phải tuyến	III
Cộng: 06 cửa hàng xăng dầu
IV	Tỉnh Điện Biên
1	Xã Tỏa Tình, huyện Tuần Giáo	Km364+850 đến Km 368, Phải tuyến	I	Địa Điểm phù hợp với Quy hoạch trạm dừng nghỉ theo QĐ số 887/QĐ-BGTVT ngày 18/3/2015 của Bộ Giao thông vận tải
2	Xã Mường Mùn, huyện Tuần Giáo	Km438 - Km 441, Phải tuyến	I	Địa Điểm phù hợp với Quy hoạch trạm dừng nghỉ theo QĐ số 887/QĐ-BGTVT ngày 18/3/2015 của Bộ Giao thông vận tải
3	Xã Nậm Nèn, huyện Tuần Giáo	Km 451 - Km 463	III
4	Xã Pa Ham, huyện Mường Chà	Km 455 - Km 459, Phải tuyến	III	Đã có trong Quy hoạch theo QĐ số 837/QĐ-UBND ngày 25/9/2009 của UBND tỉnh Điện Biên
5	Xã Sá Tổng, huyện Mường Chà	Km 483 - Km 491	III
Cộng: 05 cửa hàng xăng dầu
Tổng cộng trên toàn tuyến: 21 cửa hàng xăng dầu quy hoạch xây mới

Nội dung văn bản đang được cập nhật

Quyết định 1755/QĐ-BCT năm 2016 phê duyệt “Quy hoạch hệ thống cửa hàng xăng dầu dọc tuyến Quốc lộ 6 đến năm 2025 tầm nhìn đến năm 2035” do Bộ Công Thương ban hành

Số hiệu:	1755/QĐ-BCT
Loại văn bản:	Quyết định
Nơi ban hành:	Bộ Công thương
Người ký:	Trần Tuấn Anh
Ngày ban hành:	09/05/2016
Ngày hiệu lực:	Đã biết
Tình trạng:	Đã biết

Văn bản được hướng dẫn - [0]

Văn bản được hợp nhất - [0]

Văn bản bị sửa đổi bổ sung - [0]

Văn bản bị đính chính - [0]

Văn bản bị thay thế - [0]

Văn bản được dẫn chiếu - [1]

Văn bản được căn cứ - [5]

Văn bản liên quan ngôn ngữ - [0]

Văn bản đang xem

Văn bản liên quan cùng nội dung - [4]

Văn bản hướng dẫn - [0]

Văn bản hợp nhất - [0]

Văn bản sửa đổi bổ sung - [0]

Văn bản đính chính - [0]

Văn bản thay thế - [1]

- 14 +

Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản gốc

Chưa có Video

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Tài khoản để biết được tình trạng hiệu lực, tình trạng đã bị sửa đổi, bổ sung, thay thế, đính chính hay đã được hướng dẫn chưa của văn bản và thêm nhiều tiện ích khác