Thông tư 24/2010/TT-BKHCN thực hiện “Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về An toàn bức xạ Phân nhóm và phân loại nguồn phóng xạ” do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành

Tải văn bản

Thuộc tính
Nội dung
Tiếng anh
Lược đồ

BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------------
Số: 24/2010/TT-BKHCN	Hà Nội, ngày 29 tháng 12 năm 2010

THÔNG TƯ

BAN HÀNH VÀ THỰC HIỆN ”QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ AN TOÀN BỨC XẠ - PHÂN NHÓM VÀ PHÂN LOẠI NGUỒN PHÓNG XẠ”

Căn cứ Luật Năng lượng nguyên tử ngày 03 tháng 6 năm 2008;
Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006 và Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật;
Căn cứ Nghị định số 28/2008/NĐ-CP ngày 14 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ;
Xét đề nghị của Cục trưởng Cục An toàn bức xạ và hạt nhân,
Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ quy định:

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này “Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về An toàn bức xạ Phân nhóm và phân loại nguồn phóng xạ”.

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày kể từ ngày ký ban hành và bãi bỏ Quyết định số 17/2007/QĐ-BKHCN ngày 31 tháng 8 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ về việc ban hành quy định phân nhóm nguồn phóng xạ theo yêu cầu bảo đảm an ninh.

Điều 3. Cục trưởng Cục An toàn bức xạ và hạt nhân, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.

Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, các cơ quan, tổ chức, cá nhân kịp thời phản ánh về Bộ Khoa học và Công nghệ để nghiên cứu, sửa đổi, bổ sung.

Nơi nhận:
- Thủ tướng Chính phủ (để b/c);
- Các Phó Thủ tướng Chính phủ (để b/c);
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP;
- UBND các tỉnh, TP trực thuộc Trung ương;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;
- Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp);
- Công báo;
- Lưu: VT, ATBXHN, PC.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG

Lê Đình Tiến

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

QCVN 6 : 2010/BKHCN

QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA
VỀ AN TOÀN BỨC XẠ -
PHÂN NHÓM VÀ PHÂN LOẠI NGUỒN PHÓNG XẠ

National technical regulation on radiation protection -
Categorization and classification of radioactive sources

HÀ NỘI - 2010

Lời nói đầu

QCVN 6: 2010/BKHCN do Cục An toàn bức xạ và hạt nhân biên soạn, Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành theo Thông tư số 24/2010/TT-BKHCN ngày 29 tháng 12 năm 2010.

QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA

VỀ AN TOÀN BỨC XẠ - PHÂN NHÓM VÀ PHÂN LOẠI NGUỒN PHÓNG XẠ
National technical regulation on radiation protection - Categorization and classification of radioactive sources

1. QUY ĐỊNH CHUNG

1.1. Phạm vi điều chỉnh

1.1.1. Quy chuẩn này quy định về phân nhóm và phân loại nguồn phóng xạ.

1.1.2. Quy chuẩn này không quy định việc phân nhóm và phân loại nguồn phóng xạ trong hoạt động quản lý chất thải phóng xạ.

1.2. Đối tượng áp dụng

Quy chuẩn này áp dụng đối với tổ chức, cá nhân có nguồn phóng xạ hoặc tiến hành các hoạt động liên quan tới nguồn phóng xạ.

2. QUY ĐỊNH KỸ THUẬT

2.1. Phân nhóm nguồn phóng xạ

2.1.1. Các nguồn phóng xạ được phân nhóm căn cứ vào hoạt độ của nguồn phóng xạ, đặc trưng nguy hiểm của đồng vị phóng xạ của nguồn phóng xạ và tình huống sử dụng nguồn phóng xạ. Các nguồn phóng xạ được phân thành năm nhóm từ 1 đến 5 theo cách phân nhóm quy định tại điểm 2.1.2 hoặc điểm 2.1.3.

2.1.2. Đối với nguồn phóng xạ dùng trong các công việc bức xạ thông thường, cách phân nhóm căn cứ theo quy định tại Phụ lục I của Quy chuẩn này.

2.1.3. Đối với nguồn phóng xạ không được liệt kê trong Phụ lục I của Quy chuẩn này, cách phân nhóm căn cứ vào giá trị được gọi là tỷ số hoạt độ phóng xạ xác định theo hướng dẫn tại khoản 2.2, cụ thể như sau:

2.1.3.1. Nhóm 1 bao gồm nguồn phóng xạ hoặc tập hợp nguồn phóng xạ có tỷ số hoạt độ phóng xạ lớn hơn hoặc bằng 1000.

2.1.3.2. Nhóm 2 bao gồm nguồn phóng xạ hoặc tập hợp nguồn phóng xạ có tỷ số hoạt độ phóng xạ lớn hơn hoặc bằng 10 và nhỏ hơn 1000.

2.1.3.3. Nhóm 3 bao gồm nguồn phóng xạ hoặc tập hợp nguồn phóng xạ có tỷ số hoạt độ phóng xạ lớn hơn hoặc bằng 1 và nhỏ hơn 10.

2.1.3.4. Nhóm 4 bao gồm nguồn phóng xạ hoặc tập hợp nguồn phóng xạ có tỷ số hoạt độ phóng xạ lớn hơn hoặc bằng 0,01 và nhỏ hơn 1.

2.1.3.5. Nhóm 5 bao gồm nguồn phóng xạ hoặc tập hợp nguồn phóng xạ có tỷ số hoạt độ phóng xạ nhỏ hơn 0,01.

2.1.4. Tập hợp nguồn phóng xạ là tập hợp gồm nhiều nguồn phóng xạ đơn lẻ được sử dụng đồng thời trong một thiết bị; được lưu giữ trong một kho; được vận chuyển, xuất nhập khẩu trong một chuyến hàng; có tại một nơi sản xuất, chế biến chất phóng xạ.

2.2. Tỷ số hoạt độ phóng xạ

Tỷ số hoạt độ phóng xạ được xác định như sau:

2.2.1. Đối với một nguồn phóng xạ đơn lẻ:

Tỷ số hoạt độ phóng xạ =

Trong đó:

- A là hoạt độ của nguồn phóng xạ tại thời điểm xem xét, tính bằng TBq.

- D là giá trị đặc trưng cho mức độ nguy hiểm của đồng vị phóng xạ của nguồn phóng xạ, tính bằng TBq. Giá trị D được quy định tại Phụ lục II của Quy chuẩn này.

2.2.2. Đối với tập hợp nguồn phóng xạ:

Tỷ số hoạt độ phóng xạ =

Trong đó:

- n là số đồng vị phóng xạ có trong tập hợp nguồn phóng xạ.

- A_i,n là hoạt độ của nguồn phóng xạ đơn lẻ i làm từ đồng vị phóng xạ n trong tập hợp nguồn phóng xạ đang xem xét, tính bằng TBq.

- D_n là giá trị D đặc trưng cho mức độ nguy hiểm của đồng vị phóng xạ n, tính bằng TBq. Giá trị D được quy định tại Phụ lục II của Quy chuẩn này.

2.3. Phân loại nguồn phóng xạ

2.3.1. Nguồn phóng xạ được phân thành ba loại bao gồm loại có mức độ nguy hiểm trên trung bình, loại có mức độ nguy hiểm trung bình và loại có mức độ nguy hiểm dưới trung bình theo quy định tại các điểm 2.3.2, 2.3.3 và 2.3.4.

2.3.2. Nguồn phóng xạ loại có mức độ nguy hiểm trên trung bình bao gồm nguồn thuộc nhóm 1 và nhóm 2 quy định tại khoản 2.1.

2.3.3. Nguồn phóng xạ loại có mức độ nguy hiểm trung bình bao gồm nguồn thuộc nhóm 3 quy định tại khoản 2.1.

2.3.4. Nguồn phóng xạ loại có mức độ nguy hiểm dưới trung bình bao gồm nguồn thuộc nhóm 4 và nhóm 5 quy định tại khoản 2.1.

3. QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ VÀ TỔ CHỨC THỰC HIỆN

3.1. Tổ chức, cá nhân có nguồn phóng xạ hoặc tiến hành các hoạt động liên quan tới nguồn phóng xạ phải áp dụng các quy định của Quy chuẩn kỹ thuật này để xác định nhóm, loại của nguồn phóng xạ làm căn cứ thực hiện các quy định pháp luật về bảo đảm an toàn, an ninh tương ứng.

3.2. Cục An toàn bức xạ và hạt nhân có trách nhiệm hướng dẫn và kiểm tra việc thực hiện Quy chuẩn kỹ thuật này.

PHỤ LỤC I

PHÂN NHÓM ĐỐI VỚI NGUỒN PHÓNG XẠ DÙNG TRONG CÁC CÔNG VIỆC BỨC XẠ THÔNG THƯỜNG

Nguồn	Đồng vị phóng xạ	Hoạt độ (TBq)
Nguồn	Đồng vị phóng xạ	Tối thiểu	Điển hình	Tối đa
	Nhóm 1
Nguồn dùng trong thiết bị phát nhiệt điện phóng xạ (RTG)	Sr-90	3,3 x 10²	7,4 x 10²	2,5 x 10⁴
Nguồn dùng trong thiết bị phát nhiệt điện phóng xạ (RTG)	Pu-238	1,0 x 10⁰	1,0 x 10¹	1,0 x 10¹
Nguồn dùng trong thiết bị chiếu xạ khử trùng, xử lý vật liệu	Co-60	1,9 x 10²	1,5 x 10⁵	5,6 x 10⁵
	Cs-137	1,9 x 10²	1,1 x 10⁵	1,9 x 10⁵
Nguồn dùng trong thiết bị chiếu xạ gamma tự che chắn	Cs-137	9,3 x 10¹	5,6 x 10²	1,6 x 10³
Nguồn dùng trong thiết bị chiếu xạ gamma tự che chắn	Co-60	5,6 x 10¹	9,3 x 10²	1,9 x 10³
Nguồn dùng trong thiết bị chiếu xạ gamma tự che chắn để chiếu xạ máu/mô	Cs-137	3,7 x 10¹	2,6 x 10²	4,4 x 10²
	Co-60	5,6 x 10¹	8,9 x 10¹	1,1 x 10²
Nguồn dùng trong thiết bị xạ trị từ xa đa chùm tia (dao gamma)	Co-60	1,5 x 10²	2,6 x 10²	3,7 x 10²
Nguồn xạ trị từ xa	Co-60	3,7 x 10¹	1,5 x 10²	5,6 x 10²
Nguồn xạ trị từ xa	Cs-137	1,9 x 10¹	1,9 x 10¹	5,6 x 10¹
	Nhóm 2
Nguồn dùng trong thiết bị chụp ảnh phóng xạ công nghiệp	Co-60	4,1 x 10^-1	2,2 x 10⁰	7,4 x 10⁰
	lr-192	1,9 x 10^-1	3,7 x 10⁰	7,4 x 10⁰
	Se-75	3,0x 10⁰	3,0 x 10⁰	3,0 x 10⁰
	Yb-169	9,3 x 10^-2	1,9 x 10^-1	3,7 x 10^-1
	Tm-170	7,4 x 10^-1	5,6 x 10⁰	7,4 x 10⁰
Nguồn xạ trị áp sát – suất liều cao / trung bình	Co-60	1,9 x 10^-1	3,7 x 10^-1	7,4 x 10^-1
	Cs-137	1,1 x 10^-1	1,1 x 10^-1	3,0 x 10^-1
	lr-192	1,1 x 10^-1	2,2 x 10^-1	4,4 x 10^-1
Nguồn hiệu chuẩn có hoạt độ cao	Co-60	2,0 x 10^-2	7,4 x 10^-1	1,2 x 10⁰
Nguồn hiệu chuẩn có hoạt độ cao	Cs-137	5,6 x 10^-2	2,2 x 10⁰	1,1 x 10²
	Nhóm 3
Nguồn dùng trong các máy đo mức	Cs-137	3,7 x 10^-2	1,9 x 10^-1	1,9 x 10^-1
Nguồn dùng trong các máy đo mức	Co-60	3,7 x 10^-3	1,9 x 10^-1	3,7 x 10^-1
Nguồn hiệu chuẩn có hoạt độ trung bình	Am-241	1,9 x 10^-1	3,7 x 10^-1	7,4 x 10^-1
Nguồn hiệu chuẩn có hoạt độ trung bình	Pu-239/Be	7,4 x 10^-2	1,1 x 10^-1	3,7 x 10^-1
Nguồn dùng trong thiết bị đo hạt nhân trên băng tải	Cs-137	1,1 x 10^-4	1,1 x 10^-1	1,5 x 10⁰
Nguồn dùng trong thiết bị đo hạt nhân trên băng tải	Cf-252	1,4 x 10^-3	1,4 x 10^-3	1,4 x 10^-3
Nguồn dùng trong thiết bị đo hạt nhân cho lò cao	Co-60	3,7 x 10^-2	3,7 x 10^-2	7,4 x 10^-2
Nguồn dùng trong thiết bị đo hạt nhân của tàu hút bùn	Co-60	9,3 x 10^-3	2,8 x 10^-2	9,6 x 10^-2
Nguồn dùng trong thiết bị đo hạt nhân của tàu hút bùn	Cs-137	7,4 x 10^-3	7,4 x 10^-2	3,7 x 10^-1
Nguồn dùng trong thiết bị đo ống cuộn	Cs-137	7,4 x 10^-2	7,4 x 10^-2	1,9 x 10^-1
Nguồn khởi động lò phản ứng nghiên cứu	Am-241/Be	7,4 x 10^-2	7,4 x 10^-2	1,9 x 10^-1
Nguồn đo địa vật lý giếng khoan	Am-241/Be	1,9 x 10^-2	7,4 x 10^-1	8,5 x 10^-1
	Cs-137	3,7 x 10^-2	7,4 x 10^-2	7,4 x 10^-2
	Cf-252	1,0 x 10^-3	1,1 x 10^-3	4,1 x 10^-3
Nguồn dùng trong thiết bị trợ tim	Pu-238	1,1 x 10^-1	1,1 x 10^-1	3,0 x 10^-1
	Nhóm 4
Nguồn xạ trị áp sát – suất liều thấp	Cs-137	3,7 x 10^-4	1,9 x 10^-2	2,6 x 10^-2
	Ra-226	1,9 x 10^-4	5,6 x 10^-4	1,9 x 10^-3
	l-125	1,5 x 10^-3	1,5 x 10^-3	1,5 x 10^-3
	Ir-192	7,4 x 10^-4	1,9 x 10^-2	2,8 x 10^-2
	Au-198	3,0 x 10^-3	3,0 x 10^-3	3,0 x 10^-3
	Cf-252	3,1 x 10^-3	3,1 x 10^-3	3,1 x 10^-3
Nguồn dùng trong thiết bị đo độ dày	Kr-85	1,9 x 10^-3	3,7 x 10^-2	3,7 x 10^-2
	Sr-90	3,7 x 10^-4	3,7 x 10^-3	7,4 x 10^-3
	Am-241	1,1 x 10^-2	2,2 x 10^-2	2,2 x 10^-2
	Pm-147	7,4 x 10^-5	1,9 x 10^-3	1,9 x 10^-3
	Cm-244	7,4 x 10^-3	1,5 x 10^-2	3,7 x 10^-2
Nguồn dùng trong thiết bị đo mức	Am-241	4,4 x 10^-4	2,2 x 10^-3	4,4 x 10^-3
	Cs-137	1,9 x 10^-3	2,2 x 10^-3	2,4 x 10^-3
	Co-60	1,9 x 10^-4	8,7 x 10^-4	1,9 x 10^-2
Nguồn hiệu chuẩn có hoạt độ thấp	Sr-90	7,4 x 10^-2	7,4 x 10^-2	7,4 x 10^-2
Nguồn dùng trong thiết bị đo độ ẩm	Am-241/Be	1,9 x 10^-3	1,9 x 10^-3	3,7 x 10^-3
Nguồn dùng trong thiết bị đo mật độ	Cs-137	3,0 x 10^-4	3,7 x 10^-4	3,7 x 10^-4
Nguồn dùng trong thiết bị đo độ chặt/độ ẩm nền đường	Am-241/Be	3,0 x 10^-4	1,9 x 10^-3	3,7 x 10^-3
	Cs-137	3,7 x 10^-5	3,7 x 10^-4	4,1 x 10^-4
	Ra-226	7,4 x 10^-5	7,4 x 10^-5	1,5 x 10^-4
	Cf-252	1,1 x 10^-6	2,2 x 10^-6	2,6 x 10^-6
Nguồn dùng trong thiết bị đo mật độ xương	Cd-109	7,4 x 10^-4	7,4 x 10^-4	7,4 x 10^-4
	Gd-153	7,4 x 10^-4	3,7 x 10^-2	5,6 x 10^-2
	l-125	1,5 x 10^-3	1,9 x 10^-2	3,0 x 10^-2
	Am-241	1,0 x 10^-3	5,0 x 10^-3	1,0 x 10^-2
Nguồn dùng trong thiết bị khử tĩnh điện	Am-241	1,1 x 10^-3	1,1 x 10^-3	4,1 x 10^-3
Nguồn dùng trong thiết bị khử tĩnh điện	Po-210	1,1 x 10^-3	1,1 x 10^-3	4,1 x 10^-3
Bò molipden	Mo-99	3,7 x 10^-2	3,7 x 10^-2	3,7 x 10^-1
Nguồn hở dùng trong y học hạt nhân	l-131	3,7 x 10^-3	3,7 x 10^-3	7,4 x 10^-3
Nguồn hở dùng trong y học hạt nhân	P-32	2,2 x 10^-3	2,2 x 10^-2	2,2 x 10^-2
	Nhóm 5
Nguồn dùng trong thiết bị phân tích huỳnh quang tia X	Fe-55	1,1 x 10^-4	7,4 x 10^-4	5,0 x 10^-3
	Cd-109	1,1 x 10^-3	1,1 x 10^-3	5,6 x 10^-3
	Co-57	5,6 x 10^-4	9,3 x 10^-4	1,5 x 10^-3
Nguồn dùng trong các đầu đo bắt điện tử	Ni-63	1,9 x 10^-4	3,7 x 10^-4	7,4 x 10^-4
Nguồn dùng trong các đầu đo bắt điện tử	H-3	1,9 x 10^-3	9,3 x 10^-3	1,1 x 10^-2
Nguồn dùng trong thiết bị chống sét	Am-241	4,8 x 10^-5	4,8 x 10^-5	4,8 x 10^-4
	Ra-226	2,6 x 10^-7	1,1 x 10^-6	3,0 x 10^-8
	H-3	7,4 x 10^-3	7,4 x 10^-3	7,4 x 10^-3
Nguồn xạ trị áp sát: tấm áp mắt và nguồn cấy vĩnh viễn suất liều thấp	Sr-90	7,4 x 10^-4	9,3 x 10^-4	1,5 x 10^-3
	Ru/Rh-106	8,1 x 10^-6	2,2 x 10^-5	2,2 x 10^-5
	Pd-103	1,1 x 10^-3	1,1 x 10^-3	1,1 x 10^-3
Nguồn kiểm tra thiết bị PET	Ge-68	3,7 x 10^-5	1,1 x 10^-4	3,7 x 10^-4
Nguồn dùng trong phổ kế mossbauer	Co-57	1,9 x 10^-4	1,9 x 10^-3	3,7 x 10^-3
Bia triti	H-3	1,1 x 10^-1	2,6 x 10^-1	1,1 x 10⁰

Ghi chú:

- TBq: ký hiệu của Têta Becơren, là đơn vị dẫn xuất của Becơren (Bq). Bq là đơn vị để đo hoạt độ của nguồn phóng xạ và 1 Bq = 1 phân rã / 1 giây. TBq có quan hệ với các đơn vị đo hoạt độ phóng xạ khác như sau:

1TBq = 10¹² Bq = 10⁹ kBq = 10⁶ MBq = 10³ GBq

Trong đó:

kBq là ký hiệu của kilô Becơren.

MBq là ký hiệu của Mêga Becơren.

GBq là ký hiệu của Giga Becơren.

1kCi = 10³ Ci = 10⁶ mCi = 10⁹ mCi = 37 TBq

Trong đó:

kCi là ký hiệu của kilô curi.

mCi là ký hiệu của mili curi.

mCi là ký hiệu của micrô curi.

PHỤ LỤC II

GIÁ TRỊ ĐẶC TRƯNG CHO MỨC ĐỘ NGUY HIỂM CỦA ĐỒNG VỊ PHÓNG XẠ (D)

Đồng vị phóng xạ	Giá trị D (TBq)		Đồng vị phóng xạ	Giá trị D (TBq)
H-3	2x10³		Sc-48	2 x 10^-2
Be-7	1x10⁰		Ti-44	3 x 10^-2
Be-10	3x10¹		V-48	2 x 10^-2
C-11	6x10^-2		V-49	2 x 10³
C-14	5x10¹		Cr-51	2 x 10⁰
N-13	6x10^-2		Mn-52	2 x 10^-2
F-18	6x10^-2		Mn-53	CL
Na-22	3x10^-2		Mn-54	8 x 10^-2
Na-24	2x10^-2		Mn-56	4 x 10^-2
Mg-28	2x10^-2		Fe-52	2 x 10^-2
Al-26	3x10^-2		Fe-55	8 x 10²
Si-31	1x10¹		Fe-59	6 x 10^-2
Si-32	7x10⁰		Fe-60	6 x 10^-2
P-32	1x10¹		Co-55	3 x 10^-2
P-33	2x10²		Co-56	2 x 10^-2
S-35	6x10¹		Co-57	7 x 10^-1
Cl-36	2x10¹		Co-58	7 x 10^-2
Cl-38	5x10^-2		Co-58m	7 x 10^-2
Ar-37	CL		Co-60	3 x 10^-2
Ar-39	3x10²		Ni-59	1 x 10³
Ar-41	5x10^-2		Ni-63	6 x 10¹
K-40	CL		Ni-65	1 x 10^-1
K-42	2x10^-1		Cu-64	3 x 10^-1
K-43	7x10^-2		Cu-67	7 x 10^-1
Ca-41	CL		Zn-65	1 x 10^-1
Ca-45	1x10²		Zn-69	3 x 10¹
Ca-47	6x10^-2		Zn-69m	2 x 10^-1
Sc-44	3x10^-2		Ga-67	5 x 10^-1
Sc-46	3x10^-2		Ga-68	7 x 10^-2
Sc-47	7 x 10^-1		Ga-72	3 x 10^-2
Ge-68	7 x 10^-2		Y-91m	1 x 10^-1
Ge-71	1 x 10³		Y-92	2 x 10^-1
Ge-77	6 x 10^-2		Y-93	6 x 10^-1
As-72	4 x 10^-2		Zr-88	2 x 10^-2
As-73	4 x 10¹		Zr-93	CL
As-74	9 x 10^-2		Zr-95	4 x 10^-2
As-76	2 x 10^-1		Zr-97	4 x 10^-2
As-77	8 x 10⁰		Nb-93m	3 x 10²
Se-75	2 x 10^-1		Nb-94	4 x 10^-2
Se-79	2 x 10²		Nb-95	9 x 10^-2
Br-76	3 x 10^-2		Nb-97	1 x 10^-1
Br-77	2 x 10^-1		Mo-93	3 x 10²
Br-82	3 x 10^-2		Mo-99	3 x 10^-1
Kr-81	3 x 10¹		Tc-95m	1 x 10^-1
Kr-85	3 x 10¹		Tc-96	3 x 10^-2
Kr-85m	5 x 10^-1		Tc-96m	3 x 10^-2
Kr-87	9 x 10^-2		Tc-97	CL
Rb-81	1 x 10^-1		Tc-97m	4 x 10¹
Rb-83	1 x 10^-1		Tc-98	5 x 10^-2
Rb-84	7 x 10^-2		Tc-99	3 x 10¹
Rb-86	7 x 10^-1		Tc-99m	7 x 10^-1
Rb-87	CL		Ru-97	3 x 10^-1
Sr-82	6 x 10^-2		Ru-103	1 x 10^-1
Sr-85	1 x 10^-1		Ru-105	8 x 10^-2
Sr-85m	1 x 10^-1		Ru-106	3 x 10^-1
Sr-87m	2 x 10^-1		Rh-99	1 x 10^-1
Sr-89	2 x 10¹		Rh-101	3 x 10^-1
Sr-90	1 x 10⁰		Rh-102	3 x 10^-2
Sr-91	6 x 10^-2		Rh-102m	1 x 10^-1
Sr-92	4 x 10^-2		Rh-103m	9 x 10²
Y-87	9 x 10^-2		Rh-105	9 x 10^-1
Y-88	3 x 10^-2		Pd-103	9 x 10¹
Y-90	5 x 10⁰		Pd-107	CL
Y-91	8 x 10⁰	Pd-109	2 x 10¹
Ag-105	1 x 10^-1	l-124	6 x 10^-2
Ag-108m	4 x 10^-2	l-125	2 x 10^-1
Ag-110m	2 x 10^-2	l-126	1 x 10^-1
Ag-111	2 x 10⁰	l-129	CL
Cd-109	2 x 10¹	l-131	2 x 10^-1
Cd-113m	4 x 10¹	l-132	3 x 10^-2
Cd-115	2 x 10^-1	l-133	1 x 10^-1
Cd-115m	3 x 10⁰	l-134	3 x 10^-2
In-111	2 x 10^-1	l-135	4 x 10^-2
In-113m	3 x 10¹	Xe-122	6 x 10^-2
In-114m	8 x 10^-1	Xe-123	9 x 10^-2
In-115m	4 x 10^-1	Xe-127	3 x 10^-1
Sn-113	3x 10^-1	Xe-131m	1 x 10¹
Sn-117m	5 x 10^-1	Xe-133	3 x 10⁰
Sn-119m	7 x 10¹	Xe-135	3 x 10^-1
Sn-121m	7 x 10¹	Cs-129	3 x 10^-1
Sn-123	7 x 10⁰	Cs-131	2 x 10¹
Sn-125	1 x 10^-1	Cs-132	1 x 10^-1
Sn-126	3 x 10^-2	Cs-134	4 x 10^-2
Sb-122	1 x 10^-1	Cs-134m	4 x 10^-2
Sb-124	4 x 10^-2	Cs-135	CL
Sb-125	2 x 10^-1	Cs-136	3 x 10^-2
Sb-126	2 x 10^-2	Cs-137	1 x 10^-1
Te-121	1 x 10^-1	Ba-131	2 x 10^-1
Te-121m	1 x 10^-1	Ba-133	2 x 10^-1
Te-123m	6 x 10^-1	Ba-133m	3 x 10^-1
Te-125m	1 x 10¹	Ba-140	3 x 10^-2
Te-127	1 x 10¹	La-137	2 x 10¹
Te-127m	3 x 10⁰	La-140	3 x 10^-2
Te-129	1 x 10⁰	Ce-139	6 x 10^-1
Te-129m	1 x 10⁰	Ce-141	1 x 10⁰
Te-131m	4 x 10^-2	Ce-143	3 x 10^-1
Te-132	3 x 10^-2	Ce-144	9 x 10^-1
I-123	5 x 10^-1	Pr-142	1 x 10⁰
Pr-143	3 x 10¹	Ho-166	2 x 10⁰
Nd-147	6 x 10^-1	Ho-166m	4 x 10^-2
Nd-149	2 x 10^-1	Er-169	2 x 10²
Pm-143	2 x 10^-1	Er-171	2 x 10^-1
Pm-144	4 x 10^-2	Tm-167	6 x 10^-1
Pm-145	1 x 10¹	Tm-170	2 x 10¹
Pm-147	4 x 10¹	Tm-171	3 x 10²
Pm-148m	3 x 10^-2	Yb-169	3 x 10^-1
Pm-149	6 x 10⁰	Yb-175	2 x 10⁰
Pm-151	2 x 10^-1	Lu-172	4 x 10^-2
Sm-145	4 x 10⁰	Lu-173	9 x 10^-1
Sm-147	CL	Lu-174	8 x 10^-1
Sm-151	5 x 10²	Lu-174m	6 x 10^-1
Sm-153	2 x 10⁰	Lu-177	2 x 10⁰
Eu-147	2 x 10^-1	Hf-172	4 x 10^-2
Eu-148	3 x 10^-2	Hf-175	2 x 10^-1
Eu-149	2 x 10⁰	Hf-181	1 x 10^-1
Eu-150b	2 x 10⁰	Hf-182	5 x 10^-2
Eu-150a	5 x 10^-2	Ta-178a	7 x 10^-2
Eu-152	6 x 10^-2	Ta-179	6 x 10⁰
Eu-152m	2 x 10^-1	Ta-182	6 x 10^-2
Eu-154	6 x 10^-2	W-178	9 x 10^-1
Eu-155	2 x 10⁰	W-181	5 x 10⁰
Eu-156	5 x 10^-2	W-185	1 x 10²
Gd-146	3 x 10^-2	W-187	1 x 10^-1
Gd-148	4 x 10^-1	W-188	1 x 10⁰
Gd-153	1 x 10⁰	Re-184	8 x 10^-2
Gd-159	2 x 10⁰	Re-184m	7 x 10^-2
Tb-157	1 x 10²	Re-186	4 x 10⁰
Tb-158	9 x 10^-2	Re-187	CL
Tb-160	6 x 10^-2	Re-188	1 x 10⁰
Dy-159	6 x 10⁰	Re-189	1 x 10⁰
Dy-165	3 x 10⁰	Os-185	1 x 10^-1
Dy-166	1 x 10⁰	Os-191	2 x 10⁰
Os-191m	1 x 10⁰	Bi-205	4 x 10^-2
Os-193	1 x 10⁰	Bi-206	2 x 10^-2
Os-194	7 x 10¹	Bi-207	5 x 10^-2
Ir-189	1 x 10⁰	Bi-210	8 x 10⁰
Ir-190	5 x 10^-2	Bi-210m	3 x 10^-1
Ir-192	8 x 10^-2	Bi-212	5 x 10^-2
Ir-194	7 x 10^-1	Po-210	6 x 10^-2
Pt-188	4 x 10^-2	At-211	5 x 10^-1
Pt-191	3 x 10^-1	Rn-222	4 x 10^-2
Pt-193	3 x 10³	Ra-223	1 x 10^-1
Pt-193m	1 x 10¹	Ra-224	5 x 10^-2
Pt-195m	2 x 10⁰	Ra-225	1 x 10^-1
Pt-197	4 x 10⁰	Ra-226	4 x 10^-2
Pt-197m	9 x 10^-1	Ra-228	3 x 10^-2
Au-193	6 x 10^-1	Ac-225	9 x 10^-2
Au-194	7 x 10^-2	Ac-227	4 x 10^-2
Au-195	2 x 10⁰	Ac-228	3 x 10^-2
Au-198	2 x 10^-1	Th-227	8 x 10^-2
Au-199	9 x 10^-1	Th-228	4 x 10^-2
Hg-194	7 x 10^-2	Th-229	1 x 10^-2
Hg-195m	2 x 10^-1	Th-230	7 x 10^-2
Hg-197	2 x 10⁰	Th-231	1 x 10¹
Hg-197m	7 x 10^-1	Th-232	CL
Hg-203	3 x 10^-1	Th-234	2 x 10⁰
Tl-200	5 x 10^-2	Pa-230	1 x 10^-1
Tl-201	1 x 10⁰	Pa-231	6 x 10^-2
Tl-202	2 x 10^-1	Pa-233	4 x 10^-1
Tl-204	2 x 10¹	U-230	4 x 10^-2
Pb-201	9 x 10^-2	U-232	6 x 10^-2
Pb-202	2 x 10^-1	U-233	7 x 10^-2
Pb-203	2 x 10^-1	U-234	1 x 10^-1
Pb-205	CL	U-235	8 x 10^-5
Pb-210	3 x 10^-1	U-236	2 x 10^-1
Pb-212	5 x 10^-2	U-238	CL
U tự nhiên	CL	Am-244	9 x 10^-2
U nghèo	CL	Cm-240	3 x 10^-1
U độ làm giàu 10-20%	8 x 10^-4	Cm-241	1 x 10^-1
U độ làm giàu 10-20%	8 x 10^-4	Cm-242	4 x 10^-2
U độ làm giàu > 20%	8 x 10^-5	Cm-243	2 x 10^-1
U độ làm giàu > 20%	8 x 10^-5	Cm-244	5 x 10^-2
Np-235	1 x 10²	Cm-245	9 x 10^-2
Np-236b	7 x 10^-3	Cm-246	2 x 10^-1
Np-236a	8 x 10^-1	Cm-247	1 x 10^-3
Np-237	7 x 10^-2	Cm-248	5 x 10^-3
Np-239	5 x 10^-1	Bk-247	8 x 10^-2
Pu-236	1 x 10^-1	Bk-249	1 x 10¹
Pu-237	2 x 10⁰	Cf-248	1 x 10^-1
Pu-238	6 x 10^-2	Cf-249	1 x 10^-1
Pu-239	6 x 10^-2	Cf-250	1 x 10^-1
Pu-240	6 x 10^-2	Cf-251	1 x 10^-1
Pu-241	3 x 10⁰	Cf-254	3 x 10^-4
Pu-242	7 x 10^-2	Pu-239/Be-9	6 x 10^-2
Pu-244	3 x 10^-4	Cf-252	2 x 10^-2
Am-241	6 x 10^-2	Cf-253	4 x 10^-1
Am-242m	3 x 10^-1	Am-241/Be-9	6 x 10^-2
Am-243	2 x 10^-1

Ghi chú:

- CL là viết tắt của chữ cực lớn. Khi giá trị D của đồng vị phóng xạ là CL (cực lớn) thì tỷ số hoạt độ phóng xạ của nguồn phóng xạ tạo bởi đơn vị phóng xạ đó sẽ có giá trị là cực nhỏ và nguồn phóng xạ sẽ được xếp vào nhóm 5.

MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY --------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness ----------------
No.: 24/2010/TT-BKHCN	Ha Noi, December 29, 2010

CIRCULAR

ISSUING AND IMPLEMENTING OF "NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS OF RADIATION SAFETY - CATEGORIZATION AND CLASSIFYING RADIOACTIVE SOURCE"

Pursuant to the Atomic Energy Law of June 3, 2008;

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations of June 29, 2006 and Decree No. 127/2007/ND-CP of August 1, 2007 of the Government detailing the implementation of a number of articles of the Law on Standards and Technical Regulations;

Pursuant to Decree No. 28/2008/ND-CP of March 14, 2008 of the Government defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Science and Technology;,

At the proposal of the Director of Vietnam Agency for Radiation and Nuclear Safety & Control;
Minister of Science and Technology hereby stipulates:

Article 1. Issuing together with this Circular, "National Technical Regulation on Radiation Safety - Categorization and classifying radioactive source".

Article 2. This Circular takes effect after 45 days from its signing date and annuls Decision No. 17/2007/QD-BKHCN of August 31, 2007 of the Minister of Science and Technology on the issuance of regulation on categorization of radioactive source as required ensuring security.

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

Any difficulties arising during the course of implementation should be promptly reported to the Ministry of Science and Technology for study, amendment and supplementation.

PP. MINISTER
DEPUTY MINISTER

Le Đinh Tien

QCVN 6: 2010/BKHCN

NATIONAL TECHNICAL REGULATION

ON RADIATION SAFETY - CATEGORIZATION AND CLASSIFICATION OF RADIOACTIVE SOURCE

...

QCVN 6: 2010/BKHCN was written by Vietnam Agency for Radiation and Nuclear Safety & Control and issued by the Ministry of Science and Technology under Circular No. 24/2010/TT-BKHCN dated December 29, 2010.

NATIONAL TECHNICAL REGULATION

ON RADIATION SAFETY - CATEGORIZATION AND CLASSIFICATION OF RADIOACTIVE SOURCE

1. GENERAL REGULATION

1.1. Scope of adjustment

1.1.1. This Regulation specifies the categorization and classification of radioactive source.

1.1.2. This Regulation does not specify the categorization and classification of radioactive source in the management of radioactive waste.

1.2. Subject of application

...

2. TECHNICAL REGULATION

2.1. Categorization of radioactive source

2.1.1. The radioactive sources are categorized based on the activity of the radioactive sources, the dangerous characteristics of the radioactive isotopes of radioactive sources and situations of use of radioactive sources. The radioactive sources are categorized into five groups from group 1 to 5 as by way of categorization specified at Point 2.1.2 or 2.1.3.

2.1.2. For radioactive source used in conventional radiation work, the way of categorization shall be based on the provisions of Annex I to this Regulation.

2.1.3. For radioactive source which is not listed in Annex I to this Regulation, the categorization shall be based on the value called the ratio of radioactivity determined in accordance with the guidance in Clause 2.2 as follows:

2.1.3.1. Group 1 consists of a radioactive source or combination of radioactive sources with the ratio of radioactivity greater than or equal to 1000.

2.1.3.2. Group 2 consists of radioactive source or combination of radioactive sources with the ratio of radioactivity greater than or equal to 10 and less than 1000.

2.1.3.3. Group 3 consists of radioactive source or combination of radioactive sources with the ratio of radioactivity greater than or equal to 1 and less than 10.

2.1.3.4. Group 4 consists of radioactive source or combination of radioactive sources with the ratio of radioactivity greater than or equal to 0.01 and less than 1.

...

2.1.4. Tập hợp nguồn phóng xạ là tập hợp gồm nhiều nguồn phóng xạ đơn lẻ được sử dụng đồng thời trong một thiết bị; được lưu giữ trong một kho; được

Combination of radioactive sources is a combination of many single radioactive sources used simultaneously in one device; stored in a warehouse; transported, imported and exported in a shipment; existing at a place of production and processing of radioactive substance.

2.2. Tỷ số hoạt độ phóng xạ Ratio of radioactivity

Tỷ số hoạt độ phóng xạ được xác định như sau:

The ratio of radioactivity is determined as follows:

2.2.1. For a single radioactive source

Ratio of radioactivity =

In which:

- A is the activity of the radioactive source at the time of review calculated in TBq.

...

2.2.2. For the combination of radioactive sources:

Ratio of radioactivity =

In which:

- n is the number of radioactive isotopes in the radioactive source.

- A_i,n is the activity of a single radioactive source i generated from the radioactive isotope n in the combination of radioactive sources under review calculated in TBq.

- D_n is the characteristic value D for dangerous levels of radioactive isotope n, calculated in TBq. Value D is specified in Annex II to this Regulation.

2.3. Categorization of radioactive source

2.3.1. Radioactive source is categorized into three types including the above average dangerous level, average dangerous level and below average dangerous level as prescribed at Points 2.3.2, 2.3.3 and 2.3.4.

2.3.2. Radioactive source of the type with above average dangerous level includes the source of group 1 and group 2 specified in Clause 2.1.

...

2.3.4. Radioactive source of the type with below average dangerous level include the source of group 4 and group 5 specified in Clause 2.1.

3. REGULATION ON MANAGEMENT AND ORGANIZATION OF IMPLEMENTATION

3.1. Organizations and individuals having radioactive source or conducting activities related to radioactive source must apply the provisions of this Technical Regulation to specify group and type of the radioactive source as a basis for implementation of regulations of the law on safety and security respectively.

3.2. Vietnam Agency for Radiation and Nuclear Safety & Control shall guide and inspect the implementation of this technical Regulation.

ANNEX I

PHÂN NHÓM ĐỐI VỚI NGUỒN PHÓNG XẠ DÙNG TRONG CÁC CÔNG VIỆC BỨC XẠ THÔNG THƯỜNG CATEGORIZATION FOR RADIOACTIVE SOURCE USED IN GENERAL RADIATION WORK

Source

Radioisotope

...

Minimum

Typical

Maximum

Group 1

Source used in radioactive thermoelectric generator (RTG)

...

3,3 x 10²

7,4 x 10²

2,5 x 10⁴

Pu-238

1,0 x 10⁰

1,0 x 10¹

Source used in equipment of radiation sterilization and material handling

Co-60

...

1,5 x 10⁵

5,6 x 10⁵

Cs-137

1,9 x 10²

1,1 x 10⁵

1,9 x 10⁵

Source used in self-shielding gamma irradiation equipment

Cs-137

9,3 x 10¹

...

1,6 x 10³

Co-60

5,6 x 10¹

9,3 x 10²

1,9 x 10³

Source used in self-shielding gamma irradiation equipment for irridation of blood/tissue

Cs-137

3,7 x 10¹

2,6 x 10²

...

Co-60

5,6 x 10¹

8,9 x 10¹

1,1 x 10²

Sources used in multi-beam teletherapy devices (gamma knife)

Co-60

1,5 x 10²

2,6 x 10²

3,7 x 10²

...

Co-60

3,7 x 10¹

1,5 x 10²

5,6 x 10²

Cs-137

1,9 x 10¹

5,6 x 10¹

...

Sources used in industrial radiography equipment

Co-60

4,1 x 10^-1

2,2 x 10⁰

7,4 x 10⁰

lr-192

...

3,7 x 10⁰

7,4 x 10⁰

Se-75

3,0x 10⁰

3,0 x 10⁰

Yb-169

9,3 x 10^-2

1,9 x 10^-1

...

Tm-170

7,4 x 10^-1

5,6 x 10⁰

7,4 x 10⁰

Source of brachytherapy- high/average dose rate

Co-60

1,9 x 10^-1

3,7 x 10^-1

7,4 x 10^-1

...

1,1 x 10^-1

3,0 x 10^-1

lr-192

1,1 x 10^-1

2,2 x 10^-1

4,4 x 10^-1

Source of calibration with high activity

Co-60

...

7,4 x 10^-1

1,2 x 10⁰

Cs-137

5,6 x 10^-2

2,2 x 10⁰

1,1 x 10²

Group 3

...

Sources used in the level meter

Cs-137

3,7 x 10^-2

1,9 x 10^-1

Co-60

3,7 x 10^-3

1,9 x 10^-1

...

Source of calibration with average activity

Am-241

1,9 x 10^-1

3,7 x 10^-1

7,4 x 10^-1

Pu-239/Be

7,4 x 10^-2

1,1 x 10^-1

3,7 x 10^-1

...

Cs-137

1,1 x 10^-4

1,1 x 10^-1

1,5 x 10⁰

Cf-252

1,4 x 10^-3

Source used in nuclear instrument for blast furnace.

...

3,7 x 10^-2

7,4 x 10^-2

Source used in nuclear instrument of dredger

Co-60

9,3 x 10^-3

2,8 x 10^-2

9,6 x 10^-2

Cs-137

...

7,4 x 10^-2

3,7 x 10^-1

Source used in roller meter

Cs-137

7,4 x 10^-2

1,9 x 10^-1

Source for startup of research reactor

Am-241/Be

...

7,4 x 10^-2

1,9 x 10^-1

Source for geophysical measurement of well

Am-241/Be

1,9 x 10^-2

7,4 x 10^-1

8,5 x 10^-1

Cs-137

3,7 x 10^-2

...

7,4 x 10^-2

Cf-252

1,0 x 10^-3

1,1 x 10^-3

4,1 x 10^-3

Sources used for cardiac devices

Pu-238

1,1 x 10^-1

...

Group 4

Source of brachytherapy - low dose rate

Cs-137

3,7 x 10^-4

1,9 x 10^-2

...

Ra-226

1,9 x 10^-4

5,6 x 10^-4

1,9 x 10^-3

l-125

1,5 x 10^-3

Ir-192

...

1,9 x 10^-2

2,8 x 10^-2

Au-198

3,0 x 10^-3

Cf-252

3,1 x 10^-3

...

Source used in thickness meter

Kr-85

1,9 x 10^-3

3,7 x 10^-2

Sr-90

3,7 x 10^-4

3,7 x 10^-3

7,4 x 10^-3

...

1,1 x 10^-2

2,2 x 10^-2

Pm-147

7,4 x 10^-5

1,9 x 10^-3

Cm-244

7,4 x 10^-3

...

3,7 x 10^-2

Source used in level meter

Am-241

4,4 x 10^-4

2,2 x 10^-3

4,4 x 10^-3

Cs-137

1,9 x 10^-3

2,2 x 10^-3

...

Co-60

1,9 x 10^-4

8,7 x 10^-4

1,9 x 10^-2

Nguồn hiệu chuẩn có hoạt độ thấp Source of calibration with low activity

Sr-90

7,4 x 10^-2

...

Am-241/Be

1,9 x 10^-3

3,7 x 10^-3

Nguồn dùng trong thiết bị đo mật độ Source used in density meter

Cs-137

3,0 x 10^-4

3,7 x 10^-4

...

Am-241/Be

3,0 x 10^-4

1,9 x 10^-3

3,7 x 10^-3

Cs-137

3,7 x 10^-5

3,7 x 10^-4

4,1 x 10^-4

Ra-226

...

7,4 x 10^-5

1,5 x 10^-4

Cf-252

1,1 x 10^-6

2,2 x 10^-6

2,6 x 10^-6

Nguồn dùng trong thiết bị đo mật độ xương Source used in bone densitometer

Cd-109

7,4 x 10^-4

...

7,4 x 10^-4

Gd-153

7,4 x 10^-4

3,7 x 10^-2

5,6 x 10^-2

l-125

1,5 x 10^-3

1,9 x 10^-2

3,0 x 10^-2

...

1,0 x 10^-3

5,0 x 10^-3

1,0 x 10^-2

Nguồn dùng trong thiết bị khử tĩnh điện Sources used in antistatic devices

Am-241

1,1 x 10^-3

4,1 x 10^-3

Po-210

...

1,1 x 10^-3

4,1 x 10^-3

Bò molipden Bovine Molybdenum

Mo-99

3,7 x 10^-2

3,7 x 10^-1

Nguồn hở dùng trong y học hạt nhân Open source used in nuclear medicine

l-131

...

3,7 x 10^-3

7,4 x 10^-3

P-32

2,2 x 10^-3

2,2 x 10^-2

Group 5

...

Nguồn dùng trong thiết bị phân tích huỳnh quang tia X

Source used in X-ray fluorescence analysis equipment

Fe-55

1,1 x 10^-4

7,4 x 10^-4

5,0 x 10^-3

Cd-109

1,1 x 10^-3

...

5,6 x 10^-3

Co-57

5,6 x 10^-4

9,3 x 10^-4

1,5 x 10^-3

Source used in Electron capture detector

Ni-63

1,9 x 10^-4

3,7 x 10^-4

...

H-3

1,9 x 10^-3

9,3 x 10^-3

1,1 x 10^-2

Sources used in lightning protector

Am-241

4,8 x 10^-5

4,8 x 10^-4

...

2,6 x 10^-7

1,1 x 10^-6

3,0 x 10^-8

H-3

7,4 x 10^-3

Source of brachytherapy: eye pressure plate and permanently implanted dose rate source

Sr-90

...

9,3 x 10^-4

1,5 x 10^-3

Ru/Rh-106

8,1 x 10^-6

2,2 x 10^-5

Pd-103

1,1 x 10^-3

...

PET Source of PET equipment testing

Ge-68

3,7 x 10^-5

1,1 x 10^-4

3,7 x 10^-4

Sources used in the mossbauer spectrometer

Co-57

1,9 x 10^-4

1,9 x 10^-3

...

Tritium target

H-3

1,1 x 10^-1

2,6 x 10^-1

1,1 x 10⁰

Note:

- TBq: Symbol of Teta Becquerel, is the derivatives of the Becquerel (Bq). Bq is the unit for measuring the activity of radioactive source and 1 Bq = 1 disintegration / 1 second. TBq is related to the unit of measurement of other radioactivity as follows:

1TBq = 10¹² Bq = 10⁹ kBq = 10⁶ MBq = 10³ GBq

In which:

...

MBq is the symbol of mega Becquerel

GBq is the symbol of Giga Becquerel.

1kCi = 10³ Ci = 10⁶ mCi = 10⁹ mCi = 37 TBq

In which:

KCI is the symbol for kilogram curia.

mCi is the symbol for millimeter curia.

mCi is the symbol of microphone curia.

ANNEX II

...

Radioactive isotope

Value D (TBq)

Radioactive isotope

Value D (TBq)

H-3

2x10³

Sc-48

2 x 10^-2

...

1x10⁰

Ti-44

3 x 10^-2

Be-10

3x10¹

V-48

2 x 10^-2

C-11

6x10^-2

...

2 x 10³

C-14

5x10¹

Cr-51

2 x 10⁰

N-13

6x10^-2

Mn-52

2 x 10^-2

...

6x10^-2

Mn-53

Na-22

3x10^-2

Mn-54

8 x 10^-2

Na-24

2x10^-2

...

4 x 10^-2

Mg-28

2x10^-2

Fe-52

2 x 10^-2

Al-26

3x10^-2

Fe-55

8 x 10²

...

1x10¹

Fe-59

6 x 10^-2

Si-32

7x10⁰

Fe-60

6 x 10^-2

P-32

1x10¹

...

3 x 10^-2

P-33

2x10²

Co-56

2 x 10^-2

S-35

6x10¹

Co-57

7 x 10^-1

...

2x10¹

Co-58

7 x 10^-2

Cl-38

5x10^-2

Co-58m

7 x 10^-2

Ar-37

...

3 x 10^-2

Ar-39

3x10²

Ni-59

1 x 10³

Ar-41

5x10^-2

Ni-63

6 x 10¹

...

Ni-65

1 x 10^-1

K-42

2x10^-1

Cu-64

3 x 10^-1

K-43

7x10^-2

...

7 x 10^-1

Ca-41

Zn-65

1 x 10^-1

Ca-45

1x10²

Zn-69

3 x 10¹

...

6x10^-2

Zn-69m

2 x 10^-1

Sc-44

3x10^-2

Ga-67

5 x 10^-1

Sc-46

3x10^-2

...

7 x 10^-2

Sc-47

7 x 10^-1

Ga-72

3 x 10^-2

Ge-68

7 x 10^-2

Y-91m

1 x 10^-1

...

1 x 10³

Y-92

2 x 10^-1

Ge-77

6 x 10^-2

Y-93

6 x 10^-1

As-72

4 x 10^-2

...

2 x 10^-2

As-73

4 x 10¹

Zr-93

As-74

9 x 10^-2

Zr-95

4 x 10^-2

...

2 x 10^-1

Zr-97

4 x 10^-2

As-77

8 x 10⁰

Nb-93m

3 x 10²

Se-75

2 x 10^-1

...

4 x 10^-2

Se-79

2 x 10²

Nb-95

9 x 10^-2

Br-76

3 x 10^-2

Nb-97

1 x 10^-1

...

2 x 10^-1

Mo-93

3 x 10²

Br-82

3 x 10^-2

Mo-99

3 x 10^-1

Kr-81

3 x 10¹

...

1 x 10^-1

Kr-85

3 x 10¹

Tc-96

3 x 10^-2

Kr-85m

5 x 10^-1

Tc-96m

3 x 10^-2

...

9 x 10^-2

Tc-97

Rb-81

1 x 10^-1

Tc-97m

4 x 10¹

Rb-83

1 x 10^-1

...

5 x 10^-2

Rb-84

7 x 10^-2

Tc-99

3 x 10¹

Rb-86

7 x 10^-1

Tc-99m

7 x 10^-1

...

Ru-97

3 x 10^-1

Sr-82

6 x 10^-2

Ru-103

1 x 10^-1

Sr-85

1 x 10^-1

...

8 x 10^-2

Sr-85m

1 x 10^-1

Ru-106

3 x 10^-1

Sr-87m

2 x 10^-1

Rh-99

1 x 10^-1

...

2 x 10¹

Rh-101

3 x 10^-1

Sr-90

1 x 10⁰

Rh-102

3 x 10^-2

Sr-91

6 x 10^-2

...

1 x 10^-1

Sr-92

4 x 10^-2

Rh-103m

9 x 10²

Y-87

9 x 10^-2

Rh-105

9 x 10^-1

...

3 x 10^-2

Pd-103

9 x 10¹

Y-90

5 x 10⁰

Pd-107

Y-91

8 x 10⁰

...

2 x 10¹

Ag-105

1 x 10^-1

l-124

6 x 10^-2

Ag-108m

4 x 10^-2

l-125

2 x 10^-1

...

2 x 10^-2

l-126

1 x 10^-1

Ag-111

2 x 10⁰

l-129

Cd-109

2 x 10¹

...

2 x 10^-1

Cd-113m

4 x 10¹

l-132

3 x 10^-2

Cd-115

2 x 10^-1

l-133

1 x 10^-1

...

3 x 10⁰

l-134

3 x 10^-2

In-111

2 x 10^-1

l-135

4 x 10^-2

In-113m

3 x 10¹

...

6 x 10^-2

In-114m

8 x 10^-1

Xe-123

9 x 10^-2

In-115m

4 x 10^-1

Xe-127

3 x 10^-1

...

3x 10^-1

Xe-131m

1 x 10¹

Sn-117m

5 x 10^-1

Xe-133

3 x 10⁰

Sn-119m

7 x 10¹

...

3 x 10^-1

Sn-121m

7 x 10¹

Cs-129

3 x 10^-1

Sn-123

7 x 10⁰

Cs-131

2 x 10¹

...

1 x 10^-1

Cs-132

1 x 10^-1

Sn-126

3 x 10^-2

Cs-134

4 x 10^-2

Sb-122

1 x 10^-1

...

4 x 10^-2

Sb-124

4 x 10^-2

Cs-135

Sb-125

2 x 10^-1

Cs-136

3 x 10^-2

...

2 x 10^-2

Cs-137

1 x 10^-1

Te-121

1 x 10^-1

Ba-131

2 x 10^-1

Te-121m

1 x 10^-1

...

2 x 10^-1

Te-123m

6 x 10^-1

Ba-133m

3 x 10^-1

Te-125m

1 x 10¹

Ba-140

3 x 10^-2

...

1 x 10¹

La-137

2 x 10¹

Te-127m

3 x 10⁰

La-140

3 x 10^-2

Te-129

1 x 10⁰

...

6 x 10^-1

Te-129m

1 x 10⁰

Ce-141

1 x 10⁰

Te-131m

4 x 10^-2

Ce-143

3 x 10^-1

...

3 x 10^-2

Ce-144

9 x 10^-1

I-123

5 x 10^-1

Pr-142

1 x 10⁰

Pr-143

3 x 10¹

...

2 x 10⁰

Nd-147

6 x 10^-1

Ho-166m

4 x 10^-2

Nd-149

2 x 10^-1

Er-169

2 x 10²

...

2 x 10^-1

Er-171

2 x 10^-1

Pm-144

4 x 10^-2

Tm-167

6 x 10^-1

Pm-145

1 x 10¹

...

2 x 10¹

Pm-147

4 x 10¹

Tm-171

3 x 10²

Pm-148m

3 x 10^-2

Yb-169

3 x 10^-1

...

6 x 10⁰

Yb-175

2 x 10⁰

Pm-151

2 x 10^-1

Lu-172

4 x 10^-2

Sm-145

4 x 10⁰

...

9 x 10^-1

Sm-147

Lu-174

8 x 10^-1

Sm-151

5 x 10²

Lu-174m

6 x 10^-1

...

2 x 10⁰

Lu-177

2 x 10⁰

Eu-147

2 x 10^-1

Hf-172

4 x 10^-2

Eu-148

3 x 10^-2

...

2 x 10^-1

Eu-149

2 x 10⁰

Hf-181

1 x 10^-1

Eu-150b

2 x 10⁰

Hf-182

5 x 10^-2

...

5 x 10^-2

Ta-178a

7 x 10^-2

Eu-152

6 x 10^-2

Ta-179

6 x 10⁰

Eu-152m

2 x 10^-1

...

6 x 10^-2

Eu-154

6 x 10^-2

W-178

9 x 10^-1

Eu-155

2 x 10⁰

W-181

5 x 10⁰

...

5 x 10^-2

W-185

1 x 10²

Gd-146

3 x 10^-2

W-187

1 x 10^-1

Gd-148

4 x 10^-1

...

1 x 10⁰

Gd-153

1 x 10⁰

Re-184

8 x 10^-2

Gd-159

2 x 10⁰

Re-184m

7 x 10^-2

...

1 x 10²

Re-186

4 x 10⁰

Tb-158

9 x 10^-2

Re-187

Tb-160

6 x 10^-2

...

1 x 10⁰

Dy-159

6 x 10⁰

Re-189

1 x 10⁰

Dy-165

3 x 10⁰

Os-185

1 x 10^-1

...

1 x 10⁰

Os-191

2 x 10⁰

Os-191m

1 x 10⁰

Bi-205

4 x 10^-2

Os-193

1 x 10⁰

...

2 x 10^-2

Os-194

7 x 10¹

Bi-207

5 x 10^-2

Ir-189

1 x 10⁰

Bi-210

8 x 10⁰

...

5 x 10^-2

Bi-210m

3 x 10^-1

Ir-192

8 x 10^-2

Bi-212

5 x 10^-2

Ir-194

7 x 10^-1

...

6 x 10^-2

Pt-188

4 x 10^-2

At-211

5 x 10^-1

Pt-191

3 x 10^-1

Rn-222

4 x 10^-2

...

3 x 10³

Ra-223

1 x 10^-1

Pt-193m

1 x 10¹

Ra-224

5 x 10^-2

Pt-195m

2 x 10⁰

...

1 x 10^-1

Pt-197

4 x 10⁰

Ra-226

4 x 10^-2

Pt-197m

9 x 10^-1

Ra-228

3 x 10^-2

...

6 x 10^-1

Ac-225

9 x 10^-2

Au-194

7 x 10^-2

Ac-227

4 x 10^-2

Au-195

2 x 10⁰

...

3 x 10^-2

Au-198

2 x 10^-1

Th-227

8 x 10^-2

Au-199

9 x 10^-1

Th-228

4 x 10^-2

...

7 x 10^-2

Th-229

1 x 10^-2

Hg-195m

2 x 10^-1

Th-230

7 x 10^-2

Hg-197

2 x 10⁰

...

1 x 10¹

Hg-197m

7 x 10^-1

Th-232

Hg-203

3 x 10^-1

Th-234

2 x 10⁰

...

5 x 10^-2

Pa-230

1 x 10^-1

Tl-201

1 x 10⁰

Pa-231

6 x 10^-2

Tl-202

2 x 10^-1

...

4 x 10^-1

Tl-204

2 x 10¹

U-230

4 x 10^-2

Pb-201

9 x 10^-2

U-232

6 x 10^-2

...

2 x 10^-1

U-233

7 x 10^-2

Pb-203

2 x 10^-1

U-234

1 x 10^-1

Pb-205

...

8 x 10^-5

Pb-210

3 x 10^-1

U-236

2 x 10^-1

Pb-212

5 x 10^-2

U-238

...

Am-244

9 x 10^-2

Poor U

Cm-240

3 x 10^-1

Enriched U 10-20%

8 x 10^-4

...

1 x 10^-1

Cm-242

4 x 10^-2

Enriched U > 20%

8 x 10^-5

Cm-243

2 x 10^-1

Cm-244

5 x 10^-2

...

1 x 10²

Cm-245

9 x 10^-2

Np-236b

7 x 10^-3

Cm-246

2 x 10^-1

Np-236a

8 x 10^-1

...

1 x 10^-3

Np-237

7 x 10^-2

Cm-248

5 x 10^-3

Np-239

5 x 10^-1

Bk-247

8 x 10^-2

...

1 x 10^-1

Bk-249

1 x 10¹

Pu-237

2 x 10⁰

Cf-248

1 x 10^-1

Pu-238

6 x 10^-2

...

1 x 10^-1

Pu-239

6 x 10^-2

Cf-250

1 x 10^-1

Pu-240

6 x 10^-2

Cf-251

1 x 10^-1

...

3 x 10⁰

Cf-254

3 x 10^-4

Pu-242

7 x 10^-2

Pu-239/Be-9

6 x 10^-2

Pu-244

3 x 10^-4

...

2 x 10^-2

Am-241

6 x 10^-2

Cf-253

4 x 10^-1

Am-242m

3 x 10^-1

Am-241/Be-9

6 x 10^-2

...

2 x 10^-1

Note:

- CL is the abbreviation for extremely large. When the value D of radioisotope is CL (extremely large), the ratio of radioactivity of radioactive source created by that radioactive unit shall be of extremely small value and will be categorized in group 5.

;

Thông tư 24/2010/TT-BKHCN thực hiện “Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về An toàn bức xạ Phân nhóm và phân loại nguồn phóng xạ” do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành

Số hiệu:	24/2010/TT-BKHCN
Loại văn bản:	Thông tư
Nơi ban hành:	Bộ Khoa học và Công nghệ
Người ký:	Lê Đình Tiến
Ngày ban hành:	29/12/2010
Ngày hiệu lực:	Đã biết
Tình trạng:	Đã biết

Văn bản được hướng dẫn - [0]

Văn bản được hợp nhất - [0]

Văn bản bị sửa đổi bổ sung - [0]

Văn bản bị đính chính - [0]

Văn bản bị thay thế - [1]

Văn bản được dẫn chiếu - [0]

Văn bản được căn cứ - [4]

Văn bản liên quan ngôn ngữ - [1]

Văn bản đang xem

Văn bản liên quan cùng nội dung - [1]

Văn bản hướng dẫn - [0]

Văn bản hợp nhất - [0]

Văn bản sửa đổi bổ sung - [0]

Văn bản đính chính - [0]

Văn bản thay thế - [0]

- 14 +

Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản tiếng Anh
Tải Văn bản gốc

Chưa có Video

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Tài khoản để biết được tình trạng hiệu lực, tình trạng đã bị sửa đổi, bổ sung, thay thế, đính chính hay đã được hướng dẫn chưa của văn bản và thêm nhiều tiện ích khác