Bộ lọc tìm kiếm

Tải văn bản

Lưu trữ Góp ý

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • Tiếng anh
  • Lược đồ

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
--------------

Số: 986/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 25 tháng 06 năm 2010

 

QUYẾT ĐỊNH

PHÊ DUYỆT ĐỀ ÁN HIỆN ĐẠI HÓA CÔNG NGHỆ DỰ BÁO VÀ MẠNG LƯỚI QUAN TRẮC KHÍ TƯỢNG THỦY VĂN, GIAI ĐOẠN 2010 - 2012

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Nghị quyết số 27/NQ-CP ngày 12 tháng 6 năm 2009 của Chính phủ về một số giải pháp cấp bách trong công tác quản lý nhà nước về tài nguyên và môi trường;
Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt Đề án hiện đại hóa công nghệ dự báo và mạng lưới quan trắc khí tượng thủy văn, giai đoạn 2010 - 2012 với nội dung như sau:

1. Tên Đề án: Hiện đại hóa công nghệ dự báo và mạng lưới quan trắc khí tượng thủy văn, giai đoạn 2010 - 2012.

2. Mục tiêu chủ yếu của Đề án:

a) Mục tiêu chung:

Tăng cường cơ sở vật chất kỹ thuật, nâng cao năng lực quan trắc và dự báo khí tượng thủy văn, trọng tâm là công tác dự báo bằng mô hình số trị và dự báo cực ngắn, nhằm nâng cao chất lượng dự báo, phục vụ một cách tích cực hơn các yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội, đảm bảo an ninh quốc phòng của đất nước, góp phần giảm nhẹ thiệt hại do thiên tai gây ra và ứng phó với biến đổi khí hậu.

b) Mục tiêu cụ thể:

- Gia tăng mật độ và tự động hóa hệ thống quan trắc khí tượng thủy văn nhằm cung cấp số liệu chính xác, kịp thời phục vụ công nghệ dự báo bằng mô hình số, công nghệ dự báo mưa, lũ hiện đại.

- Đổi mới và tăng cường năng lực hệ thống xử lý, lưu trữ, truyền tin phục vụ dự báo khí tượng thủy văn.

- Triển khai thực hiện dự báo khí tượng thủy văn cực ngắn, nâng chất lượng dự báo khí tượng thủy văn dẫn đầu các nước trong khu vực ASEAN.

- Xây dựng Trung tâm điều hành tác nghiệp khí tượng thủy văn hiện đại đáp ứng các yêu cầu hiện đại hóa công nghệ dự báo và thông tin khí tượng thủy văn.

3. Nội dung của Đề án:

Đề án bao gồm các nội dung chính như sau:

a) Hiện đại hóa mạng lưới quan trắc khí tượng thủy văn bề mặt:

- Đầu tư lắp đặt 127 trạm khí tượng tự động cho khu vực Bắc Bộ; trang bị thiết bị tự động đo mực nước và mưa cho 25 trạm thủy văn hiện có trên hệ thống sông Hồng; lắp đặt 412 điểm đo mưa tự động trên phạm vi toàn quốc và tăng cường thiết bị đo truyền thống cho mạng lưới trạm khí tượng, thủy văn hiện có.

- Thiết lập hệ thống thu nhận, truyền tin, xử lý thông tin, bao gồm: trang bị thiết bị công nghệ thông tin, truyền tin cho các trạm khí tượng, thủy văn, trạm đo gió, Trung tâm Khí tượng Thủy văn tỉnh, Đài Khí tượng Thủy văn khu vực, Trung tâm Mạng lưới khí tượng thủy văn và môi trường, Trung tâm Công nghệ Thông tin khí tượng thủy văn.

b) Hiện đại hóa mạng lưới quan trắc khí tượng cao không:

- Mạng lưới trạm ra đa thời tiết:

+ Đầu tư xây dựng hệ thống điều hành trung tâm, bao gồm: trang bị hệ thống điều hành, quản lý, xử lý kỹ thuật và đồng bộ hóa công nghệ điều hành, xử lý thông tin của tất cả ra đa trên mạng lưới.

+ Đầu tư xây dựng 04 trạm ra đa thời tiết tại: Việt Trì, Vinh, Quy Nhơn, Pleiku và di chuyển trạm ra đa thời tiết Nha Trang đến vị trí mới đảm bảo các yêu cầu kỹ thuật.

- Mạng lưới thám không vô tuyến:

Đầu tư xây dựng mới 02 trạm thám không vô tuyến tại Cà Mau và Cam Ranh và nâng chế độ quan trắc của toàn mạng lưới lên 2 obs/ngày.

c) Xây dựng cơ sở dữ liệu và hệ thống thông tin khí tượng thủy văn:

- Hệ thống thông tin chuyên ngành phục vụ dự báo khí tượng thủy văn:

+ Xây dựng và trang bị thiết bị truyền số liệu VSAT cho trạm trung tâm tại Hà Nội.

+ Xây dựng và trang bị thiết bị truyền số liệu VSAT cho 73 trạm xa (09 Đài Khí tượng Thủy văn khu vực, 54 Trung tâm Khí tượng Thủy văn tỉnh và 10 trạm ra đa).

+ Trang bị 03 trạm VSAT di động phục vụ ứng phó trong điều kiện thời tiết nguy hiểm.

- Hệ thống tích hợp, xử lý và chuyển mạch tự động dữ liệu khí tượng thủy văn:

+ Trang bị các phần mềm, bao gồm: phần mềm tự động tích hợp, xử lý và chuyển mạch dữ liệu khí tượng thủy văn; phần mềm tự động thiết lập đường truyền tối ưu giữa các hệ thống mạng WAN - Internet - cáp quang - vệ tinh; phần mềm quản trị mạng chuyên ngành khí tượng thủy văn; phần mềm tự động điều khiển hệ thống thu thập, phân phối dữ liệu.

+ Đầu tư hệ thống thiết bị: 02 máy chủ file server và máy chủ quản trị hệ thống tại Trung tâm Công nghệ Thông tin khí tượng thủy văn; 64 máy chủ cho Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn Trung ương, 9 Đài Khí tượng Thủy văn khu vực và 54 Trung tâm Khí tượng Thủy văn tỉnh.

- Cơ sở dữ liệu điều tra cơ bản khí tượng thủy văn phục vụ dự báo:

+ Trang bị hệ thống phần mềm cơ sở dữ liệu của các chuyên ngành: khí tượng bề mặt, khí tượng cao không, khí tượng nông nghiệp, khí tượng thủy văn biển, thủy văn, môi trường không khí và nước, phần mềm quản lý khai thác hệ thống thông tin khí tượng thủy văn.

+ Xây dựng nội dung thông tin cho hệ thống cơ sở dữ liệu khí tượng thủy văn.

+ Tăng cường cơ sở hạ tầng kỹ thuật công nghệ thông tin (trang bị thiết bị máy tính; xây dựng mạng lưu trữ SAN; xây dựng cổng thông tin địa lý khí tượng thủy văn).

+ Đào tạo sử dụng các phần mềm ứng dụng phục vụ cho việc xây dựng cơ sở dữ liệu điều tra cơ bản khí tượng thủy văn; đào tạo chuyển giao công nghệ, phân tích, tổng hợp, quản trị hệ thống, quản trị cơ sở dữ liệu, quản trị mạng.

d) Hiện đại hóa công nghệ dự báo khí tượng thủy văn:

- Hiện đại hóa công nghệ dự báo khí tượng:

+ Trang bị hệ thống đồng hóa số liệu khí tượng thủy văn, bộ phần mềm tiếp nhận, xử lý, tích hợp, hiển thị các nguồn số liệu quan trắc bề mặt, cao không, vệ tinh, ra đa, sản phẩm mô hình số.

+ Phát triển 02 mô hình số trị dự báo khí tượng phân giải cao cho khu vực hạn chế.

+ Tiếp nhận và triển khai ứng dụng phần mềm nghiệp vụ hỗ trợ dự báo thời tiết cực ngắn (TITAN/TIFS/STSAT/SWIRLS); soạn thảo quy trình nghiệp vụ dự báo thời tiết cực ngắn.

+ Mua số liệu bề mặt, số liệu phân tích và dự báo khí tượng quy mô toàn cầu của Trung tâm dự báo thời tiết Châu Âu làm đầu vào và điều kiện biên cho mô hình lãnh thổ hạn chế Việt Nam.

- Hiện đại hóa công nghệ dự báo thủy văn biển:

Trang bị bộ phần mềm tổ hợp dự báo thủy văn biển và thiết lập tổ hợp dữ liệu đầu vào cho mô hình.

- Hiện đại hóa công nghệ dự báo thủy văn:

+ Trang bị công nghệ dự báo thủy văn vùng thượng lưu các hồ chứa.

+ Trang bị công nghệ số dự báo lũ cực ngắn cho các sông có độ dốc lớn, diễn biến lũ nhanh.

+ Trang bị công nghệ cảnh báo ngập úng thời gian thực cho các đô thị.

+ Trang bị phần mềm tự động truyền số liệu, sản phẩm, kết quả phân tích và dự báo lên Website, mạng thông tin nội bộ và cho các cơ quan, ban ngành, phương tiện thông tin đại chúng.

- Trang bị hệ thống tính toán đủ mạnh:

Trang bị một hệ thống máy tính mạnh đáp ứng yêu cầu chạy các mô hình và phần mềm.

đ) Xây dựng Trung tâm điều hành tác nghiệp khí tượng thủy văn:

Xây dựng tòa nhà trung tâm điều hành tác nghiệp khí tượng thủy văn với tổng diện tích sàn xây dựng khoảng 20.200 m2.

e) Đề án được chia thành 05 dự án thành phần như sau:

- Dự án thành phần 1 hiện đại hóa mạng lưới quan trắc khí tượng thủy văn bề mặt, kinh phí đầu tư khoảng 342 tỷ đồng, dự án được chia thành 02 tiểu dự án:

+ Phát triển mạng lưới trạm, điểm đo mưa, đo mặn phục vụ dự báo khí tượng thủy văn giai đoạn 2010 - 2012. Kinh phí thực hiện khoảng 124,6 tỷ đồng;

+ Tăng cường năng lực mạng lưới quan trắc khí tượng thủy văn bề mặt phục vụ dự báo khí tượng thủy văn. Kinh phí thực hiện khoảng 217,4 tỷ đồng.

- Dự án thành phần 2 hiện đại hóa mạng lưới quan trắc khí tượng cao không, kinh phí đầu tư khoảng 292 tỷ đồng, dự án được chia thành 06 tiểu dự án:

+ Lắp đặt trạm ra đa thời tiết Việt Trì phục vụ dự báo khí tượng thủy văn. Kinh phí thực hiện khoảng 46,15 tỷ đồng;

+ Lắp đặt trạm ra đa thời tiết Pleiku phục vụ dự báo khí tượng thủy văn. Kinh phí thực hiện khoảng 46,15 tỷ đồng;

+ Lắp đặt trạm ra đa thời tiết Vinh phục vụ dự báo khí tượng thủy văn. Kinh phí thực hiện khoảng 51,4 tỷ đồng;

+ Lắp đặt trạm ra đa thời tiết Quy Nhơn phục vụ dự báo khí tượng thủy văn. Kinh phí thực hiện khoảng 73,4 tỷ đồng;

+ Đầu tư phát triển 02 trạm Vô tuyến thám không Cam Ranh, Cà Mau phục vụ dự báo khí tượng thủy văn. Kinh phí thực hiện khoảng 24,2 tỷ đồng;

+ Đầu tư trang bị hệ thống điều hành, quản lý, xử lý kỹ thuật, tổ hợp ảnh ra đa trung tâm phục vụ dự báo khí tượng thủy văn. Kinh phí thực hiện khoảng 50,5 tỷ đồng.

- Dự án thành phần 3 xây dựng cơ sở dữ liệu và hiện đại hóa hệ thống thông tin khí tượng thủy văn, kinh phí đầu tư khoảng 294 tỷ đồng, dự án được chia thành 03 tiểu dự án:

+ Xây dựng hệ thống thông tin chuyên ngành khí tượng thủy văn. Kinh phí thực hiện khoảng 196,7 tỷ đồng;

+ Xây dựng đồng bộ hệ thống mạng máy tính và tích hợp, xử lý, chuyển mạch tự động dữ liệu khí tượng thủy văn. Kinh phí thực hiện khoảng 56,95 tỷ đồng;

+ Xây dựng cơ sở dữ liệu khí tượng thủy văn phục vụ dự báo. Kinh phí thực hiện khoảng 40,29 tỷ đồng.

- Dự án thành phần 4: hiện đại hóa công nghệ dự báo khí tượng thủy văn, kinh phí đầu tư khoảng 151,83 tỷ đồng.

- Dự án thành phần 5: xây dựng Trung tâm điều hành tác nghiệp khí tượng thủy văn, kinh phí đầu tư khoảng 262 tỷ đồng.

4. Tổng mức vốn đầu tư và kinh phí thực hiện Đề án khoảng 1.391 tỷ đồng từ ngân sách nhà nước trong đó:

- Vốn đầu tư phát triển khoảng 1.109 tỷ đồng;

- Vốn sự nghiệp kinh tế khoảng 282 tỷ đồng.

5. Thời gian thực hiện Đề án: từ năm 2010 đến năm 2012.

6. Cơ quan chủ quản đầu tư và chủ đầu tư:

- Cơ quan chủ quản đầu tư: Bộ Tài nguyên và Môi trường.

- Cơ quan chủ đầu tư: Trung tâm Khí tượng Thủy văn Quốc gia

Điều 2. Tổ chức triển khai thực hiện

1. Bộ Tài nguyên và Môi trường thực hiện nhiệm vụ của cơ quan chủ quản đầu tư, chỉ đạo xây dựng và phê duyệt các dự án, tiểu dự án thuộc Đề án theo quy định hiện hành.

2. Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính:

- Phối hợp với Bộ Tài nguyên và Môi trường nghiên cứu cơ chế, chính sách, bố trí vốn huy động từ trái phiếu Chính phủ, vốn ngân sách nhà nước cho Đề án ngay từ quý II năm 2010, lập kế hoạch hàng năm, bố trí đủ vốn để đảm bảo tiến độ thực hiện Đề án.

- Vận động nguồn vốn ODA và các nguồn viện trợ quốc tế để thực hiện nâng cao năng lực dự báo khí tượng thủy văn.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 4. Bộ trưởng các Bộ: Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Thông tin và Truyền thông và Thủ trưởng cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

 

Nơi nhận:
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các Bộ: Tài nguyên và Môi trường, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Thông tin và Truyền thông;
- Ban Chỉ đạo phòng, chống lụt, bão TW;
- VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT; các Vụ: KGVX, KTTH, TH;
- Lưu: Văn thư, KTN (5b).

KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG  




Hoàng Trung Hải

 

THE PRIME MINISTER
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
--------------

No.: 986/QD-TTg

Hanoi, June 25, 2010

 

DECISION

APPROVING SCHEME OF MODERNIZATION OF FORECASTING TECHNOLOGY AND HYDROLOGIC METEOROLOGICAL OBSERVATION NETWORK, PERIOD 2010 – 2012

THE PRIME MINISTER

Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government;

Pursuant to Resolution No.27/NQ-CP dated June 12, 2009 of the Government on a number of urgent measures in the management of state of natural resources and environment;

At the proposal of the Ministry of Natural Resources and Environment,

DECIDES:

Article 1. To approve the scheme to modernize forecasting technology and the hydrological meteorological observation network, period 2010 - 2012 with the following contents:

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

2. The main objective of the scheme:

a) General objectives:

To enhance the technical infrastructure, improve capacity of observation and hydrological meteorological forecast, focusing on forecasting by models of numerical value, and ultra-short forecast, to improve the quality of forecast for serving more positive requirements of economic - social development, ensuring security, and defense of the country, contributing to mitigate damage caused by natural disasters and responding to climate change.

b) Specific objectives:

- To increase the density and automation of systems of observation and hydrological meteorology to provide accurately data and timely serve forecasting technology by numerical model, modern technology to forecast rain, flood.

- To renovate and strengthen capacity of systems of treatment, storage, information transmission to serve hydrological meteorological forecasts.

- To implement ultra- short hydrological meteorological forecasts, improve the quality of hydrological meteorological forecasts aimed at leading countries in the ASEAN region.

- To build the modern Operational Administrative Center of Hydrometeorology meeting requirements to modernize forecasting technology and hydrological meteorological information.

3. The contents of the scheme:

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

a) Modernization of surface hydrological meteorological observation networks:

- To install 127 automatic weather stations for the northern region; equipped with automatic equipment to measure water level and rainfall for 25 hydrological stations available on the Red River system; install 412 automatic rain gauging points on nationwide scope and strengthen the traditional instruments for networks of available hydrological meteorological stations.

- To set up system of receipt, information transmission, information processing, including: equipped with information technology, information transmission for hydrological meteorological stations, wind gauging station, provincial Center for Hydrometeorology, regional Hydro-Meteorological Station, Center of Hydrometeorology network and Environment, Information Technology Center of Hydrometeorology.

b) Modernization of sounding meteorological observation network:

- The network of weather radar stations:

+ To construct central operating system, including systems of operation, management, technical processing, and synchronization of technology operating, processing information of all radars on the network.

+ To construct 04 weather radar stations: Vietnam Tri, Vinh, Quy Nhon, Pleiku and move weather radar station Nha Trang to the new location to ensure the technical requirements.

- Aerosol sonde network:

To construct 02 new ozone sonde stations in Ca Mau and Cam Ranh to improve the observation regime of the entire network 2 obs/day.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

- Specialized information system for hydro-meteorological forecasts:

+ To build and equip with VSAT data transmission equipment for the central station in Hanoi.

+ To build and equip with VSAT data transmission equipment for 73 remote stations (09 regional stations of Hydrometeorology, 54 provincial Centers for Hydrometeorology and 10 radar stations).

+ To equip with 03 mobile VSAT stations in response to severe weather conditions.

- System of integration, processing and automatic switching of hydro-meteorological data:

+ To equip with software, including automatic software to integrate, process and switch hydro-meteorological data; automatic software to set up the optimal path between the systems of WAN - Internet - fiber optic - satellite networks; management software of hydro-meteorological specialized network; automatic software to control systems of collection and distribution of data.

+ To invest in the system of equipment: 02 file servers and server to administer system at the Center for hydrometeorological Information Technology; 64 servers for the Center for Central Hydrometeorological Forecast, 9 regional Hydrometeorological Stations and 54 provincial Hydrometeorological Centers.

- Database of hydro-meteorological basic survey for forecasting:

+ To equip with system of specialized database software: surface meteorology, ozone meteorology, agricultural meteorology, marine hydro-meteorology, hydrology, air environment, and water, management software to exploit hydro-meteorological information system.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

+ To enhance the technical infrastructure of information technology (equip with computer; build SAN storage network, build meteorological geographic portal).

+ To train use of applicable softwares for building database of hydro-meteorological basic survey; train technology transfer, analysis, synthesis, administration of system, database, network.

d) Modernization of technology of meteorological forecast:

- To modernize meteorological forecasting technologies:

+ To equip with assimilation system of hydro-meteorological data, the software to receive, process, integrate, display surface observational data source, ozone, satellite, radar, products of numerical model.

+ To develop 02 predictive numerical value models of high resolution meteorology for the restricted areas.

+ To receive and deploy application of software to support ultra-short weather forecast (TITAN/TIFS/STSAT/ SWIRLS); compile professional process of ultra-short weather forecast.

+ To buy the surface data, data of analysis and meteorological forecast with global scale of the Center for European weather forecasts as input and boundary conditions for models of limited territory of Vietnam.

- To modernize sea hydrological forecasting technology:

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

- To modernize hydrological forecasting technologies:

+ To equip with technology of hydrological forecasting for upstream of reservoirs.

+ To equip with flood forecasting ultra-short numerical technology for the steep rivers, quick flood happening.

+ To equip with flood warnings technology in real time for the cities.

+ To equip with automatic transmission software of data, products, results of analysis and forecasts on Website, internal communication networks and to the agencies, authorities, and mass media.

- To equip with enough powerful computing system:

To equip with a powerful computer system to meet the requirements to run the models and software.

đ) Development of Operational Administrative Center for Hydrometeorology:

To build the building of Operational Administrative Center for Hydrometeorology with a total construction floor area of about 20,200 m2.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

- The component project 1 to modernize the network of surface hydro-meteorological observation, with the investment cost of about 342 billion dong, the project is divided into 02 sub-projects:

+ To develop a network of stations, the salinity, rain gauging places for hydro-meteorological forecast, the period of 2010 to 2012. Funding to implement is approximately 124.6 billion dong;

+ To strengthen capacity of surface hydro-meteorological observation network for hydro-meteorological forecast. Funding to implement is approximately 217.4 billion dong.

- The component project 2 to modernize the sounding meteorological observation network, the investment cost is about 292 billion dong, the project is divided into 06 sub-projects:

+ To install weather radar station Viet Tri for forecasting Hydrometeorology. Funding to implement is approximately 46.15 billion dong;

+ To install weather radar station Pleiku for forecasting Hydrometeorology. Funding to implement is approximately 46.15 billion dong;

+ To install weather radar station Vinh for forecasting hydrometeorology. Funding to implement is approximately 51.4 billion dong;

+ To install weather radar station Quy Nhon for forecasting hydrometeorology. Funding to implement is approximately 73.4 billion dong;

+ To invest in developing 02 sounding radio stations Cam Ranh, Ca Mau for meteorological forecast. Funding to implement is approximately 24.2 billion dong;

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

- The component project 3 to formulate database and modernize information system of hydrometeorology, investment cost is about 294 billion dong, the project is divided into 03 sub-projects:

+ To develop specialized information systems of hydrometeorology. Funding to implement is approximately 196.7 billion dong;

+ To develop a synchronous system of computer networks and integration, processing, automatic switching of hydro-meteorological data. Funding to implement is approximately 56.95 billion;

+ To develop a meteorological database for forecasting. Funding to implement is about 40.29 billion dong.

- The component project 4: technological modernization of hydro-meteorological forecast, the investment cost is about 151.83 billion dong.

- The component project 5: to establish the Center for Meteorological Operational Administration, the investment cost is about 262 billion dong.

4. Total investment capital and funding for implementing the scheme is about 1,391 billion dong from the State budget in which:

- Capital of investment in the development is about 1,109 billion dong;

- Business economic capital is about 282 billion.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

6. Investment Governing Agency and Investor:

- Investment Governing Agency: Ministry of Natural Resources and Environment.

- Investor: Center for National Hydrometeorology

Article 2. Organization of implementation

1. The Ministry of Natural Resources and Environment performs the tasks of the investment governing agency, direct the formulation and approval of projects and sub-projects under the scheme according to the current regulations.

2. Ministry of Planning and Investment, Ministry of Finance:

- To coordinate with the Ministry of Natural Resources and Environment to study the mechanism, policies and allocation of capital raised from government bonds, the state budget for the project right from the second quarter in 2010, to plan annually, arrange adequate capital to ensure the progress of implementation of the scheme.

- To mobilize ODA source and international aid sources to implement capacity improvement of hydrologic meteorological forecasts.

Article 3. This Decision takes effect from its signing date.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

 

 

 

FOR THE PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER  




Hoang Trung Hai

 

 

;

Quyết định 986/QĐ-TTg năm 2010 phê duyệt Đề án hiện đại hóa công nghệ dự báo và mạng lưới quan trắc khí tượng thủy văn, giai đoạn 2010 - 2012 do Thủ tướng Chính phủ ban hành

Số hiệu: 986/QĐ-TTg
Loại văn bản: Quyết định
Nơi ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Người ký: Hoàng Trung Hải
Ngày ban hành: 25/06/2010
Ngày hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
Văn bản được hướng dẫn - [0]
Văn bản được hợp nhất - [0]
Văn bản bị sửa đổi bổ sung - [0]
Văn bản bị đính chính - [0]
Văn bản bị thay thế - [0]
Văn bản được dẫn chiếu - [0]
Văn bản được căn cứ - [2]
Văn bản liên quan ngôn ngữ - [1]

Văn bản đang xem

Quyết định 986/QĐ-TTg năm 2010 phê duyệt Đề án hiện đại hóa công nghệ dự báo và mạng lưới quan trắc khí tượng thủy văn, giai đoạn 2010 - 2012 do Thủ tướng Chính phủ ban hành

Văn bản liên quan cùng nội dung - [2]
Văn bản hướng dẫn - [0]
Văn bản hợp nhất - [0]
Văn bản sửa đổi bổ sung - [0]
Văn bản đính chính - [0]
Văn bản thay thế - [0]
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Tài khoản để biết được tình trạng hiệu lực, tình trạng đã bị sửa đổi, bổ sung, thay thế, đính chính hay đã được hướng dẫn chưa của văn bản và thêm nhiều tiện ích khác
Loading…