QUYẾT ĐỊNH

V/V: HỦY BỎ HIỆU LỰC THI HÀNH BIỂU SỐ 03 ĐÃ GIAO TẠI QUYẾT ĐỊNH SỐ 102/2004/QĐ-UB NGÀY 23/8/2004 CỦA UBND TỈNH SƠN LA.

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003'

Căn cứ Quyết định số: 459/QĐ-TTg ngày 12 tháng 5 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ v/v Ban hành quy định về bồi thường, di dân, tái định cư dự án thủy điện Sơn La;

Căn cứ Quyết định số: 102/2004/QĐ-UB ngày 23 tháng 8 năm 2004 của UBND tỉnh Sõn La v/v giao chỉ tiêu kế hoạch vốn thực hiện bồi thương, di dân, tái định cư dự án thủy điện Sơn La, tỉnh Sơn La năm 2004;

Căn cứ văn bản số 1398/CP-NN ngày 27/9/2004 của Chính phủ v/v sử dụng vốn kế hoạch năm 2004 thực hiện di dân tái định cư dự án thủy điện Sơn La.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Hủy bỏ hiệu lực thi hành biêu kế hoạch số 03 đã giao tại Quyết định sổ: 102/2004/QĐ-UB ngày 23 tháng 8 năm 2004 của UBND tỉnh Sơn La kể từ ngày ban hành quyêt định này.

Điều 2. Giao Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì phối hợp với Sở Tài Chính, Ban quản lý dự án di dân tái định cư thủy điện Sơn La, Chi nhánh quỳ hỗ trợ phát triển rà soát, tổng hợp danh mục các công trình giao thông, thủy lợi, trường học đã thực hiện tại địa bàn tiếp nhận dân tái định cư, trình HĐND tỉnh giao kế hoạch vốn thanh toán cho các dự án theo nội dung chỉ đạo của Chính phủ tại công văn số 1398/CP-NN ngày 17/9/2004 và công văn số 12717/TC-ĐTngày 04/11/2004 của Bộ Tài Chính.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở, Ban, Ngành; Trưởng ban quản lý dự án di dân tái định cư thuỷ điện Sơn La; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; Thủ tnrởng các ngành, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.