Quyết định 1679/QĐ-BGTVT năm 2023 Kế hoạch thực hiện Quyết định 876/QĐ-TTg phê duyệt Chương trình hành động về chuyển đổi năng lượng xanh, giảm phát thải khí các-bon và khí mê-tan của ngành giao thông vận tải do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành

Tải văn bản

Thuộc tính
Nội dung
Tiếng anh
Lược đồ

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 1679/QĐ-BGTVT	Hà Nội, ngày 22 tháng 12 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH

BAN HÀNH KẾ HOẠCH CỦA BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH HÀNH ĐỘNG VỀ CHUYỂN ĐỔI NĂNG LƯỢNG XANH, GIẢM PHÁT THẢI KHÍ CÁC-BON VÀ KHÍ MÊ-TAN CỦA NGÀNH GIAO THÔNG VẬN TẢI

BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

Căn cứ Nghị định số 56/2022/NĐ-CP ngày 24/8/2022 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải;

Căn cứ Quyết định số 876/QĐ-TTg ngày 22/7/2022 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình hành động về chuyển đổi năng lượng xanh, giảm phát thải khí các-bon và khí mê-tan của ngành giao thông vận tải;

Căn cứ Thông báo số 35/TB-VPCP ngày 23/03/2023 của Văn phòng Chính phủ về triển khai Quyết định số 876/QĐ-TTg ngày 22/7/2022 của Thủ tướng Chính phủ;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học - Công nghệ và Môi trường.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Kế hoạch của Bộ Giao thông vận tải thực hiện Quyết định số 876/QĐ-TTg ngày 22/7/2022 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình hành động về chuyển đổi năng lượng xanh, giảm phát thải khí các-bon và khí mê-tan của ngành giao thông vận tải.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng các Cục, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Bộ trưởng (để b/c);
- Văn phòng Chính phủ;
- Các Thứ trưởng Bộ GTVT;
- Cổng Thông tin điện tử Bộ GTVT;
- Lưu: VT, KHCN&MT_(H.Lưu).

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG

Lê Anh Tuấn

KẾ HOẠCH CỦA BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

THỰC HIỆN “CHƯƠNG TRÌNH HÀNH ĐỘNG VỀ CHUYỂN ĐỔI NĂNG LƯỢNG XANH, GIẢM PHÁT THẢI KHÍ CÁC-BON VÀ KHÍ MÊ-TAN CỦA NGÀNH GIAO THÔNG VẬN TẢI”
(Kèm theo Quyết định số 1679/QĐ-BGTVT ngày 22 tháng 12 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải)

I. MỤC TIÊU

Thực hiện Quyết định số 876/QĐ-TTg ngày 22/7/2022 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình hành động về chuyển đổi năng lượng xanh, giảm phát thải khí các-bon và khí mê-tan của ngành giao thông vận tải (GTVT), nhằm hướng tới phát thải ròng về “0” vào năm 2050 bằng nguồn lực của quốc gia, cùng với sự hợp tác và hỗ trợ của cộng đồng quốc tế, nhất là các nước phát triển, cả về tài chính và chuyển giao công nghệ, trong đó có thực hiện các cơ chế theo Thỏa thuận Paris.

II. NHIỆM VỤ

Danh mục chương trình, nhiệm vụ, dự án cụ thể thực hiện “Chương trình hành động về chuyển đổi năng lượng xanh, giảm phát thải khí các-bon và khí mê-tan của ngành GTVT” tại Phụ lục I và Phụ lục II kèm theo.

III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN

1. Các cơ quan, đơn vị trực thuộc Bộ

- Căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao và Kế hoạch này tổ chức triển khai, thực hiện, giám sát, đánh giá và định kỳ hằng năm báo cáo kết quả thực hiện về Bộ GTVT.

- Xây dựng Kế hoạch huy động nguồn lực để kêu gọi tài trợ quốc tế đối với các chương trình, nhiệm vụ, dự án do cơ quan, đơn vị mình được giao chủ trì thực hiện tại các phụ lục kèm theo làm cơ sở huy động nguồn lực để triển khai, thực hiện.

2. Vụ Pháp chế

Chủ trì tổng hợp đề xuất đăng ký sửa đổi, bổ sung, ban hành văn bản quy phạm pháp luật của các cơ quan, đơn vị; lấy ý kiến các cơ quan, đơn vị liên quan; tổng hợp trình Bộ trưởng xem xét đưa vào Chương trình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật hàng năm của Bộ.

3. Vụ Vận tải

- Tham mưu thực hiện xây dựng các cơ chế chính sách quản lý hoạt động vận tải theo hướng giảm phát thải, tiết kiệm năng lượng; phát triển vận tải hành khách công cộng bằng phương tiện sử dụng điện và năng lượng xanh tại các đô thị trong cả nước;

- Nghiên cứu, tham mưu lồng ghép chính sách ưu đãi, hỗ trợ đầu tư ứng dụng điện và năng lượng xanh, công nghệ thân thiện môi trường, sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả trong chính sách phát triển vận tải.

4. Vụ Kết cấu hạ tầng giao thông (Vụ KCHTGT)

Chủ trì tham mưu xây dựng các cơ chế chính sách phát triển kết cấu hạ tầng trạm sạc điện, trạm cấp năng lượng xanh trên các tuyến cao tốc, quốc lộ chính yếu, mạng lưới đường bộ toàn quốc và trên các tuyến đường bộ kết nối các cảng biển, cảng thủy nội địa, cảng hàng không.

5. Vụ Kế hoạch - Đầu tư

Đầu mối tham mưu xây dựng, kiến nghị các cơ chế, chính sách hỗ trợ nhằm chuyển đổi sử dụng phương tiện giao thông sử dụng điện, năng lượng xanh trong GTVT.

6. Vụ Tài chính

- Chủ trì xây dựng kế hoạch và cân đối kinh phí thường xuyên cho các đơn vị trực thuộc Bộ GTVT triển khai các chương trình, đề tài, dự án, nhiệm vụ có liên quan.

- Tham mưu xây dựng, kiến nghị các cơ chế, chính sách hỗ trợ tài chính nhằm chuyển đổi sử dụng phương tiện giao thông sử dụng điện, năng lượng xanh trong GTVT.

7. Vụ Khoa học công nghệ và Môi trường (Vụ KHCN&MT)

- Chủ trì tham mưu việc xây dựng, hoàn thiện hệ thống tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật quốc gia và quy định về chất lượng an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường đối với phương tiện giao thông sử dụng điện, năng lượng xanh.

- Đầu mối phối hợp với các cơ quan, đơn vị trong và ngoài Bộ GTVT, các doanh nghiệp trong quá trình triển khai thực hiện Kế hoạch thực hiện Chương trình hành động về chuyển đổi năng lượng xanh, giảm phát thải khí các-bon và khí mê-tan của ngành GTVT.

- Đầu mối theo dõi, đôn đốc, kiểm tra, đánh giá việc thực hiện Kế hoạch này; tổng hợp kết quả triển khai thực hiện theo yêu cầu của Lãnh đạo Bộ GTVT.

8. Vụ Hợp tác quốc tế

- Chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị liên quan tăng cường vận động tài trợ quốc tế hỗ trợ thực hiện Chương trình hành động về chuyển đổi năng lượng xanh, giảm phát thải khí các-bon và khí mê-tan của ngành GTVT;

- Tham mưu việc tham gia các diễn đàn, hội nghị, hội thảo quốc tế; các khóa tập huấn, đào tạo ngắn hạn ở nước ngoài có chủ đề liên quan đến chuyển đổi sử dụng điện, năng lượng xanh, ứng phó biến đổi khí hậu trong GTVT.

9. Vụ Tổ chức cán bộ

- Tổng hợp đề xuất của các cơ quan, đơn vị về đào tạo chuyển đổi sử dụng điện, năng lượng xanh, giảm phát thải khí các-bon và khí mê-tan của ngành GTVT để đưa vào kế hoạch đào tạo, tổ chức đào tạo giai đoạn và hằng năm của Bộ.

- Tham mưu Lãnh đạo Bộ chỉ đạo các cơ sở đào tạo, bồi dưỡng thuộc Bộ bổ sung nội dung về chuyển đổi sử dụng điện, năng lượng xanh, giảm phát thải khí các-bon và khí mê-tan của ngành GTVT vào chương trình đào tạo cho các học viên, sinh viên và các chương trình đào tạo, bồi dưỡng công chức ngành GTVT.

10. Viện Khoa học và công nghệ GTVT (Viện KH&CN GTVT)

- Chủ động nghiên cứu các công nghệ xanh, ứng dụng năng lượng xanh trong ngành GTVT.

- Nghiên cứu đề xuất xây dựng và hoàn thiện hệ thống các tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật quốc gia liên quan đến công nghệ xanh, ứng dụng năng lượng xanh trong ngành GTVT.

11. Viện Chiến lược và Phát triển GTVT (Viện CL&PT GTVT)

- Xây dựng Chiến lược phát triển dịch vụ vận tải đến năm 2030, định hướng đến năm 2050.

- Triển khai nhiệm vụ nghiên cứu, đề xuất giải pháp, cơ chế chính sách liên quan tới chuyển đổi sử dụng điện, năng lượng xanh, giảm phát thải khí các-bon và khí mê-tan ngành GTVT.

12. Các cơ sở đào tạo thuộc Bộ GTVT

- Chủ động xây dựng và thực hiện các chương trình lồng ghép nội dung về chuyển đổi sử dụng điện, năng lượng xanh, giảm phát thải khí các-bon và khí mê-tan ngành GTVT trong các chương trình đào tạo.

- Chủ động xây dựng và mở mới các chuyên ngành đào tạo về phương tiện, trang thiết bị sử dụng điện, năng lượng xanh phù hợp với nhu cầu thực tế.

IV. NGUỒN LỰC THỰC HIỆN

- Các nhiệm vụ xây dựng văn bản quy phạm pháp luật, thể chế, chính sách... kinh phí thực hiện được bố trí chủ yếu từ nguồn ngân sách nhà nước và các nguồn huy động hợp pháp khác.

- Các chương trình, nhiệm vụ, dự án về chuyển giao công nghệ xanh, giảm phát thải khí nhà kính, huy động tối đa sự hỗ trợ của cộng đồng quốc tế, nhất là các nước phát triển, cả về tài chính và chuyển giao công nghệ, trong đó có thực hiện các cơ chế theo Thỏa thuận Paris (sau đây gọi tắt là hỗ trợ quốc tế).

- Các dự án phát triển kết cấu hạ tầng giao thông xanh huy động nguồn lực từ ngân sách nhà nước, hỗ trợ quốc tế, huy động từ đầu tư tư nhân và đối tác công tư.

- Đầu tư mới, đầu tư chuyển đổi phương tiện, trang thiết bị GTVT sử dụng điện, năng lượng xanh huy động sự hỗ trợ quốc tế, các quỹ tài chính khí hậu, từ nguồn xã hội hóa, doanh nghiệp, người dân.

PHỤ LỤC I

DANH MỤC CHƯƠNG TRÌNH, NHIỆM VỤ CỤ THỂ THỰC HIỆN “CHƯƠNG TRÌNH HÀNH ĐỘNG VỀ CHUYỂN ĐỔI NĂNG LƯỢNG XANH, GIẢM PHÁT THẢI KHÍ CÁC-BON VÀ KHÍ MÊ-TAN CỦA NGÀNH GTVT”

TT	Chương trình/nhiệm vụ	Lộ trình thực hiện	Cơ quan chủ trì	Cơ quan phối hợp/thực hiện	Nguồn lực
1	Rà soát, đề xuất sửa đổi 05 bộ luật, luật chuyên ngành GTVT và các văn bản dưới luật
1.1	Rà soát, đề xuất sửa đổi Luật Giao thông đường bộ, Luật Trật tự an toàn giao thông đường bộ và các văn bản dưới Luật	2023 - 2030	Cục Đường bộ Việt Nam	Vụ Pháp chế, Vụ KCHTGT, Vụ KHCN&MT	NSNN
1.1.1	Đề xuất xây dựng các quy định về “quản lý, vận hành phương tiện giao thông điện và phát triển cơ sở hạ tầng sạc điện trên hệ thống đường giao thông đường bộ” vào Luật Đường bộ, Luật Trật tự an toàn giao thông đường bộ	2023 - 2026	Cục Đường bộ Việt Nam	Vụ Pháp chế, Vụ KCHTGT, Vụ KHCN&MT, Cục Đăng kiểm Việt Nam	NSNN
1.1.2	Cập nhật, sửa đổi Nghị định quy định về kinh doanh và điều kiện kinh doanh vận tải bằng xe ô tô theo “Kế hoạch hành động chuyển đổi phương tiện giao thông sử dụng năng lượng sạch” và “Lộ trình dừng sản xuất, lắp ráp, nhập khẩu xe ô tô, mô tô, xe gắn máy sử dụng xăng, dầu” do cơ quan có thẩm quyền ban hành	2023 - 2030	Cục Đường bộ Việt Nam	Vụ Pháp chế, Vụ Vận tải, Vụ KHCN&MT, Cục Đăng kiểm Việt Nam, Bộ, ngành liên quan (Bộ Công Thương, Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư)	NSNN
1.1.3	Cập nhật, sửa đổi quy định quản lý phương tiện, thiết bị chuyên dùng phù hợp với “Kế hoạch hành động chuyển đổi phương tiện giao thông sử dụng năng lượng sạch” và “Lộ trình dừng sản xuất, lắp ráp, nhập khẩu xe ô tô, mô tô, xe gắn máy sử dụng xăng, dầu” được ban hành	2023 - 2030	Cục Đường bộ Việt Nam	Vụ Pháp chế, Vụ Vận tải, Vụ KHCN&MT, Cục Đăng kiểm Việt Nam	NSNN
1.2	Rà soát, đề xuất sửa đổi Luật Đường sắt và các văn bản dưới Luật	2023 - 2030	Cục Đường sắt Việt Nam	Vụ Pháp chế, Vụ KHCN&MT, Vụ KCHTGT	NSNN
1.3	Rà soát, đề xuất sửa đổi Luật giao thông Đường thủy nội địa và các văn bản dưới Luật	2023 - 2030	Cục Đường thủy nội địa Việt Nam	Vụ Pháp chế, Vụ KHCN&MT, Vụ KCHTGT	NSNN
1.3.1	Nghiên cứu, rà soát, sửa đổi, bổ sung quy định về điều kiện kinh doanh vận tải thủy nội địa trong đó tích hợp các nội dung liên quan đến chuyển đổi, sử dụng điện, năng lượng xanh, giảm phát thải khí các-bon, khí mê-tan	2023 - 2030	Cục Đường thủy nội địa Việt Nam	Vụ Pháp chế, Vụ KHCN&MT, Vụ Vận tải, Các Cảng vụ thủy nội địa	NSNN
1.4	Rà soát, đề xuất sửa đổi Bộ Luật Hàng hải Việt Nam và các văn bản dưới Luật	2026 - 2030	Cục Hàng hải Việt Nam	Vụ Pháp chế, Vụ KHCN&MT, Vụ KCHTGT	NSNN
1.4.1	Nghiên cứu, tích hợp các nội dung, quy định và cam kết quốc tế liên quan đến chuyển đổi sử dụng điện, năng lượng xanh, giảm phát thải khí nhà kính trong quá trình sửa đổi Bộ Luật Hàng hải Việt Nam và các văn bản dưới Luật	2023 - 2030	Cục Hàng hải Việt Nam	Vụ Pháp chế, Vụ KHCN&MT, Vụ KCHTGT	NSNN
1.5	Rà soát, đề xuất sửa đổi Luật Hàng không dân dụng Việt Nam, bổ sung nội dung: chuyển đổi phương tiện, trang thiết bị sử dụng nhiên liệu hóa thạch sang sử dụng điện, nhiên liệu bền vững trong hoạt động hàng không dân dụng Việt Nam	2026 - 2030	Cục Hàng không dân dụng Việt Nam	Vụ Pháp chế, Vụ KHCN&MT, Vụ Vận tải	NSNN
1.5.1	Đề xuất sửa đổi, bổ sung Thông tư quy định quản lý nhiên liệu tiêu thụ và phát thải CO₂ từ tàu bay trong hoạt động hàng không dân dụng, nội dung sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả đối với tàu bay	2024 - 2030	Cục Hàng không dân dụng Việt Nam	Vụ Pháp chế, Vụ KHCN&MT, Vụ Vận tải	NSNN
2	Xây dựng, hoàn thiện chiến lược, quy hoạch phát triển GTVT phục vụ chuyển đổi sử dụng điện, năng lượng xanh
2.1	Xây dựng đề xuất mạng lưới hạ tầng sạc điện, hạ tầng cung cấp năng lượng xanh trên hệ thống đường bộ lập trong “Quy hoạch kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050”	2023 - 2025	Cục Đường bộ Việt Nam, Cục Đường cao tốc Việt Nam	Vụ KCHTGT, Vụ Kế hoạch - Đầu tư, Vụ KHCN&MT, Viện CL&PT GTVT	NSNN
2.2	Xây dựng đề xuất mạng lưới hạ tầng sạc điện, cung cấp năng lượng xanh tại các cảng thủy nội địa phù hợp quy hoạch kết cấu hạ tầng thủy nội địa	2025 - 2030	Cục Đường thủy nội địa Việt Nam	Vụ KCHTGT, Vụ Kế hoạch - Đầu tư, Vụ KHCN&MT, Viện CL&PT GTVT, các cảng thủy nội địa	NSNN
2.3	Xây dựng đề xuất mạng lưới hạ tầng sạc điện, cung cấp năng lượng xanh tại các cảng biển phù hợp quy hoạch tổng thể phát triển hệ thống cảng biển Việt Nam	2025 - 2030	Cục Hàng hải Việt Nam	Vụ KCHTGT, Vụ Kế hoạch - Đầu tư, Vụ KHCN&MT, Viện CL&PT GTVT, các Cảng biển	NSNN
2.4	Xây dựng đề xuất mạng lưới hạ tầng sạc điện, cung cấp năng lượng xanh tại các cảng hàng không phù hợp quy hoạch tổng thể phát triển hệ thống cảng hàng không, sân bay toàn quốc	2025 - 2030	Cục Hàng không dân dụng Việt Nam	Vụ KCHTGT, Vụ Kế hoạch - Đầu tư, Vụ KHCN&MT, Viện CL&PT GTVT, các Cảng hàng không, sân bay	NSNN
2.5	Xây dựng chiến lược phát triển dịch vụ vận tải đến năm 2030, định hướng đến 2050	2024 - 2026	Viện CL&PT GTVT	Vụ Vận tải, Sở GTVT các tỉnh, thành phố	NSNN, HTQT
2.6	Kế hoạch chuyển đổi phương tiện giao thông điện quốc gia	2023-2025	Cục Đường bộ Việt Nam	Vụ Vận tải, Sở GTVT các tỉnh, thành phố	NSNN, HTQT
3	Quy định về sử dụng hiệu quả năng lượng cho phương tiện giao thông
3.1	Xây dựng quy định giới hạn mức tiêu thụ nhiên liệu cho phương tiện giao thông đường bộ	2023 - 2025	Cục Đăng kiểm Việt Nam	Vụ KHCN&MT, Vụ Vận tải, Vụ Pháp chế, Cục Đường bộ Việt Nam	NSNN
3.2	Xây dựng quy định về sử dụng hiệu quả năng lượng cho phương tiện thủy nội địa	2025 - 2030	Cục Đăng kiểm Việt Nam	Vụ KHCN&MT Vụ Vận tải, Vụ Pháp chế, Cục Đường thủy nội địa Việt Nam	NSNN
3.3	Xây dựng quy định về sử dụng hiệu quả năng lượng cho tàu biển hoạt động tuyến nội địa	2024 - 2028	Cục Đăng kiểm Việt Nam	Vụ KHCN&MT, Vụ Vận tải, Vụ Pháp chế, Cục Hàng hải Việt Nam	NSNN
3.4	Xây dựng quy định về sử dụng hiệu quả năng lượng cho tàu bay hoạt động tuyến nội địa	2025 - 2030	Cục Hàng không dân dụng Việt Nam	Vụ KHCN&MT, Vụ Vận tải, Vụ Pháp chế,	NSNN
4	Xây dựng, sửa đổi, hoàn thiện hệ thống tiêu chuẩn, quy chuẩn, định mức, hướng dẫn kỹ thuật cho hạ tầng và phương tiện phục vụ chuyển đổi sử dụng điện, năng lượng xanh
4.1	Đề xuất xây dựng, sửa đổi, hoàn thiện hệ thống quy chuẩn, tiêu chuẩn, định mức liên quan đến nhập khẩu, sản xuất, đóng mới và hoán cải, chuyển đổi phương tiện giao thông cơ giới đường bộ sử dụng điện, năng lượng xanh	2023 - 2030	Cục Đăng kiểm Việt Nam	Vụ KHCN&MT, Vụ Vận tải, Vụ Pháp chế, Cục Đường bộ Việt Nam	NSNN
4.2	Cập nhật, sửa đổi QCVN 43:2012/BGTVT Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về trạm dừng nghỉ đường bộ (bổ sung các mục liên quan tới trạm sạc xe điện, dịch vụ sạc điện cho phương tiện điện)	2023 - 2025	Cục Đường bộ Việt Nam	Cục Đăng kiểm Việt Nam, Vụ KHCN&MT, Bộ Xây dựng, Bộ Công Thương	NSNN, HTQT
4.3	Xây dựng tiêu chuẩn, quy chuẩn liên quan đến nhập khẩu, sản xuất, đóng mới, chuyển đổi, hoán cải phương tiện GTVT đường sắt sử dụng điện, năng lượng xanh	2024 - 2030	Cục Đường sắt Việt Nam	Vụ Pháp chế, Vụ KHCN&MT, Vụ Vận tải, Cục Đăng kiểm Việt Nam, Doanh nghiệp kinh doanh vận tải đường sắt	NSNN
43.1	Rà soát, đánh giá hiện trạng và đề xuất danh mục tiêu chuẩn, quy chuẩn trong lĩnh vực đường sắt	2024 - 2026	Cục Đường sắt Việt Nam	Vụ Pháp chế, Vụ KHCN&MT, Cục Đăng kiểm Việt Nam,	NSNN
4.3.2	Xây dựng Tiêu chuẩn quốc gia về pin lithium- ion sử dụng trên phương tiện giao thông đường sắt, trên cơ sở Quy định IEC 62928:2017	2024 - 2026	Cục Đăng kiểm Việt Nam	Vụ KHCN&MT	NSNN
4.3.3	Xây dựng Bộ Tiêu chuẩn quốc gia về hệ thống pin nhiên liệu sử dụng trên phương tiện giao thông đường sắt trên cơ sở Bộ tiêu chuẩn do Ủy ban kỹ thuật điện quốc tế dự kiến ban hành năm 2024	2025 - 2030	Cục Đăng kiểm Việt Nam	Vụ KHCN&MT	XHH
4.4	Xây dựng tiêu chuẩn, quy chuẩn liên quan đến nhập khẩu, sản xuất, đóng mới, chuyển đổi, hoán cải phương tiện GTVT đường thủy nội địa sử dụng điện, năng lượng xanh	2024 - 2030	Cục Đăng kiểm Việt Nam	Vụ Pháp chế, Vụ KHCN&MT, Vụ Vận tải, Cục Đăng kiểm Việt Nam, Doanh nghiệp kinh doanh vận tải thủy nội địa	NSNN
4.4.1	Bổ sung, sửa đổi Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về đóng phương tiện thủy nội địa sử dụng pin lithium-ion để cung cấp năng lượng cho động cơ điện đẩy tàu	2024 - 2026	Cục Đăng kiểm Việt Nam	Vụ KHCN&MT, Vụ Pháp chế	NSNN
4.5	Xây dựng tiêu chuẩn, quy chuẩn liên quan đến nhập khẩu, sản xuất, đóng mới, chuyển đổi, hoán cải tàu biển tuyến ven biển sử dụng điện, năng lượng xanh	2023 - 2030	Cục Đăng kiểm Việt Nam	Vụ Pháp chế, Vụ KHCN&MT, Vụ Vận tải, Cục Hàng hải, Doanh nghiệp kinh doanh vận tải ven biển	NSNN
4.6	Xây dựng tiêu chuẩn/quy chuẩn đối với hệ thống năng lượng mặt trời tại cảng hàng không, sân bay đảm bảo an toàn hàng không	2024 - 2030	Cục Hàng không dân dụng Việt Nam	Vụ KHCN&MT, Vụ Pháp chế, Các cảng hàng không, sân bay	NSNN
5	Xây dựng quy định, tiêu chí cho kết cấu hạ tầng giao thông “xanh”
5.1	Xây dựng quy định, tiêu chí cho cảng thủy nội địa xanh	2024 - 2026	Cục Đường thủy nội địa Việt Nam	Vụ KHCN&MT, Vụ KCHTGT, Viện CL&PT GTVT, các Cảng vụ thủy nội địa, Doanh nghiệp cảng sông	NSNN
5.2	Xây dựng quy định, tiêu chí cho cảng hàng không xanh	2024 - 2026	Cục Hàng không dân dụng Việt Nam	Vụ KHCN&MT, Vụ KCHTGT, Viện CL&PT GTVT, các Cảng vụ hàng không, Doanh nghiệp cảng hàng không	NSNN
5.3	Xây dựng quy định, tiêu chí cho nhà ga đường sắt xanh	2024 - 2026	Cục Đường sắt Việt Nam	Vụ KHCN&MT, Vụ KCHTGT, Viện CL&PT GTVT, Tổng công ty đường sắt Việt Nam	NSNN
5.4	Xây dựng quy định, tiêu chí cho bến xe, trạm dừng nghỉ xanh	2024 - 2026	Cục Đường bộ Việt Nam, Cục đường Cao tốc	Vụ KHCN&MT, Vụ KCHTGT, Viện CL&PT GTVT, các Sở GTVT	NSNN
6	Xây dựng cơ chế, chính sách khuyến khích các công trình hạ tầng giao thông, phương tiện chuyển đổi theo tiêu chí “xanh”
6.1	Xây dựng cơ chế, chính sách khuyến khích các cảng biển xây dựng mới và hiện hữu chuyển đổi theo tiêu chí “xanh”	2025 - 2030	Cục Hàng hải Việt Nam	Vụ Kế hoạch - Đầu tư, Vụ Tài chính, Vụ KHCN&MT, Vụ Pháp chế, Viện CL&PT GTVT, Doanh nghiệp cảng biển	NSNN
6.2	Xây dựng cơ chế, chính sách khuyến khích, hỗ trợ doanh nghiệp chuyển đổi tàu biển sử dụng năng lượng hóa thạch sang sử dụng điện, năng lượng xanh	2024 - 2030	Cục Hàng hải Việt Nam	Vụ Kế hoạch - Đầu tư, Vụ Tài chính, Vụ KHCN&MT, Vụ Pháp chế, Viện CL&PT GTVT, Doanh nghiệp vận tải biển	NSNN, HTQT
6.3	Xây dựng cơ chế, chính sách nhằm khuyến khích các cảng thủy nội địa xây dựng mới và hiện hữu chuyển đổi theo tiêu chí “xanh”	2025 - 2030	Cục Đường thủy nội địa Việt Nam	Vụ Kế hoạch - Đầu tư, Vụ Tài chính, Vụ KHCN&MT, Vụ Pháp chế, Viện CL&PT GTVT, doanh nghiệp Cảng thủy nội địa	NSNN, HTQT
6.4	Xây dựng cơ chế, chính sách khuyến khích, hỗ trợ doanh nghiệp chuyển đổi tàu thủy sử dụng năng lượng hóa thạch sang sử dụng điện, năng lượng xanh	2023 - 2030	Cục Đường thủy nội địa Việt Nam	Vụ Kế hoạch - Đầu tư, Vụ Tài chính, Vụ KHCN&MT, Vụ Pháp chế, Viện CL&PT GTVT, DN vận tải thủy	NSNN, HTQT
6.5	Xây dựng cơ chế, chính sách khuyến khích các cảng hàng không xây dựng mới và hiện hữu chuyển đổi theo tiêu chí “xanh”	2025 - 2030	Cục Hàng không dân dụng Việt Nam	Vụ Kế hoạch - Đầu tư, Vụ Tài chính, Vụ KHCN&MT, Vụ Pháp chế, Viện CL&PT GTVT, Cảng hàng không	NSNN, HTQT
6.6	Xây dựng cơ chế, chính sách khuyến khích các phương tiện hoạt động trong khu bay sử dụng điện, năng lượng xanh	2025 - 2030	Cục Hàng không dân dụng Việt Nam	Vụ Kế hoạch - Đầu tư, Vụ Tài chính, Vụ KHCN&MT, Vụ Pháp chế, Viện CL&PT GTVT, Doanh nghiệp cung cấp dịch vụ tại các cảng hàng không	NSNN, HTQT
6.7	Xây dựng cơ chế, chính sách khuyến khích các nhà ga đường sắt xây dựng mới và hiện hữu chuyển đổi theo tiêu chí “xanh”	2025 - 2030	Cục Đường sắt Việt Nam	Vụ Kế hoạch - Đầu tư, Vụ Tài chính, Vụ KHCN&MT, Vụ Pháp chế, Viện CL&PT GTVT	NSNN, HTQT
6.8	Xây dựng cơ chế, chính sách khuyến khích các bến xe, trạm dừng nghỉ xây dựng mới và hiện hữu chuyển đổi theo tiêu chí “xanh”	2025 - 2030	Cục Đường bộ Việt Nam, Cục Đường cao tốc Việt Nam	Vụ Kế hoạch - Đầu tư, Vụ Tài chính, Vụ KHCN&MT, Vụ Pháp chế, Viện CL&PT GTVT	NSNN, HTQT
6.9	Xây dựng cơ chế, chính sách khuyến khích chuyển đổi phương tiện giao thông đường bộ (taxi, xe buýt) sang sử dụng điện	2023 - 2030	Cục Đường bộ Việt Nam	Vụ Kế hoạch - Đầu tư, Vụ Tài chính, Vụ KHCN&MT, Vụ Pháp chế, Viện CL&PT GTVT, Sở GTVT các tỉnh, thành phố	NSNN, HTQT
7	Thực hiện chuyển đổi các công trình hạ tầng giao thông hiện hữu và xây mới đạt tiêu chí “xanh”
7.1	Thí điểm mô hình cảng xanh tại một số cảng biển Việt Nam và đánh giá kết quả thực hiện	2023 - 2025	Cục Hàng hải Việt Nam	Các Cảng vụ hàng hải, Doanh nghiệp cảng biển Việt Nam	XHH, HTQT
7.2	Thí điểm chuyển đổi cảng thủy nội địa hiện hữu đạt tiêu chí “xanh”	2025 - 2027	Cục Đường thủy nội địa Việt Nam	Các Cảng vụ đường thủy, Doanh nghiệp cảng sông	XHH, HTQT
7.3	Thí điểm chuyển đổi cảng hàng không hiện hữu đạt tiêu chí “xanh”	2025 - 2030	Cục Hàng không dân dụng Việt Nam	Các Cảng vụ hàng không, Doanh nghiệp CHK	XHH, HTQT
7.4	Rà soát, đánh giá hiện trạng và đề xuất giải pháp chuyển đổi trang thiết bị bốc, xếp tại các ga sang thiết bị sử dụng điện, năng lượng xanh	2026 - 2029	Cục Đường sắt Việt Nam	Doanh nghiệp kinh doanh vận tải đường sắt	NSNN, HTQT
7.5	Thí điểm lắp đặt trạm sạc xe điện tại các bến xe, trạm dừng nghỉ trên các quốc lộ	2023 - 2027	Cục Đường bộ Việt Nam	Công ty/Doanh nghiệp dịch vụ bến xe, trạm dừng nghỉ	XHH
7.6	Thí điểm lắp đặt trạm sạc xe điện tại các trạm dừng nghỉ trên các cao tốc	2023 - 2027	Cục đường Cao tốc Việt Nam	Công ty/Doanh nghiệp dịch vụ trạm dừng nghỉ	XHH
8	Nghiên cứu, phát triển, chuyển đổi công nghệ phương tiện, năng lượng, kết cấu hạ tầng xanh, giảm phát thải khí nhà kính, đặc biệt chú trọng công nghệ, công nghiệp hỗ trợ phát triển, bảo trì phương tiện, trang thiết bị GTVT sử dụng điện, năng lượng xanh; nghiên cứu công nghệ ITS trong quản lý, điều hành các lĩnh vực GTVT
8.1	Đề xuất các chương trình nghiên cứu chuyển đổi công nghệ phương tiện giao thông sử dụng điện, năng lượng xanh	2023 - 2030	Vụ KHCN&MT	Viện KHCN GTVT, Viện CL&PT GTVT, các Cục quản lý chuyên ngành	NSNN, HTQT
8.2	Nghiên cứu ứng dụng công nghệ xanh, giảm phát thải khí nhà kính trong các dự án bảo trì công trình đường bộ, đường cao tốc	2023 - 2030	Cục Đường bộ Việt Nam	Vụ KHCN&MT, Viện KHCN GTVT, Viện CL&PT GTVT	NSNN, HTQT
8.3	Nghiên cứu ứng dụng công nghệ số, chuyển đổi số, trí tuệ nhân tạo, hệ thống giao thông thông minh trong quản lý, điều hành mạng lưới đường bộ cao tốc	2023 - 2030	Cục Đường cao tốc Việt Nam	Vụ KHCN&MT, Trung tâm CNTT, Viện KHCN GTVT, Viện CL&PT GTVT	NSNN, HTQT
8.4	Nghiên cứu, đánh giá thực trạng, xu hướng công nghệ và đề xuất giải pháp thí điểm chuyển đổi phương tiện đường sắt sang sử dụng điện, năng lượng xanh trên các tuyến đường sắt hiện tại	2024 - 2027	Cục Đường sắt Việt Nam	Vụ KHCN&MT, Vụ Vận tải, Cục Đăng kiểm Việt Nam, Viện CL&PT GTVT Doanh nghiệp kinh doanh vận tải đường sắt	NSNN
8.5	Nghiên cứu chế tạo, lắp đặt thí điểm và đánh giá hiệu quả của thiết bị xử lý khí nhà kính trên đầu máy, toa xe phát điện trên đường sắt quốc gia	2025 - 2030	Cục Đường sắt Việt Nam	Vụ KHCN&MT, Vụ Vận tải, Cục Đăng kiểm Việt Nam, Doanh nghiệp kinh doanh vận tải đường sắt	NSNN
8.6	Nghiên cứu, xây dựng, áp dụng phương án nâng cao năng lực vận tải công-te-nơ trên tuyến đường thủy nội địa Bắc Ninh - Hải Phòng.	2023 - 2028	Cục Đường thủy nội địa Việt Nam	Vụ KHCN&MT, Vụ Vận tải, Viện CL&PT GTVT, Cảng vụ thủy nội địa Bắc Ninh, Hải Phòng, Doanh nghiệp kinh doanh vận tải thủy nội địa	NSNN, HTQT
9	Đào tạo, đào tạo lại, đào tạo nâng cao nguồn nhân lực hiện có ngành GTVT sẵn sàng tiếp nhận chuyển giao, quản lý, khai thác, vận hành công nghệ mới về phương tiện, trang thiết bị sử dụng điện, năng lượng xanh và kết cấu hạ tầng xanh.
9.1	Xây dựng nội dung, chương trình đào tạo tổng thể về chuyển đổi sử dụng điện, năng lượng xanh, giảm phát thải khí các-bon và khí mê- tan theo các lĩnh vực: đường bộ, đường sắt, đường thủy nội địa, hàng hải và hàng không	2023 - 2030	Các trường thuộc Bộ GTVT	Vụ Tổ chức - Cán bộ, Viện CL&PT GTVT	NSNN
9.2	Tổ chức đào tạo, bồi dưỡng nâng cao nguồn nhân lực của Bộ GTVT về chuyển đổi sử dụng điện, năng lượng xanh, giảm phát thải khí các- bon và khí mê-tan theo các lĩnh vực chuyên ngành (Chương trình đào tạo ngắn hạn trong nước và quốc tế, dựa theo nhu cầu của nguồn nhân lực thuộc Bộ)	2024 - 2030	Vụ Tổ chức - Cán bộ	Trường cán bộ quản lý GTVT, các trường Đại học, Học viện và Cao đẳng trực thuộc Bộ GTVT	NSNN, HTQT
9.3	Đào tạo nguồn nhân lực quản lý, khai thác, vận hành phương tiện điện (Chương trình chính quy, dài hạn theo các mã ngành bổ sung/mới)	2025 - 2050	Các trường thuộc Bộ GTVT	Vụ Tổ chức - Cán bộ	NSNN, HTQT
9.4	Tham mưu việc tham gia các hội nghị, hội thảo quốc tế; các khóa tập huấn, đào tạo ngắn hạn ở nước ngoài có chủ đề liên quan đến chuyển đổi sử dụng điện, năng lượng xanh, ứng phó biến đổi khí hậu trong GTVT	2024 - 2030	Vụ Hợp tác quốc tế	Các Cục quản lý chuyên ngành, Các Vụ, Viện, BQL, trường Đại học, Học viện, Cao đẳng thuộc Bộ	NSNN, HTQT
10	Xây dựng kế hoạch truyền thông và tổ chức truyền thông đến người dân và doanh nghiệp về lộ trình, chính sách, lợi ích của chuyển đổi phương tiện, thiết bị sử dụng điện, năng lượng xanh.
10.1	Xây dựng chiến lược truyền thông của Bộ GTVT về lộ trình, chính sách và lợi ích chuyển đổi phương tiện, thiết bị sử dụng điện, năng lượng xanh	2023 - 2025	Viện CL&PT GTVT	Các Cục chuyên ngành, Vụ KHCN&MT, Báo Giao thông, Trung tâm CNTT	NSNN, XHH
10.2	Xây dựng chương trình truyền thông của từng lĩnh vực: đường bộ, đường sắt, đường thủy nội địa, hàng hải và hàng không	2025 - 2027	Các Cục chuyên ngành	Vụ KHCN&MT, Vụ Kế hoạch - Đầu tư, Vụ Tài chính, Báo Giao thông, Trung tâm CNTT	NSNN, XHH
10.3	Tổ chức truyền thông đến doanh nghiệp và người dân	2025 - 2035	Các Cục chuyên ngành	Vụ KHCN&MT, Báo giao thông, Trung tâm CNTT	NSNN, XHH

PHỤ LỤC II

DANH MỤC DỰ ÁN TRỌNG TÂM TRIỂN KHAI “CHƯƠNG TRÌNH CHUYỂN ĐỔI NĂNG LƯỢNG XANH, GIẢM PHÁT THẢI KHÍ CÁC-BON VÀ KHÍ MÊ-TAN CỦA NGÀNH GTVT”

TT	Tên dự án	Lộ trình thực hiện	Cơ quan chủ trì/phối hợp	Kinh phí dự kiến (tỷ VNĐ)	Nguồn kinh phí dự kiến
1	Hoàn thành xây dựng và đưa vào khai thác vận hành 5.000km đường bộ cao tốc	2022 - 2030		906.894	NSNN, PPP
1.1	Chợ Mới - Bắc Kạn	2026 - 2030	Cục Đường cao tốc Việt Nam/Cục Đường bộ Việt Nam	2.017	NSNN
1.2	Hòa Liên - Túy Loan	2022 - 2025	Cục Đường cao tốc Việt Nam/Cục Đường bộ Việt Nam	2.113	NSNN
1.3	Biên Hòa - Vũng Tàu	2022 - 2025	Cục Đường cao tốc Việt Nam/Bà Rịa-Vũng Tàu, Đồng Nai	17.837	NSNN
1.4	Vành đai 3 TP.Hồ Chí Minh	2022 - 2025	TP. Hồ Chí Minh, Đồng Nai, Bình Dương, Long An/Cục Đường cao tốc Việt Nam	75.378	NSNN
1.5	Chơn Thành - Đức Hòa	2022 - 2025	Cục Đường cao tốc Việt Nam, Ban QLDA ĐHCM	2.293	NSNN
1.6	An Hữu - Cao Lãnh	2022 - 2025	Đồng Tháp, Tiền Giang/Cục Đường cao tốc Việt Nam	5.886	NSNN
1.7	Châu Đốc - Cần Thơ - Sóc Trăng	2022 - 2025	Sóc Trăng, Hậu Giang, Sóc Trăng/Cục Đường cao tốc Việt Nam	44.691	NSNN
1.8	Nối TP. Hà Giang với Nội Bài - Lào Cai	2022 - 2025	Cục Đường cao tốc Việt Nam/Cục Đường bộ Việt Nam	8.737	NSNN
1.9	Cao tốc Hà Giang - Tuyên Quang (GĐ1), đoạn qua tỉnh Hà Giang	2022 - 2025	Hà Giang/Cục Đường cao tốc Việt Nam	6.800	NSNN
1.10	Cao tốc Hà Giang - Tuyên Quang (GĐ1), đoạn qua tỉnh Tuyên Quang	2022 - 2025	Tuyên Quang/Cục Đường cao tốc Việt Nam	3.198	NSNN
1.11	Hòa Bình - Mộc Châu	2022 - 2025	Sơn La, Hòa Bình/Cục Đường cao tốc Việt Nam	3.790	NSNN
1.12	Khánh Hòa - Buôn Ma Thuột	2022 - 2025	Cục Đường cao tốc Việt Nam/Cục Đường bộ Việt Nam	21.935	NSNN
1.13	Mỹ An - Cao Lãnh	2022 - 2025	Cục Đường cao tốc Việt Nam/Cục Đường bộ Việt Nam	4.771	ODA
1.14	Cao Lãnh - Lộ Tẻ (nâng cấp lên cao tốc)	2022 - 2025	Cục Đường cao tốc Việt Nam/Cục Đường bộ Việt Nam	950	NSNN
1.15	Lộ Tẻ - Rạch Sỏi (nâng cấp lên cao tốc)	2022 - 2025	Cục Đường cao tốc Việt Nam/Cục Đường bộ Việt Nam	6.355	NSNN
1.16	CK Hữu Nghị - Chi Lăng	2022 - 2025	Lạng Sơn/Cục Đường cao tốc Việt Nam	10.620	PPP
1.17	Dầu Giây - Tân Phú	2022 - 2025	Cục Đường cao tốc Việt Nam/Cục Đường bộ Việt Nam	8.365	PPP
1.18	Tân Phú - Bảo Lộc	2022 - 2025	Lâm Đồng/Cục Đường cao tốc Việt Nam	17.200	PPP
1.19	Bảo Lộc - Liên Khương	2022 - 2025	Lâm Đồng/Cục Đường cao tốc Việt Nam	19.521	PPP
1.20	Gia Nghĩa - Chơn Thành	2022 - 2025	Bình Phước/Cục Đường cao tốc Việt Nam	25.571	PPP
1.21	TP. HCM - Mộc Bài	2022 - 2025	TP. HCM/Cục Đường cao tốc Việt Nam	16.729	PPP
1.22	Dự án cao tốc Ninh Bình - Nam Định - Thái Bình	2022 - 2025	Thái Bình/Cục Đường cao tốc Việt Nam	15.419	PPP
1.23	Đồng Đăng - Trà Lĩnh	2022 - 2025	Cao Bằng/Cục Đường cao tốc Việt Nam	13.174	PPP
1.24	Vành đai 4 - Hà Nội	2022 - 2025	Hà Nội/Cục Đường cao tốc Việt Nam	56.536	PPP
1.25	TP.HCM - Chơn Thành	2022 - 2025	Bình Dương/Cục Đường cao tốc Việt Nam	17.300	PPP
1.26	Cam Lộ - Lao Bảo	2022 - 2025	Quảng Trị/Cục Đường cao tốc Việt Nam	7.938	PPP
1.27	Gò Dầu - Xa Mát	2022 - 2025	Tây Ninh/Cục Đường cao tốc Việt Nam	6.226	PPP
1.28	Vành Đai 4 - TP.HCM	2022 - 2025	TP. HCM, Bà Rịa - Vũng Tàu, Đồng Nai, Bình Dương, Long An/Cục Đường cao tốc Việt Nam	107.057	PPP
1.29	Mộc Châu - Sơn La	2026 - 2030	Sơn La/Cục Đường cao tốc Việt Nam	12.600	NSNN
1.30	Phú Thọ - Chợ Bến	2026 - 2030	Phú Thọ, Hà Nội, Hòa Bình/Cục Đường cao tốc Việt Nam	12.180	PPP
1.31	Vành đai 5 - Hà Nội	2026 - 2030	Hà Nội, Hòa Bình, Hà Nam, Thái Bình, Hải Dương, Bắc Giang, Thái Nguyên, Vĩnh Phúc/Cục Đường cao tốc Việt Nam	57.120	NSNN
1.32	Vinh - Thanh Thủy	2026 - 2030	Nghệ An/Cục Đường cao tốc Việt Nam	17.850	(1)
1.33	Hà Tiên - Rạch Giá	2026 - 2030	Kiên Giang/Cục Đường cao tốc Việt Nam	26.500	PPP
1.34	Ngọc Hồi (Kon Tum) - Pleiku (Gia Lai)	2026 - 2030	Kon Tum, Gia Lai/Cục Đường cao tốc Việt Nam	18.900	PPP
1.35	Pleiku (Gia Lai) - Buôn Ma Thuột (Đắk Lắk)	2026 - 2030	Gia Lai, Đắk Lắk/Cục Đường cao tốc Việt Nam	33.600	PPP
1.36	Buôn Ma Thuột (Đắk Lắk) - Gia Nghĩa (Đắk Nông)	2026 - 2030	Đắk Lắk, Đắk Nông/Cục Đường cao tốc Việt Nam	22.050	PPP
1.37	Đức Hòa - Thạnh Hóa - Mỹ An	2026 - 2030	Long An, Đồng Tháp/Cục Đường cao tốc Việt Nam	19.610	NSNN
1.38	Nha Trang - Liên Khương	2026 - 2030	Khánh Hòa, Lâm Đồng/Cục Đường cao tốc Việt Nam	23.800	ODA
1.39	Quy Nhơn - Pleiku	2026 - 2030	Bình Định, Gia lai/Cục Đường cao tốc Việt Nam	54.000	PPP
1.40	Pleiku - Lệ Thanh	2026 - 2030	Gia Lai/Cục Đường cao tốc Việt Nam	10.500	NSNN
2	Chuyển đổi, thay thế 244 đầu máy, 80 toa xe phát điện sang sử dụng điện, năng lượng xanh	2031 - 2050	Bộ GTVT/Doanh nghiệp kinh doanh vận tải đường sắt	12.420	NSNN, NN
2.1	Thực hiện chuyển đổi, thay thế 244 đầu máy, 80 toa xe phát điện sang sử dụng điện, năng lượng xanh	2031 - 2050		12.420	NSNN, NN
3	Xây dựng mới 17 tuyến đường sắt quốc gia	2022 - 2050	Bộ GTVT/Bộ, ngành, UBND tỉnh/TP	738.742	NSNN, NN
3.1	Yên Viên - Phả Lại - Hạ Long - Cái Lân	2026 - 2030	Bộ GTVT, Hà Nội, Hải Dương, Quảng Ninh	6.000	NSNN, NN
3.2	Lào Cai - Hà Nội - Hải Phòng	2026 - 2050	Bộ GTVT, Hà Nội, Hải Phòng, Lào Cai	158.842	NSNN, NN
3.3	Biên Hòa - Vũng Tàu	2026 - 2050	Bộ GTVT, Biên Hòa, Bà Rịa Vũng Tàu	138.979	NSNN, NN
3.4	Hà Nội - Đồng Đăng	2031 - 2050	Bộ GTVT, Hà Nội, Lạng Sơn	65.209	NSNN, NN
3.5	Thành phố Hồ Chí Minh - Lộc Ninh	2026 - 2050	Bộ GTVT, Hồ Chí Minh, Bình Phước	20.938	NSNN, NN
3.6	Thành phố Hồ Chí Minh - Cần Thơ	2026 - 2050	Bộ GTVT, Hồ Chí Minh, Cần Thơ	172.200	NSNN, NN
3.7	Vũng Áng - Tân Ấp - Mụ Giạ	2026 - 2050	Bộ GTVT, Hà Tĩnh, Quảng Bình	NA	NSNN, NN
3.8	Tháp Chàm - Đà Lạt	2026 - 2050	Bộ GTVT, Ninh Thuận, Lâm Đồng	12.248	NSNN, NN
3.9	Mỹ Thủy - Đông Hà - Lao Bảo	2031 - 2050	Bộ GTVT, Quảng Bình, Quảng Trị	16.623	NSNN, NN
3.10	Đà Nẵng - Kon Tum - Gia Lai - Đắk Lắk - Đắk Nông - Bình Phước (Tây Nguyên)	2031 - 2050	Bộ GTVT, Đà Nẵng, Kon Tum, Gia Lai, Đắk Lắk, Đắk Nông, Bình Phước	46.365	NSNN, NN
3.11	Thái Nguyên - Tuyên Quang -Yên Bái	2031 - 2050	Bộ GTVT, Thái Nguyên, Tuyên Quang, Yên Bái	NA	NSNN, NN
3.12	Nam Định - Thái Bình - Hải Phòng - Quảng Ninh (bao gồm cả đoạn Nam Hải Phòng - Hạ Long dài khoảng 37 km)	2031 - 2050	Bộ GTVT, Nam Định, Thái Bình, Hải Phòng, Quảng Ninh	10.116	NSNN, NN
3.13	Hạ Long - Móng Cái	2031 - 2050	Bộ GTVT, Quảng Ninh	22.083	NSNN, NN
3.14	Vành đai phía Đông Thành phố Hà Nội: đoạn Ngọc Hồi - Lạc Đạo - Bắc Hồng - Thạch Lỗi	2025 - 2050	Bộ GTVT, Hà Nội	NA	NSNN, NN
3.15	Vành đai phía Tây Thành phố Hà Nội: đoạn Ngọc Hồi - Thạch Lỗi	2031 - 2050	Bộ GTVT, Hà Nội	NA	NSNN, NN
3.16	Thủ Thiêm - Long Thành	2026 - 2050	Bộ GTVT, Hồ Chí Minh, Đồng Nai	NA	NSNN, NN
3.17	Thành phố Hồ Chí Minh - Tây Ninh	2031 - 2050	Bộ GTVT, Hồ Chí Minh, Tây Ninh	NA	NSNN, NN
4	Nhánh đường sắt kết nối một số cảng biển (Nghi Sơn, Liên Chiểu, Cửa Lò, Chân Mây, Dung Quất, Vân Phong, Phan Thiết, Cà Ná, Cam Ranh, Thịnh Long...)	2022 - 2050	Bộ GTVT/Bộ, ngành, UBND tỉnh/TP	NA	NSNN, NN
4.1	Kết nối cảng Lạch Huyện, nhánh ra Đình Vũ	2026 - 2030	Bộ GTVT, Hải Phòng	NA	NSNN, NN
4.2	Cụm cảng khu vực Bắc Trung Bộ: Nghi Sơn, Khôi phục đường xuống cảng Cửa Lò…	2031 - 2050	Bộ GTVT, Nghệ An, Hà Tĩnh	NA	NSNN, NN
4.3	Cụm cảng khu vực Trung Trung Bộ: Chân Mây, Liên Chiểu, Dung Quất...	2031 - 2050	Bộ GTVT, Thừa Thiên Huế, Đà Nẵng, Bình Thuận	16.579	NSNN, NN
4.4	Cụm cảng khu vực Nam Trung Bộ: Quy Nhơn (Nhơn Hội - Nhơn Bình), Vân Phong, Phan Thiết; khôi phục tuyến đường sắt từ ga Ngã Ba - cảng Cam Ranh (cảng Ba Ngòi cũ)	2031 - 2050	Bộ GTVT, Bình Định, Khánh Hòa, Phan Thiết	30.395	NSNN, NN
4.5	Thành phố Nam Định - Thịnh Long và khu kinh tế Ninh Cơ	2031 - 2050	Bộ GTVT, Nam Định	7.291	NSNN, NN
5	Chuẩn bị và xây dựng 03 đoạn của tuyến đường sắt tốc độ cao Bắc - Nam (Hà Nội - Vinh, Vinh - Nha Trang, Nha Trang - Thành phố Hồ Chí Minh)	2022 - 2050	Bộ GTVT/Bộ, ngành, UBND tỉnh/TP	1.334.243	NSNN, NN
5.1	Hà Nội - Vinh	2027 - 2030	Bộ GTVT, Hà Nội, Nghệ An	350.000	NSNN, NN
5.2	Vinh - Nha Trang	2031 - 2045	Bộ GTVT, Nghệ An, Đà Nẵng, Khánh Hòa	883.878	NSNN, NN
5.3	Thành phố Hồ Chí Minh - Nha Trang	2027 - 2035	Bộ GTVT, Hồ Chí Minh, Khánh Hòa	344.950	NSNN, NN
6	Nâng cấp 11 tuyến vận tải thủy nội địa chính trên toàn quốc	2022 - 2030	Bộ GTVT/Bộ, ngành, UBND tỉnh/TP	157.533	NSNN: 18% Ngoài NSNN: 82%
7	Hoàn thành việc cải tạo tĩnh không các cầu đường bộ - đường sắt cắt qua tuyến đường thủy nội địa quốc gia	2022 - 2030	Bộ GTVT/Bộ, ngành, UBND tỉnh/TP
8	Đầu tư các cảng thuỷ nội địa trên các tuyến vận tải thủy trọng yếu	2022 - 2030	UBND tỉnh/TP, Bộ GTVT
9	Đầu tư xây dựng tuyến đường sau bến số 3, 4, 5, 6, 7, 8 thuộc khu bến cảng Lạch Huyện, cảng biển Hải Phòng	2022 - 2030	UBND thành phố Hải Phòng	2.000	NSNN, XHH
10	Cải tạo, nâng cấp luồng hàng hải và các bến cảng khu vực Nam Nghi Sơn	2022 - 2030	Bộ GTVT, Cục Hàng hải Việt Nam	NA	NSNN, XHH
11	Thiết lập tuyến luồng công cộng vào các bến cảng khu vực Bắc Nghi Sơn, tỉnh Thanh Hóa	2022 - 2030	UBND tỉnh Thành Hóa	NA	NSNN, XHH
12	Cải tạo nâng cấp luồng Vũng Áng cho tàu 50.000 tấn (bao gồm cải tạo, nâng cấp đê chắn cát)	2022 - 2030	Bộ GTVT/Bộ, ngành, UBND tỉnh/TP	650	NSNN

Ghi chú:

(1) Huy động vốn Hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) Nhật Bản hoặc nguồn vốn hợp pháp khác

BTL: Xây dựng, Chuyển giao, Cho thuê NN: Nước ngoài

HTQT: Hợp tác quốc tế PPP: Hợp tác công tư

NSNN: Ngân sách Nhà nước XHH: Xã hội hóa

MINISTRY OF TRANSPORT OF VIETNAM -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom – Happiness ----------------
No. 1679/QD-BGTVT	Hanoi, December 22, 2023

DECISION

PROMULATING PLAN OF MINISTRY OF TRANSPORT TO IMPLEMENT ACTION PROGRAM FOR TRANSITION TO GREEN ENERGY AND REDUCTION IN CARBON DIOXIDE AND METHANE EMISSIONS OF TRANSPORT SECTOR

MINISTER OF TRANSPORT

Pursuant to the Government’s Decree No. 56/2022/ND-CP dated August 24, 2022 on functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Transport;

Pursuant to the Decision No. 876/QD-TTg dated July 22, 2022 of the Prime Minister on approval for action program for transition to green energy and reduction in carbon dioxide and methane emissions of transport sector;

Pursuant to the Notice No. 35/TB-VPCP dated March 23, 2023 of the Office of the Government on implementation of the Decision No. 876/QD-TTg dated July 22, 2022 of the Prime Minister;

At the request of the Director General of Science -Technology and Environment Department.

HEREBY DECIDES:

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Article 2. This Decision comes into force as of its date of signing.

Article 3. The Chief of the Ministry Office, the Ministerial Chief Inspector, Directors and Heads of relevant agencies and units are responsible for the implementation of this Decision./.

PP. MINISTER
DEPUTY MINISTER

Le Anh Tuan

PLAN OF THE MINISTRY OF TRANSPORT

IMPLEMENTATION OF “ACTION PROGRAM FOR TRANSITION TO GREEN ENERGY AND REDUCTION IN CARBON DIOXIDE AND METHANE EMISSIONS OF TRANSPORT SECTOR”
(Enclosed with Decision No. 1679/QD-BGTVT dated December 22, 2023 of the Minister of Transport)

I. OBJECTIVES

Implement the Decision No. 876/QD-TTg dated July 22, 2022 of the Prime Minister on approval for action program for transition to green energy and reduction in carbon dioxide and methane emissions of transport sector towards net-zero emissions by 2050 by way of national resources in association with cooperation and assistance from international community, especially developed countries in both finance and technology transfer, even for implementation of the mechanisms according to the Paris Agreement.

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

The list of specific programs, tasks and projects on implementation of “action program for transition to green energy and reduction in carbon dioxide and methane emissions of transport sector” is provided in Appendices I and II enclosed herewith.

III. IMPLEMENTATION

1. Agencies and units affiliated to the Ministry of Transport

- According to their assigned functions and tasks and this Plan, organize performance, supervision and assessment, and send annual reports on implementation results to the Ministry of Transport.

- Make plans to mobilize resources in order to call for international aid to programs, tasks and projects that they are assigned to preside over implementation in Appendices enclosed herewith, thereby serving as the basis for mobilization of resources for deployment.

2. Legal Department

Take charge of consolidating proposals to apply for amendments and promulgation of legal documents of agencies and units; collect opinions from relevant agencies and units; consolidate and submit these legal documents to the Minister who will consider adding them to annual programs for formulation of legal documents.

3. Transportation Department

- Advise establishing transport management policies in direction of emission reduction and energy conservation; develop public passenger transport services by vehicles powered by electricity and green energy in urban centers nationwide;

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

4. Transport Infrastructure Department

Take charge of proposing formulation of policies on development of infrastructure of charging stations and green energy suppliers for main expressways, national highways, nationwide road network and roads in connection with seaports, inland waterway ports and airports.

5. Planning and Investment Department

Act as a conduit to provide advice on formulation of and propose mechanisms and policies to assist in the transition to vehicles powered by electricity and green energy in transportation.

6. Finance Department

- Take charge of making plans and balancing regular expenditures so that units affiliated to the Ministry of Transport implement relevant programs, projects and tasks.

- Provide advice on formulation of and propose mechanisms and policies on financial support for the transition to vehicles powered by electricity and green energy in transportation.

7. Science -Technology and Environment Department

- Preside over giving advice on establishment and completion of the system of national technical regulations/standards and regulations on quality of technical safety and environmental protection applicable to vehicles powered by electricity and green energy.

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

- Act as a conduit to monitor, urge, inspect and assess implementation of this Plan; consolidate implementation results upon request of the heads of the Ministry of Transport.

8. International Cooperation Department

- Preside over and cooperate with relevant agencies and units in strengthening appeal to international aid organizations for implementation of the action program for transition to green energy and reduction in carbon dioxide and methane emissions of the transport sector;

- Advise participating in international conventions, forums and conferences; and overseas short-term training courses related to the transition to use of electricity and green energy and response to climate change in transportation.

9. Organization and Personal Department

- Consolidate proposals of agencies and units for training in the transition to use of electricity and green energy and reduction in carbon dioxide and methane emissions of the transport sector so as to add such proposals to periodical and annual plans for training and its organization of the Ministry of Transport.

- Advise the heads of the Ministry of Transport to direct its Education and Training Institutions to add contents of the transition to use of electricity and green energy and reduction in carbon dioxide and methane emissions of the transport sector to training programs provided for students and public employees of the transport sector.

10. Institution of Transport Science and Technology

- Proactively conduct research into green technologies and use of green energy for transportation.

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

11. Transport and Development Strategy Institute

- Develop a transport development strategy by 2030, with a vision to 2050.

- Perform research tasks and propose measures and policies related to the transition to use of electricity and green energy and reduction in carbon dioxide and methane emissions of the transport sector.

12. Education and Training Institutions of the Ministry of Transport

- Proactively develop and execute programs for integrating contents of the transition to use of electricity and green energy and reduction in carbon dioxide and methane emissions of the transport sector into training programs.

- Proactively develop and create new training majors in equipment and vehicles powered by electricity and green energy in conformity with the actual demands.

IV. IMPLEMENTATION SOURCES

- Funding for performance of tasks in development of legal documents, institutions, policies, etc. is mainly derived from state budget and other lawful sources.

- Regarding programs, tasks and projects on transfer of green technology and reduction in GHG emission, the support from the international community, especially developed countries, for both finance and technology transfer, even for the implementation of the mechanisms according to the Paris Agreement (hereinafter referred to as "international support”) is mobilized to the maximum.

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

- Regarding investment in transition to transport vehicles and equipment powered by electricity and green energy, international support, climate finance funds and funding sources from the private sector, enterprises and individuals are mobilized.

APPENDIX I

LIST OF SPECIFIC PROGRAMS AND TASKS IN IMPLEMENTATION OF “ACTION PROGRAM FOR TRANSITION TO GREEN ENERGY AND REDUCTION IN CARBON DIOXIDE AND METHANE EMISSIONS OF TRANSPORT SECTOR

Programs/tasks

Implementation roadmap

Presiding agencies

Cooperating/implementing agencies

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Review of and proposal for amendments to 05 codes of law, specialized laws on transport and sub-law documents

1.1

Review of and proposal for amendments to the Law on Road Traffic, the Law on Road Traffic Order and Safety and sub-documents

2023 - 2030

Department for Roads of Vietnam

Legal Department, Science -Technology and Environment Department, Transport Infrastructure Department

State budget

1.1.1

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

2023 - 2026

Department for Roads of Vietnam

Legal Department, Science -Technology and Environment Department, Transport Infrastructure Department, Vietnam Register

State budget

1.1.2

Update and amendments to Decree on auto transport business and conditions for auto transport business according to "the action plan for transition to vehicles powered by clean energy" and the "roadmap for stopping manufacture, assembly and import of automobiles, motorcycles and mopeds running on gasoline and petroleum" issued by competent authorities

2023 - 2030

Department for Roads of Vietnam

Legal Department, Transportation Department, Science -Technology and Environment Department, Vietnam Register, relevant Ministries and central governments (Ministry of Industry and Trade, Ministry of Finance, Ministry of Planning and Investment)

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

1.1.3

Update and amendments to regulations on management of specialized means and equipment in accordance with "the action plan for transition to vehicles powered by clean energy" and the "roadmap for stopping manufacture, assembly and import of automobiles, motorcycles and mopeds running on gasoline and petroleum" which have been issued

2023 - 2030

Department for Roads of Vietnam

Legal Department, Science -Technology and Environment Department, Transportation Department, Vietnam Register

State budget

1.2

Review of and proposal for amendments to the Law on Railway Transport and sub-law documents

2023 - 2030

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Legal Department, Science -Technology and Environment Department, Transport Infrastructure Department

State budget

1.3

Review of and proposal for amendments to the Law on Inland Waterway Transport and sub-law documents

2023 - 2030

Vietnam Inland Waterway Administration

Legal Department, Science -Technology and Environment Department, Transport Infrastructure Department

State budget

1.3.1

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

2023 - 2030

Vietnam Inland Waterway Administration

Legal Department, Science -Technology and Environment Department, Transport Infrastructure Department, inland waterways port authorities

State budget

1.4

Review of and proposal for amendments to the Vietnam Maritime Code and sub-law documents

2026 - 2030

Vietnam Maritime Administration

Legal Department, Science -Technology and Environment Department, Transport Infrastructure Department

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

1.4.1

Research and integration of contents, regulations and international commitments related to the transition to and use of electricity and green energy and reduction in carbon dioxide and methane emissions into amendments to the Vietnam Maritime Code and sub-law documents

2023 - 2030

Vietnam Maritime Administration

Legal Department, Science -Technology and Environment Department, Transport Infrastructure Department

State budget

1.5

Review and proposal for amendments to the Vietnam Civil Aviation Law, and addition of contents of the transition from means and equipment using fossil fuels to those using electricity and sustainable fuels to Vietnam civil aviation operation

2026 - 2030

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Legal Department, Science -Technology and Environment Department, Transportation Department,

State budget

1.5.1

Proposal for amendments to Circular on management of fuel consumption and CO₂ emission from aircrafts in civil aviation operation, and contents of economical and efficient use of energy for aircrafts

2024 - 2030

Civil Aviation Authority of Vietnam

Legal Department, Science -Technology and Environment Department, Transportation Department,

State budget

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

2.1

Development of a proposal to create a network of charging and green energy supply infrastructures on the road system built in the "road traffic infrastructure planning for the period of 2021-2030, with a vision to 2050"

2023 - 2025

Department for Roads of Vietnam, Vietnam Expressway Authority

Transport Infrastructure Department, Planning and Investment Department, Science -Technology and Environment Department, Transport and Development Strategy Institute

State budget

2.2

Development of a proposal to create a network of charging and green energy supply infrastructures in inland waterway ports in conformity with the inland waterway infrastructure planning

2025 - 2030

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Transport Infrastructure Department, Planning and Investment Department, Science -Technology and Environment Department, Transport and Development Strategy Institute, inland waterway ports

State budget

2.3

Development of a proposal to create a network of charging and green energy supply infrastructures in seaports in conformity with the general planning for development of Vietnam seaports

2025 - 2030

Vietnam Maritime Administration

Transport Infrastructure Department, Planning and Investment Department, Science -Technology and Environment Department, Transport and Development Strategy Institute, seaports

State budget

2.4

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

2025 - 2030

Civil Aviation Authority of Vietnam

Transport Infrastructure Department, Planning and Investment Department, Science -Technology and Environment Department, Transport and Development Strategy Institute, airports and aerodromes

State budget

2.5

Development of a transport development strategy by 2030, with a vision to 2050.

2024 - 2026

Transport and Development Strategy Institute

Transportation Department, Departments of Transport of provinces and cities

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

2.6

National plan for transition to use of electric vehicles

2023-2025

Department for Roads of Vietnam

Transportation Department, Departments of Transport of provinces and cities

State budget and international support

Regulations on effective use of energy for vehicles

3.1

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

2023 - 2025

Vietnam Register

Science -Technology and Environment Department, Transportation Department, Legal Department, Department for Roads of Vietnam

State budget

3.2

Formulation of regulations on effective use of energy for inland waterway vehicles

2025 - 2030

Vietnam Register

Science -Technology and Environment Department, Transportation Department, Legal Department, Vietnam Inland Waterway Administration

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

3.3

Formulation of regulations on effective use of energy for vessels operating in inland routes

2024 - 2028

Vietnam Register

Science -Technology and Environment Department, Transportation Department, Legal Department, Vietnam Maritime Administration

State budget

3.4

Formulation of regulations on effective use of energy for aircrafts operating in inland routes

2025 - 2030

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Science -Technology and Environment Department, Transportation Department, Legal Department

State budget

Establishment, amendment and completion of the system of technical guidelines, regulations, standards and norms applicable to means and infrastructure, serving the transition to use of electricity and green energy

4.1

Proposal for establishment, amendment and completion of the system of regulations, standards and norms related to import, manufacture, construction, modification and transition to road vehicles powered by electricity and green energy

2023 - 2030

Vietnam Register

Science -Technology and Environment Department, Transportation Department, Legal Department, Department for Roads of Vietnam

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

4.2

Update and amendment to national technical regulations on roadside stations (QCVN43:2012/BGTVT) (addition of regulations related to charging stations and services provided for electric vehicles

2023 - 2025

Department for Roads of Vietnam

Science -Technology and Environment Department, Vietnam Register, Ministry of Industry and Trade, Ministry of Construction

State budget and international support

4.3

Establishment of regulations and standards related to import, manufacture, construction, modification and transition to railway vehicles powered by electricity and green energy

2024 - 2030

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Science -Technology and Environment Department, Transportation Department, Legal Department, Vietnam Register, railway transport enterprises

State budget

43.1

Review and assessment of status and proposal for the list of standards and regulations in the railway field

2024 - 2026

Vietnam Railway Authority

Legal Department, Science -Technology and Environment Department, Vietnam Register

State budget

4.3.2

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

2024 - 2026

Vietnam Register

Science -Technology and Environment Department

State budget

4.3.3

Establishment of a Code of national standards applicable to the system of fuel cells used for railway vehicles on the basis of the Standard Code expected to be issued by International Electrotechnical Commission

2025 - 2030

Vietnam Register

Science -Technology and Environment Department

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

4.4

Establishment of regulations and standards related to import, manufacture, construction, modification and transition to inland waterway vehicles powered by electricity and green energy

2024 - 2030

Vietnam Register

Science -Technology and Environment Department, Transportation Department, Legal Department, Vietnam Register, inland waterway transport enterprises

State budget

4.4.1

Amendments to national technical regulations on construction of inland waterway vehicles which use lithium-ion batteries to provide energy for electric propulsion system

2024 - 2026

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Science -Technology and Environment Department, Legal Department

State budget

4.5

Establishment of regulations and standards related to import, manufacture, construction, modification and transition to coasters powered by electricity and green energy

2023 - 2030

Vietnam Register

Science -Technology and Environment Department, Transportation Department, Legal Department, Vietnam Maritime Administration, coastal transport enterprises

State budget

4.6

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

2024 - 2030

Civil Aviation Authority of Vietnam

Legal Department, Science -Technology and Environment Department, airports and aerodromes

State budget

Formulation of regulations and criteria applicable to green transport infrastructure

5.1

Formulation of regulations and criteria applicable to green inland waterway ports

2024 - 2026

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Transport Infrastructure Department, Science -Technology and Environment Department, Transport and Development Strategy Institute, inland waterways port authorities, river-port enterprises

State budget

5.2

Formulation of regulations and criteria applicable to green airports

2024 - 2026

Civil Aviation Authority of Vietnam

Transport Infrastructure Department, Science -Technology and Environment Department, Transport and Development Strategy Institute, airport authorities, airport enterprises

State budget

5.3

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

2024 - 2026

Vietnam Railway Authority

Transport Infrastructure Department, Science -Technology and Environment Department, Transport and Development Strategy Institute, Vietnam Railways

State budget

5.4

Formulation of regulations and criteria applicable to green bus stations and rest areas

2024 - 2026

Department for Roads of Vietnam, Vietnam Expressway Authority

Transport Infrastructure Department, Science -Technology and Environment Department, Transport and Development Strategy Institute, Departments of Transport

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Establishment of mechanisms and policies on encouragement to transition transport infrastructure and vehicles under the “green” criteria

6.1

Establishment of mechanisms and policies on encouragement to construct new seaports and transition existing seaports under the “green” criteria

2025 - 2030

Vietnam Maritime Administration

Finance Department, Planning and Investment Department, Science -Technology and Environment Department, Legal Department, Transport and Development Strategy Institute, seaport enterprises

State budget

6.2

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

2024 - 2030

Vietnam Maritime Administration

Finance Department, Planning and Investment Department, Science -Technology and Environment Department, Legal Department, Transport and Development Strategy Institute, shipping enterprises

State budget and international support

6.3

Establishment of mechanisms and policies on encouragement to construct new inland waterway ports and transition existing inland waterway ports under the “green” criteria

2025 - 2030

Vietnam Inland Waterway Administration

Finance Department, Planning and Investment Department, Science -Technology and Environment Department, Legal Department, Transport and Development Strategy Institute, inland waterway port enterprises

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

6.4

Establishment of mechanisms and policies on encouraging and assisting enterprises in transition from ships running on fossil fuels to those powered by electricity and green energy

2023 - 2030

Vietnam Inland Waterway Administration

Finance Department, Planning and Investment Department, Science -Technology and Environment Department, Legal Department, Transport and Development Strategy Institute, shipping enterprises

State budget and international support

6.5

Establishment of mechanisms and policies on encouragement to construct new airports and transition existing airports under the “green” criteria

2025 - 2030

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Finance Department, Planning and Investment Department, Science -Technology and Environment Department, Legal Department, Transport and Development Strategy Institute, airports

State budget and international support

6.6

Establishment of mechanisms and policies on encouraging all vehicles operating in airfields in use of electricity and green energy

2025 - 2030

Civil Aviation Authority of Vietnam

Finance Department, Planning and Investment Department, Science -Technology and Environment Department, Legal Department, Transport and Development Strategy Institute, service providers in airports

State budget and international support

6.7

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

2025 - 2030

Vietnam Railway Authority

Finance Department, Planning and Investment Department, Science -Technology and Environment Department, Legal Department, Transport and Development Strategy Institute,

State budget and international support

6.8

Establishment of mechanisms and policies on encouragement to construct new bus stations and rest areas and transition existing bus stations and rest areas under the “green” criteria

2025 - 2030

Department for Roads of Vietnam, Vietnam Expressway Authority

Finance Department, Planning and Investment Department, Science -Technology and Environment Department, Legal Department, Transport and Development Strategy Institute,

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

6.9

Establishment of mechanisms and policies on encouraging the transition to electric vehicles (taxis, buses)

2023 - 2030

Department for Roads of Vietnam

State budget and international support

Construction of new transport infrastructures and transition of existing ones, meeting the “green” criteria

7.1

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

2023 - 2025

Vietnam Maritime Administration

Vietnam Maritime Administrations, seaport enterprises

Funding sources from private sector involvement and international support

7.2

Pilot transition of existing inland waterway ports, achieving the “green” criteria

2025 - 2027

Vietnam Inland Waterway Administration

Waterways port authorities, river-port enterprises

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

7.3

Pilot transition of existing airports, achieving the “green” criteria

2025 - 2030

Civil Aviation Authority of Vietnam

Airport authorities, airport enterprises

Funding sources from private sector involvement and international support

7.4

Review and assessment of status and proposal for methods of transition to handling equipment powered by electricity and green energy in railway stations

2026 - 2029

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Railway transport enterprises

State budget and international support

7.5

Pilot installation of charging stations in bus stations and rest areas in national highways

2023 - 2027

Department for Roads of Vietnam

Companies/enterprises providing bus station/rest area services

Funding source from private sector involvement

7.6

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

2023 - 2027

Vietnam Expressway Authority

Companies/enterprises providing rest area services

Funding source from private sector involvement

Research, development and transition to green vehicle technology, energy and infrastructure, reduction in GHG emission with a focus on technology and industry supporting the development and maintenance of transport vehicles and equipment running on electricity and green energy; study into Intelligent Transport System (ITS) in transport management

8.1

Proposal for programs for studying the transition to vehicles powered by electricity and green energy.

2023 - 2030

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Institution of Transport Science and Technology, Transport and Development Strategy Institute, specialized departments

State budget and international support

8.2

Research into application of green technology and reduction in GHG emissions to road and expressway maintenance projects

2023 - 2030

Department for Roads of Vietnam

Science -Technology and Environment Department, Institution of Transport Science and Technology, Transport and Development Strategy Institute

State budget and international support

8.3

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

2023 - 2030

Vietnam Expressway Authority

Science -Technology and Environment Department, Information Technology Center (IT Center), Institution of Transport Science and Technology, Transport and Development Strategy Institute

State budget and international support

8.4

Research and assessment of status, technology trends and proposal for pilot methods of the transition to railway vehicles powered by electricity and green energy on current railway routes

2024 - 2027

Vietnam Railway Authority

Science -Technology and Environment Department, Transportation Department, Transport and Development Strategy Institute, Vietnam Register, railway transport enterprises

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

8.5

Research into pilot manufacture and installation of and assessment of the effectiveness of GHG treatment equipment on electric train locomotives and wagons on national railways

2025 - 2030

Vietnam Railway Authority

Science -Technology and Environment Department, Transportation Department, Vietnam Register, railway transport enterprises

State budget

8.6

Study, development of and application of plans to improve container transport capacity on the Bac Ninh - Hai Phong inland waterway route.

2023 - 2028

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Science -Technology and Environment Department, Transportation Department, Transport and Development Strategy Institute, Bac Ninh Inland Waterway Port Authority, Hai Phong Inland Waterway Port Authority, inland waterway transport enterprises

State budget and international support

Provision of training, re-training and advanced training for existing human resources of the transport sector who are available for receipt of the transfer, management and operation of vehicles and infrastructures running on electricity and green energy and green infrastructure with new technologies

9.1

Development of comprehensive training contents and programs for the transition to use of electricity, green energy, reduction in carbon dioxide and methane emissions in the fields of road, railway, inland waterway, sea and aviation.

2023 - 2030

Schools of the Ministry of Transport

Organization and Personal Department, Transport and Development Strategy Institute

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

9.2

Organization of advanced training and refresher training for improvement of human resources of the Ministry of Transport in the transition to use of electricity, green energy, reduction in carbon dioxide and methane emissions in specialized fields (domestic and international short-term training programs according to the needs of the Ministry's human resources)

2024 - 2030

Organization and Personal Department

Transport Personnel Management College, universities, academies and colleges of the Ministry of Transport

State budget and international support

9.3

Provision of training programs for human resources in terms of management and operation of electric vehicles (regular and long-term programs according to additional/new industry codes)

2025 - 2050

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Organization and Personal Department

State budget and international support

9.4

Giving advice on participation in international conventions and conferences; and overseas short-term training courses related to the transition to use of electricity and green energy and response to climate change in transportation.

2024 - 2030

International Cooperation Department

Specialized Management Departments, Departments, Institutes, Management Boards, universities, academies and colleges of the Ministry of Transport

State budget and international support

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

10.1

Development of communication strategies of the Ministry of Transport for roadmap, policies and interests of transition to vehicles and equipment powered by electricity and green energy

2023 - 2025

Transport and Development Strategy Institute

Specialized Departments, Science -Technology and Environment Department, Transport Journal, Information Technology Center (IT Center)

Funding sources from state budget and private sector involvement

10.2

Development of a communication program in each field, including road, railway, inland waterway, sea and aviation

2025 - 2027

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Finance Department, Planning and Investment Department, Science -Technology and Environment Department, Transport Journal, Information Technology Center (IT Center)

Funding sources from state budget and private sector involvement

10.3

Organization of communication for individuals and enterprises

2025 - 2035

Specialized Departments

Science -Technology and Environment Department, Transport Journal, Information Technology Center (IT Center)

Funding sources from state budget and private sector involvement

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

LIST OF KEY PROJECTS ON IMPLEMENTATION OF “PROGRAM FOR TRANSITION TO GREEN ENERGY AND REDUCTION IN CARBON DIOXIDE AND METHANE EMISSIONS OF TRANSPORT SECTOR”

Name of project

Implementation roadmap

Presiding/cooperating agency

Estimated funding (billion VND)

Estimated funding sources

Completing construction of and putting into operation of 5.000 kilometers of expressways

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

906.894

State budget and public - private partnership (PPP)

1.1

Cho Moi – Bac Kan

2026 - 2030

Vietnam Expressway Authority/Department for Roads of Vietnam

2.017

State budget

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Hoa Lien - Tuy Loan

2022 - 2025

Vietnam Expressway Authority/Department for Roads of Vietnam

2.113

State budget

1.3

Bien Hoa – Vung Tau

2022 - 2025

Vietnam Expressway Authority/ Ba Ria – Vung Tau, Dong Nai

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

State budget

1.4

Ring Road No. 3 in Ho Chi Minh city

2022 - 2025

Ho Chi Minh City, Dong Nai, Binh Duong, Long An/Vietnam Expressway Authority

75.378

State budget

1.5

Chon Thanh - Duc Hoa

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Vietnam Expressway Authority, Ho Chi Minh Road Project Management Unit

2.293

State budget

1.6

An Huu – Cao Lanh

2022 - 2025

Dong Thap, Tien Giang/Vietnam Expressway Authority

5.886

State budget

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Chau Doc – Can Tho – Soc Trang

2022 - 2025

Soc Trang, Hau Giang, Soc Trang/Vietnam Expressway Authority

44.691

State budget

1.8

Expressway connecting Ha Giang city and Noi Bai - Lao Cai

2022 - 2025

Vietnam Expressway Authority/Department for Roads of Vietnam

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

State budget

1.9

Ha Giang – Tuyen Quang expressway (phase 1), expressway across Ha Giang province

2022 - 2025

Ha Giang/Vietnam Expressway Authority

6.800

State budget

1.10

Ha Giang – Tuyen Quang expressway (phase 1), expressway across Tuyen Quang province

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Tuyen Quang/Vietnam Expressway Authority

3.198

State budget

1.11

Hoa Binh - Moc Chau

2022 - 2025

Son La, Hoa Binh/Vietnam Expressway Authority

3.790

State budget

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Khanh Hoa – Buon Ma Thuot

2022 - 2025

Vietnam Expressway Authority/Department for Roads of Vietnam

21.935

State budget

1.13

My An – Cao Lanh

2022 - 2025

Vietnam Expressway Authority/Department for Roads of Vietnam

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

ODA

1.14

Cao Lanh – Lo Te (upgraded to expressway)

2022 - 2025

Vietnam Expressway Authority/Department for Roads of Vietnam

950

State budget

1.15

Lo Te - Rach Soi (upgraded to expressway)

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Vietnam Expressway Authority/Department for Roads of Vietnam

6.355

State budget

1.16

Huu Nghi – Chi Lang border checkpoint

2022 - 2025

Lang Son/Vietnam Expressway Authority

10.620

PPP

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Dau Giay - Tan Phu

2022 - 2025

Vietnam Expressway Authority/Department for Roads of Vietnam

8.365

PPP

1.18

Tan Phu – Bao Loc

2022 - 2025

Lam Dong/Vietnam Expressway Authority

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

PPP

1.19

Bao Loc – Lien Khuong

2022 - 2025

Lam Dong/Vietnam Expressway Authority

19.521

PPP

1.20

Gia Nghia – Chon Thanh

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Binh Phuoc/Vietnam Expressway Authority

25.571

PPP

1.21

Ho Chi Minh city – Moc Bai

2022 - 2025

Ho Chi Minh city/Vietnam Expressway Authority

16.729

PPP

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Ninh Binh – Nam Dinh – Thai Binh expressway project

2022 - 2025

Thai Binh/Vietnam Expressway Authority

15.419

PPP

1.23

Dong Dang - Tra Linh

2022 - 2025

Cao Bang/Vietnam Expressway Authority

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

PPP

1.24

Ring Road No. 4 in Hanoi

2022 - 2025

Hanoi/Vietnam Expressway Authority

56.536

PPP

1.25

Ho Chi Minh city – Chon Thanh

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Binh Duong/Vietnam Expressway Authority

17.300

PPP

1.26

Cam Lo – Lao Bao

2022 - 2025

Quang Tri/Vietnam Expressway Authority

7.938

PPP

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Go Dau - Xa Mat

2022 - 2025

Tay Ninh/Vietnam Expressway Authority

6.226

PPP

1.28

Ring Road No. 4 in Ho Chi Minh city

2022 - 2025

Ho Chi Minh City, Ba Ria - Vung Tau, Dong Nai, Binh Duong, Long An/ Vietnam Expressway Authority

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

PPP

1.29

Moc Chau – Son La

2026 - 2030

Son La/Vietnam Expressway Authority

12.600

State budget

1.30

Phu Thu – Cho Ben

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Phu Tho, Ha Noi, Hoa Binh/Vietnam Expressway Authority

12.180

PPP

1.31

Ring Road No. 5 in Hanoi

2026 - 2030

Hanoi, Hoa Binh, Ha Nam, Thai Binh, Hai Duong, Bac Giang, Thai Nguyen, Vinh Phuc/Vietnam Expressway Authority

57.120

State budget

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Vinh – Thanh Thuy

2026 - 2030

Nghe An/Vietnam Expressway Authority

17.850

(1)

1.33

Ha Tien – Rach Gia

2026 - 2030

Kien Giang/Vietnam Expressway Authority

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

PPP

1.34

Ngoc Hoi (Kon Tum) - Pleiku (Gia Lai)

2026 - 2030

Kon Tum, Gia Lai/Vietnam Expressway Authority

18.900

PPP

1.35

Pleiku (Gia Lai) - Buon Ma Thuot (Dak Lak)

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Gia Lai, Dak Lak/Vietnam Expressway Authority

33.600

PPP

1.36

Buon Ma Thuot (Dak Lak) - Gia Nghia (Dak Nong)

2026 - 2030

Dak Lak, Dak Nong/Vietnam Expressway Authority

22.050

PPP

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Duc Hoa - Thanh Hoa - My An

2026 - 2030

Long An, Dong Thap/Vietnam Expressway Authority

19.610

State budget

1.38

Nha Trang – Lien Khuong

2026 - 2030

Khanh Hoa, Lam Dong/Vietnam Expressway Authority

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

ODA

1.39

Quy Nhon - Pleiku

2026 - 2030

Binh Dinh, Gia Lai/Vietnam Expressway Authority

54.000

PPP

1.40

Pleiku – Le Thanh

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Gia Lai/Vietnam Expressway Authority

10.500

State budget

Replacing or transitioning from 244 electric train locomotives and 80 electric train wagons with/to those powered by electricity and green energy

2031 - 2050

Ministry of Transport/railway transport enterprises

12.420

State budget and foreign aid

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Replacing or transitioning from 244 electric train locomotives and 80 electric train wagons with/to those powered by electricity and green energy

2031 - 2050

12.420

State budget and foreign aid

Constructing 17 new national railways

2022 - 2050

Ministry of Transport/Ministries, central governments, People's Committees of provinces/cities

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

State budget and foreign aid

3.1

Yen Vien - Pha Lai - Ha Long - Cai Lan

2026 - 2030

Ministry of Transport, Hanoi, Hai Duong, Quang Ninh

6.000

State budget and foreign aid

3.2

Lao Cai - Hanoi - Hai Phong

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Ministry of Transport, Hanoi, Hai Phong, Lao Cai

158.842

State budget and foreign aid

3.3

Bien Hoa – Vung Tau

2026 - 2050

Ministry of Transport, Bien Hoa, Ba Ria Vung Tau

138.979

State budget and foreign aid

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Hanoi - Dong Dang

2031 - 2050

Ministry of Transport, Hanoi, Lang Son

65.209

State budget and foreign aid

3.5

Ho Chi Minh City – Loc Ninh

2026 - 2050

Ministry of Transport, Ho Chi Minh, Binh Phuoc

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

State budget and foreign aid

3.6

Ho Chi Minh city – Can Tho

2026 - 2050

Ministry of Transport, Ho Chi Minh, Can Tho

172.200

State budget and foreign aid

3.7

Vung Ang - Tan Ap - Mu Gia

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Ministry of Transport, Ha Tinh, Quang Binh

N/A

State budget and foreign aid

3.8

Thap Cham – Da Lat

2026 - 2050

Ministry of Transport, Ninh Thuan, Lam Dong

12.248

State budget and foreign aid

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

My Thuy - Dong Ha - Lao Bao

2031 - 2050

Ministry of Transport, Quang Binh, Quang Tri

16.623

State budget and foreign aid

3.10

Da Nang - Kon Tum - Gia Lai - Dak Lak - Dak Nong - Binh Phuoc (Central Highlands)

2031 - 2050

Ministry of Transport, Da Nang, Kon Tum, Gia Lai, Dak Lak, Dak Nong, Binh Phuoc

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

State budget and foreign aid

3.11

Thai Nguyen - Tuyen Quang - Yen Bai

2031 - 2050

Ministry of Transport, Thai Nguyen - Tuyen Quang - Yen Bai

N/A

State budget and foreign aid

3.12

Nam Dinh - Thai Binh - Hai Phong - Quang Ninh (including the section of the South of Hai Phong - Ha Long with a length of about 37 km)

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Ministry of Transport, Nam Dinh, Thai Binh, Hai Phong, Quang Ninh

10.116

State budget and foreign aid

3.13

Ha Long – Mong Cai

2031 - 2050

Ministry of Transport, Quang Ninh

22.083

State budget and foreign aid

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Eastern Ring Road of Hanoi City: Ngoc Hoi - Lac Dao - Bac Hong - Thach Loi section

2025 - 2050

Ministry of Transport, Ha Noi

N/A

State budget and foreign aid

3.15

Western Ring Road of Hanoi City: Ngoc Hoi - Lac Dao - Bac Hong - Thach Loi section

2031 - 2050

Ministry of Transport, Hanoi

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

State budget and foreign aid

3.16

Thu Thiem – Long Thanh

2026 - 2050

Ministry of Transport, Ho Chi Minh, Dong Nai

N/A

State budget and foreign aid

3.17

Ho Chi Minh City – Tay Ninh

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Ministry of Transport, Ho Chi Minh, Tay Ninh

N/A

State budget and foreign aid

Railway branches connecting among some seaports (Nghi Son, Lien Chieu, Cua Lo, Chan May, Dung Quat, Van Phong, Phan Thiet, Ca Na, Cam Ranh, Thinh Long, etc.)

2022 - 2050

Ministry of Transport/Ministries, central governments, People's Committees of provinces/cities

N/A

State budget and foreign aid

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Railway branches connected to Lach Huyen port, and Dinh Vu

2026 - 2030

Ministry of Transport, Hai Phong City

N/A

State budget and foreign aid

4.2

Cluster of ports in the North Central region: Nghi Son, Road to Cua Lo port which is restored, etc.

2031 - 2050

Ministry of Transport, Nghe An, Ha Tinh

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

State budget and foreign aid

4.3

Cluster of ports in the Mid-Central region: Chan May, Lien Chieu, Dung Quat, etc.

2031 - 2050

Ministry of Transport, Thua Thien Hue, Da Nang, Binh Thuan

16.579

State budget and foreign aid

4.4

Cluster of ports in the South Central region: Quy Nhon (Nhon Hoi - Nhon Binh), Van Phong, Phan Thiet. The railway from Nga Ba station - Cam Ranh port (Ba Ngoi port) is restored.

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Ministry of Transport, Binh Dinh, Khanh Hoa, Phan Thiet

30.395

State budget and foreign aid

4.5

Nam Dinh - Thinh Long city and Ninh Co economic zone

2031 - 2050

Ministry of Transport, Nam Dinh

7.291

State budget and foreign aid

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Making preparation and constructing 03 sections of the North-South express railway (Hanoi - Vinh, Vinh - Nha Trang, Nha Trang - Ho Chi Minh City)

2022 - 2050

Ministry of Transport/Ministries, central governments, People's Committees of provinces/cities

1.334.243

State budget and foreign aid

5.1

Hanoi - Vinh

2027 - 2030

Ministry of Transport, Hanoi, Nghe An

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

State budget and foreign aid

5.2

Vinh – Nha Trang

2031 - 2045

Ministry of Transport, Nghe An, Da Nang, Khanh Hoa

883.878

State budget and foreign aid

5.3

Ho Chi Minh city – Nha Trang

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Ministry of Transport, Ho Chi Minh, Khanh Hoa

344.950

State budget and foreign aid

Upgrading 11 main inland waterway transport routes nationwide

2022 - 2030

Ministry of Transport/Ministries, central governments, People's Committees of provinces/cities

157.533

State budget: 18%, non-state budget: 82%

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Completing increase in vertical clearance of road-rail bridges crossing the national inland waterway

2022 - 2030

Ministry of Transport/Ministries, central governments, People's Committees of provinces/cities

Investing in inland waterway ports on key water transport routes

2022 - 2030

People's Committees of provinces/cities, Ministry of Transport

Investing in construction of routes behind berth No. 3, 4, 5, 6, 7, 8 in Lach Huyen terminal of Hai Phong seaport

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

People's Committee of Hai Phong city

2.000

State budget and private sector involvement

Renovating and upgrading navigable channels and ports in the South of Nghi Son

2022 - 2030

Ministry of Transport, Vietnam Maritime Administration

N/A

State budget and private sector involvement

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

Establishing public channels into ports in the North of Nghi Son, Thanh Hoa province

2022 - 2030

People's Committee of Thanh Hoa province

N/A

State budget and private sector involvement

Renovating and upgrading Vung Ang channel for 50.000-tonne ships (including renovation and upgrade of embankments)

2022 - 2030

Ministry of Transport/Ministries, central governments, People's Committees of provinces/cities

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.

State budget

Notes:

(1) Official Development Assistance (ODA) capital from Japan or other lawful capital sources

BTL: Xây dựng, Chuyển giao, Cho thuê (“Build – Transfer – Lease”) NN: nước ngoài (“foreign”)

HTQT: Hợp tác quốc tế (“international cooperation”) PPP: Hợp tác công tư (“public - private partnership”)

NSNN: Ngân sách Nhà nước (“state budget”) XHH: Xã hội hóa (“private sector involvement”)

;

Quyết định 1679/QĐ-BGTVT năm 2023 Kế hoạch thực hiện Quyết định 876/QĐ-TTg phê duyệt Chương trình hành động về chuyển đổi năng lượng xanh, giảm phát thải khí các-bon và khí mê-tan của ngành giao thông vận tải do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành

Số hiệu:	1679/QĐ-BGTVT
Loại văn bản:	Quyết định
Nơi ban hành:	Bộ Giao thông vận tải
Người ký:	Lê Anh Tuấn
Ngày ban hành:	22/12/2023
Ngày hiệu lực:	Đã biết
Tình trạng:	Đã biết

Văn bản được hướng dẫn - [0]

Văn bản được hợp nhất - [0]

Văn bản bị sửa đổi bổ sung - [0]

Văn bản bị đính chính - [0]

Văn bản bị thay thế - [0]

Văn bản được dẫn chiếu - [5]

Văn bản được căn cứ - [2]

Văn bản liên quan ngôn ngữ - [1]

Văn bản đang xem

Văn bản liên quan cùng nội dung - [8]

Văn bản hướng dẫn - [0]

Văn bản hợp nhất - [0]

Văn bản sửa đổi bổ sung - [0]

Văn bản đính chính - [0]

Văn bản thay thế - [0]

- 14 +

Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản tiếng Anh
Tải Văn bản gốc

Chưa có Video

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Tài khoản để biết được tình trạng hiệu lực, tình trạng đã bị sửa đổi, bổ sung, thay thế, đính chính hay đã được hướng dẫn chưa của văn bản và thêm nhiều tiện ích khác