Bộ lọc tìm kiếm

Tải văn bản

Lưu trữ Góp ý

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • Tiếng anh
  • Lược đồ

BỘ TÀI CHÍNH
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 32/2024/TT-BTC

Hà Nội, ngày 16 tháng 5 năm 2024

 

THÔNG TƯ

BAN HÀNH CÁC CHUẨN MỰC THẨM ĐỊNH GIÁ VIỆT NAM VỀ CÁCH TIẾP CẬN TỪ THỊ TRƯỜNG, CÁCH TIẾP CẬN TỪ CHI PHÍ, CÁCH TIẾP CẬN TỪ THU NHẬP

Căn cứ Luật Giá ngày 19 tháng 6 năm 2023;

Căn cứ Nghị định số 14/2023/NĐ-CP ngày 20 tháng 4 năm 2023 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý giá;

Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Thông tư ban hành các chuẩn mực thẩm định giá Việt Nam về cách tiếp cận từ thị trường, cách tiếp cận từ chi phí, cách tiếp cận từ thu nhập.

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này các chuẩn mực thẩm định giá Việt Nam sau:

- Chuẩn mực thẩm định giá Việt Nam về Cách tiếp cận từ thị trường;

- Chuẩn mực thẩm định giá Việt Nam về Cách tiếp cận từ chi phí;

- Chuẩn mực thẩm định giá Việt Nam về Cách tiếp cận từ thu nhập.

Điều 2. Hiệu lực thi hành

1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2024.

2. Thông tư số 126/2015/TT-BTC ngày 20/8/2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành tiêu chuẩn thẩm định giá Việt Nam số 08, 09 và 10 hết hiệu lực kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. Các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thực hiện Chuẩn mực thẩm định giá Việt Nam ban hành kèm theo Thông tư này.

2. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, đề nghị các tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để nghiên cứu, giải quyết./.

 

 

Nơi nhận:
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Văn phòng Trung ương Đảng và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Tổng bí thư;
- Văn phòng Quốc hội, Hội đồng dân tộc;
- Các Ủy ban của Quốc hội;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Văn phòng Chính phủ;
- Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Kiểm toán nhà nước;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- Cơ quan Trung ương của các Hội, Đoàn thể;
- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;
- Sở Tài chính các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;
- Cục Kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật, Bộ Tư pháp;
- Công báo;
- Cổng thông tin điện tử Chính phủ;
- Cổng thông tin điện tử Bộ Tài chính;
- Liên đoàn Thương mại và Công nghiệp Việt Nam;
- Hội thẩm định giá Việt Nam;
- Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính;
- Lưu: VT, QLG (400b).

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Lê Tấn Cận

 

CHUẨN MỰC THẨM ĐỊNH GIÁ VIỆT NAM

VỀ CÁCH TIẾP CẬN TỪ THỊ TRƯỜNG
(Kèm theo Thông tư số 32/2024/TT-BTC ngày 16 tháng 5 năm 2024 của Bộ trưởng Bộ Tài chính)

Chương I

QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Chuẩn mực thẩm định giá Việt Nam này quy định và hướng dẫn về cách tiếp cận từ thị trường khi thẩm định giá theo quy định của pháp luật về giá.

Điều 2. Đối tượng áp dụng

1. Thẩm định viên về giá, doanh nghiệp thẩm định giá thực hiện hoạt động cung cấp dịch vụ thẩm định giá theo quy định của pháp luật về giá.

2. Tổ chức, cá nhân thực hiện hoạt động thẩm định giá của Nhà nước theo quy định của pháp luật về giá.

3. Tổ chức, cá nhân yêu cầu thẩm định giá, bên thứ ba sử dụng báo cáo thẩm định giá theo hợp đồng thẩm định giá (nếu có).

Điều 3. Giải thích từ ngữ

Trong Chuẩn mực thẩm định giá Việt Nam này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:

1. Tài sản so sánh là tài sản giống hệt hoặc tài sản tương tự với tài sản thẩm định giá.

2. Tài sản tương tự là tài sản cùng loại và tương đồng với tài sản thẩm định giá về mục đích sử dụng, công dụng, đặc điểm pháp lý, đặc điểm về kinh tế - kỹ thuật, đặc trưng cơ bản của tài sản thẩm định giá và các yếu tố khác (nếu có).

3. Mức giá chỉ dẫn là mức giá của tài sản so sánh sau khi đã được điều chỉnh theo sự khác biệt về các yếu tố so sánh với tài sản thẩm định giá.

4. Tổng giá trị điều chỉnh thuần là tổng mức điều chỉnh theo các yếu tố so sánh có tính đến dấu âm (điều chỉnh giảm) và dấu dương (điều chỉnh tăng), nghĩa là không xét về giá trị tuyệt đối của mỗi lần điều chỉnh.

5. Tổng giá trị điều chỉnh gộp là tổng mức điều chỉnh theo các yếu tố so sánh về giá trị tuyệt đối.

Điều 4. Cách tiếp cận từ thị trường

1. Cách tiếp cận từ thị trường xác định giá trị của tài sản thẩm định giá thông qua việc so sánh tài sản thẩm định giá với các tài sản so sánh đã có các thông tin về giá trên thị trường; trường hợp thẩm định giá doanh nghiệp được sử dụng thêm các thông tin về giá của chính tài sản thẩm định giá.

2. Tùy theo loại tài sản, cách tiếp cận từ thị trường có thể được cụ thể hóa thành các phương pháp gồm phương pháp so sánh, phương pháp tỷ số bình quân và phương pháp giá giao dịch.

Phương pháp tỷ số bình quân và phương pháp giá giao dịch chỉ áp dụng đối với thẩm định giá doanh nghiệp và được quy định tại Chuẩn mực thẩm định giá Việt Nam về Thẩm định giá doanh nghiệp.

Chương II

PHƯƠNG PHÁP SO SÁNH

Điều 5. Áp dụng phương pháp so sánh

1. Phương pháp so sánh xác định giá trị của tài sản thẩm định giá dựa trên cơ sở đối chiếu, phân tích và đánh giá các yếu tố so sánh của các tài sản so sánh với tài sản thẩm định giá từ đó điều chỉnh mức giá của các tài sản so sánh làm cơ sở ước tính giá trị của tài sản thẩm định giá.

2. Phương pháp so sánh được áp dụng để thẩm định giá tài sản có hoạt động chuyển nhượng hoặc chào mua hoặc chào bán công khai trên thị trường. Một tài sản được coi là có hoạt động chuyển nhượng hoặc chào mua hoặc chào bán công khai trên thị trường khi thu thập được ít nhất 03 tài sản so sánh từ các tổ chức, cá nhân khác nhau đã chuyển nhượng hoặc được chào mua hoặc chào bán trên thị trường gần thời điểm thẩm định giá và địa điểm của tài sản thẩm định giá.

3. Nội dung thực hiện

a) Khảo sát và thu thập thông tin về tài sản so sánh;

b) Phân tích thông tin;

c) Điều chỉnh sự khác biệt giữa tài sản thẩm định giá với tài sản so sánh;

d) Xác định mức giá chỉ dẫn của các tài sản so sánh;

đ) Xác định mức giá của tài sản thẩm định giá.

Điều 6. Khảo sát và thu thập thông tin về tài sản so sánh

1. Thông tin về các tài sản so sánh bao gồm các đặc điểm pháp lý, kinh tế-kỹ thuật của tài sản so sánh; mức giá tài sản so sánh; thời điểm, địa điểm và các bên tham gia chuyển nhượng hoặc chào mua hoặc chào bán; các điều kiện kèm theo mức giá và các thông tin khác (nếu có).

2. Việc khảo sát và thu thập thông tin về tài sản so sánh phải đáp ứng các yêu cầu sau:

a) Thông tin thu thập về các tài sản so sánh phải đảm bảo khách quan đúng theo thực tế và phải có sự xem xét, đánh giá để bảo đảm những thông tin đó có thể sử dụng được trước khi đưa vào phân tích, tính toán; ưu tiên lựa chọn các thông tin phát sinh gần nhất với thời điểm thẩm định giá và địa điểm của tài sản thẩm định giá;

b) Số lượng thông tin thu thập phải bảo đảm ít nhất 03 tài sản so sánh có thời điểm chuyển nhượng hoặc thời điểm chào mua hoặc chào bán diễn ra tại hoặc gần nhất với thời điểm thẩm định giá nhưng không quá 24 tháng tính từ thời điểm thẩm định giá trở về trước.

Trường hợp giá tài sản có biến động trong khoảng thời gian từ thời điểm chuyển nhượng hoặc thời điểm chào mua hoặc thời điểm chào bán của tài sản so sánh đến thời điểm thẩm định giá thì trước khi thực hiện việc điều chỉnh mức giá của tài sản so sánh theo các yếu tố so sánh, cần phải điều chỉnh (tăng hoặc giảm) mức giá của tài sản so sánh về thời điểm thẩm định giá và người thực hiện thẩm định giá cần phân tích, tính toán cho phù hợp với biến động của giá thị trường trong khoảng thời gian này.

Trường hợp thu thập thông tin về các tài sản được chào bán hoặc chào mua, cần đánh giá, phân tích về diễn biến giá thị trường, nguồn thông tin thu thập và các thông tin về giá khác trên thị trường để có sự điều chỉnh, tìm ra mức giá phù hợp (nếu cần) trước khi sử dụng làm mức giá so sánh;

c) Ưu tiên lựa chọn các tài sản so sánh có khoảng cách gần nhất đến tài sản thẩm định giá và không bị giới hạn bởi địa giới hành chính của các đơn vị hành chính cấp xã, cấp huyện trong địa bàn tỉnh. Trường hợp mở rộng phạm vi thu thập thông tin ngoài địa bàn tỉnh, người thực hiện thẩm định giá cần nêu rõ lý do và hạn chế (nếu có) của việc mở rộng phạm vi thu thập thông tin trong báo cáo thẩm định giá;

d) Thông tin về tài sản so sánh được thu thập từ một hoặc nhiều nguồn thông tin sau: các hợp đồng; hóa đơn; chứng từ mua bán; các kết quả giao dịch thành công trên các sàn giao dịch; các phương tiện thông tin đại chúng; các phiếu điều tra thực tế thị trường; các mức giá ghi trong các văn bản của các cơ quan nhà nước, các doanh nghiệp sản xuất, kinh doanh; kết quả trúng đấu giá, đấu thầu theo quy định; phỏng vấn trực tiếp; điện thoại; email hoặc mạng internet; cơ sở dữ liệu về giá của các cơ quan nhà nước, các tổ chức, các doanh nghiệp và từ các nguồn khác theo quy định (nếu có).

3. Kết quả khảo sát và thu thập thông tin về tài sản so sánh phải được thể hiện và lưu trữ dưới dạng phiếu thu thập thông tin về tài sản so sánh kèm theo chữ ký của người thu thập thông tin.

Trường hợp quá trình thu thập thông tin có sử dụng thêm các phiếu khảo sát, phiếu điều tra, phiếu thu thập, phiếu đánh giá do người thu thập thông tin trực tiếp lập thì phải có chữ ký của người thu thập thông tin tại các phiếu này.

Trường hợp thông tin thu thập trên mạng internet, tại phiếu thu thập thông tin cần dẫn chiếu cụ thể các đường dẫn liên kết đến thông tin thu thập và lưu trữ hình ảnh để minh chứng. Thông tin thu thập trên mạng internet phải là các thông tin trên các website chính thức của các cơ quan, tổ chức được hoạt động theo quy định của pháp luật.

Trường hợp thông tin thu thập từ các báo giá chào mua hoặc chào bán, cần có đầy đủ thông tin như tên, địa chỉ, mã số thuế (nếu có) và đóng dấu của đơn vị báo giá, thời điểm cung cấp thông tin, hiệu lực của báo giá.

Điều 7. Phân tích thông tin

1. Phân tích thông tin nhằm so sánh để rút ra những điểm tương tự và những điểm khác biệt, những lợi thế và điểm bất lợi theo các yếu tố so sánh giữa tài sản thẩm định giá với tài sản so sánh.

2. Các yếu tố so sánh bao gồm các yếu tố so sánh định tính và các yếu tố so sánh định lượng thể hiện đặc trưng cơ bản của loại tài sản về đặc điểm pháp lý, tình trạng giao dịch, đặc điểm kinh tế - kỹ thuật của tài sản và các yếu tố khác có ảnh hưởng đến giá trị tài sản.

3. Việc phân tích thông tin theo các yếu tố so sánh giữa tài sản thẩm định giá với tài sản so sánh được thực hiện thông qua hình thức sau:

a) Phân tích định lượng (phân tích theo số lượng): bao gồm phân tích theo cặp, phân tích thống kê, phân tích hồi quy, phân tích chi phí và các phương pháp phân tích tương tự khác để tìm ra mức điều chỉnh là số tiền hoặc tỷ lệ phần trăm (%);

b) Phân tích định tính (phân tích theo chất lượng): bao gồm phân tích so sánh tương quan, phân tích xếp hạng và phỏng vấn các bên liên quan.

Điều 8. Điều chỉnh sự khác biệt giữa tài sản thẩm định giá với tài sản so sánh

1. Khi điều chỉnh sự khác biệt giữa tài sản thẩm định giá với tài sản so sánh cần thực hiện điều chỉnh đối với các yếu tố so sánh định lượng (có thể lượng hóa thành tiền) trước, các yếu tố so sánh định tính (không thể lượng hóa thành tiền) sau.

2. Các nội dung điều chỉnh sự khác biệt giữa tài sản thẩm định giá so với tài sản so sánh:

a) Đối tượng điều chỉnh: là giá đã chuyển nhượng hoặc giá chào mua hoặc giá chào bán trên thị trường sau khi đã có sự điều chỉnh hợp lý về mức giá mua bán thành công phổ biến trên thị trường của tài sản so sánh;

b) Căn cứ điều chỉnh: dựa vào chênh lệch các yếu tố so sánh giữa tài sản so sánh và tài sản thẩm định giá;

c) Nguyên tắc điều chỉnh:

Lấy các yếu tố so sánh của tài sản thẩm định giá làm chuẩn để làm cơ sở điều chỉnh giá của tài sản so sánh theo các yếu tố so sánh của tài sản thẩm định giá.

Khi điều chỉnh giá theo sự khác biệt của một yếu tố so sánh thì cố định những yếu tố so sánh còn lại (coi như giống nhau). Những yếu tố ở tài sản thẩm định giá kém hơn so với tài sản so sánh thì điều chỉnh giảm (-) mức giá của tài sản so sánh. Những yếu tố ở tài sản thẩm định giá vượt trội hơn so với tài sản so sánh thì điều chỉnh tăng (+) mức giá của tài sản so sánh. Những yếu tố ở tài sản thẩm định giá giống với tài sản so sánh thì giữ nguyên mức giá của tài sản so sánh (không điều chỉnh).

Mỗi một sự điều chỉnh về các yếu tố so sánh được chứng minh từ các chứng cứ điều tra thu thập được trên thị trường, như các phiếu thu thập thông tin; báo cáo phân tích thông tin; báo cáo nghiên cứu thị trường hoặc các tài liệu liên quan khác;

d) Phương thức điều chỉnh:

Điều chỉnh theo số tiền tuyệt đối: áp dụng đối với chênh lệch các yếu tố so sánh có thể xác định được mức điều chỉnh tuyệt đối là một khoản tiền cụ thể thông qua việc tính toán.

Điều chỉnh theo tỷ lệ phần trăm: áp dụng đối với chênh lệch các yếu tố so sánh chỉ có thể xác định được mức điều chỉnh tương đối theo tỷ lệ, mang tính ước lượng cao;

đ) Mức điều chỉnh:

Mức điều chỉnh giá do sự khác biệt về các yếu tố so sánh cần được ước tính trên cơ sở thông tin giao dịch trên thị trường, đồng thời có sự phân tích, đánh giá mức độ ảnh hưởng đến giá trị tài sản của các yếu tố so sánh;

e) Thứ tự điều chỉnh:

Điều chỉnh nhóm yếu tố so sánh về đặc điểm pháp lý và tình trạng giao dịch của tài sản trước, điều chỉnh nhóm yếu tố so sánh về đặc điểm kinh tế - kỹ thuật của tài sản sau. Giá sau khi điều chỉnh cho nhóm yếu tố về pháp lý và tình trạng giao dịch được sử dụng để điều chỉnh cho nhóm yếu tố về đặc điểm kinh tế - kỹ thuật của tài sản.

Khi điều chỉnh giá tài sản so sánh theo từng nhóm yếu tố trên thì điều chỉnh các yếu tố so sánh theo số tiền tuyệt đối trước, điều chỉnh theo tỷ lệ phần trăm sau. Giá sau khi điều chỉnh tuyệt đối được sử dụng cho điều chỉnh theo tỷ lệ phần trăm;

g) Nguyên tắc khống chế:

Bảo đảm chênh lệch giữa mức giá của tài sản so sánh với mức giá chỉ dẫn của tài sản đó theo quy định tại Điều 9 của Chuẩn mực này phù hợp với các chứng cứ thị trường.

Bảo đảm chênh lệch giữa mỗi mức giá chỉ dẫn với mức giá trung bình của các mức giá chỉ dẫn không quá 15%.

Điều 9. Xác định mức giá chỉ dẫn của các tài sản so sánh

1. Mức giá chỉ dẫn của các tài sản so sánh là cơ sở để ước tính mức giá trị của tài sản thẩm định.

2. Việc điều chỉnh theo các yếu tố so sánh và xác định mức giá chỉ dẫn của tài sản so sánh được thể hiện tại bảng điều chỉnh sau đây:

TT

Yếu tố so sánh

Đơn vị tính

Tài sản thẩm định giá

Tài sản so sánh 1

Tài sản so sánh 2

Tài sản so sánh 3

Tài sản so sánh ….

A

Giá thị trường (Giá trước điều chỉnh)

 

 

Đã biết

Đã biết

Đã biết

Đã biết

B

Giá sau điều chỉnh

 

 

 

 

 

 

C

Điều chỉnh các yếu tố so sánh

 

 

 

 

 

 

C1

Yếu tố so sánh 1

 

 

 

 

 

 

Tỷ lệ điều chỉnh

%

 

 

 

 

 

Mức điều chỉnh

Đồng

 

 

 

 

 

Giá sau điều chỉnh 1

Đồng

 

 

 

 

 

C2

Yếu tố so sánh 2

 

 

 

 

 

 

Tỷ lệ điều chỉnh

%

 

 

 

 

 

Mức điều chỉnh

Đồng

 

 

 

 

 

Giá sau điều chỉnh 2

Đồng

 

 

 

 

 

C3

Yếu tố so sánh 3

 

 

 

 

 

 

Tỷ lệ điều chỉnh

%

 

 

 

 

 

Mức điều chỉnh

Đồng

 

 

 

 

 

Giá sau điều chỉnh 3

Đồng

 

 

 

 

 

C4

Yếu tố so sánh 4

 

 

 

 

 

 

Tỷ lệ điều chỉnh

%

 

 

 

 

 

Mức điều chỉnh

Đồng

 

 

 

 

 

Giá sau điều chỉnh 4

Đồng

 

 

 

 

 

D

Mức giá chỉ dẫn

 

 

 

 

 

 

D1

Giá trị trung bình của mức giá chỉ dẫn

Đồng

 

 

 

 

 

D2

Mức độ chênh lệch với giá trị trung bình của các mức giá chỉ dẫn

%

 

 

 

 

 

E

Tổng hợp các số liệu điều chỉnh tại mục C

E1

Tổng giá trị điều chỉnh gộp

Đồng

 

 

 

 

 

E2

Tổng số lần điều chỉnh

Lần

 

 

 

 

 

E3

Biên độ điều chỉnh

%

 

 

 

 

 

E4

Tổng giá trị điều chỉnh thuần

Đồng

 

 

 

 

 

Điều 10. Xác định giá trị của tài sản thẩm định giá

1. Việc xác định giá trị của tài sản thẩm định giá được thực hiện trên cơ sở mức giá chỉ dẫn của các tài sản so sánh kết hợp với việc phân tích chất lượng thông tin của các tài sản so sánh (về nguồn thông tin, về mức độ tin cậy và phù hợp của thông tin) và các tiêu chí sau đây:

a) Tổng giá trị điều chỉnh gộp nhỏ nhất (tức là tổng giá trị tuyệt đối của các điều chỉnh là nhỏ nhất);

b) Tổng số lần điều chỉnh càng ít càng tốt;

c) Biên độ điều chỉnh (nghĩa là mức hoặc tỷ lệ % điều chỉnh) của một yếu tố so sánh càng nhỏ càng tốt;

d) Tổng các giá trị điều chỉnh thuần nhỏ nhất tức là tổng của các điều chỉnh là nhỏ nhất.

2. Trong trường hợp cần thiết, cần đánh giá các động thái, diễn biến và xu hướng biến động của cung cầu thị trường trước khi đưa ra giá trị của tài sản thẩm định giá cuối cùng bằng phương pháp so sánh./.

 

CHUẨN MỰC THẨM ĐỊNH GIÁ VIỆT NAM

VỀ CÁCH TIẾP CẬN TỪ CHI PHÍ
(Kèm theo Thông tư số 32/2024/TT-BTC ngày 16 tháng 5 năm 2024 của Bộ trưởng Bộ Tài chính)

Chương I

QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Chuẩn mực thẩm định giá Việt Nam này quy định về cách tiếp cận từ chi phí khi thẩm định giá theo quy định của pháp luật về giá.

Điều 2. Đối tượng áp dụng

1. Thẩm định viên về giá, doanh nghiệp thẩm định giá thực hiện hoạt động cung cấp dịch vụ thẩm định giá theo quy định của pháp luật về giá.

2. Tổ chức, cá nhân thực hiện hoạt động thẩm định giá của Nhà nước theo quy định của pháp luật về giá.

3. Tổ chức, cá nhân yêu cầu thẩm định giá, bên thứ ba sử dụng báo cáo thẩm định giá theo hợp đồng thẩm định giá (nếu có).

Điều 3. Giải thích từ ngữ

Trong Chuẩn mực thẩm định giá Việt Nam này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:

1. Cách tiếp cận từ chi phí là cách thức xác định giá trị của tài sản thẩm định giá thông qua chi phí tạo ra một tài sản có chức năng, công dụng giống hệt hoặc tương tự với tài sản thẩm định giá và hao mòn của tài sản thẩm định giá.

2. Hao mòn vật lý là tổn thất về tính hữu dụng của tài sản dẫn tới giảm giá trị tài sản do hư hỏng về vật chất của tài sản hoặc các bộ phận cấu tạo nên tài sản, gây ra bởi tác động của thời gian và quá trình sử dụng thông thường.

3. Hao mòn chức năng là tổn thất về tính hữu dụng của tài sản dẫn tới giảm giá trị tài sản do sử dụng tài sản này không mang lại hiệu quả như sử dụng tài sản thay thế.

4. Hao mòn ngoại biên là tổn thất của tài sản do các nhân tố bên ngoài về kinh tế, vị trí. Hao mòn ngoại biên do yếu tố vị trí chỉ có đối với bất động sản và/hoặc các tài sản vô hình liên quan đến bất động sản và xảy ra khi có sự thay đổi của các yếu tố hạ tầng, cảnh quan, môi trường tự nhiên xung quanh tài sản dẫn đến giảm giá trị của tài sản.

5. Tài sản thay thế là tài sản có chức năng tương tự và tính hữu dụng tương đương với tài sản thẩm định giá, được thiết kế, chế tạo hoặc xây dựng với công nghệ, nguyên vật liệu và kỹ thuật mới hơn.

6. Tổng giá trị hao mòn của tài sản là tổng mức giảm giá trị của tài sản do các loại hao mòn vật lý, chức năng và ngoại biên tại thời điểm thẩm định giá.

7. Hao mòn có thể khắc phục được nếu như:

a) Chi phí để khắc phục những điểm hư hỏng hoặc lỗi thời nhỏ hơn hoặc bằng giá trị tăng thêm từ việc sửa chữa, khắc phục;

b) Chi phí để khắc phục những điểm hư hỏng hoặc lỗi thời lớn hơn giá trị tăng thêm từ việc sửa chữa, khắc phục những việc khắc phục này cần thiết để duy trì giá trị của các bộ phận khác của tài sản thẩm định giá.

8. Tuổi đời kinh tế là thời gian sử dụng của tài sản phát huy được hiệu quả kinh tế (tính từ thời điểm tài sản hoàn thành sản xuất, chế tạo, xây dựng mới 100% đưa vào sử dụng).

9. Tuổi đời thực tế là số năm tính từ khi hoàn thành sản xuất, chế tạo, xây dựng tài sản mới 100% đưa vào sử dụng đến thời điểm thẩm định giá.

10. Tuổi đời hiệu quả là số năm thể hiện thực trạng của tài sản thẩm định giá tại thời điểm thẩm định giá. Tuổi đời hiệu quả phụ thuộc vào tình trạng duy trì, bảo dưỡng tài sản.

11. Tuổi đời vật lý là số năm tài sản có thể sử dụng trước khi chuyển sang trạng thái không còn khả năng sử dụng theo mục đích được tạo ra ban đầu do hư hỏng hoặc bào mòn vì các nguyên nhân vật lý, chưa tính đến những lỗi thời về chức năng hoặc tác động của các yếu tố bên ngoài. Tuổi đời vật lý có thể được xác định thông qua các thông số kỹ thuật của nhà sản xuất, đặc điểm cấu tạo của tài sản.

12. Chi phí thay thế là chi phí để tạo ra hoặc có được tài sản thay thế mới 100% tại thời điểm thẩm định giá.

13. Chi phí tái tạo là chi phí tính tại thời điểm thẩm định giá để tạo ra hoặc có được tài sản giống hệt với tài sản thẩm định giá khi mới 100%.

Chương II

QUY ĐỊNH CỤ THỂ

Điều 4. Trường hợp áp dụng cách tiếp cận từ chi phí

Cách tiếp cận từ chi phí thường được áp dụng khi thuộc một trong các trường hợp sau:

1. Không có đủ thông tin trên thị trường để áp dụng cách tiếp cận từ thị trường và cách tiếp cận từ thu nhập.

2. Có dự định tạo ra một tài sản mới hoặc khi thẩm định giá công trình mới được xây dựng hoặc tài sản mới được chế tạo.

3. So sánh, đối chiếu với các cách tiếp cận thẩm định giá khác.

Điều 5. Phương pháp chi phí thay thế

1. Phương pháp chi phí thay thế xác định giá trị của tài sản thẩm định giá dựa trên cơ sở chênh lệch giữa chi phí thay thế và giá trị hao mòn của tài sản thẩm định giá.

2. Công thức của phương pháp chi phí thay thế:

Giá trị ước tính tài sản thẩm định giá

=

Chi phí thay thế (đã bao gồm lợi nhuận của nhà sản xuất/nhà đầu tư)

-

Tổng giá trị hao mòn của tài sản thẩm định giá (không bao gồm phần giá trị hao mòn chức năng của tài sản thẩm định giá đã được phản ánh trong chi phí thay thế

Điều 6. Phương pháp chi phí tái tạo

1. Phương pháp chi phí tái tạo xác định giá trị của tài sản thẩm định giá dựa trên cơ sở chênh lệch giữa chi phí tái tạo và giá trị hao mòn của tài sản thẩm định giá.

2. Công thức của phương pháp chi phí tái tạo:

Giá trị ước tính tài sản

=

Chi phí tái tạo (đã bao gồm Lợi nhuận của nhà sản xuất/nhà đầu tư)

-

Tổng giá trị hao mòn của tài sản thẩm định giá

Điều 7. Phương pháp tổng cộng

1. Phương pháp tổng cộng (tên khác là phương pháp tài sản) xác định giá trị của tài sản thẩm định giá bằng cách cộng các giá trị riêng lẻ của các bộ phận của tài sản thẩm định giá.

2. Phương pháp tổng cộng thường được áp dụng để thẩm định giá tài sản thẩm định giá là các doanh nghiệp hoặc các loại tài sản mà giá trị của tài sản này phụ thuộc chủ yếu vào giá trị của những bộ phận cấu thành của tài sản thẩm định giá.

3. Công thức của phương pháp tổng cộng:

Giá trị ước tính của tài sản thẩm định giá

=

Trong đó:

Vi: giá trị bộ phận cấu thành thứ i của tài sản thẩm định giá được xác định theo các cách tiếp cận và phương pháp thẩm định giá quy định tại Chuẩn mực thẩm định giá Việt Nam;

n: tổng số bộ phận cấu thành nên tài sản thẩm định giá;

i: bộ phận cấu thành thứ i.

Điều 8. Thành phần của chi phí tái tạo, chi phí thay thế và một số lưu ý khi xác định

1. Một số thành phần của chi phí tái tạo, chi phí thay thế cần được xem xét, phân tích trong quá trình thẩm định giá gồm: chi phí vật liệu, chi phí máy thiết bị, chi phí nghiên cứu, thử nghiệm, nhân công, vận chuyển, thiết kế, chi phí tư vấn, chi phí quản lý, chi phí tài chính trong thời gian sản xuất, thi công xây dựng, thuế không hoàn lại, chi phí lắp đặt, chạy thử, lợi nhuận nhà thầu, lợi nhuận của nhà sản xuất/nhà đầu tư và các khoản thuế, phí phải nộp theo quy định của pháp luật và chi phí khác theo quy định của pháp luật.

2. Việc xác định chi phí tái tạo, chi phí thay thế phải gần với cơ sở giá trị thẩm định giá và các giả thiết kèm theo của cuộc thẩm định giá.

3. Khi xác định chi phí tái tạo nhưng không thể tìm được vật liệu, máy thiết bị giống hệt với vật liệu, máy thiết bị được sử dụng để tạo ra tài sản thẩm định giá thì có thể cân nhắc áp dụng loại vật liệu, máy thiết bị tương tự.

4. Khi xác định chi phí thay thế phải xác định tài sản thay thế trên cơ sở hiểu biết về các chức năng và công dụng của tài sản thẩm định giá, từ đó xác định chi phí để tạo ra hoặc có được tài sản thay thế.

5. Chi phí thay thế, chi phí tái tạo được xác định trên cơ sở thu thập, phân tích thông tin thị trường tại thời điểm thẩm định giá trừ trường hợp pháp luật quy định việc xác định chi phí thực hiện theo định mức chi phí, đơn giá, suất vốn đầu tư do cơ quan nhà nước có thẩm quyền ban hành.

Điều 9. Lợi nhuận của nhà sản xuất/nhà đầu tư

1. Lợi nhuận của nhà sản xuất/nhà đầu tư trong chi phí tái tạo, chi phí thay thế được xác định như sau:

a) Xác định tỷ lệ bình quân của lợi nhuận trước thuế thu nhập doanh nghiệp trên tổng của giá vốn hàng bán, chi phí bán hàng, chi phí quản lý doanh nghiệp và chi phí tài chính trong tối thiểu 03 năm gần nhất tính đến thời điểm thẩm định giá của ít nhất 03 doanh nghiệp có sản xuất kinh doanh tài sản giống hệt với tài sản thẩm định giá hoặc tài sản thay thế trên thị trường. Các số liệu phải được lấy từ báo cáo tài chính đã được kiểm toán của các doanh nghiệp;

b) Lợi nhuận của nhà sản xuất/nhà đầu tư trong chi phí tái tạo, chi phí thay thế được tính bằng tỷ lệ bình quân được xác định tại điểm a khoản này nhân (x) chi phí tái tạo, chi phí thay thế chưa bao gồm lợi nhuận của nhà sản xuất/nhà đầu tư.

2. Trường hợp không xác định theo cách thức quy định tại khoản 1 Điều này thì sử dụng định mức do cơ quan nhà nước có thẩm quyền ban hành (nếu có).

Điều 10. Giá trị hao mòn xác định theo kỹ thuật so sánh

1. Kỹ thuật so sánh xác định giá trị hao mòn của tài sản thông qua giá trị hao mòn của các tài sản tương tự được giao dịch trên thị trường.

2. Việc xác định giá trị hao mòn như sau:

a) Thu thập thông tin và lựa chọn ít nhất 02 tài sản tương tự đã giao dịch thành công hoặc được chào mua hoặc được chào bán trên thị trường trong thời gian không quá 01 năm tính đến thời điểm thẩm định giá;

b) Trên cơ sở đánh giá một số yếu tố so sánh cơ bản (ví dụ điều kiện bán hàng, điều khoản về tài chính), điều chỉnh giá giao dịch của tài sản tương tự để có các mức giá chỉ dẫn của tài sản tương tự phản ánh các đặc điểm của tài sản thẩm định giá. Đối với trường hợp bất động sản, giá trị quyền sử dụng đất hoặc quyền thuế đất (nếu có) của các tài sản tương tự cần được loại trừ để phản ánh giá trị thị trường của tài sản trên đất;

c) Xác định chi phí tạo ra tài sản tương tự mới tại thời điểm giao dịch của các tài sản tương tự (hoặc của tài sản trên đất đối với trường hợp là bất động sản), chưa có hao mòn, lỗi thời nhưng đã bao gồm lợi nhuận của nhà sản xuất/nhà đầu tư;

d) Lấy kết quả tại điểm c trừ đi kết quả tại điểm b để xác định giá trị hao mòn của các tài sản tương tự. Sau đó, xác định tỷ lệ hao mòn của các tài sản so sánh bằng cách lấy giá trị hao mòn chia cho chi phí tạo ra tài sản so sánh mới. Trên cơ sở đó, xác định tỷ lệ hao mòn của tài sản thẩm định giá;

đ) Xác định chi phí thay thế hoặc chi phí tái tạo, sau đó nhân với tỷ lệ hao mòn đã xác định được tại điểm d để xác định tổng giá trị hao mòn của tài sản thẩm định giá tương ứng với phương pháp chi phí thay thế hoặc phương pháp chi phí tái tạo.

Điều 11. Giá trị hao mòn xác định theo kỹ thuật tuổi đời

Xác định tỷ lệ hao mòn của tài sản theo kỹ thuật tuổi đời như sau:

1. Xác định tỷ lệ hao mòn của tài sản thẩm định giá:

Tỷ lệ hao mòn

=

Tuổi đời hiệu quả

x 100%

Tuổi đời kinh tế

2. Xác định chi phí thay thế hoặc chi phí tái tạo, sau đó nhân (x) tỷ lệ hao mòn đã xác định được tại khoản 1 Điều này để xác định tổng giá trị hao mòn của tài sản thẩm định giá tương ứng với phương pháp chi phí thay thế hoặc phương pháp chi phí tái tạo.

Điều 12. Giá trị hao mòn xác định theo kỹ thuật tổng cộng

1. Tổng giá trị hao mòn của tài sản được xác định thông qua phân tích từng loại hao mòn vật lý, chức năng và ngoại biên của tài sản và cộng giá trị của các loại hao mòn này.

2. Giá trị hao mòn vật lý được xác định thông qua một trong các cách sau:

a) Đối với hao mòn vật lý có thể khắc phục được, giá trị hao mòn vật lý được ước tính qua chi phí để khắc phục, sửa chữa những hư hỏng hoặc lỗi thời của tài sản (chi phí này bao gồm tổng các chi phí như chi phí mua các bộ phận mới, chi phí tháo dỡ các bộ phận cũ ) sau khi khấu trừ phần thu nhập có được từ việc bán thanh lý các bộ phận cũ bị tháo dỡ (nếu có);

b) Xác định tỷ lệ hao mòn vật lý căn cứ vào việc phân tích giá trị sử dụng của tài sản tại thời điểm thẩm định giá để ước tính giá trị hao mòn vật lý. Cụ thể:

Tỷ lệ hao mòn vật lý

=

Mức độ đã sử dụng

x 100%

Mức độ sử dụng thiết kế

Xác định chi phí thay thế hoặc chi phí tái tạo, sau đó nhân (x) tỷ lệ hao mòn vật lý đã xác định được để xác định giá trị hao mòn vật lý tương ứng với phương pháp chi phí thay thế hoặc phương pháp chi phí tái tạo;

c) Xác định tỷ lệ hao mòn vật lý thông qua tỷ lệ tuổi đời hiệu quả và tuổi đời vật lý của tài sản thẩm định giá.

Công thức:

Tỷ lệ hao mòn vật lý

=

Tuổi đời hiệu quả

x 100%

Tuổi đời vật lý

Xác định chi phí thay thế hoặc chi phí tái tạo, sau đó nhân (x) tỷ lệ hao mòn vật lý đã xác định được để xác định giá trị hao mòn vật lý tương ứng với phương pháp chi phí thay thế hoặc phương pháp chi phí tái tạo;

d) Xác định tỷ lệ hao mòn vật lý căn cứ vào đánh giá mức độ hao mòn các kết cấu chính của tài sản.

Trên cơ sở các thông tin, khảo sát tài sản thẩm định giá, sử dụng ý kiến chuyên gia có kinh nghiệm làm việc lâu năm liên quan đến tài sản thẩm định giá để đánh giá tỷ trọng của từng kết cấu chính trong tổng giá trị tài sản, mức độ hư hỏng, chất lượng còn lại của từng kết cấu chính; từ đó, xác định tỷ lệ % giá trị hao mòn vật lý của tài sản thẩm định giá theo công thức sau:

Trong đó:

H: Tỷ lệ hao mòn vật lý của tài sản thẩm định giá tính theo tỷ lệ %;

Hi: Hao mòn vật lý của kết cấu chính thứ i tính theo tỷ lệ %;

Ti: Tỷ trọng của kết cấu chính thứ i trong tổng giá trị tài sản thẩm định giá;

n: Tổng số kết cấu chính của tài sản thẩm định giá;

i: kết cấu chính thứ i.

Xác định chi phí thay thế hoặc chi phí tái tạo, sau đó nhân (x) tỷ lệ hao mòn vật lý đã xác định được để xác định giá trị hao mòn vật lý tương ứng với phương pháp chi phí thay thế hoặc phương pháp chi phí tái tạo.

2. Xác định giá trị hao mòn chức năng:

a) Hao mòn chức năng bao gồm: Hao mòn chức năng do chi phí vốn cao và hao mòn chức năng do chi phí vận hành cao;

b) Đối với hao mòn chức năng có thể khắc phục được thì giá trị hao mòn chức năng được tính bằng tổng chi phí khắc phục sau khi giảm trừ phần thu nhập (nếu có) từ việc bán thanh lý các bộ phận bị tháo dỡ, thay thế (nếu có);

c) Hao mòn chức năng do chi phí vốn cao là trường hợp thay đổi về thiết kế, nguyên liệu sản xuất hoặc sử dụng công nghệ mới dẫn tới việc tạo ra tài sản thay thế có công năng tương tự nhưng với chi phí đầu tư thấp hơn tài sản thẩm định giá. Hao mòn chức năng do chi phí vốn cao không thể khắc phục được xác định thông qua chênh lệch giữa chi phí tái tạo và chi phí thay thế của tài sản trong trường hợp chi phí tái tạo cao hơn chi phí thay thế của cùng một tài sản;

d) Hao mòn chức năng do chi phí vận hành cao là trường hợp thay đổi về thiết kế, công nghệ hoặc năng suất vượt trội dẫn tới việc tạo ra những tài sản thay thế có chi phí vận hành, sản xuất thấp hơn tài sản thẩm định giá. Xác định giá trị hao mòn chức năng do chi phí vận hành cao không khắc phục được thực hiện như sau:

Phân tích báo cáo hoạt động của tài sản thẩm định giá để xác định chi phí vận hành tính trên mỗi đơn vị sản phẩm tạo ra bởi tài sản thẩm định giá;

Xác định chi phí vận hành tính trên mỗi đơn vị sản phẩm tạo ra bởi tài sản thay thế. Sau đó, xác định chênh lệch chi phí vận hành theo đơn vị sản phẩm tạo ra bởi tài sản thẩm định giá và tài sản thay thế;

Ước tính thời gian sử dụng còn lại của tài sản phát huy được hiệu quả kinh tế tính từ thời điểm thẩm định giá;

Xác định tổng mức chênh lệch chi phí vận hành hằng năm thông qua số lượng sản phẩm tạo ra hằng năm của tài sản thẩm định giá và mức chênh lệch chi phí vận hành trong suốt tuổi đời kinh tế còn lại của tài sản thẩm định giá;

Giảm trừ tổng mức chênh lệch chi phí vận hành hằng năm tương ứng với mức tác động của thuế thu nhập doanh nghiệp áp dụng đối với khoản thu nhập tăng thêm (do sử dụng tài sản thay thế có chi phí vận hành thấp hơn tài sản thẩm định giá);

Hiện tại hóa tổng mức chênh lệch chi phí vận hành hằng năm (trong suốt tuổi đời kinh tế còn lại của tài sản) về thời điểm thẩm định giá với tỷ lệ chiết khấu phản ánh rủi ro gắn với việc sử dụng tài sản thẩm định giá;

đ) Khi xác định và ước tính các loại giá trị hao mòn chức năng cần phân tích, lập luận chặt chẽ để tránh bị tính trùng dẫn tới làm sai lệch kết quả.

3. Xác định giá trị hao mòn ngoại biên

Hao mòn ngoại biên gồm hao mòn kinh tế và giảm giá do vị trí. Loại hao mòn này thường không thể khắc phục được.

Xác định giá trị hao mòn ngoại biên thông qua việc phân tích thông tin từ thị trường, vốn hóa trực tiếp phần thu nhập mất đi do hao mòn ngoại biên, hoặc áp dụng phương pháp chiết trừ phần giá trị hao mòn vật lý và hao mòn chức năng ra khỏi tổng giá trị hao mòn của tài sản.

Giá trị hao mòn ngoại biên thường được xác định sau khi xác định giá trị hao mòn vật lý và hao mòn chức năng do hao mòn ngoại biên được tạo ra bởi các yếu tố bên ngoài, không phụ thuộc vào tài sản thẩm định giá.

a) Ước tính hao mòn ngoại biên thông qua việc phân tích thông tin từ thị trường.

Sử dụng phân tích thông tin từ thị trường để xem xét giá trị của tài sản thẩm định giá bằng cách phân tích thông tin của các tài sản tương tự đà giao dịch thành công trên thị trường;

b) Ước tính hao mòn ngoại biên thông qua việc vốn hóa trực tiếp thu nhập bị mất đi.

Khi tài sản tạo ra thu nhập thì thu nhập mất đi do các yếu tố bên ngoài về kinh tế, vị trí có thế được vốn hóa để xác định tổng thu nhập bị mất trong tổng giá trị của tài sản. Tổng thu nhập mất đi tương ứng với giá trị hao mòn ngoại biên.

Việc ước tính tổng thu nhập mất đi được thực hiện như sau: Phân tích thị trường (liên quan đến các yếu tố kinh tế, vị trí) để xác định giá trị khoản thu nhập mất đi hằng năm; hiện tại hóa các khoản thu nhập mất đi hằng năm để xác định tổng giá trị mất đi tác động đến giá trị của tài sản. Nếu khoản thu nhập mất đi hằng năm là ổn định, đều đặn thì việc hiện tại hóa dòng thu nhập được thực hiện bằng cách vốn hóa khoản thu nhập mất đi hằng năm với tỷ suất vốn hóa phù hợp. Nếu khoản thu nhập mất đi biến động hằng năm thì việc hiện tại hóa dòng thu nhập được thực hiện bằng cách phân tích dòng tiền chiết khấu. Việc xác định tỷ suất vốn hóa, phân tích dòng tiền chiết khấu được thực hiện theo quy định lại Chuẩn mực thẩm định giá Việt Nam về Cách tiếp cận từ thu nhập./.

 

CHUẨN MỰC THẨM ĐỊNH GIÁ VIỆT NAM

VỀ CÁCH TIẾP CẬN TỪ THU NHẬP
(Kèm theo Thông tư số 32/2024/TT-BTC ngày 16 tháng 5 năm 2024 của Bộ trưởng Bộ Tài chính)

Chương I

QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Chuẩn mực thẩm định giá Việt Nam này quy định và hướng dẫn thực hiện cách tiếp cận từ thu nhập khi thẩm định giá theo quy định của pháp luật về giá.

Điều 2. Đối tượng áp dụng

1. Thẩm định viên về giá, doanh nghiệp thẩm định giá thực hiện hoạt động cung cấp dịch vụ thẩm định giá theo quy định của pháp luật về giá.

2. Tổ chức, cá nhân thực hiện hoạt động thẩm định giá của Nhà nước theo quy định của pháp luật về giá.

3. Tổ chức, cá nhân yêu cầu thẩm định giá, bên thứ ba sử dụng báo cáo thẩm định giá theo hợp đồng thẩm định giá (nếu có).

Điều 3. Giải thích từ ngữ

Trong Chuẩn mực thẩm định giá Việt Nam này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:

1. Cách tiếp cận từ thu nhập là cách thức xác định giá trị của tài sản thông qua việc quy đổi dòng tiền trong tương lai có được từ tài sản về giá trị hiện tại.

2. Phương pháp vốn hóa trực tiếp là phương pháp thẩm định giá xác định giá trị của tài sản dựa trên cơ sở quy đổi dòng thu nhập thuần ổn định hàng năm dự kiến có được từ tài sản về giá trị hiện tại thông qua việc sử dụng tỷ suất vốn hóa phù hợp.

3. Phương pháp dòng tiền chiết khấu là phương pháp thẩm định giá xác định giá trị của tài sản dựa trên cơ sở quy đổi các dòng tiền trong tương lai dự kiến có được từ tài sản về giá trị hiện tại thông qua việc sử dụng tỷ suất chiết khấu phù hợp.

4. Tỷ suất vốn hóa là tỷ suất được sử dụng để chuyển đổi dòng thu nhập thuần ổn định hàng năm dự kiến có được từ tài sản về giá trị hiện tại.

5. Tỷ suất chiết khấu là tỷ suất được sử dụng để chuyển đổi dòng thu nhập trong tương lai về giá trị hiện tại.

6. Giá trị tài sản cuối kỳ dự báo là giá trị dự kiến của tài sản tại thời điểm kết thúc giai đoạn dự báo dòng tiền chiết khấu (vào thời điểm cuối kỳ phân tích dòng tiền chiết khấu).

Điều 4. Cách tiếp cận từ thu nhập và các phương pháp thẩm định giá sử dụng trong cách tiếp cận từ thu nhập

1. Cách tiếp cận từ thu nhập được áp dụng đối với các tài sản tạo ra thu nhập cho người sở hữu/người sử dụng, có thể dự báo được thu nhập từ tài sản trong tương lai và tính được tỷ suất vốn hóa hoặc tỷ suất chiết khấu phù hợp.

2. Phương pháp thẩm định giá sử dụng trong cách tiếp từ thu nhập là phương pháp vốn hóa trực tiếp và phương pháp dòng tiền chiết khấu được áp dụng cho các tài sản đáp ứng điều kiện quy định tại khoản 1 Điều này, trừ các trường hợp sau:

a) Đối với tài sản là doanh nghiệp, phương pháp thẩm định giá sử dụng trong cách tiếp cận từ thu nhập là phương pháp chiết khấu dòng tiền tự do của doanh nghiệp, phương pháp chiết khấu dòng cổ tức và phương pháp chiết khấu dòng tiền tự do vốn chủ sở hữu, thực hiện theo quy định tại Chuẩn mực thẩm định giá Việt Nam về Thẩm định giá doanh nghiệp;

b) Đối với tài sản vô hình, phương pháp thẩm định giá sử dụng trong cách tiếp cận từ thu nhập là phương pháp tiền sử dụng tài sản vô hình, phương pháp lợi nhuận vượt trội và phương pháp thu nhập tăng thêm, thực hiện theo quy định tại Chuẩn mực thẩm định giá Việt Nam về Thẩm định giá tài sản vô hình.

Chương II

PHƯƠNG PHÁP VỐN HÓA TRỰC TIẾP

Điều 5. Áp dụng phương pháp vốn hóa trực tiếp

1. Công thức trong phương pháp vốn hóa trực tiếp

Trong đó:

V: Giá trị tài sản thẩm định giá

I: Thu nhập thuần từ tài sản

R: Tỷ suất vốn hóa

2. Nội dung thực hiện:

a) Xác định thu nhập thuần do tài sản mang lại;

b) Xác định tỷ suất vốn hoá;

c) Xác định giá trị của tài sản theo công thức vốn hoá trực tiếp.

Điều 6. Xác định thu nhập thuần do tài sản mang lại (I)

1. Công thức xác định thu nhập thuần:

Thu nhập thuần

=

Tổng thu nhập tiềm năng

-

Thất thu do không sử dụng hết 100% công suất và rủi ro thanh toán

-

Chi phí hoạt động

2. Việc xác định tổng thu nhập tiềm năng, thất thu, chi phí hoạt động thực hiện trên cơ sở thông tin điều tra khảo sát trên thị trường của ít nhất 03 tài sản tương tự, có tham khảo thu nhập và chi phí hoạt động trong quá khứ của tài sản thẩm định giá, tình hình cung - cầu, triển vọng phát triển của thị trường ngành, lĩnh vực và các yếu tố khác ảnh hưởng đến việc dự báo tổng thu nhập tiềm năng, thất thu, chi phí hoạt động dự kiến của tài sản thẩm định giá.

3. Tổng thu nhập tiềm năng được xác định là tổng số các khoản thu nhập ổn định, hàng năm có được từ việc khai thác hết công suất tài sản.

4. Thất thu không sử dụng hết 100% công suất và độ rủi ro thanh toán được xác định bằng tỷ lệ thất thu nhân (x) tổng thu nhập tiềm năng, trong đó tỷ lệ thất thu được ước tính từ việc thu thập và phân tích thông tin của các tài sản tương tự trên thị trường.

5. Chi phí hoạt động được xác định là những chi phí hàng năm cần thiết cho việc duy trì dòng thu nhập từ tài sản.

6. Tổng thu nhập tiềm năng, chi phí hoạt động có thể được tính trước thuế thu nhập hoặc sau thuế thu nhập căn cứ vào mục đích thẩm định giá, đặc trưng của tài sản thẩm định giá, các thông tin thu thập được, cơ sở giá trị thẩm định giá, phương pháp thẩm định giá đối với loại tài sản cụ thể và phải phù hợp với cách xác định tỷ suất vốn hóa.

Điều 7. Xác định tỷ suất vốn hoá (R)

1. Căn cứ vào mục đích thẩm định giá, đặc trưng của tài sản thẩm định giá, cơ sở giá trị thẩm định giá và các thông tin thu thập được, tỷ suất vốn hóa được xác định thông qua một trong hai phương pháp: phương pháp so sánh và phương pháp phân tích vốn vay - vốn đầu tư.

2. Phương pháp so sánh

a) Phương pháp so sánh xác định tỷ suất vốn hóa áp dụng cho tài sản cần thẩm định giá bằng cách so sánh, rút ra từ những tỷ suất vốn hóa của các tài sản tương tự trên thị trường;

b) Để xác định tỷ suất vốn hóa, cần điều tra, khảo sát, thu thập thông tin của ít nhất 03 tài sản so sánh trên thị trường, bao gồm các thông tin về giá giao dịch, mục đích sử dụng, điều khoản tài chính, điều kiện thị trường tại thời điểm mua bán, đặc điểm của người mua - người bán, thu nhập hoạt động, chi phí hoạt động, tỷ lệ thất thu do không sử dụng hết 100% công suất và độ rủi ro thanh toán và các yếu tố liên quan khác. Trong trường hợp các tài sản so sánh có các yếu tố khác biệt với tài sản thẩm định giá thì cần tiến hành điều chỉnh các yếu tố khác biệt này;

c) Cách tính thu nhập thuần, chi phí hoạt động áp dụng với các tài sản so sánh phải thống nhất với cách tính áp dụng với tài sản thẩm định. Giá giao dịch của tài sản so sánh phải phản ánh được điều kiện thị trường hiện tại cùng như điều kiện thị trường tương lai tương tự như của tài sản thẩm định giá.

3. Phương pháp phân tích vốn vay - vốn sở hữu

a) Phương pháp phân tích vốn vay - vốn sở hữu xác định tỷ suất vốn hóa căn cứ vào bình quân gia quyền của hệ số vốn hóa tiền vay và tỷ suất vốn hóa vốn sở hữu, trong đó quyền số là tỷ trọng vốn huy động từ các nguồn khác nhau đầu tư vào tài sản. Phương pháp này áp dụng đối với các tài sản được đầu tư bởi nguồn vốn sở hữu và nguồn vốn vay;

b) Để xác định tỷ suất vốn hóa, cần điều tra, khảo sát, thu thập thông tin liên quan đến nguồn vốn sở hữu và nguồn vốn vay bao gồm: tỷ lệ vốn sở hữu, tỷ lệ vốn vay, kỳ hạn thanh toán, số kỳ thanh toán, lãi vay, sự kỳ vọng của nhà đầu tư từ khoản đầu tư, khả năng thu hồi vốn đầu tư và các yếu tố khác liên quan;

c) Hệ số vốn hóa tiền vay là tỷ lệ khoản thanh toán nợ hàng năm (bao gồm cả vốn và lãi) trên vốn vay gốc. Hệ số vốn hóa tiền vay được tính bằng cách nhân khoản thanh toán mỗi kỳ (bao gồm cả gốc và lãi) với số kỳ phải thanh toán trong năm và chia cho số tổng số tiền vay gốc;

d) Tỷ suất vốn hóa vốn sở hữu là tỷ suất dùng để vốn hóa thu nhập từ vốn sở hữu. Tỷ suất vốn hóa vốn sở hữu được tính bằng cách chia lợi nhuận vốn chủ sở hữu hàng năm cho tổng số vốn sở hữu. Cách xác định tỷ suất vốn hóa vốn sở hữu thường được xác định thông qua khảo sát trên thị trường, phân tích thông tin của các tài sản so sánh.

Chương III

PHƯƠNG PHÁP DÒNG TIỀN CHIẾT KHẤU

Điều 8. Áp dụng phương pháp dòng tiền chiết khấu

1. Công thức trong phương pháp dòng tiền chiết khấu

a) Công thức chung:

b) Công thức trong một số trường hợp cụ thể:

- Đối với dòng tiền một giai đoạn, dòng tiền hàng năm bằng nhau và bằng hằng số là A, t → n

- Đối với dòng tiền hai giai đoạn:

* Trường hợp dòng tiền hàng năm khác nhau đến năm n, từ năm n + 1 trở đi ổn định, t → ∞.

* Trường hợp dòng tiền hàng năm khác nhau đến năm n, từ năm n + 1 trở đi tăng trưởng đều với tốc độ là g%/năm (với g < r) và t → ∞:

Trong đó:

V: Giá trị tài sản thẩm định giá

CFt: Dòng tiền năm thứ t

Vn: Giá trị tài sản cuối kỳ dự báo

n: Giai đoạn dự báo dòng tiền trong tương lai

r: Tỷ suất chiết khấu

t: Năm dự báo

g : Tốc độ tăng trưởng của dòng tiền

2. Nội dung thực hiện:

a) Xác định giai đoạn dự báo dòng tiền trong tương lai;

b) Xác định dòng tiền dự báo trên cơ sở ước tính thu nhập từ tài sản và ước tính chi phí liên quan đến việc khai thác, vận hành tài sản;

c) Xác định giá trị tài sản cuối kỳ dự báo;

d) Xác định tỷ suất chiết khấu;

đ) Xác định giá trị của tài sản theo công thức dòng tiền chiết khấu.

Điều 9. Xác định giai đoạn dự báo dòng tiền trong tương lai (n)

1. Việc xác định giai đoạn dự báo dòng tiền trong tương lai cần căn cứ vào mục đích thẩm định giá, đặc trưng của tài sản thẩm định giá, các thông tin thu thập được và cơ sở giá trị thẩm định giá. Dòng tiền có thể có một hoặc nhiều giai đoạn

2. Giai đoạn dự báo dòng tiền trong tương lai được xác định trên cơ sở các yếu tố sau:

a) Tuổi đời kinh tế của tài sản thẩm định giá;

b) Giai đoạn dự định nắm giữ tài sản thẩm định giá;

c) Độ tin cậy của các thông tin thu thập được trong giai đoạn dự báo;

d) Giai đoạn dự báo dòng tiền trong tương lai cần đủ dài để tài sản thẩm định giá đạt đến mức thu nhập tương đối ổn định và có thể tính được giá trị tài sản cuối kỳ dự báo.

Điều 10. Xác định dòng tiền (CF)

1. Ước tính thu nhập từ tài sản

a) Thu nhập từ tài sản là các khoản tiền mà nhà đầu tư nhận được từ việc đầu tư vào tài sản;

b) Việc ước tính thu nhập được dựa trên cơ sở: Đặc điểm kinh tế - kỹ thuật của tài sản thẩm định; thu nhập trong quá khứ của tài sản thẩm định và/hoặc thu nhập của tài sản tương tự; thị trường ngành, lĩnh vực và các yếu tố khác ảnh hưởng đến việc dự báo tổng thu nhập;

c) Thu nhập từ tài sản có thể là thu nhập hoạt động thuần, tổng thu nhập tiềm năng, tùy thuộc vào thông tin, dữ liệu thu thập được.

2. Ước tính chi phí liên quan đến việc khai thác, vận hành tài sản

a) Chi phí liên quan đến việc khai thác, vận hành tài sản bao gồm các loại chi phí cần thiết cho việc duy trì thu nhập từ việc khai thác, vận hành tài sản (có tính đến chi phí lãi vay);

b) Việc ước tính chi phí được dựa trên cơ sở đặc điểm kinh tế - kỹ thuật của tài sản thẩm định; chi phí trong quá khứ của tài sản thẩm định và/hoặc chi phí của tài sản tương tự; thị trường ngành, lĩnh vực và các yếu tố khác ảnh hưởng đến việc dự báo chi phí.

3. Dòng tiền (CF) được xác định là chênh lệch giữa thu nhập từ tài sản và chi phí liên quan đến việc khai thác, vận hành tài sản. Dòng tiền (CF) có thể là dòng tiền trước thuế thu nhập hoặc sau thuế thu nhập, căn cứ vào mục đích thẩm định giá, đặc trưng của tài sản thẩm định giá, các thông tin thu thập được, cơ sở giá trị thẩm định giá, phương pháp thẩm định giá đối với loại tài sản cụ thể và phải phù hợp với cách xác định tỷ suất chiết khấu.

Điều 11. Xác định giá trị tài sản cuối kỳ dự báo (Vn)

1. Giá trị tài sản cuối kỳ dự báo có thể là giá trị thanh lý, xử lý tài sản hoặc giá trị thị trường của tài sản tương tự tại thời điểm cuối kỳ dự báo.

2. Trường hợp tài sản được tiếp tục sử dụng trong các năm tiếp theo của năm cuối kỳ dự báo thì giá trị tài sản cuối kỳ dự báo được xác định bằng công thức xác định Vn đối với dòng tiền hai giai đoạn quy định tại điểm b khoản 1 Điều 8 Chuẩn mực này.

Điều 12. Xác định tỷ suất chiết khấu (r)

1. Tỷ suất chiết khấu cần phản ánh được giá trị biến đổi theo thời gian của tiền, các rủi ro liên quan đến dòng tiền phát sinh từ tài sản thẩm định giá và việc sử dụng tài sản thẩm định giá trong tương lai.

2. Tỷ suất chiết khấu có thể giống nhau hoặc khác nhau tại các năm dự báo. Việc xác định tỷ suất chiết khấu phải có căn cứ, lập luận, phụ thuộc vào cơ sở giá trị thẩm định giá, mục đích thẩm định giá, loại tài sản thẩm định giá, tuổi đời kinh tế của tài sản hoặc giai đoạn nắm giữ tài sản, sự khác biệt về địa lý, tỷ giá (nếu có) và loại dòng tiền được xem xét.

3. Tỷ suất chiết khấu được xác định thông qua các thông tin từ thị trường và bằng một trong các phương pháp: phương pháp thống kê tỷ suất sinh lời trung bình của các tài sản tương tự trên thị trường; chi phí sử dụng vốn bình quân gia quyền (WACC); mô hình định giá tài sản vốn (CAPM)./.

MINISTRY OF FINANCE
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom – Happiness
---------------

No. 32/2024/TT-BTC

Hanoi, May 16, 2024

 

CIRCULAR

ON THE ISSUANCE OF VIETNAM VALUATION STANDARDS FOR THE MARKET APPROACH, COST APPROACH, AND INCOME APPROACH

Pursuant to the Law on Prices dated June 19, 2023;

Pursuant to Decree No. 14/2023/ND-CP dated April 20, 2023 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

At the request of the Director of the Price Management Department;

The Minister of Finance issues this Circular on Vietnam Valuation Standards for the market approach, cost approach, and income approach.

Article 1. Issue together with this Circular the following Vietnam Valuation Standards:

- Vietnam Valuation Standard on the Market Approach;

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Vietnam Valuation Standard on the Income Approach.

Article 2. Entry in force

1. This Circular comes into force as of July 1, 2024.

2. Circular No. 126/2015/TT-BTC dated August 20, 2015 of the Minister of Finance on issuance of Vietnam Valuation Standards No. 08, 09, and 10 shall cease to be effective from the effective date of this Circular.

Article 3. Implementation

1. Relevant organizations and individuals shall implement the Vietnam Valuation Standards issued under this Circular.

2. Difficulties that arise during the implementation of this Circular should be reported to the Ministry of Finance for consideration./.

 

 

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



PP. THE MINISTER
DEPUTY MINISTER




Le Tan Can

 

VIETNAM VALUATION STANDARDS

ON THE MARKET APPROACH
(Enclosed with Circular No. 32/2024/TT-BTC dated May 16, 2024 of the Minister of Finance)

Chapter I

GENERAL PROVISIONS

Article 1. Scope

This Vietnam Valuation Standard stipulates and guides the market approach for valuation in accordance with price regulations.

Article 2. Regulated entities

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



2. Organizations and individuals conducting State valuations (hereinafter referred to as state-authorized valuation entities) in accordance with pricing laws.

3. Organizations and individuals requesting valuations (hereinafter referred to as valuation clients), and third parties using valuation reports based on valuation contracts (if applicable).

Article 3. Interpretation of terms

For the purposes of this Vietnam Valuation Standard, the following terms are defined as follows:

1. “Comparable asset” refers to an identical or similar asset to the asset being valued (hereinafter referred to as valued asset.

2. “Similar asset” refers to an asset of the same type and comparable to the valued asset in terms of intended use, functionality, legal characteristics, economic-technical features, key characteristics of the valued asset, and other factors (if applicable).

3. “Indicated price” refers to the price of the comparable asset after adjustments have been made for differences in comparison factors with the valued asset.

4. “Net total adjustment value” is the total adjustment based on comparison factors, accounting for both negative (downward adjustments) and positive (upward adjustments), without considering the absolute value of each adjustment.

5. “Gross total adjustment value” is the total adjustment based on comparison factors in absolute value.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



1. The market approach determines the value of a valued asset by comparing it to comparable assets that have known market prices. In the case of business valuations, additional information about the valued asset itself may also be used.

2. Depending on the type of asset, the market approach can be applied through various methods, including the comparison method, average ratio method, and sales comparison method.

The average ratio method and sales comparison method are only applicable to business valuations and are regulated under the Vietnam Valuation Standards for business valuation.

Chapter II

COMPARISON METHOD

Article 5. Applying the comparison method

1. The comparison method determines the value of the valued asset by examining, analyzing, and evaluating the comparable factors of similar assets and then adjusting the price of the comparable assets to serve as the basis for estimating the value of the valued asset.

2. The comparison method is applied to value assets that have been transferred, offered for purchase, or publicly listed for sale in the market.  An asset is considered to have been transferred, offered for purchase, or publicly listed for sale if at least three comparable assets can be obtained from different organizations or individuals who have transferred, offered for purchase, or publicly listed them on the market near the time and location of the valuation.

3. Steps to implement:

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



b) Analyze the information;

c) Adjust for differences between the valued asset and the comparable assets;

d) Determine the indicated price of the comparable assets;

dd) Determine the value of the valued asset.

Article 6. Surveying and collecting information on comparable assets

1. Information on comparable assets includes legal, economic, and technical characteristics; the price of the comparable assets; the time, location, and parties involved in the transfer, purchase, or sale; conditions attached to the price, and other relevant information (if any).

2. The survey and collection of information on comparable assets must meet the following requirements:

a) Information collected on comparable assets must be objective and reflect actual conditions. It must be reviewed and assessed to ensure it can be used for analysis and calculation. Priority is given to information that is closest in time and location to the valuation of the valued asset;

b) A minimum of three comparable assets must be collected, with transfer, purchase, or sale dates occurring at or near the time of valuation, but no more than 24 months prior to the valuation date.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



If information is collected from offered purchase or sale prices, market price trends, information sources, and other price data must be evaluated and analyzed to make appropriate adjustments (if necessary) before using them as comparison prices;

c) Preference is given to selecting comparable assets that are closest in proximity to the valued asset. Selection is not limited by administrative boundaries of communes or districts within a province. If the information collection extends beyond the province, the valuer must state the reasons and limitations (if any) for this in the valuation report;

d) Information on comparable assets may be collected from one or more of the following sources: contracts, invoices, sales receipts; successful transaction results on exchanges; means of mass media; market survey forms; prices recorded in documents from regulatory agencies or businesses; auction or bidding results as per regulations; direct interviews; phone calls; emails or the internet; government price databases, organizations, businesses; and other sources as per regulations (if any).

3. The results of the survey and information collection on comparable assets must be recorded and stored in the form of data collection sheets with the signature of the information collector.

If additional survey forms, questionnaires, data collection sheets, or evaluation forms are used during the information collection process, the information collector must sign these forms.

If information is collected from the internet, the data collection sheet must clearly cite specific links to the information, and images must be stored as evidence.  Information collected from the internet must come from official websites of organizations operating under legal regulations.

If the information is collected from purchase or sale quotes, it must include the name, address, tax identification number (if any) and the official stamp of the quoting entity, the time the information was provided, and the validity of the quote.

Article 7. Information analysis

1. Information analysis is conducted to identify similarities and differences, advantages and disadvantages, based on comparison factors between the valued asset and the comparable assets.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



3. The analysis of comparison factors between the valued asset and comparable assets is carried out using the following methods:

a) Quantitative analysis: This includes pairwise comparison, statistical analysis, regression analysis, cost analysis, and other similar methods to determine the adjustment value in terms of money or percentage (%);

b) Qualitative analysis: This includes comparative correlation analysis, ranking analysis, and interviews with relevant parties.

Article 8. Adjusting differences between the valued asset and comparable assets

1. When adjusting for differences between the valued asset and comparable assets, quantitative comparison factors (those that can be converted into monetary values) should be adjusted first, followed by qualitative comparison factors (those that cannot be converted into monetary values).

2. The adjustments for differences between the valued asset and comparable assets include:

a) Object of adjustment:  This refers to the prices of comparable assets that have been transferred, offered for purchase, or offered for sale in the market, with reasonable adjustments made to reflect the prevailing transaction prices in the market for comparable assets;

b) Basis for adjustment: Adjustments are made based on the differences in comparison factors between the comparable asset and the valued asset;

c) Principles of adjustment:

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



When adjusting the price for differences in one comparison factor, all other comparison factors are held constant (assumed to be the same). If the valued asset has inferior qualities compared to the comparable asset, the price of the comparable asset is adjusted downward (-). If the valued asset has superior qualities compared to the comparable asset, the price of the comparable asset is adjusted upward (+).  If the valued asset and the comparable asset are identical in a given comparison factor, no adjustment is made.

Each adjustment for comparison factors must be supported by evidence gathered from the market, such as data collection forms, information analysis reports, market research reports, or other relevant documents;

d) Methods of adjustment:

Absolute monetary adjustment: This method is used when the difference in comparison factors can be expressed as an exact monetary value, calculated through specific computations.

Percentage adjustment: This method is used when the difference in comparison factors can only be estimated as a relative adjustment in percentage terms;

dd) Adjustment value:

The adjustment value for differences in comparison factors must be estimated based on market transaction data, with a thorough analysis and assessment of how each comparison factor affects the value of the asset;

e) Order of adjustments:

Adjustments are first made for the group of comparison factors related to legal characteristics and transaction conditions, followed by adjustments for the group of economic and technical characteristics.  The price after adjustments for legal and transaction factors is then used to adjust for the economic and technical characteristics of the asset.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



g) Control principle:

Ensure that the difference between the price of the comparable asset and its indicated price, as regulated in Article 9 of this Standard, aligns with market evidence.

Ensure that the difference between each indicated price and the average of the indicated prices does not exceed 15%.

Article 9. Determining the indicative value of comparable assets

1. The indicative value of comparable assets serves as the basis for estimating the value of the valued asset.

2. The adjustment for comparison factors and the determination of the indicative value of comparable assets are shown in the following adjustment table:

No.

Comparison factor

Unit

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Comparable asset 1

Comparable asset 2

Comparable asset 3

Comparable asset …

A

Market price (before adjustment)

 

 

Known

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Known

Known

B

Price after adjustment

 

 

 

 

 

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



C

Adjustment for comparison factors

 

 

 

 

 

 

C1

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



 

 

 

 

 

 

Adjustment rate

%

 

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



 

 

 

Adjustment amount

VND

 

 

 

 

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Price after adjustment 1

VND

 

 

 

 

 

C2

Comparison factor 2

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



 

 

 

 

 

Adjustment rate

%

 

 

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



 

 

Adjustment amount

VND

 

 

 

 

 

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



VND

 

 

 

 

 

C3

Comparison factor 3

 

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



 

 

 

 

Adjustment rate

%

 

 

 

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



 

Adjustment amount

VND

 

 

 

 

 

Price after adjustment 3

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



 

 

 

 

 

C4

Comparison factor 4

 

 

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



 

 

 

Adjustment rate

%

 

 

 

 

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Adjustment amount

VND

 

 

 

 

 

Price after adjustment 4

VND

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



 

 

 

 

D

Indicative value

 

 

 

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



 

 

D1

Average indicative value

VND

 

 

 

 

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



D2

Deviation from the average indicative value

%

 

 

 

 

 

E

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



E1

Total gross adjustment value

VND

 

 

 

 

 

E2

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



times

 

 

 

 

 

E3

Adjustment margin

%

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



 

 

 

 

E4

Total net adjustment value

VND

 

 

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



 

 

Article 10. Determining the value of the valued asset

1. The value of the valued asset is determined based on the indicated prices of comparable assets, along with an analysis of the quality of the information from the comparable assets (regarding the source, reliability, and relevance of the information) and the following criteria:

a) The smallest total gross adjustment value (i.e., the smallest absolute sum of all adjustments);

b) The fewest number of adjustments;

c) The smallest adjustment range (i.e., the smallest adjustment amount or percentage for a comparison factor);

d) The smallest total net adjustment value (i.e., the smallest sum of all net adjustments).

2. If necessary, the trends and fluctuations of market supply and demand should be assessed before finalizing the valued asset's value using the comparison method./.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



VIETNAM VALUATION STANDARDS

ON THE COST APPROACH
(Enclosed with Circular No. 32/2024/TT-BTC dated May 16, 2024 of the Minister of Finance)

Chapter I

GENERAL PROVISIONS

Article 1. Scope

This Vietnam Valuation Standard stipulates the cost approach for valuation in accordance with price regulations.

Article 2. Regulated entities

1. Valuers and valuation firms providing valuation services as per legal regulations on pricing.

2. Organizations and individuals conducting State valuations (hereinafter referred to as state-authorized valuation entities) in accordance with pricing laws.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Article 3. Interpretation of terms

For the purposes of this Vietnam Valuation Standard, the following terms are defined as follows:

1. “Cost approach” refers to the method of determining the value of an asset being valued (hereinafter referred to as valued asset) by estimating the cost of producing an identical or similar asset and accounting for depreciation of the valued asset.

2. “Physical depreciation” refers to the loss in an asset's utility, leading to a decrease in its value due to physical damage to the asset or its components, caused by the effects of time and normal use.

3. “Functional depreciation” refers to the loss in utility when an asset is less efficient than a substitute asset, leading to a decrease in value.

4. “External depreciation” refers to the loss in value caused by external factors such as economic conditions or location.  External depreciation due to location applies only to real estate and/or intangible assets related to real estate and occurs when changes in infrastructure, surroundings, or natural environments reduce the asset's value.

5. “Substitute asset” refers to an asset with similar functionality and utility to the valued asset, designed or built using newer technology, materials, or techniques.

6. “Total depreciation value” refers to the sum of the asset's physical, functional, and external depreciation at the time of valuation.

7. “Curable depreciation” can be addressed if:

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



b) The cost of repair is greater than the added value, but the repair is necessary to maintain the value of other parts of the valued asset.

8. “Economic life” refers to the time period during which an asset generates economic benefits, starting from when it was newly produced or constructed and put into use.

9. “Actual life” refers to the number of years since the asset was completed and put into use, up to the valuation date.

10. “Effective life” refers to the number of years that reflects the actual condition of the valued asset at the time of valuation. The effective life depends on the maintenance and upkeep of the asset.

11. “Physical life” refers to the number of years the asset can be used before it becomes physically unusable for its originally intended purpose due to physical damage or wear and tear, without accounting for functional obsolescence or the impact of external factors. This can be determined through the manufacturer's technical specifications and the asset's construction features.

12. “Replacement cost” refers to the cost to create or acquire a 100% new substitute asset at the time of valuation.  

13. “Reproduction cost” refers to the cost to produce or acquire an identical asset to the valued asset, as it was when newly created at the time of valuation.

Chapter II

SPECIFIC PROVISIONS

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



The cost approach is typically applied in the following cases:

1. There is insufficient market information to apply the market approach or income approach.

2. When estimating the cost of constructing a new asset or appraising newly built or manufactured assets.

3. To compare and verify with other valuation approaches.

Article 5. Replacement cost method

1. The replacement cost method determines the value of the valued asset based on the difference between the replacement cost and the asset's depreciation value.

2. The formula for the replacement cost method is:

Estimated value of the valued asset

=

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



-

Total depreciation value of the valued asset (excluding any functional depreciation already reflected in the replacement cost)

Article 6. Reproduction cost method

1. The reproduction cost method determines the value of the valued asset based on the difference between the reproduction cost and the asset's depreciation value.

2. The formula for the reproduction cost method is:

Estimated value of the valued asset

=

Reproduction cost (including the manufacturer's/investor's profit)

-

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Article 7. Summation method

1. The summation method (also known as the asset method) determines the value of the valued asset by adding up the individual values of its components.

2. This method is typically used to appraise assets such as enterprises or assets whose value primarily depends on the value of their individual components.

3. The formula for the summation method is

Estimated value of the valued asset

=

Where:

Vi: is the value of component i of the valued asset, determined by the valuation approaches and methods outlined in the Vietnam Valuation Standards;

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



i: i-th component.

Article 8. Components of reproduction and replacement costs and important considerations

1. Some components of reproduction cost and replacement cost that need to be considered and analyzed during the valuation process include: material costs, equipment costs, research and testing expenses, labor costs, transportation, design, consulting, management, financial expenses during production, non-refundable taxes, installation, trial operation, contractor profit, manufacturer/investor profit, taxes and charges payable, and other costs as required by law.

2. The determination of reproduction and replacement costs must align with the valuation base and assumptions made during the valuation engagement.

3. When determining reproduction costs, if identical materials or equipment cannot be sourced, similar materials or equipment may be considered.

4. When determining replacement costs, the substitute asset must be identified based on its functions and uses, and the cost to create or acquire the substitute asset must be estimated accordingly.

5. Reproduction and replacement costs should be based on market information collected at the time of valuation unless otherwise specified by law, such as when regulatory agencies provide cost norms, unit prices, investment rate per unit.

Article 9. Manufacturer/Investor profit

1. The manufacturer/investor's profit in reproduction or replacement costs is determined as follows:

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



b) The profit of the manufacturer/investor in the reproduction cost or replacement cost is calculated by multiplying (x) the average ratio determined in point a of this clause by the reproduction cost or replacement cost, excluding the profit of the manufacturer/investor.

2. In cases where the method specified in clause 1 of this Article cannot be applied, use the standard set by the competent state authority (if available).

Article 10. Depreciation value determined using the comparison technique

1. The comparison technique determines the depreciation value of an asset by comparing it with the depreciation values of similar assets that have been transacted in the market.

2. The depreciation value is determined as follows:

a) Collect information and select at least two similar assets that have been successfully transacted or offered for purchase or sale in the market within the past year from the valuation date;

b) Based on the assessment of key comparison factors (e.g., sales conditions, financial terms), adjust the transaction price of the similar assets to derive the indicated prices that reflect the characteristics of the valued asset.  In the case of real estate, the value of land use right or land lease right (if applicable) of similar assets must be excluded to reflect the market value of the asset on the land;

c) Determine the cost to create a new, similar asset at the transaction time of the comparable assets (or the asset on the land in the case of real estate), without depreciation or obsolescence, but including the manufacturer's/investor's profit;

d) Subtract the result from b) from the result from c) to determine the depreciation value of the comparable assets. Then, calculate the depreciation rate by dividing the depreciation value by the cost to create the new comparable asset. Based on this, determine the depreciation rate of the valued asset;

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Article 11. Depreciation value determined using the effective life technique

The depreciation rate of an asset using the effective life technique is determined as follows:

1. Calculate the depreciation rate of the valued asset:

Depreciation rate

=

Effective life

x 100%

Economic life

2. Determine the replacement or reproduction cost, then multiply by the depreciation rate calculated in section 1 to determine the total depreciation value of the valued asset using the replacement or reproduction cost method.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



1. The total depreciation value of an asset is determined by analyzing its physical, functional, and external depreciation and adding these depreciation values together.

2. The physical depreciation value is determined using one of the following methods:

a) For curable physical depreciation, the physical depreciation value is estimated by the cost to repair or rectify wear and obsolescence (this cost includes the total expenses such as purchasing new parts and removing old ones) after deducting any income from the sale of old, removed parts (if applicable);

b) Determine the physical depreciation rate based on an analysis of the asset's utility at the time of valuation to estimate the physical depreciation value.  In specific:

Physical depreciation rate

=

Utilization level

x 100%

Designed utilization level

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



c) Determine the physical depreciation rate based on the ratio of the asset’s effective life to its physical life.

Formula:

Physical depreciation rate

=

Effective life

x 100%

Physical life

Determine the replacement or reproduction cost, then multiply by the calculated physical depreciation rate to determine the physical depreciation value using the replacement or reproduction cost method;

d) Determine the physical depreciation rate based on an evaluation of the wear of the asset’s key components.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Where:

H: Physical depreciation rate of the valued asset as a percentage;

Hi: Physical depreciation rate of the i-th key component as a percentage;

Ti: Proportion of the i-th key component in the total asset value;

n: Total number of key components of the valued asset;

i: The i-th key component.

Determine the replacement or reproduction cost, then multiply by the calculated physical depreciation rate to determine the physical depreciation value using the replacement or reproduction cost method.

2. Determining functional depreciation value:

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



b) For curable functional depreciation, the functional depreciation value is calculated as the total cost of rectification after deducting any income (if applicable) from the sale of removed or replaced parts (if applicable);

c) Functional depreciation due to high capital costs arises when changes in design, production materials, or new technology result in a substitute asset with similar functionality but lower investment costs than the valued asset. This type of depreciation, which cannot be rectified, is determined by the difference between the reproduction cost and the replacement cost if the reproduction cost is higher than the replacement cost for the same asset;

d) Functional depreciation due to high operating costs occurs when changes in design, technology, or superior productivity result in substitute assets with lower operating and production costs than the valued asset. The value of this depreciation, which cannot be rectified, is determined as follows:

Analyze the operational reports of the valued asset to determine the operating cost per unit of product produced by the valued asset;

Determine the operating cost per unit of product produced by the substitute asset. Then, calculate the difference in operating costs per unit of product between the valued asset and the substitute asset;

Estimate the remaining economic life of the asset from the valuation date;

Determine the total annual operating cost difference based on the annual product output of the valued asset and the operating cost difference throughout the asset’s remaining economic life;

Deduct the total annual operating cost difference based on the corporate income tax effect on the additional income (due to using the substitute asset with lower operating costs than the valued asset);

Discount the total annual operating cost difference (throughout the remaining economic life) to the valuation date using a discount rate that reflects the risk associated with using the valued asset;

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



3. Determining external depreciation value

External depreciation includes both economic depreciation and value reduction due to location.  This type of depreciation is usually irreparable.

External depreciation value is determined through market analysis, direct capitalization of lost income due to external depreciation, or by subtracting physical and functional depreciation values from the total depreciation value of the asset.

External depreciation value is typically determined after the physical and functional depreciation values have been established, as external depreciation is caused by outside factors, independent of the valued asset itself.

a) Estimating external depreciation through market analysis:

Use market information analysis to assess the value of the valued asset by examining the transaction information of similar assets that have been successfully sold in the market;

b) Estimating external depreciation by directly capitalizing lost income:

When the asset generates income, the lost income due to external economic or location factors can be capitalized to determine the total lost income in the asset’s overall value. This lost income corresponds to the external depreciation value.

The estimation of total lost income is carried out as follows: Analyze market data (related to economic and location factors) to estimate the annual lost income; discount the annual lost income to determine the total lost value's effect on the asset's value. If the lost income is stable and regular, the lost income stream is capitalized using an appropriate capitalization rate. If the lost income fluctuates annually, the lost income stream is discounted using the discounted cash flow (DCF) method.  The capitalization rate and DCF analysis are conducted in accordance with the Vietnam Valuation Standards on the Income Approach./.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



VIETNAM VALUATION STANDARDS

ON THE INCOME APPROACH
(Enclosed with Circular No. 32/2024/TT-BTC dated May 16, 2024 of the Minister of Finance)

Chapter I

GENERAL PROVISIONS

Article 1. Scope

This Vietnam Valuation Standard stipulates and guides the income approach for valuation in accordance with price regulations.

Article 2. Regulated entities

1. Valuers and valuation firms providing valuation services as per legal regulations on pricing.

2. Organizations and individuals conducting State valuations (hereinafter referred to as state-authorized valuation entities) in accordance with pricing laws.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Article 3. Interpretation of terms

For the purposes of this Vietnam Valuation Standard, the following terms are defined as follows:

1. “Income approach” refers to the method of determining the value of an asset by converting future cash flows generated by the asset into present value.

2. “Direct capitalization method” refers to a valuation method that determines the value of an asset by converting projected stable annual net income into present value using an appropriate capitalization rate.

3. “Discounted cash flow (DCF) method” refers to a valuation method that determines the value of an asset by converting projected future cash flows into present value using an appropriate discount rate.

4. “Capitalization rate” refers to the rate used to convert projected stable annual net income into present value.

5. “Discount rate” refers to the rate used to convert future cash flows into present value.

6. “Terminal value” refers to the projected value of an asset at the end of the DCF forecast period (at the end of the cash flow analysis period).

Article 4. Income approach and valuation methods used in the income approach

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



2. The valuation methods used in the income approach include the direct capitalization method and the DCF method, applied to assets that meet the criteria outlined in section 1 of this article, except in the following cases:

a) For businesses, the valuation methods used in the income approach include the free cash flow to firm (FCFF) method, the dividend discount method, and the free cash flow to equity (FCFE) method, as regulated in the Vietnam Valuation Standards on Business Valuation;

b) For intangible assets, the valuation methods used in the income approach include the royalty relief method, the excess earnings method, and the incremental income method, as regulated in the Vietnam Valuation Standards on Intangible Asset Valuation.

Chapter II

DIRECT CAPITALIZATION METHOD

Article 5. Applying the direct capitalization method

1. The formula for the direct capitalization method is:

Where:

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



I: Net income generated by the asset

R: Capitalization rate

2. Steps to implement:

a) Determine the net income generated by the asset;

b) Determine the capitalization rate;

c) Calculate the asset value using the direct capitalization formula.

Article 6. Determining the net income generated by the asset (I)

1. The formula for determining net income:

Net income

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Potential gross income

-

Loss of revenue due to underutilization of capacity and payment risk

-

Operating expenses

2. The potential gross income, vacancy loss, and operating expenses are determined based on market survey data from at least three comparable assets, referencing past income and operating expenses of the valued asset, as well as supply-demand conditions, industry growth prospects, and other factors influencing the forecast of potential gross income, vacancy loss, and projected operating expenses of the valued asset.

3. Potential gross income is the total stable annual income generated by fully utilizing the asset.

4. Loss of revenue due to underutilization of capacity and payment risk are calculated by multiplying the loss rate by the potential gross income, where the loss rate is estimated by collecting and analyzing market information of comparable assets.

5. Operating expenses refer to the annual costs necessary to maintain the income stream from the asset.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Article 7. Determining the capitalization rate (R)

1. Based on the purpose of the valuation, the characteristics of the valued asset, the valuation basis, and the collected information, the capitalization rate is determined using one of two methods: the comparison method and the loan-to-equity analysis method.

2. Comparison method

a) The comparison method determines the capitalization rate for the valued asset by comparing it with the capitalization rates of similar assets in the market;

b) To determine the capitalization rate, at least three comparable assets in the market must be surveyed, collecting information such as transaction prices, intended use, financial terms, market conditions at the time of sale, buyer-seller characteristics, operating income, operating expenses, vacancy and collection loss rates, and related factors.  If the comparable assets have differences from the valued asset, these differences must be adjusted;

c) The calculation of net income and operating expenses for the comparable assets must be consistent with the calculations used for the valued asset. The transaction prices of the comparable assets must reflect current market conditions as well as expected future market conditions similar to the valued asset.

3. Loan-to-equity analysis method

a) The loan-to-equity analysis method determines the capitalization rate based on the weighted average of the loan capitalization rate and the equity capitalization rate, where the weights are the proportions of capital raised from different sources invested in the asset. This method is applied to assets funded by a combination of equity and loans;

b) To determine the capitalization rate, information related to equity and loan sources must be collected, including: the equity-to-loan ratio, loan terms, number of payments, interest rates, investor expectations, return on investment, and other relevant factors;

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



d) The equity capitalization rate is the rate used to capitalize income from equity. It is calculated by dividing annual equity income by the total equity amount.  The equity capitalization rate is typically determined by market surveys and analysis of comparable assets.

Chapter III

DISCOUNTED CASH FLOW METHOD

Article 8. Applying the Discounted cash flow method

1. The general formula for the discounted cash flow method:

a) General formula:

b) Specific formulas for certain cases:

- For single-stage cash flow where annual cash flows are equal and constant A, t → n

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- For two-stage cash flows:

*When cash flows vary until year n, and from year n+1 onwards are stable, with t → ∞:

* When cash flows vary until year n, and from year n+1 onwards grow at a constant rate of g% per year (where g < r) and t → ∞:

Where:

V: Value of the valued asset

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Vn: Terminal value at the end of the forecast period

n: Forecast period for future cash flows

r: Discount rate

t: Forecast year

g: Cash flow growth rate

2. Steps to implement:

a) Identify the forecast period for future cash flows;

b) Estimate forecasted cash flows based on the projected income from the asset and estimated operating costs;

c) Determine the terminal value of the asset at the end of the forecast period;

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



dd) Calculate the asset’s value using the discounted cash flow formula.

Article 9. Identifying the forecast period for future cash flows (n)

1. The forecast period for future cash flows must be based on the purpose of the valuation, the characteristics of the valued asset, the collected information, and the valuation basis. The cash flow may consist of one or more stages.

2. The forecast period is determined based on the following factors:

a) The economic life of the valued asset;

b) The intended holding period for the valued asset;

c) The reliability of the information collected during the forecast period;

d) The forecast period must be long enough for the valued asset to reach relatively stable income levels and to allow for the calculation of terminal value.

Article 10. Identifying cash flows (CF)

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



a) Income from the asset consists of the money the investor receives from investing in the asset;

b) Income estimation is based on: the economic and technical characteristics of the valued asset; past income from the valued asset and/or income from similar assets; industry market conditions; and other factors influencing the forecast of total income;

c) Income from the asset may be net operating income or potential gross income, depending on the available data and information.

2. Estimating operating costs related to the asset’s operation:

a) Operating costs include the necessary expenses to maintain income from the operation of the asset (including interest expenses);

b) Cost estimates are based on the economic and technical characteristics of the valued asset; past costs of the valued asset and/or similar assets; industry market conditions; and other factors influencing the forecast of costs.

3. Cash flow (CF) is determined as the difference between income from the asset and operating costs. Cash flow (CF) may be calculated either before or after income tax, depending on the valuation purpose, the characteristics of the valued asset, the collected information, the valuation basis, and the specific asset valuation method, and must align with the method used to determine the discount rate.

Article 11. Determining the terminal value of the asset (Vn)

1. The terminal value of the asset at the end of the forecast period can be the liquidation or salvage value, or the market value of similar assets at the end of the forecast period.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Article 12. Determining the discount rate ®

1. The discount rate must reflect the time value of money, the risks associated with the cash flows generated by the valued asset, and the future use of the valued asset.

2. The discount rate may vary from year to year during the forecast period. The determination of the discount rate must be justified, based on the valuation basis, the valuation purpose, the type of valued asset, the asset’s economic life or holding period, geographic differences, exchange rates (if applicable), and the type of cash flow being considered.

3. The discount rate is determined based on market data and using one of the following methods:  the average return rate of similar assets in the market; the weighted average cost of capital (WACC); or the capital asset pricing model (CAPM)./.

;

Thông tư 32/2024/TT-BTC các chuẩn mực thẩm định giá Việt Nam về Cách tiếp cận thị trường, Cách tiếp cận chi phí, Cách tiếp cận từ thu nhập do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành

Số hiệu: 32/2024/TT-BTC
Loại văn bản: Thông tư
Nơi ban hành: Bộ Tài chính
Người ký: Lê Tấn Cận
Ngày ban hành: 16/05/2024
Ngày hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
Văn bản được hướng dẫn - [1]
Văn bản được hợp nhất - [0]
Văn bản bị sửa đổi bổ sung - [0]
Văn bản bị đính chính - [0]
Văn bản bị thay thế - [1]
Văn bản được dẫn chiếu - [0]
Văn bản được căn cứ - [1]
Văn bản liên quan ngôn ngữ - [1]

Văn bản đang xem

Thông tư 32/2024/TT-BTC các chuẩn mực thẩm định giá Việt Nam về Cách tiếp cận thị trường, Cách tiếp cận chi phí, Cách tiếp cận từ thu nhập do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành

Văn bản liên quan cùng nội dung - [6]
Văn bản hướng dẫn - [0]
Văn bản hợp nhất - [0]
Văn bản sửa đổi bổ sung - [0]
Văn bản đính chính - [0]
Văn bản thay thế - [0]
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Tài khoản để biết được tình trạng hiệu lực, tình trạng đã bị sửa đổi, bổ sung, thay thế, đính chính hay đã được hướng dẫn chưa của văn bản và thêm nhiều tiện ích khác
Loading…