BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 2173/QĐ-TCHQ

Hà Nội, ngày 29 tháng 06 năm 2017

Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Bộ Tài chính (để b/c);
- Lưu: VT, CNTT (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Công Bình

Cty..........
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số:
V/v đề nghị kết nối trao đổi thông tin với hệ thống quản lý cửa hàng kinh doanh miễn thuế của Tổng cục Hải quan.

… … … …., ngày     tháng     năm …

THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ
(Ký, đóng dấu)

Cty..........
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số:
V/v đề nghị dừng kết nối trao đổi thông tin với hệ thống quản lý cửa hàng kinh doanh miễn thuế của Tổng cục Hải quan.

… … … …., ngày     tháng     năm …

THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ
(Ký, đóng dấu)

Mã loại phiếu

Mô tả

TCHQ gửi cho DN KDCHMT

DN KDCHMT gửi cho TCHQ

N1

Phiếu nhập tồn đầu

x

N2

Kê khai hàng hóa nhập kho DN từ nguồn hàng tạm nhập

x

N3

Kê khai hàng hóa nhập kho DN từ nguồn hàng sản xuất trong nước

x

N4

Kê khai hàng hóa nhập kho DN từ nguồn hàng đã hoàn thành thủ tục nhập khẩu

x

N5

Kê khai hàng hóa nhập trực tiếp cửa hàng từ nguồn hàng tạm nhập

x

N6

Kê khai hàng hóa nhập trực tiếp cửa hàng từ nguồn hàng sản xuất trong nước

x

N7

Kê khai hàng hóa nhập trực tiếp cửa hàng từ nguồn hàng đã hoàn thành thủ tục nhập khẩu

x

N10

Kê khai hàng hóa nhập trả lại từ khách hàng

x

X1

Kê khai hàng hóa xuất từ kho doanh nghiệp đi tiêu hủy

x

X2

Kê khai hàng hóa xuất từ kho doanh nghiệp sang loại hình tái xuất

x

X3

Kê khai hàng hóa xuất từ kho doanh nghiệp sang chuyển tiêu thụ nội địa

x

X4

Kê khai hàng hóa xuất từ kho doanh nghiệp sang loại hình tái nhập

x

X5

Kê khai hàng hóa xuất bán cho khách hàng

x

X6

Kê khai hàng hóa xuất từ kho doanh nghiệp sang cửa hàng

x

X7

Kê khai hàng hóa xuất từ cửa hàng miễn thuế về kho

x

X8

Kê khai hàng mẫu xuất từ kho vào cửa hàng

x

X9

Kê khai hàng mẫu xuất từ cửa hàng về kho

x

X10

Kê khai hàng mẫu, hàng thử xuất sử dụng

x

X11

Kê khai hàng hóa xuất từ kho lên tàu bay

x

X12

Kê khai hàng hóa xuất từ tàu bay về kho

x

X13

Kê khai hàng hóa xuất từ kho sang kho

x

X14

Kê khai hàng hóa xuất từ cửa hàng sang cửa hàng

x

X15

Kê khai hàng mẫu xuất từ kho sang kho

x

X16

Kê khai hàng mẫu xuất từ cửa hàng sang cửa hàng

x

K1

Gia hạn tờ khai

x

K4

Doanh nghiệp kê khai tem

x

K5

Phiếu thông báo vượt định mức

x

K6

Danh sách sổ định mức

x

K7

Danh sách phiếu giao hàng

x

K8

Báo cáo tình hình sử dụng hàng mẫu, hàng thử

x

K9

Báo cáo quyết toán doanh nghiệp gửi

x

K10

Bảng kê tiền mặt mang vào/ra khu cách ly, hạn chế

x

K11

Bảng kê tiền mặt vận chuyển giữa kho và tàu bay

x

K12

Phiếu hủy

x

Danh mục loại hình cửa hàng-kho

Mã loại hình

Mô tả

LH1

Kinh doanh bán hàng miễn thuế theo loại hình đường bộ

LH2

Kinh doanh bán hàng miễn thuế theo loại hình đường biển

LH3

Kinh doanh bán hàng miễn thuế theo loại hình đường hàng không

LH4

Kinh doanh bán hàng miễn thuế trong nội thành

Danh mục loại đối tượng

Mã đối tượng

Mô tả

ĐT1

Người xuất cảnh, quá cảnh

ĐT2

Người nhập khẩu tại cửa khẩu sân bay quốc tế

ĐT3

Người chờ xuất cảnh mua hàng tại cửa hàng miễn thuế trong nội địa

ĐT4

Cá nhân, tổ chức được hưởng quyền ưu đãi miễn trừ mua hàng tại cửa hàng miễn thuế trong nội đia

ĐT5

Đối tượng là thuyền viên phục vụ hành trình tiếp theo ngoài lãnh hải VN

ĐT6

Thuyền viên phục vụ nhu cầu sinh hoạt chung trong thời gian neo đậu tại cảng VN

ĐT7

Khách du lịch bằng đường biển

ĐT8

Thuyền viên phục vụ nhu cầu cá nhân trong thời gian tàu neo đậu tại cảng

ĐT9

Hành khách đang thực hiện chuyến bay quốc tế đến VN

ĐT10

Khách trên tàu bay xuất cảnh

Chuẩn thông điệp cập nhật thông tin doanh nghiệp

STT

Tên thẻ XML

Lặp lại

Kiểu dữ liệu

Bắt buộc

Mô tả

Ghi chú

1

2

3

4

5

6

I

THÔNG ĐIỆP CẬP NHẬT THÔNG TIN DOANH NGHIỆP

Mô tả thông điệp:

- Chức năng thông điệp: Cập nhật thông tin doanh nghiệp

REQ_OBJ

x

MA_SO_THUE

x

Mã số thuế doanh nghiệp

LOAI

x

Loại phiếu

DN

TT_DOANHNGHIEP

x

MA_SO_THUE

Nvarchar(13)

Mã số thuế doanh nghiệp

TEN_DOANH_NGHIEP

Nvarchar(500)

x

Tên doanh nghiệp

MA_HAI_QUAN

Nvarchar(6)

x

Mã hải quan chủ quản

SO_DIEN_THOAI_DN

Nvarchar(20)

x

Số điện thoại doanh nghiệp

FAX

Nvarchar(20)

Số fax

EMAIL

Nvarchar(150)

x

Email liên hệ

DIA_CHI

Nvarchar(300)

x

Địa chỉ của doanh nghiệp

HOTEN_NLH

Nvarchar(100)

x

Họ tên người liên hệ

CHUC_VU_NLH

Nvarchar(100)

x

Chức vụ người liên hệ

SO_DIEN_THOAI_NLH

Nvarchar(20)

x

Số điện thoại người liên hệ

Signature

x

Ký toàn bộ thông điệp theo phương thức Enveloped theo chuẩn xml signature

Signedlnfo

x

CanonicalizationMethod

x

Phương thức chuẩn hóa dữ liệu

SignatureMethod

x

Thuật toán được sử dụng để ký số

Reference

x

Transforms

x

Transform

x

Thuật toán được sử dụng để chuyển đổi thông điệp

DigestMethod

x

Thuật toán sử dụng để băm

DigestValue

x

Giá trị của hàm băm theo thuật toán shal

Signature Value

x

Chữ ký số trên thông điệp

Keylnfo

x

X509Data

x

X509IssuerSerial

x

X509IssuerName

x

Bên phát hành chứng thư số

X509SerialNumber

Number

x

Số serial của chứng thư số

Hex

X509Certificate

x

Chứng thư số

Base64

Chuẩn thông điệp trả lời từ TCHQ

STT

Tên thẻ XML

Kiểu dữ liệu

Mô tả

Ghi chú

1

2

I

Mô tả thông điệp:

- Chức năng thông điệp: Trả thông báo sau khi doanh nghiệp gửi thông tin cập nhật

RES_TNP_OBJ

ERROR

Boolean

- true nếu gặp lỗi cập nhật do hệ thống gặp sự cố hoặc lỗi dữ liệu

- false nếu cập nhật thành công

MESSAGE

Nvarchar(500)

Thông báo lỗi hoặc thành công

DATA

Nvarchar(500)

chi tiết lỗi khi ERROR=true

Mã doanh nghiệp tương ứng trên hệ thống CHMT khi cập nhật

Chuẩn thông điệp cập nhật thông tin kho doanh nghiệp

STT

Tên thẻ XML

Lặp lại

Kiểu dữ liệu

Bắt buộc

Mô tả

Ghi chú

1

2

3

4

5

6

I

THÔNG ĐIỆP CẬP NHẬT THÔNG TIN DOANH NGHIỆP

Mô tả thông điệp:

REQ_OBJ

x

MA_SO_THUE

x

Mã số thuế doanh nghiệp

LOAI

x

Loại phiếu

DNK

KHO_OBJ

x

LOAI_KHO

Number

x

Loại kho

1(1*) hoặc 2(2*)

MA_SO_THUE

Nvarchar(13)

Mã số thuế doanh nghiệp

MA_KHO

Nvarchar(50)

Mã kho

(3*)

TEN_KHO

Nvarchar(200)

x

Tên kho

MA_HAI_QUAN

Nvarchar(6)

x

Mã hải quan chủ quản

MA_LOAI_HINH

Nvarchar(50)

x

Mã loại hình

(4*)

MA_DOI_TUONG

Nvarchar(100)

x

Mã đối tượng

(5*)

DIA_CHI

Nvarchar(300)

x

Địa chỉ của kho

HOTEN_NLH

Nvarchar(100)

x

Họ tên người liên hệ

CHUC_VU_NLH

Nvarchar(100)

x

Chức vụ người liên hệ

SO_DIEN_THOAI_ NLH

Nvarchar(20)

x

Số điện thoại người liên hệ

Signature

x

Ký toàn bộ thông điệp theo phương thức

Signedlnfo

x

CanonicalizationMethod

x

Phương thức chuẩn hóa dữ liệu

SignatureMethod

x

Thuật toán được sử dụng để ký số

Reference

x

Transforms

x

Transform

x

Thuật toán được sử dụng để chuyển đổi thông điệp

DigestMethod

x

Thuật toán sử dụng để băm

DigestValue

x

Giá trị của hàm băm theo thuật toán shal

SignatureValue

x

Chữ ký số trên thông điệp

Keylnfo

x

X509Data

x

X509IssuerSerial

x

X509IssuerName

x

Bên phát hành chứng thư số

X509SerialNumber

Number

x

Số serial của chứng thư số

Hex

X509Certificate

x

Chứng thư số

Base64

Chuẩn thông điệp trả lời từ TCHQ

STT

Tên thẻ XML

Kiểu dữ liệu

Mô tả

Ghi chú

1

2

I

Mô tả thông điệp:

- Chức năng thông điệp: Trả thông báo sau khi doanh nghiệp gửi thông tin cập nhật

RES_TNP_OBJ

ERROR

Boolean

- true nếu gặp lỗi cập nhật do hệ thống gặp sự cố hoặc lỗi dữ liệu

- false nếu cập nhật thành công

MESSAGE

Nvarchar(500)

Thông báo lỗi hoặc thành công

DATA

Nvarchar(500)

Chi tiết lỗi khi ERROR=true

Mã doanh nghiệp tương ứng trên hệ thống CHMT khi cập nhật

(1*)

kho chứa hàng miễn thuế đặt tại vị trí cửa hàng miễn thuế

(2*)

kho chứa hàng miễn thuế không đặt tại vị trí cùng cửa hàng miễn thuế, không đặt trong khu vực cách ly, hạn chế

(3*)

bắt buộc chứa mã kho khi cập nhật lại thông tin đã có trên hệ thống CHMT, nếu tiến hành đăng ký kho mới thì để trống

(4*)

chứa mã loại hình thuộc danh mục loại hình đi kèm. Có thể chứa 1 hoặc nhiều mã loại hình. Nếu nhiều mã loại hình thì các mã ngăn cách nhau bằng dấu ",". Ví dụ: LH1, LH2, LH4

(5*)

chứa mã đối tượng thuộc danh mục đối tượng đi kèm. Có thể chứa 1 hoặc nhiều mã đối tượng. Nếu nhiều mã đối tượng thì các mã ngăn cách nhau bằng dấu ",". Ví dụ: ĐT1, ĐT2, ĐT3

Chuẩn thông điệp cập nhật thông tin cửa hàng doanh nghiệp

STT

Tên thẻ XML

Lặp lại

Kiểu dữ liệu

Bắt buộc

Mô tả

Ghi chú

1

2

3

4

5

6

I

THÔNG ĐIỆP CẬP NHẬT THÔNG TIN CỬA HÀNG DOANH NGHIỆP

Mô tả thông điệp:

- Chức năng thông điệp: Cập nhật thông tin cửa hàng doanh nghiệp

REC_OBJ

x

MA_SO_THUE

x

Mã số thuế doanh nghiệp

LOAI

x

Loại phiếu

DNCH

KHO_OBJ

x

MA_SO_THUE

Nvarchar(13)

Mã số thuế doanh nghiệp

MA_CUA_HANG

Nvarchar(50)

Mã cửa hàng

(1*)

TEN_CUA_HANG

Nvarchar(200)

x

Tên cửa hàng

MA_HAI_QUAN

Nvarchar(6)

x

Mã hải quan chủ quản

MA_LOAI_HINH

Nvarchar(50)

x

Mã loại hình

(2*)

MA_DOI_TUONG

Nvarchar(100)

x

Mã đối tượng

(3*)

SO_DIEN_THOAI

Nvarchar(20)

x

Số điện thoại cửa hàng

EMAIL

Nvarchar(150)

Email liên hệ

DIA_CHI

Nvarchar(300)

x

Địa chỉ cửa hàng

TINH

Nvarchar(20)

x

Mã tỉnh/thành phố cửa hàng trực thuộc

Danh mục chuẩn

HOTEN_NLH

Nvarchar(100)

x

Họ tên người liên hệ

CHUC_VU_NLH

Nvarchar(100)

x

Chức vụ người liên hệ

SO_DIEN_THOAI_NLH

Nvarchar(20)

x

Số điện thoại người liên hệ

Signature

x

Ký toàn bộ thông điệp theo phương thức Enveloped theo chuẩn xml signature

Signedlnfo

x

CanonicalizationMethod

x

Phương thức chuẩn hóa dữ liệu

SignatureMethod

x

Thuật toán được sử dụng để ký số

Reference

x

Transforms

x

Transform

x

Thuật toán được sử dụng để chuyển đổi thông điệp

DigestMethod

x

Thuật toán sử dụng để băm

DigestValue

x

Giá trị của hàm băm theo thuật toán shal

SignatureValue

x

Chữ ký số trên thông điệp

KeyInfo

x

X509Data

x

X509IssuerSerial

x

X509IssuerName

x

Bên phát hành chứng thư số

X509SerialNumber

Number

x

Số serial của chứng thư số

Hex

X509Certificate

x

Chứng thư số

Base64

Chuẩn thông điệp trả lời từ TCHQ

STT

Tên thẻ XML

Kiểu dữ liệu

Mô tả

Ghi chú

1

2

I

Mô tả thông điệp:

- Chức năng thông điệp: Trả thông báo sau khi doanh nghiệp gửi thông tin cập nhật

RES_TNP_OBJ

ERROR

Boolean

- true nếu gặp lỗi cập nhật do hệ thống gặp sự cố hoặc lỗi dữ liệu

- false nếu cập nhật thành công

MESSAGE

Nvarchar(500)

Thông báo lỗi hoặc thành công

DATA

Nvarchar(500)

chi tiết lỗi khi ERROR=true

Mã doanh nghiệp tương ứng trên hệ thống CHMT khi cập nhật

(1*)

bắt buộc chứa mã cửa hàng khi cập nhật lại thông tin đã có trên hệ thống CHMT, nếu tiến hành đăng ký cửa hàng mới thì để trống

(2*)

chứa mã loại hình thuộc danh mục loại hình đi kèm. Có thể chứa 1 hoặc nhiều mã loại hình. Nếu nhiều mã loại hình thì các m³ ngăn cách nhau bằng dấu ",". Ví dụ: LH1, LH2, LH4

(3*)

chứa mã đối tượng thuộc danh mục đối tượng đi kèm. Có thể chứa 1 hoặc nhiều mã đối tượng. Nếu nhiều mã đối tượng thì các mã ngăn cách nhau bằng dấu ",". Ví dụ: ĐT1,ĐT2,ĐT3

Chuẩn thông điệp thông tin phiếu nhập tồn đầu kỳ

STT

Tên thẻ XML

Lặp lại

Kiểu dữ liệu

Bắt buộc

Mô tả

Ghi chú

1

2

3

4

5

6

I

THÔNG ĐIỆP CẬP NHẬT THÔNG TIN PHIẾU NHẬP TỒN ĐẦU KỲ

Mô tả thông điệp:

- Chức năng thông điệp: Gửi thông tin phiếu nhập tồn đầu kỳ

REQ_OBJ

x

MA_SO_THUE

x

Mã số thuế doanh nghiệp

LOAI

x

Loại phiếu

N1

TT_PHIEU

x

Thông tin các phiếu

PHIEU_OBJ

x

x

Thông tin từng phiếu

MA_SO_THUE

Nvarchar(13)

Mã số thuế doanh nghiệp

SO_PHIEU

Nvarchar(50)

x

Số phiếu tự sinh quản lý trên phần mềm của doanh nghiệp

NGAY_HACH_TOAN

DateTime

x

Ngày lập phiếu, nhập kho hoặc cửa hàng của doanh nghiệp

MA_KHO_NHAP

Nvarchar(50)

x

Mã kho nhập

(1*)

MA_CUA_HANG_NHAP

Nvarchar(50)

x

Mã cửa hàng nhập

LOAI_NT

Nvarchar(20)

x

Mã loại ngoại tệ

Danh mục chuẩn

DIEN_GIAI

Nvarchar(5000)

Diễn giải

CT_PHIEU

x

Thông tin hàng hóa trên phiếu

CT_PHIEU_OBJ

x

x

Thông tin từng mặt hàng

MA_HS

Nvarchar(14)

x

Mã HS

MA_HANG

Nvarchar(50)

x

Mã hàng tự sinh quản lý trên phần mềm của doanh nghiệp

TEN_HANG

Nvarchar(300)

x

Tên mặt hàng (tiếng Víệt) trên phần mềm của doanh nghiệp

DVT

Nvarchar(4)

x

Mã đơn vị tính của hàng hóa

(2*)

SO_TK

Nvarchar(12)

x

Số tờ khai

NGAY_TK

DateTime

x

Ngày tờ khai

SO_LUONG

Number(18,2)

x

Số lượng

DON_GIA

Number(18,2)

x

Đơn giá

TRI_GIA

Number(18,2)

x

Trị giá

Signature

x

Ký toàn bộ thông điệp theo phương thức Enveloped theo chuẩn xml signature

Signedlnfo

x

CanonicalizationMethod

x

Phương thức chuẩn hóa dữ liệu

SignatureMethod

x

Thuật toán được sử dụng để ký số

Reference

x

Transforms

x

Transform

x

Thuật toán được sử dụng để chuyển đổi thông điệp

DigestMethod

x

Thuật toán sử dụng để băm

DigestValue

x

Giá trị của hàm băm theo thuật toán shal

SignatureValue

x

Chữ ký số trên thông điệp

Keylnfo

x

X509Data

x

X509IssuerSerial

x

X509IssuerName

x

Bên phát hành chứng thư số

X509SerialNumber

Number

x

Số serial của chứng thư số

Hex

X509Certificate

x

Chứng thư số

Base64

Chuẩn thông điệp trả lời từ TCHQ

STT

Tên thẻ XML

Kiểu dữ liệu

Mô tả

Ghi chú

1

2

I

Mô tả thông điệp:

- Chức năng thông điệp: Trả thông báo sau khi doanh nghiệp gửi thông tin cập nhật

RES_TNP_OBJ

ERROR

Boolean

- true nếu gặp lỗi cập nhật do hệ thống gặp sự cố hoặc lỗi dữ liệu

- false nếu cập nhật thành công

MESSAGE

Nvarchar(500)

Thông báo lỗi hoặc thành công

DATA