QUYẾT ĐỊNH

"VỀ VIỆC ĐỔI TÊN DOANH NGHIỆP"

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND;
Căn cứ Quyết định số 34/2000/QĐ-UB ngày 14 tháng 4 năm 2000 của UBND Thành phố Hà Nội về việc cho phép thành lập Công ty tư vấn - Dịch vụ nhà đất, thuộc Tổng công ty Đầu tư và Phát triển nhà Hà Nội;
Xét Công văn số 12/CV-TCT ngày 03 tháng 01 năm 2002 của Tổng Công ty Đầu tư và Phát triển nhà Hà Nội về việc đề nghị xin đổi tên do doanh nghiệp;
Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố,

QUYẾT ĐỊNH

Điều I : Nay đổi tên cho Công ty Tư vấn dịch vụ nhà đất, thuộc Tổng Công ty Đầu tư và Phát triển nhà Hà Nội như sau :

 - Tên cũ : Công ty Tư vấn dịch vụ nhà đất.

 - Tên giao dịch quốc tế : Land and Housing Service Consultant Company.

 - Tên mới : Công ty Đầu tư - Tư vấn và xây dựng.

 - Tên giao dịch quốc tế : Investment - Consultal and Construction Company.

Điều II : Công ty Đầu tư - Tư vấn và xây dựng có trách nhiệm quan hệ với các cơ quan như : Sở Kế hoạch và Đầu tư, Công an Thành phố ... để đổi lại dấu, thay tên trong Đăng ký kinh doanh, đăng trên công báo về việc thay đổi thương hiệu theo qui định hiện hành của Nhà nước.

 2. Trụ sở giao dịch : Số 34 phố Hai Bà Trưng, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.

 Công ty Đầu tư - Tư vấn và xây dựng là một đơn vị kinh tế hạch toán phụ thuộc Tổng công ty, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại ngân hàng theo sự uỷ quyền của Tổng giám đốc -Tổng Công ty và theo đúng qui định của pháp luật.

Điều III : Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Trưởng ban Tổ chức chính quyền thành phố, Tổng Công ty Đầu tư và Phát triển nhà Hà Nội, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan và Công ty Đầu tư - Tư vấn và xây dựng thi hành quyết định này./.