SẮC LỆNH

 SẮC LỆNH SỐ 174 VỀ VIỆC ĐỊNH LẠI SỐ TIỀN PHẠT NHỮNG NGƯỜI BẮT QUẢ TANG ĐÃ SỬA ĐỔI HOẶC ĐẶT THÊM NHỮNG ĐƯỜNG DÂY HAY MÁY MÓC ĐIỆN THOẠI THUÊ BAO MÀ KHÔNG ĐƯỢC CHÍNH PHỦ CHO PHÉP CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ SỐ 174 NGÀY 6 THÁNG 9 NĂM 1946

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu theo Nghị định ngày 10 tháng 3 năm 1928 và các nghị định bố khuyết đặt thể lệ đánh thuế và thu thuế bưu chính, điện tín, điện thoại;

Chiểu theo Sắc lệnh số 97 ngày 5 tháng 6 năm 1946 tăng các thứ thuế bưu chính, điện tín và điện thoại;

Chiểu theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông Công chính,

Hội đồng Chính phủ thoả hiệp,

RA SẮC LỆNH:

Điều thứ 1

Số tiền phạt những người bị bắt được quả tăng đã sửa đổi hoặc đạt thêm những đường giây, hay móc điện thoại thuê bao, mà không được Chính phủ cho phép, nói ở khoản 1 và 2, điều 402, nghị định ngày 10 tháng 3 năm 1928, nay định lại là:

Khoản 1: 100 đồng

Khoản 2: 200 đồng

Nếu bắt được tái phạm, thì ngoài việc phạt số tiền nói trên, các đường giây và máy móc sẽ bị tịch thu.

Điều thứ 2

Các thể lệ trái với Sắc lệnh này đều bãi bỏ.

Điều thứ 3

Các ông Bộ trưởng Bộ Tài chính và Bộ Giao thông Công chính chiểu Sắc lệnh thi hành.