DECISION

REVISION TO DECISION NO. 2862/QD-UBND DATED NOVEMBER 03, 2011 OF THE PEOPLE’S COMMITTEE OF DONG NAI PROVINCE, WHICH APPROVES THE SOLID WASTE MANAGEMENT PLANNING OF DONG NAI PROVINCE BY 2020 AND THE ORIENTATION TOWARDS 2025.

THE PEOPLE’S COMMITTEE OF DONG NAI PROVINCE

Pursuant to the Law on Organization of the People’s Councils and the People’s Committees dated November 26, 2003;

Pursuant to the Law on Construction dated November 26, 2003;

Pursuant to the Government's Decree No. 59/2007/ND-CP dated April 09, 2007 on solid waste management;

Pursuant to Circular No. 13/2007/TT-BXD dated December 21, 2007 of the Ministry of Construction on guidelines for some Articles of the Government's Decree No. 59/2007/ND-CP on solid waste management;

At the request of the Director of the Service of Construction in Report No. 100/TTr-SXD dated May 30, 2014,  

...

...

...

Article 1. Decision No. 2862/QD-UBND dated November 03, 2011 of the People’s Committee of Dong Nai province, which approves the solid waste management planning of Dong Nai province by 2020 and the orientation towards 2025, is revised as follows:

Appendix 1 “List of solid waste treatment zones in Dong Nai province by 2020and the orientation towards 2025” (enclosed herewith).

Article 2. Other contents that are not related to the said revision shall remain unchanged in the Decision No. 2862/QD-UBND of the People’s Committee of Dong Nai province.

Article 3. This Decision takes effect from the day on which it is signed.

Article 4. The Chief officer of the People’s Committee, Directors of the Service of Construction, the Service of Planning and Investment, the Service of Natural Resources and Environment, the Service of Finance, the Service of Transport, the Service of Science and Technology, the Service of Agriculture and Rural development, the Service of Industry and Trade, chiefs of management boards of industrial parks in the provinces, Presidents of the People’s Committees of districts (including Long Khanh Town and Bien Hoa city), heads of relevant units and individuals concerned are responsible for the implementation of this Decision./.

ON BEHALF OF THE PEOPLE’S COMMITTEE
PP THE PRESIDENT
DEPUTY PRESIDENT




Phan Thi My Thanh

...

...

...

LIST OF SOLID WASTE TREATMENT ZONES IN DONG NAI PROVINCE BY 2020AND THE ORIENTATION TOWARDS 2025
(Enclosed with Decision No. 2249/QD-UBND dated July 22, 2014)

No.

Name of solid waste treatment plant

Area (hectares)

Total area demand by 2025

(hectares)

Reserved land

(hectares)

Expected capacity

...

...

...

Scope and proposed technologies

Life-span

 1

Quang Trung commune, Thong Nhat district

130

...

...

...

93.8

- Domestic waste: 750 tonnes per day

- Non-toxic industrial waste: 475 tonnes per day.

- Toxic waste (including domestic waste and industrial waste): 475 tonnes per day.

- Biomedical waste: 500 kg per day

* Proposed treatment technologies:

- Hygienic burial

...

...

...

- Waste solidification

- Waste recycling.

- Composting.

- Organic fertilizer production.

- Incineration of biomedical waste.

* Scope:

- Treating domestic waste of Thong Nhat district and Long Khanh town.

- Treating toxic and non-toxic industrial waste within Dong Nai province.

- Treating biomedical waste of Thong Nhat district and Long Khanh town after 2020.

...

...

...

2

Bau Can commune, Long Thanh district

104.33

68.33

36

- Domestic waste: 420 tonnes per day

- Non-toxic industrial waste: 1,850 tonnes per day.

- Toxic waste (including domestic waste and industrial waste): 1,950 tonnes per day.

...

...

...

* Proposed treatment technologies:

- Hygienic burial

- Waste incineration.

- Waste solidification

- Waste recycling.

- Composting.

- Organic fertilizer production.

- Incineration of biomedical waste.

* Scope:

...

...

...

- Treating toxic and non-toxic industrial waste within Dong Nai province.

- Treating biomedical waste of Long Thanh district and Nhon Trach district by 2020.

20-50 years

3

Vinh Tan commune, Vinh Cuu district

81

80

01

...

...

...

- Non-toxic industrial waste: 1,150 tonnes per day.

- Toxic waste (including domestic waste and industrial waste): 1,150 tonnes per day.

- Biomedical waste: 60 kg per day

* Proposed treatment technologies:

- Hygienic burial

- Waste incineration.

- Waste solidification

- Waste recycling.

- Composting.

...

...

...

- Incineration of biomedical waste.

* Scope:

- Treating biomedical waste of Vinh Cuu district and Bien Hoa city (after 2013).

- Treating toxic and non-toxic industrial waste within Dong Nai province.

- Treating biomedical waste of Vinh Cuu district after 2020.

30-50 years

4

Xuan My commune, Cam My district

...

...

...

9

11

- Domestic waste: 80 tonnes per day

- Non-toxic industrial waste: 225 tonnes per day.

- Toxic waste (including domestic waste and industrial waste): 200 tonnes per day.

- Biomedical waste: 50 kg per day

* Proposed treatment technologies:

- Hygienic burial

- Waste incineration.

...

...

...

- Waste recycling.

- Composting.

- Organic fertilizer production.

- Incineration of biomedical waste.

* Scope:

- Treating domestic waste of Cam My district.

- Treating toxic and non-toxic industrial waste within Dong Nai province.

- Treating biomedical waste of Cam My district after 2020.

30-50 years

...

...

...

Trang Dai ward, Bien Hoa city

15

15.0

- Domestic waste: 500 tonnes per day

* Proposed treatment technologies:

- Organic fertilizer production.

- Hygienic burial

* Scope:

...

...

...

2-3 years

6

Xuan Tam commune, Xuan Loc district

20.28

8

12.28

- Domestic waste: 120 tonnes per day

- Non-toxic industrial waste: 285 tonnes per day.

- Biomedical waste: 70 kg per day

...

...

...

- Organic fertilizer production.

- Hygienic burial

- Solid waste incineration.

- Incineration of biomedical waste.

* Scope:

- Treating domestic waste of Xuan Loc district.

- Treating non-toxic industrial waste of Xuan Loc district and adjacent districts in Dong Nai province.

- Treating biomedical waste of Xuan Loc district after 2020.

15 years

...

...

...

Phu Thanh commune, Tan Phu district

20

6.0

14.0

- Domestic waste: 155 tonnes per day

- Biomedical waste: 70 kg per day

* Proposed treatment technologies:

- Organic fertilizer production.

- Hygienic burial

...

...

...

* Scope:

- Treating domestic waste of Tan Phu district.

- Treating biomedical waste of Tan Phu district after 2020.

20 years

8

Tuc Trung commune, Dinh Quan district

20

8

12

...

...

...

- Non-toxic industrial waste.

 Biomedical waste: 120 kg per day

* Proposed treatment technologies:

- Organic fertilizer production.

- Hygienic burial

- Solid waste incineration.

- Incineration of biomedical waste.

* Scope:

- Treating domestic waste of Dinh Quan district.

...

...

...

- Treating biomedical waste of Dinh Quan district after 2020.

15-20 years

9

Tay Hoa commune, Trang Bom district

48.9

20.3

28.6

- Domestic waste: 100 tonnes per day

- Non-toxic industrial waste: 580 tonnes per day.

...

...

...

- Biomedical waste: 260 kg per day

* Proposed treatment technologies:

- Hygienic burial

- Waste incineration.

- Waste solidification

- Waste recycling.

- Composting.

- Organic fertilizer production.

- Incineration of biomedical waste.

...

...

...

- Treating domestic waste of Trang Bom district.

- Treating toxic and non-toxic industrial waste of Trang Bom district.

- Treating biomedical waste of Trang Bom district after 2020.

15-20 years

Quyết định 2249/QĐ-UBND năm 2014 điều chỉnh Quyết định 2862/QĐ-UBND phê duyệt Quy hoạch quản lý chất thải rắn tỉnh Đồng Nai đến năm 2020 tầm nhìn đến năm 2025