QUYẾT ĐỊNH

“VỀ VIỆC ĐỔI TÊN VĂN PHÒNG UBND THÀNH PHỐ THÀNH VĂN PHÒNG HĐND VÀ UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI”

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND;
Căn cứ Nghị định số 12/2001/NĐ-CP ngày 27/3/2001 của Chính phủ về việc tổ chức lại một số cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, Thành phố trực thuộc Trung ương và Uỷ ban nhân dân Quận, Huyện, thị xã, Thành phố thuộc tỉnh;
Căn cứ công văn số 72/BTCCBCP-TCBC ngày 5/4/2001 của Ban Tổ chức – Cán bộ Chính Phủ về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định số 12/2001/NĐ-CP;
Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức chính quyền Thành phố, 

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Đổi tên văn phòng UBND Thành phố thành Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội kể từ ngày 01/5/2001.

1- Trong khi chờ Chính phủ quy định lại chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức bộ máy, Văn phòng HĐND và UBND Thành phố vẫn giữ nguyên tổ chức bộ máy, thực hiện những chức năng, nhiệm vụ đã được giao nhằm phục vụ kịp thời sự lãnh đạo, chỉ đạo điều hành công tác Đoàn đại biểu Quốc hội, Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân Thành phố.

2- Giao Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân Thành phố Hà Nội đổi dấu và thông báo xong trước ngày 01/5/2001.

Điều 2: Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền Thành phố, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các Quận, Huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.