Số mục trong tiêu chuẩn |
Tiếng Anh |
Tiếng Pháp |
|
1 |
Abstraction |
Captage |
|
2 |
Activated carbon treatment |
Traitement par charbon actif |
|
3 |
Agglomeration |
Agglomération; agrégation |
|
4 |
Alpha factor |
Facteur alpha |
|
5 |
Ammonia stripping |
Strippage de l' ammoniaque |
|
6 |
Aquifer |
Aquifere |
|
7 |
Autotrophic bacteria; |
Bactéries autotrophes; |
|
|
chemolithotrophic bacteria |
bactéries chemolithotrophies |
|
8 |
Backwashing |
Lavage à contre - courant |
|
9 |
Beta factor |
Facteur bêta |
|
10 |
Biodegradation |
Biodégradation |
|
11 |
Biofilm |
Film biologique |
|
12 |
Biomass |
Bimasse |
|
13 |
Biota |
Biote |
|
14 |
Biotic index |
Indice biotique |
|
15 |
Catchment area |
catchment basin Bassin récepteur |
|
16 |
Chemical tracer |
Traceur chimique |
|
17 |
Chemolithotrophic bacteria |
Bactéries chimiolithotrophes |
|
18 |
Connate water |
Eau connée |
|
19 |
Cross connection |
Jonction fautive; jonction |
|
20 |
Decantation |
Décantation |
|
21 |
Detention |
Durée de rétention |
|
22 |
Drainage area |
Zone de drainage |
|
23 |
Dynamic toxicity test |
Essai dynamique de toxicité |
|
24 |
Dystrophic water |
Eau dystrophique |
|
25 |
Ecology |
écologie |
|
26 |
Ecosystem |
écoystème |
|
27 |
efflueent políhing |
Polissage des efluents |
|
28 |
Elutriation |
Lessivage; lixivation |
|
29 |
Euphotic zone |
Zone euphoticque |
|
30 |
Flow - through toxicity test |
Essai de toxicité avec renouvelle-ment continu |
|
31 |
Fresh water |
Eau douce |
|
32 |
Halocline |
Halocline |
|
33 |
Hazen number |
Nombre Hazen |
|
34 |
Humus sludge |
Boue humique |
|
35 |
Hydrography |
Hydrographie |
|
36 |
Hydrology |
Hydrologie |
|
37 |
Hydrometry |
Hydrométrie |
|
38 |
Imhoff cone |
Cône d'Imhoff |
|
39 |
Lethal concentration (LC50) |
Concentration létale(LC50 |
|
40 |
Litoral zone |
Zone littorale |
|
41 |
Macrophytes |
Macrophytes |
|
42 |
Mass balance |
Bilan massique |
|
43 |
Maturation pond |
Bassin de maturaltion |
|
44 |
Mesophilic digestion |
Digestion mésophile |
|
45 |
Mesotrophic water |
Mésotrophie; eau mésotrophe |
|
46 |
Mineralization |
Minéralisation |
|
47 |
Mixed liquor |
Liqueur mixte |
|
48 |
Mixed liquor suspended solid; MLSS Matières solidé en suspension dans la liqueur mixte |
|
|
49 |
Nitrogen balance |
Bilanazote |
|
50 |
Nitrogen cycle |
Cycle de l'azote |
|
51 |
Nutrient removal |
élimination des nutriments |
|
52 |
Oxidation ditch (channel) |
Chenal d'oxydation; fose d'oxydation |
|
53 |
Oxygen balance |
Bilan en oxygène |
|
54 |
Oxygen deficit |
Déficit en oxygène |
|
55 |
Oxygen satủation value |
Valeur de saturation en oxygène |
|
56 |
Phosphorus balance |
Bilan phosphore |
|
57 |
Photosynthesis |
Photosynthèse |
|
58 |
Plug-Flow system |
Système à courant continu |
|
59 |
Polycholorinated biphenyls; PCB Biphényls polychlorés; PCB |
|
|
60 |
Ponding |
Engorgement |
|
61 |
Post - chlorination |
Postchloration |
|
62 |
Putrefaction |
Putréfaction |
|
63 |
Recirculation |
Recyclage |
|
|
|
|
|
Số mục trong tiêu chuẩn |
Tiếng Anh |
Tiếng Pháp |
|
63.80524619 |
Abstraction |
Captage |
|
64.79572098 |
Activated carbon treatment |
Traitement par charbon actif |
|
65.78619578 |
Agglomeration |
Agglomération; agrégation |
|
66.77667057 |
Alpha factor |
Facteur alpha |
|
67.76714537 |
Ammonia stripping |
Strippage de l' ammoniaque |
|
68.75762016 |
Aquifer |
Aquifere |
|
69.74809496 |
Autotrophic bacteria; |
Bactéries autotrophes; |
|
70.73856975 |
chemolithotrophic bacteria |
bactéries chemolithotrophies |
|
71.72904455 |
Backwashing |
Lavage à contre - courant |
|
72.71951934 |
Beta factor |
Facteur bêta |
|
73.70999414 |
Biodegradation |
Biodégradation |
|
74.70046893 |
Biofilm |
Film biologique |
|
75.69094373 |
Biomass |
Bimasse |
|
76.68141852 |
Biota |
Biote |
|
77.67189332 |
Biotic index |
Indice biotique |
|
78.66236811 |
Catchment area |
catchment basin Bassin récepteur |
|
79.65284291 |
Chemical tracer |
Traceur chimique |
|
80.6433177 |
Chemolithotrophic bacteria |
Bactéries chimiolithotrophes |
|
81.6337925 |
Connate water |
Eau connée |
|
82.62426729 |
Cross connection |
Jonction fautive; jonction |
|
83.61474209 |
Decantation |
Décantation |
|
84.60521688 |
Detention |
Durée de rétention |
|
85.59569168 |
Drainage area |
Zone de drainage |
|
86.58616647 |
Dynamic toxicity test |
Essai dynamique de toxicité |
|
87.57664127 |
Dystrophic water |
Eau dystrophique |
|
88.56711606 |
Ecology |
écologie |
|
89.55759086 |
Ecosystem |
écoystème |
|
90.54806565 |
efflueent políhing |
Polissage des efluents |
|
91.53854045 |
Elutriation |
Lessivage; lixivation |
|
92.52901524 |
Euphotic zone |
Zone euphoticque |
|
Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 5982:1995 (ISO 6107/3: 1993) về chất lượng nước - thuật ngữ - phần 3
Số hiệu: | TCVN5982:1995 |
---|---|
Loại văn bản: | Tiêu chuẩn Việt Nam |
Nơi ban hành: | *** |
Người ký: | *** |
Ngày ban hành: | 01/01/1995 |
Ngày hiệu lực: | Đã biết |
Tình trạng: | Đã biết |
Văn bản đang xem
Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 5982:1995 (ISO 6107/3: 1993) về chất lượng nước - thuật ngữ - phần 3
Chưa có Video