Chỉ dành cho động cơ được kết hợp với hệ thống không khí phụ:

Giá trị nhỏ nhất đo được

Giá trị lớn nhất đo được

Giá trị trung bình cộng

CO^a ………………. % thể tích

CO₂^a ………………. % thể tích

HC^ab ……………. ppm thể tích

………………. % thể tích

………………. % thể tích

...

...

...

………………. % thể tích

………………. % thể tích

……………. ppm thể tích

Nếu các giá trị đo được hiệu chỉnh, phương pháp hiệu chỉnh: ..................................................

Giá trị trung bình cộng được hiệu chỉnh

CO^a ………………. % thể tích

HC^ab ……………. ppm thể tích

^a Gạch bỏ phần không áp dụng;

^b Đại lượng n-hexan/đại lượng metan (gạch bỏ phần không áp dụng).

...

...

...

PHỤ LỤC B

(Tham khảo)

Ví dụ về phương pháp hiệu chỉnh phát thải chất khí

B.1. Quy định chung

Cơ quan có thẩm quyền của quốc gia quy định hai loại phương pháp hiệu chỉnh các phát thải chất khí. Hai phương pháp hiệu chỉnh được đưa ra trong phụ lục này dùng để tham khảo. Đó là phương pháp hiệu chỉnh các phát thải chất khí dùng cho động cơ có lắp hệ thống không khí phụ cho cacbon monoxit và hyđrocacbon và phương pháp hiệu chỉnh các phát thải chất khí cho cacbon monoxit.

B.2. Phương pháp hiệu chỉnh phát thải chất khí dùng cho động cơ có lắp hệ thống không khí phụ

Đối với động cơ có lắp hệ thống không khí phụ, các chất phát thải cacbon monoxit và hyđrocacbon được hiệu chỉnh theo công thức (B.1) và công thức (B.2).

(B1)

...

...

...

(B2)

Trong đó

c_CO

là nồng độ đo được của cacbon monoxit, tính bằng % thể tích;

c_CO2

là nồng độ đo được của cacbon đioxit, tính bằng % thể tích;

c_CO2corr

là nồng độ đo được hiệu chỉnh đối với cacbon monoxit, tính bằng % thể tích;

c_HC

...

...

...

c_HC2corr

là nồng độ đo được hiệu chỉnh đối với hyđrocacbon, tính bằng ppm thể tích, được biểu thị bằng đương lượng metan CH₄;

a

là 1,8 khi nồng độ của hyđrocacbon được đo bằng NDIR (vùng hồng ngoại không tán xạ) và a là 1 khi nồng độ của hyđrocacbon được đo bằng FID (máy đo ion hóa ngọn lửa);

b

là m khi nồng độ của hyđrocacbon được hiệu chỉnh bằng ppm Cm (ví dụ b là 6 đối với đương lượng C₆H₁₄ n-hexan hoặc b là 1 đối với đương lượng metan C₁H₄).

B.3. Phương pháp hiệu chỉnh phát thải chất khí đối với cacbon monoxit

Nồng độ được hiệu chỉnh đối với cacbon monoxit c_COcorr tính bằng phần trăm theo thể tích được tính toán theo công thức sau:

a) Đối với động cơ hai kỳ

...

...

...

(B3)

b) Đối với động cơ bốn kỳ

(B4)

Không cần thiếu phải hiệu chỉnh nồng độ của c_CO được đo theo Điều 9 nếu tổng của các nồng độ được đo (c_CO + c_CO2) ít nhất phải bằng 10 đối với động cơ hai kỳ và 15 đối với động cơ bốn kỳ.

THƯ MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO

[1] TCVN 6529 (ISO 1176), Phương tiện giao thông đường bộ - Khối lượng - Thuật ngữ, định nghĩa và mã hiệu).

[2] TCVN 6204 (ISO 3929), Phương tiện giao thông đường bộ - Phương pháp đo khí thải trong kiểm tra hoặc bảo dưỡng.

...

...

...

[4] Council Directive 92/55/EEC of 22 June 1992 amending Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (exhaust emissions).

1) Tài liệu đồng tác giả của ISO và OIML (International Organization of Legal Metrology - Tổ chức quốc tế về đo lường pháp định)

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11215:2015 (ISO 17479:2013) về Mô tô – Phương pháp đo phát thải chất khí trong quá trình kiểm tra hoặc bảo dưỡng