Kính gửi: Tòa án nhân dân tỉnh Lào Cai

Trả lời công văn số 36/CV-TA ngày 20/6/2005 của Tòa án nhân dân tỉnh Lào cai về việc áp mã số và thuế suất đối với mặt hàng Giấy nguyên liệu, không tráng, dạng cuộn, màu vàng thuộc tờ khai hải quan số 4774/BK-KDLC ngày 15/9/2004 do Công ty Hoa Vinh nhập khẩu tại Chi cục Hải quan cửa khẩu Lào Cai, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Căn cứ Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Quyết định số 110/2003/QĐ-BTC ngày 25/07/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính, Thông tư số 85/2003/TT-BTC ngày 29/8/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện việc phân loại hàng hóa theo Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu và Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Biểu thuế xuất khẩu; Phiếu kết quả thử nghiệm số 74 PTN ngày 20/6/2005 của Viện Công nghiệp giấy và Xenlulô thì:

Mặt hàng “giấy nguyên liệu, không tráng, dạng cuộn, đã nhuộm màu vàng đậm, định lượng 33,2 g/m², là giấy đế (nền) cho giấy cuốn đầu lọc dùng để sản xuất thuốc lá điếu” thuộc nhóm 4823, mã số 4823, mã số 4823.9091, thuế suất nhập khẩu ưu đãi là 20%.

Tổng cục Hải quan trả lời để quý Tòa án được biết./.