Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 7004/BKHĐT-KTĐN, ngày 12 tháng 9 năm 2012), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Phê duyệt điều chỉnh nội dung 03 dự án sử dụng vốn vay ưu đãi của Chính phủ Đức và vốn vay không hoàn lại của Chính phủ Thụy Sĩ với các nội dung như kiến nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư nêu tại công văn trên, bao gồm:

- Dự án Hệ thống thoát nước và xử lý nước thải thành phố Sơn La;

- Dự án Hệ thống thoát nước và xử lý nước thải thành phố Lạng Sơn;

- Dự án Hệ thống thoát nước và xử lý nước thải thành phố Hòa Bình.

2. Ủy ban nhân dân các tỉnh: Sơn La, Lạng Sơn và Hòa Bình hoàn thiện nội dung và phê duyệt văn kiện các Dự án đã được điều chỉnh nêu trên theo đúng các quy định hiện hành về quản lý và sử dụng ODA./.