Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (công văn số 3251/BNN-KTHT ngày 08 tháng 10 năm 2009) về việc báo cáo kết quả Hội nghị sơ kết 3 năm (2006 – 2008) thực hiện Chương trình bố trí dân cư theo Quyết định số 193/2006/QĐ-TTg, ngày 24 tháng 8 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Thường trực Nguyễn Sinh Hùng có ý kiến như sau:

1. Đồng ý nội dung báo cáo nêu trên của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chỉ đạo, hướng dẫn Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện việc sơ kết, đánh giá kết quả thực hiện Chương trình bố trí dân cư trong 3 năm (2006-2008) và đề ra những biện pháp cụ thể nhằm thực hiện hoàn thành mục tiêu, nhiệm vụ của Chương trình đến năm 2010 và giai đoạn 2011-2015.

2. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì phối hợp với các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Quốc phòng nghiên cứu điều chỉnh mục tiêu, đối tượng, cơ chế, chính sách hỗ trợ thực hiện Chương trình bố trí dân cư theo Quyết định số 78/2008/QĐ-TTg ngày 10 tháng 6 năm 2008, trình Thủ tướng Chính phủ quyết định.

3. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn căn cứ mục tiêu, nhiệm vụ của Chương trình bố trí dân cư, cân đối tăng nguồn vốn hỗ trợ từ ngân sách Trung ương theo kế hoạch hàng năm cho các địa phương để thực hiện Chương trình; trong đó, cần ưu tiên bố trí hỗ trợ các địa phương để thực hiện bố trí ổn định dân cư các xã biên giới theo quy hoạch đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện.