Trả lời công văn ngày 05/9/2008 của Công ty SONY Việt Nam, đề nghị kê khai trị giá giao dịch bằng đồng Việt Nam, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Theo trình bày của Công ty thì:

- Công ty dự kiến sử dụng đồng Việt Nam để ký kết hợp đồng mua bán. Khi thanh toán cho phía nước ngoài thì Công ty thực hiện thanh toán bằng USD hoặc ngoại tệ khác;

- Số tiền ghi trên hoá đơn bằng đồng Việt Nam có thể được điều chỉnh tuỳ từng thời điểm để thể hiện những thay đổi về giá của hàng hoá nhập khẩu và tỷ giá, tỷ giá được tính theo tỷ giá giao ngay vào ngày thanh toán.

Như vậy: Công ty thực thanh toán cho đối tác nước ngoài bằng USD Mỹ hoặc ngoại tệ khác; Thời điểm áp dụng tỷ giá của Công ty là ngày thanh toán không phù hợp với thời điểm áp dụng tỷ giá tính thuế quy định tại Thông tư số 59/2007/TT-BTC ngày 14/6/2007 là tại thời điểm tính thuế. Do vậy, đề nghị sử dụng đồng Việt Nam để khai báo trị giá giao dịch của hàng nhập khẩu nhưng Công ty lại thanh toán cho phía nước ngoài bằng USD hoặc ngoại tệ khác theo tỷ giá giao dịch vào ngày thanh toán là không phù hợp với quy định tại Thông tư số 40/2008/TT-BTC ngày 21/5/2008 và Thông tư số 59/2007/TT-BTC ngày 14/6/2007 của Bộ Tài chính. 

Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty được biết./.