Trả lời công văn số 268/04/SY-VN ngày 31 tháng 5 năm 2004 của Công ty TNHH Samyang Việt Nam về việc ban hành thanh lý 01 chiếc ô tô cũ đã hết khấu hao, Bộ Thương mại có ý kiến như sau:

1. Đồng ý Công ty TNHH Samyang Việt Nam được bán thanh lý tại Việt Nam 01 chiếc ô tô 15 chỗ ngồi nhãn hiệu TOYOTA COASTER xe này đã được nhập khẩu để tạo tài sản cố định theo công văn số 5441/TM/XNK ngày 22  tháng 12 năm 1995 của Bộ Thương mại, tờ khai hải quan số 472/NĐT/ô tô ngày 27 tháng 12 năm 1995 của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh.

2. Công ty TNHH Samyang Việt Nam có trách nhiệm thực hiện truy nộp thuế nhập  khẩu đã được miễn và các nghĩa vụ tài chính theo quy định hiện hành có liên quan đối với việc bán thanh lý ô tô. Số tiền thu được phải đầu tư mua máy móc, phương tiện mới cho hoạt động của Công ty, không được giảm vốn đầu tư.

Bộ Thương mại thông báo để Công ty TNHH Samyang Việt Nam biết và thực hiện.