Ngày 29 - 30/5/2002, Bộ Thương mại (Vụ CSTM Đa biên) sẽ phối hợp với Uỷ ban Kinh tế và Xã hội Châu Á - Thái Bình dương (UNESCAP) tổ chức hội thảo “Phát triển nguồn nhân lực và Nâng cao năng lực và trong lĩnh vực thuận lợi hóa thương mại”. Hội thảo này sẽ tập trung vào các vấn đề cần thiết cho việc phát triển các biện pháp tạo thuận lợi cho thương mại như quy chế xuất nhập khẩu, các thủ tục thương mại, hợp tác giữa khu vực nhà nước và tư nhân, và phát triển theo hướng áp dụng các hệ thống thủ tục thương mại EDI.

Bộ Thương mại trân trọng kính mời Ông làm diễn giả tại Hội nghị nói trên. Bài phát biểu sẽ kéo dài trong thời gian khoảng 1 tiếng vào chiều ngày 29/5/2002 (từ 14’45 - 15’45), với chủ đề “Những biến đổi mới nhất trong cơ chế tạo thuận lợi cho thương mại của Việt Nam”, nội dung sẽ gồm:

- Khái quát về công việc của cơ quan trong lĩnh vực tạo thuận lợi cho thương mại.

- Những tiến bộ đạt được trong quá trình thông quan và cấp giấy phép thương mại.

- Các vấn đề và thách thức trong chương trình quốc gia về tạo thuận lợi cho thương mại.

- Các hoạt động hợp tác tiểu vùng.

Chúng tôi xin gửi kèm theo chương trình hội thảo để Ông tham khảo. Rất mong Quý Ông chấp nhận và gửi bài phát biểu cho chúng tôi trước ngày 24/5/2002. Nếu cần thêm thông tin liên quan đến Hội thảo, xin liên hệ với Vụ Đa biên (Chị Hương, số điện thoại 8264589).

Xin chân thành cảm ơn.