Trả lời công văn số 35/CV-CT ngày 21/10/2002 của Công ty TNHH Hoàng Minh về việc nhập khẩu linh kiện xe máy do phía Lào thanh toán nợ tiền công khai thác gỗ;

Căn cứ công văn số 1128/CP-QHQT ngày 20/9/2002 của Văn phòng Chính phủ  về quan hệ hợp tác Việt Nam - Lào và công văn số 5319/VPCP-KTTH ngày 24/9/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc thu nợ từ Lào;

Căn cứ Thỏa thuận ngày 13/8/2002 về một số vấn đề cụ thể trong quan hệ hợp tác nhân cuộc họp giữa kỳ Uỷ ban liên Chính phủ Việt Nam và Lào năm 2002;

Căn cứ ý kiến của Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An tại công văn số 4630CV/UB-TM ngày 22/10/2002;

Bộ Thương mại chấp thuận Công ty TNHH Hoàng Minh được nhập khẩu 1.344 bộ linh kiện CKD xe 2 bánh gắn máy tương đương 1.344.100 USD để thu nợ tiền công khai thác vận chuyển gỗ của Công ty Thương mại Quốc tế làm Dịch vụ - CHDCND Lào. Số lượng bộ linh kiện CKD xe 2 bánh gắn máy quy định tại công văn này là tạm tính trên cơ sở giá thỏa thuận giữa Công ty TNHH Hoàng Minh và Công ty Thương mại Quốc tế Lào Dịch vụ. Số lượng bộ linh kiện xe máy nhập khẩu thực tế thực hiện theo công văn số 1730/TM-XNK ngày 4/10/2002 của Bộ Thương mại.

Thuế nhập khẩu thực hiện theo quy định hiện hành.

Đề nghị Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ an chỉ đạo Công ty TNHH Hoàng Minh thu hồi đúng số tiền phía Lào còn nợ.

Văn bản này có hiệu lực đến 31/12/2002.