Bộ lọc tìm kiếm

Tải văn bản

Lưu trữ Góp ý

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • Tiếng anh
  • Lược đồ

BỘ THƯƠNG MẠI
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 1692 TMĐT
V/v nhập khẩu tại chỗ phương tiện của nhà thầu thi công dự án quốc lộ 1

Hà Nội, ngày 06 tháng 5 năm 2002

 

Kính gửi:

- Công ty TNHH ô tô Đông Sài Gòn
- Công ty xuất nhập khẩu và đầu tư giao thông vận tải (TRACIMEX)

 

Trả lời đề nghị của Công ty TNHH ô tô Đông Sài Gòn tại văn bản số 04/CV/MTS ngày 19/04/2002 về việc xin mua xe ô tô của nhà thầu sau khi hoàn thành thi công dự án quốc lộ 1;

Căn cứ các văn bản:

1- Văn bản số 05/TLTS ngày 25/03/2002 của nhà thầu thi công quốc lộ 1 Bes Engineering Corporation về việc xin xuất khẩu tại chỗ ô tô, sau khi hoàn thành thi công dự án quốc lộ 1;

2- Ý kiến của Ban Quản lý dự án 1 xác nhận nhà thầu thi công quốc lộ 1 Bes Engineering Corporation đã hoàn thành dự án;

Bộ Thương mại có ý kiến như sau:

1- Đồng ý Công ty xuất nhập khẩu và đầu tư giao thông vận tải (TRACIMEX) thay mặt nhà thầu Bes Engineering Corporation làm thủ tục xuất khẩu tại chỗ 9 chiếc xe ô tô các loại, số xe này đã được Bộ Thương mại cho tạm nhập tại văn bản số 2300/TM-ĐT ngày 23/05/1996 để thi công dự án quốc lộ 1 đoạn t Hồ Chí Minh đến Cần Thơ.

2- Công ty TNHH ô tô Đông Sài Gòn được nhập khẩu tại chỗ 9 chiếc xe ô tô các loại, số xe này đã được Bộ Thương mại cho tạm nhập tại văn bản số 2300/TM-ĐT ngày 23/05/1996 để thi công dự án quốc lộ 1 đoạn thành phố Hồ Chí Minh đến Cần Thơ.

2- CÔNG TY TNHH Ô TÔ ĐÔNG SÀI GÒN ĐƯỢC NHẬP KHẨU TẠI CHỖ SỐ XE Ô TÔ NÊU TRÊN, CÔNG TY PHẢI NỘP THUẾ NHẬP KHẨU VÀ CÁC NGHĨA VỤ TÀI CHÍNH KHÁC (NẾU CÓ).

Việc nhập khẩu ô tô đã qua sử dụng thực hiện theo quy định hiện hành.

Văn bản này có giá trị đến 31/12/2002.

 

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI
THỨ TRƯỞNG




Mai Văn Dâu

 

 

BẢNG CHI TIẾT 09 XE Ô TÔ NHẬP KHẨU

STT

Loại xe

Nhãn hiệu

Biển số

Số sườn

Số máy

1

Bán tải

Mitsubishi

51NN-88528

000196

4G63TB1306

2

Bán tải

Mitsubishi

51NN-88522

000168

4G63TB9554

3

Bán tải

Mitsubishi

51NN-88521

000184

4G63TB7552

4

Bán tải

Mitsubishi

51NN-88525

000172

4G63TB8875

5

12 Chỗ

Mitsubishi

51NN-88530

000219

4G63TB7089

6

12 Chỗ

Mitsubishi

51NN-88527

000225

4G63TB0166

7

Tải nhỏ

Mitsubishi

51LD-0718

000277

4G63TB6291

8

Tải nhỏ

Mitsubishi

51LD-0719

000279

4G63TB9668

9

4 Chỗ

Toyota

51NN-88519

0399135

0538324-5S

 

Nội dung văn bản đang được cập nhật

Công văn số 1692 TMĐT ngày 06/05/2002 của Bộ Thương mại về việc nhập khẩu tại chỗ phương tiện của nhà thầu thi công dự án quốc lộ 1

Số hiệu: 1692TMĐT
Loại văn bản: Công văn
Nơi ban hành: Bộ Thương mại
Người ký: Mai Văn Dâu
Ngày ban hành: 06/05/2002
Ngày hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
Văn bản được hướng dẫn - [0]
Văn bản được hợp nhất - [0]
Văn bản bị sửa đổi bổ sung - [0]
Văn bản bị đính chính - [0]
Văn bản bị thay thế - [0]
Văn bản được dẫn chiếu - [0]
Văn bản được căn cứ - [0]
Văn bản liên quan ngôn ngữ - [0]

Văn bản đang xem

Công văn số 1692 TMĐT ngày 06/05/2002 của Bộ Thương mại về việc nhập khẩu tại chỗ phương tiện của nhà thầu thi công dự án quốc lộ 1

Văn bản liên quan cùng nội dung - [0]
Văn bản hướng dẫn - [0]
Văn bản hợp nhất - [0]
Văn bản sửa đổi bổ sung - [0]
Văn bản đính chính - [0]
Văn bản thay thế - [0]
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Tài khoản để biết được tình trạng hiệu lực, tình trạng đã bị sửa đổi, bổ sung, thay thế, đính chính hay đã được hướng dẫn chưa của văn bản và thêm nhiều tiện ích khác
Loading…