Kính gửi: Bộ Công nghiệp

Bộ Thương mại nhận được công văn số 178/CV-ĐT ngày 5/9/2002 của Cục Điều tra chống buôn lậu khu vực Miền Nam - Tổng cục Hải quan về việc áp dụng chính sách xuất nhập khẩu (có sao gửi kèm theo). Về vấn đề này Bộ Thương mại xin trao đổi như sau:

Theo Thông tư số 11/2001/TT-BTM ngày 18/4/2001 của Bộ Thương mại hướng dẫn thực hiện Quyết định số 46/2001/QĐ-TTg ngày 04/4/2001 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa thời kỳ 2001 - 2005 máy thủy đã qua sử dụng có công suất từ 30CV trở xuống thuộc diện cấm nhập khẩu. Nhưng hiện nay trong quá trình giải quyết thủ tục nhập khẩu, cơ quan hải quan gặp vướng mắc do có 2 cách xác định công suất của động cơ:

1. Công suất hoạt động liên tục (continous rating output)

2. Công suất danh định tối đa (maximum rating output).

Theo Bộ Thương mại nếu xác định theo công suất danh định tối đa mà động cơ có công suất trên 30CV thì giải quyết thủ tục cho nhập khẩu. Tuy nhiên, do vậy đây là mặt hàng quản lý chuyên ngành nên Bộ Thương mại đề nghị Bộ Công nghiệp cho ý kiến về cách xác định công suất để Bộ Thương mại có cơ sở thông báo tới Tổng cục Hải quan.

Kính mong nhận được sự phối hợp của quý Bộ.

Trân trọng.