Kính gửi: Tổng cục Hải quan

Bộ Thương mại có nhận được văn bản số 115/CV-UB ngày 14/4/2002 của UBND huyện Tân Kỳ và số 209/CTY-DA ngày 03/7/2002 của Công ty Vật tư và Dịch vụ Kỹ thuật Hà Nội thuộc Tổng công ty Máy và Phụ tùng xin được làm thủ tục Hải quan nhận 01 máy để đào kênh rạch và đào hố trồng cây công suất dưới 30 CV hiệu Komatsu PC03 đã qua sử dụng, chất lượng còn trên 85%. Bộ Thương mại đã có văn bản số 1138/TM-XNK ngày 08/7/2002 gửi Văn phòng Chính phủ đề nghị Văn phòng Chính phủ báo cáo Thủ tướng Chính phủ cho Công ty được làm thủ tục nhận hàng. Ngày 16/7/2002 Văn phòng Chính phủ có công văn số 3912/VPCP-KTTH gửi Bộ Thương mại và Tổng cục Hải quan đề nghị Bộ Thương mại trao đổi với Tổng cục Hải quan để xem xét, xử lý cụ thể.

Về việc này Bộ Thương mại có ý kiến như sau:

Chiếc máy nêu trên là hàng thuộc Danh mục cấm nhập khẩu (theo quy định tại Quyết định của Thủ tướng Chính phủ số 46/2001/QĐ-TTg ngày 04/4/2001 về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa thời kỳ 2001-2005). Nhưng xét đây là loại thiết bị phục vụ cho thi công, Công ty Vật tư và Dịch vụ Kỹ thuật Hà Nội nhập khẩu uỷ thác cho doanh nghiệp thuộc huyện miền núi Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An để đào đất trồng rừng, hiện hàng đã về đến cảng Hải Phòng; Để tránh thiệt hại cho doanh nghiệp, Bộ Thương mại đề nghị Tổng cục Hải quan xem xét cho phép Công ty được làm thủ tục thông qua 01 máy nêu trên.

Trân trọng.