Kính gửi: Công ty TNHH Thương mại và Thiết bị môi trường Hiệp Hòa.
(Số 3, ngõ 107, Nguyễn Chí Thanh, phường Láng Hạ, Đống Đa, Hà Nội)

Trả lời Công văn số 1409/HH-DA/2015 đề ngày 14/09/2015 của Công ty TNHH Thương mại và Thiết bị môi trường Hiệp Hòa (Công ty), Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:

- Tại Khoản 21 Điều 4 Nghị định số 45/2011/TT-BTC ngày 17/06/2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ quy định:

“Điều 4. Các trường hợp không phải nộp lệ phí trước bạ

21. Xe chuyên dùng: xe cứu hỏa, xe cứu thương, xe cứu hộ, xe chở rác, xe phun tưới, xe quét đường, xe chiếu chụp X-quang; xe chuyên dùng cho thương binh, bệnh binh, người tàn tật, đăng ký quyền sở hữu tên thương binh, bệnh binh, người tàn tật.”

- Tại Khoản 21 Điều 3 Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31/08/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ:

“Điều 3. Các trường hợp không phải nộp lệ phí trước bạ

Các trường hợp thuộc diện không phải nộp lệ phí trước bạ theo quy định tại Điều 4 Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17 tháng 06 năm 2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ được quy định cụ thể như sau:

21. Xe chuyên dùng vào các mục đích sau đây:

a) Xe cứu hỏa;

b) Xe cứu thương (kể cả xe được trang bị các thiết bị y tế chuyên dùng để khám, chữa bệnh lưu động), xe chiếu, chụp X-quang, xe cứu hộ;

c) Xe chở rác (kể cả xe chở các tạp chất khác trong xử lý vệ sinh, môi trường), xe phun tưới, xe quét đường, xe hút hầm cầu, hút bụi;

d) Xe chuyên dùng cho thương binh, bệnh binh, người tàn tật đăng ký quyền sở hữu tên thương binh, bệnh binh, người tàn tật.

Xe chuyên dùng nêu tại khoản này (20) là xe có lắp đặt các thiết bị đồng bộ chuyên dùng, như: bồn chuyên dùng chứa nước hoặc hóa chất và vòi phun (đối với xe cứu hỏa, xe phun tưới), băng ca, còi ủ (đối với xe cứu thương), gắn các thiết bị chụp X-quang (đối với xe chiếu, chụp X-quang), thùng ép rác hoặc các bộ phận cần cẩu, máy cẩu, xúc rác (đối với xe chở rác), xe 3 bánh gắn máy (đối với xe chuyên dùng cho thương binh, bệnh binh, người tàn tật).

Trường hợp các xe chuyên dùng này được cải tạo theo đúng quy định của pháp luật thành các loại xe: xe vận tải hàng hóa, xe vận tải hành khách, xe ô tô con, xe mô tô 2 bánh các loại, thì không phân biệt đối tượng và mục đích sử dụng, đều phải chịu lệ phí trước bạ.”

Căn cứ quy định nêu trên và hồ sơ kèm theo, đối với xe ô tô Hyundai có số khung KMFPA18CPFC083310, số động cơ D6ACEJ271106 và xe ô tô Hino có số khung RNJFC9ESFXX12440, số động cơ J05E - TE13909 được cơ quan chức năng (Cục Đăng kiểm Việt Nam) xác định là xe ô tô chuyên dùng theo Giấy chứng nhận số 1207/VAQ09-01/15-00 và Giấy chứng nhận số 1116/VAQ09-01/15-00 mà Công ty TNHH Thương mại và Thiết bị môi trường Hiệp Hòa (Công ty) đã mua khi Công ty đăng ký quyền sở hữu, sử dụng với cơ quan Nhà nước có thẩm quyền thì Công ty thuộc đối tượng không phải nộp lệ phí trước bạ theo quy định tại Khoản 21 Điều 3 Thông tư số 124/2011/TT-BTC nêu trên.

Đề nghị Công ty liên hệ với Chi cục Thuế quận Cầu Giấy để được giải quyết theo thẩm quyền.

Tổng cục Thuế trả lời để Công ty được biết./.