Trả lời công văn số 09/05/2002 của Công ty TNHH dịch vụ và vận tải biển Tấn Phú về thuế thu nhập cá nhân của người nước ngoài, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:

1. Tại Điểm 1 Mục I Thông tư số 05/2002/TT-BTC ngày 17/01/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 78/2001/NĐ-CP ngày 23/10/2001 của Chính phủ quy định chi Tiết thi hành Pháp lệnh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao đã quy định đối tượng nộp thuế thu nhập cá nhân:

- Công dân Việt Nam ở trong nước hoặc đi công tác, lao động ở nước ngoài có thu nhập;

- Cá nhân là người không mang quốc tịch Việt Nam nhưng định cư không thời hạn tại Việt Nam có thu nhập (sau đây gọi là cá nhân khác định cư tại Việt Nam)’

- Người nước ngoài có thu nhập tại Việt Nam bao gồm:

+ Người nước ngoài làm việc tại Việt Nam trong các doanh nghiệp, các tổ chức kinh tế, văn hóa, xã hội... của Việt Nam hoặc của nước ngoài, các văn phòng đại diện, các chi nhánh công ty nước ngoài; các cá nhân hành nghề độc lập;

+ Người nước ngoài tuy không hiện diện tại Việt Nam nhưng có thu nhập phát sinh tại Việt Nam trong các trường hợp như: thu nhập từ chuyển giao công nghệ, tiền bản quyền.

2. Căn cứ theo quy định nêu trên, Công ty TNHH dịch vụ và vận tải biển Tấn Phú có hoạt động kinh doanh về vận tải biển, thuê tàu của Lào và Công ty bên Lào sắp xếp thuyền viên và định ra mức lương, Công ty Tấn Phú có trách nhiệm trả lương này thì thu nhập của các thuyền viên nước ngoài được xử lý:

- Nếu không làm thủ tục nhập cảnh và thực tế không nhập cảnh vào Việt Nam thì thuyền viên nước ngoài không thuộc đối tượng nộp thuế thu nhập cá nhân tại Việt Nam.

- Thực tế có nhập cảnh vào Việt Nam thì thuyền viên nước ngoài thuộc đối tượng nộp thuế thu nhập cá nhân tại Việt Nam và được kê khai quyết toán theo thời gian cư trú tại Việt Nam.

Đề nghị Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh hướng dẫn Công ty TNHH dịch vụ và vận tải biển Tấn Phú xác định đối tượng nộp thuế thu nhập cá nhân của thuyền viên nước ngoài theo hướng dẫn nêu trên./.