Kính gửi: Ông Ng Yong Heng Henry (Văn phòng đại diện Công ty United Parcel Service).

Trả lời thư đề ngày 17/6/2002 của ông Ng Yong Heng Henry, trưởng đại diện của Văn phòng đại diện United Parcel Service, về vấn đề tỷ giá quy đổi ngoại tệ ra đồng Việt Nam khi nộp thuế thu nhập cá nhân (TNCN), Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:

Theo hướng dẫn tại Thông tư số 75 TC/TCT ngày 30/10/1997 của Bộ Tài chính, tỷ giá quy đổi ngoại tệ ra đồng Việt Nam để nộp thuế là tỷ giá giao dịch thực tế bình quân trên thị trường ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời Điểm nộp ngân sách.

Trường hợp Ông Henry nộp thuế bằng đồng Đô la Mỹ thì phải quy đổi ra đồng Việt Nam để nộp số thuế đã được quy định tại thông báo nộp thuế của cơ quan thuế theo tỷ giá giao dịch thực tế bình quân trên thị trường ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời Điểm nộp thuế.

Tổng cục Thuế thông báo để Ông Ng Yong Heng Henry biết và thực hiện./.