Xét đề nghị của Công ty cổ phần Đầu tư Khoáng sản An Thông (công văn số 34/CV-AT ngày 10 tháng 5 năm 2011), ý kiến các Bộ: Công Thương (4256/BCT-CNNg ngày 16 tháng 5 năm 2011), Tài nguyên và Môi trường (công văn số 1854/BTNMT-ĐCKS ngày 27 tháng 5 năm 2011), Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Giang (công văn số 1218/UBND-CNGTXD ngày 20 tháng 5 năm 2011) về việc điều chỉnh công suất khai thác mỏ sắt Tùng Bá, tỉnh Hà Giang, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau:

1. Đồng ý điều chỉnh công suất khai thác mỏ sắt Tùng Bá, tỉnh Hà Giang lên 1,5 triệu tấn/năm thuộc Quy hoạch thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng quặng sắt đến năm 2010, định hướng đến năm 2020, được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 124/QĐ-TTg ngày 30 tháng 5 năm 2006.

2. Giao Bộ Tài nguyên và Môi trường xem xét, cấp giấy phép khai thác quặng sắt tại mỏ nêu trên cho Công ty cổ phần Đầu tư Khoáng sản An Thông phục vụ cho chế biến sâu quặng sắt trong nước.

Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.