Kính gửi: Văn phòng Chính phủ

Phúc đáp công văn số 98/VPCP-KTN ngày 07/01/2011 của Văn phòng Chính phủ (kèm theo tờ trình số 98/TTr-UBND ngày 27/12/2010 của UBND thành phố Hà Nội) về việc cho phép UBND thành phố Hà Nội phê duyệt điều chỉnh cục bộ Quy hoạch tổng thể thoát nước thành phố Hà Nội (phần Quy hoạch thoát nước thải) lưu vực S2, S3, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có ý kiến như sau:

1. Thống nhất chủ trương lập và phê duyệt điều chỉnh cục bộ Quy hoạch tổng thể thoát nước thành phố Hà Nội (phần Quy hoạch thoát nước thải) lưu vực S2, S3 do UBND thành phố Hà Nội đề nghị.

2. Một số ý kiến góp ý bổ sung.

- Về mục tiêu điều chỉnh quy hoạch:

+ Đảm bảo phù hợp với định hướng phát triển kinh tế xã hội trong vùng đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030.

- Về nội dung nghiên cứu:

+ Phù hợp với Quyết định số 937/QĐ-TTg ngày 01/7/2009 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch tiêu nước hệ thống sông Nhuệ.

+ Đề xuất được hệ thống thu gom và xử lý nước thải mùa kiệt, vùng nào chung, vùng nào riêng, với hệ thống thoát nước mùa mưa.

Trên đây là ý kiến của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, đề nghị Văn phòng Chính phủ tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ.