Căn cứ quyết định số 2145/QĐ-TTg ngày 23/11/2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2011;

Căn cứ quyết định số 288/QĐ-BKH ngày 24/11/2010 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư phát triển thuộc ngân sách nhà nước năm 2011;

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phân bổ vốn thực hiện các dự án nông, lâm nghiệp, thuỷ lợi, thuỷ sản và các ngành khác; vốn đầu tư theo mục tiêu và nhiệm vụ cụ thể, vốn chuẩn bị đầu tư (như các phụ lục kèm theo).

Kính đề nghị Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Kho bạc nhà nước chấp thuận và sớm thông báo vốn cho các chủ đầu tư thực hiện./.