Kính gửi: Sở Tư pháp các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Tiếp theo Công văn số 840/HTQTCT-HT ngày 13/8/2019, Công văn số 382/HTQTCT-HT ngày 01/4/2020, Công văn số 714/HTQTCT-HT ngày 09/7/2020, Công văn số 186/HTQTCT-HT ngày 18/3/2021 và Công văn số 436/HTQTCT-HT ngày 13/5/2021, trên cơ sở thông báo mới nhất của Đại sứ quán Cộng hòa Nam Phi và Đại sứ quán Cộng hòa Colombia tại Việt Nam, Cục Hộ tịch, quốc tịch, chứng thực tiếp tục cập nhật, tổng hợp thông tin về giấy tờ chứng minh tình trạng hôn nhân của người nước ngoài sử dụng để đăng ký kết hôn tại cơ quan đăng ký hộ tịch của Việt Nam, cụ thể như sau:

- Cộng hòa Nam Phi: Mẫu Giấy chứng nhận tình trạng hôn nhân của Nam Phi cấp cho công dân Nam Phi theo thông báo tại Công văn số 1185/HTQTCT-HT ngày 20/8/2016 đã hết hiệu lực, được thay thế bởi mẫu Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân được cấp bởi Sở Nội vụ Nam Phi (có mẫu kèm theo); Giấy này phải được chứng thực bởi Văn phòng hợp pháp hóa lãnh sự, Sở quan hệ và hợp tác quốc tế Nam Phi. Đại sứ quán Cộng hòa Nam Phi tại Hà Nội không có thẩm quyền chứng nhận những văn bản pháp lý này để sử dụng ở Việt Nam.

- Cộng hòa Colombia: Bổ sung mẫu Giấy xác nhận tình trạng độc thân của công dân Colombia, do Bộ phận Lãnh sự của Đại sứ quán Colombia tại Việt Nam cấp (có mẫu kèm theo). Mẫu Giấy xác nhận này và mẫu Giấy chứng nhận khai sinh do Văn phòng đăng ký dân sự/cơ quan đại diện ngoại giao của Colombia cấp cho công dân Colombia theo thông báo tại Công văn số 501/HTQTCT-HT ngày 08/5/2018 đều có giá trị chứng minh hôn nhân của công dân Colombia để đăng ký kết hôn tại cơ quan có thẩm quyền Việt Nam.

Cục Hộ tịch, quốc tịch, chứng thực thông báo để các Sở Tư pháp biết, triển khai thực hiện thống nhất./.