Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (công văn số 2524 CV/BNN/HTQT, ngày 19 tháng 10 năm 2004) về việc ký Thoả thuận Việt Nam - Mali với thành phố Montreuil (Pháp) và FAO (trên cơ sở thư ngày 15 tháng 10 năm 2004 của Thị trưởng thành phố Montreuil gửi Quyền Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Đồng ý các nội dung chính của Thoả thuận ba bên giữa Chính phủ Cộng hoà Mali, Chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp của Liên Hiệp quốc (FAO) nhằm thực hiện Chương trình đặc biệt về an ninh lương thực tại vùng Yelimané.

Giao Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ký Thoả thuận này, sau khi rà soát kỹ nội dung, bảo đảm phù hợp với ý định thư về “Chương trình trợ giúp phát triển cho vùng Yelimané (Mali)” (PADDY) đã được Thủ tướng Chính phủ cho phép ký kết (văn bản số 2320/VPCP-QHQT, ngày 12/5/2004).

2. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì, phối hợp với Bộ Ngoại giao và Uỷ ban nhân dân tỉnh Hải Dương chỉ đạo triển khai thực hiện Thoả thuận trên theo đúng các nội dung đã ký kết và các quy định hiện hành.