Kính gửi: Đồng chí Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội.

Báo Thanh tra số 53 ra ngày 01 tháng 7 năm 2016 có bài “Biến đất công thành tư, Chủ tịch huyện thoát tội” phản ánh việc ông Lê Công Lộc tự ý san lấp gần 1.000 m² đất nông nghiệp thuê của thôn Lễ Pháp, xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, Thành phố Hà Nội, được Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Đông Anh cấp “sổ đỏ” đất ở lâu dài do bố mẹ để lại. Vụ việc bị phát giác, Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an Thành phố Hà Nội đã khởi tố vụ án “Lợi dụng chức vụ quyền hạn trong khi thi hành công vụ” nhưng chỉ có một số cán bộ xã Tiên Dương bị truy tố, làm cho người dân bức xúc, cho rằng sai phạm là nghiêm trọng, có hệ thống, có sự bao che cho số cán bộ huyện Đông Anh có liên quan. Về việc này, Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình có ý kiến chỉ đạo như sau:

Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội chỉ đạo kiểm tra làm rõ nội dung phản ánh của Báo Thanh tra, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 31 tháng 7 năm 2016.

Văn phòng Chính phủ thông báo để đồng chí Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội biết, thực hiện./.