5  Yêu cầu

5.1  Vật liệu

5.1.1  Thép dùng làm thanh thép cốt bê tông

Các thanh thép cốt bê tông phải tuân theo TCVN 1651-1 và TCVN 1651-2 hoặc bất cứ tiêu chuẩn sản phẩm nào khác đối với các thanh thép cốt bê tông do khách hàng quy định.

Đối với các thanh thép cốt có đầu neo hàn, các thanh thép cốt bê tông phù hợp với TCVN 1651-1 và TCVN 1651-2 phải là loại dễ hàn (W). Các loại thanh thép cốt bê tông dễ hàn khác phải được phép sử dụng nếu có quy định và được thỏa thuận giữa khách hàng và nhà sản xuất và chỉ khi vật liệu của thanh và đầu neo thích hợp cho quá trình hàn đã quy định và được chứng minh bằng chứng chỉ quy trình hàn theo ISO 17660-1, trừ khi có thỏa thuận khác giữa khách hàng và nhà sản xuất.

Đối với các thanh thép cốt có đầu neo rèn, các thanh thép cốt có đầu neo lắp ghép ren và các thanh thép cốt có đầu neo lắp ghép kiểu ống nối-chốt trượt, có thể sử dụng bất cứ loại thanh thép cốt bê tông nào.

Đối với thanh thép cốt có đầu neo chồn hoặc ép đùn, có thể sử dụng bất cứ loại thanh thép cốt bê tông có gân nào.

5.1.2  Thép dùng làm dầu neo

Các đầu neo phải được rèn, gia công cơ hoặc được cắt từ các vật đúc được chứng nhận chất lượng của nhà máy. Thành phần hóa học của thép làm đầu neo đối với các thanh thép cốt có đầu neo hàn phải tuân theo một tiêu chuẩn về thép kết cấu dễ hàn như cấp chất lượng C và D của TCVN 9986-2 (ISO 630-2) hoặc cấp chất lượng DD và E của TCVN 11229 (ISO 4950). Năng lượng thử va đập tối ưu phải là 27J ở 0 °C. Đối với các thanh thép cốt có đầu neo, ở đây có thể xuất hiện mối nguy hiểm là vật liệu đầu neo bị xé rách thành lá mỏng, cần phải lựa chọn vật liệu cơ bản thích hợp để tránh sự tách lớp và xé rách dạng lá mỏng trong tấm thép. Tấm thép phải được kiểm soát bằng thử nghiệm hoặc kiểm tra phù hợp với EN 10164. Độ bền chống xé rách dạng lá mỏng phải được quy định trong báo cáo thử, xem TCVN 13684-2 (ISO 15698-2).

...

...

...

Quá trình hàn phải được thực hiện theo ISO 17660-1 trừ khi có có thỏa thuận khác giữa khách hàng và nhà sản xuất.

5.2  Hình dạng và kích thước của đầu neo

Đầu neo có thể có bất cứ hình dạng nào

Cỡ kích thước của bề mặt tiếp xúc với bê tông được quy định bởi kính thước lớn D_H,max, xem Hình 1, và tỷ lệ bề ngoài là tỷ số giữa kích thước nhỏ và kích thước lớn: α_A = D_H,min/D_H,max ≤ 1.

Hình 1 - Xác định các kích thước hình học của đầu neo

Chiều dày của đầu neo có thể không đổi hoặc thay đổi như đã chỉ ra trên Hình 2. Sự thay đổi chiều dày dọc theo trục chính của đầu neo được xác định bằng profin chiều dày, nghĩa là mặt cắt được tạo ra bởi mặt phẳng trải rộng ra do đường trục chính của đầu neo và đường trục của thanh.

5.3  Bề mặt tựa của đầu neo

Nếu một phần của bề mặt tựa đầu neo không nằm trong cùng một mặt phẳng với bề mặt tựa của bản thân đầu neo thì tình trạng này phải được nêu trong báo cáo thử.

...

...

...

Sự thích hợp của bề mặt tựa đầu neo và chiều dày đầu neo phải được kiểm tra bằng các phép thử đánh giá chất lượng theo TCVN 13684-2 (ISO 15698-2).

5.4  Tải trọng neo giữ

Tải trọng neo giữ được quy định cho ba loại chất tải:

- Loại B: tải trọng neo giữ trong điều kiện chất tải tĩnh (cơ bản)

- Loại F: tải trọng neo giữ trong điều kiện chất tải mỏi đàn hồi dẻo có chu kỳ cao (mỏi)

- Loại S: tải trọng neo giữ trong điều kiện chất tải đàn hồi dẻo có chu kỳ thấp (seismic)

CHÚ THÍCH 1: Các loại B và F được phân thành các nhóm (B1, B2 và B3, F1 và F2) xem 7.2.2, 7.2.3 và Phụ lục A.

Phải kiểm tra tải trọng neo giữ bằng thử nghiệm theo TCVN 13684-2 (ISO 15698-2) đối với loại tương ứng. Các loại F và S phải được thử đối với các thanh được dự định sử dụng trong các phần từ kết cấu chịu tác động của mỏi và động đất hoặc theo yêu cầu của khách hàng.

CHÚ THÍCH 2: Tải trọng neo giữ của đầu neo phụ thuộc vào giới hạn bền của mối nối đầu neo với thanh, độ bền chịu nén của bê tông và bề mặt tựa hiệu dụng của đầu neo. Đối với các thanh có gân, mối liên kết giữa thép và bê tông có thể góp phần vào tải trọng neo giữ nhưng sự đóng góp này chi được tính đến trong nhóm B1 (xem 7.2.2). Giới hạn bền của mối nối liên kết đầu neo với thân thanh cũng có thể chịu ảnh hưởng của phương pháp sản xuất các thanh thép cốt bê tông như cán nóng hoặc cán nóng và tôi, tự ram (QST)

...

...

...

CHÚ THÍCH 4: Tiêu chuẩn này không bao hàm các yếu tố về an toàn được đưa vào, ví dụ như các hệ số riêng về tải trọng (ví dụ các giá trị γ_m) được áp dụng cho các giá trị thử nghiệm, kiểm tra. Các yếu tố về an toàn có liên quan theo các điều khoản trong các tiêu chuẩn thiết kế quốc gia.

Hình 2 - Các ví dụ và sự thay đổi chiều dày đầu neo

5.5  Dung sai

Dung sai kích thước hình học của đầu neo phải nằm trong phạm vi giới hạn đã cho trong Bảng 2. Dung sai cho các thanh thép cốt bê tông và dung sai cho các đặc tính của vật liệu đầu neo được cho trong các tiêu chuẩn sản phẩm.

Bảng 2 - Dung sai kích thước hình học

Các đặc tính hình học

Sai lệnh lớn nhất được chấp nhận

Kích thước lớn của đầu neo D_H,max

...

...

...

Tỷ lệ dạng bề ngoài α_A

± 10%

Protin chiều dày

± 5%

6  Phân loại các thanh thép cốt có đầu neo

6.1  Quy định chung

Các thanh thép cốt có đầu neo được phân biệt bằng các đặc tính của ba thành phần chính

- Đầu neo

- Thanh (thân thanh)

...

...

...

Các đặc tính chính của 3 thành phần này là:

Đầu:

- Kích thước lớn của đầu neo D_H,max tính bằng mm (xem 5.2)

- Tỷ lệ dạng bề ngoài α_A = D_H,min/D_H,max ≤ 1 (xem 5.2)

- Protin chiều dày (xem 6.2)

- Giới hạn chảy danh nghĩa R_eH,spec

- Chuyển tiếp hình học của đầu neo với thân thanh

- Phương pháp chế tạo (cắt từ vật liệu tấm, cắt từ vật liệu thanh, rèn hoặc đúc)

Thanh:

...

...

...

- Giới hạn chảy danh nghĩa R_eH,spec

- Cấp độ dẻo (theo ISO 6935-1 và ISO 6935-2)

- Diện tích của gân (chỉ dùng cho loại B)

- Phương pháp chế tạo (hợp kim hóa vi lượng, tôi và tự ram)

Phương pháp gắn chặt:

- Rèn

- Hàn

- Lắp ghép ren

- Chồn

...

...

...

6.2  Lô thanh thép cốt có dầu neo

Một thanh thép cốt có đầu neo có thể biểu thị bất cứ sự tổ hợp nào của các đặc tính được liệt kê trong 6.1. Có thể phân chia các thanh thép cốt có đầu neo thành các lô đại diện cho một tổ hợp riêng của các đặc tính và các thanh thép cốt trong lô chỉ có sự thay đổi của đường kính thanh và Cỡ kích thước đầu neo. Cỡ kích thước đầu neo phải được đặc trưng bằng kích thước lớn của đầu neo D_H,max. Trong phạm vi một lô, các thanh thép cốt có đầu neo phải được phân loại theo đường kính danh nghĩa của thanh.

Trong phạm vi một lô giá trị danh nghĩa của các đặc tính phải nằm trong phạm vi các giới hạn cho trong Bảng 3.

Đối với các đầu neo có chiều dày thay đổi, profin chiều dày phải giống nhau đối với tất cả các cỡ kích thước của đầu trong phạm vi một lô theo cách sao cho sai lệch giữa các protin tiêu chuẩn (t/D_H,max) tại bất cứ điểm nào cũng không được lớn hơn các giới hạn cho trong Bảng 3.

Bảng 3 - Các sai lệch được chấp nhận của các giá trị danh nghĩa trong phạm vi 1 lô

Các đặc tính của đầu neo

Kích thước danh nghĩa của đầu neo, D_H,max

± 5%

Tỷ lệ dạng bề ngoài α_A

...

...

...

Profin chiều dày

± 5%

Giới hạn bền của vật liệu

Nằm trong phạm vi một cấp

Các đặc tính của thanh

Các thanh trong một lô phải được giới hạn trong một loại thép theo TCVN 1651-1 và TCVN 1651-2 hoặc trong một cấp thép như đã quy định trong các tiêu chuẩn quốc gia.

Đối với nhóm B1 diện tích của gân trong một lô phải lớn hơn hoặc bằng diện tích gân của các mẫu thử.

7  Thử khả năng neo giữ

7.1  Quy định chung

...

...

...

a) Tại lúc bắt đầu sản xuất một sản phẩm mới hoặc sản phẩm cải tiến;

b) Tại lúc bắt đầu triển khai một phương pháp chế tạo mới hoặc phương pháp chế tạo cải tiến nếu phương pháp này có ảnh hưởng tới các đặc tính được quy định trong tiêu chuẩn này.

Mục đích của thử nghiệm khả năng neo giữ là kiểm tra sự truyền tải trọng từ thanh thép cốt bê tông cho đầu neo và truyền tải trọng vào bê tông.

CHÚ THÍCH 1: Phép thử được thiết kế cho thanh thép cốt có đầu neo trong điều kiện đơn giản hóa nhưng có thể thực hiện được để tránh các yêu cầu riêng và chi tiết về hình học của đầu neo và mối nối giữa đầu neo và thân thanh. Chủ đích của phép thử là để có thể triển khai được các sản phẩm mới đáp ứng các yêu cầu của tiêu chuẩn này về trạng thái và các đặc tính của thanh thép cốt có đầu neo.

Đối với mỗi lô thanh thép cốt có đầu neo và đối với mỗi loại thanh phải thực hiện số lượng các phép thử khả năng neo giữ như đã quy định trong 7.2 và 7.3. Mỗi phép thử phải được tiến hành với ba mẫu thử.

Thử khả năng neo giữ phải bao gồm hai loại phép thử:

- Thử truyền tải trọng: Một phép thử với đầu neo được đưa vào trong bê tông để kiểm tra về hình học của đầu neo và khả năng truyền tải trọng của đầu thành vào bê tông. Các phép thử khác nhau có liên quan đến các loại thanh thép cốt có đầu neo được sử dụng theo dự định (xem 5.4). Phép thử khả năng neo giữ phải kiểm tra xem hệ thanh thép cốt có đầu neo thực tế thuộc vào loại nào. Trong một số điều kiện, thử nghiệm trong bê tông có thể được thay thế bằng các phép thử đặc biệt trong không khí đối với các nhóm B2, B3, F1 và F2 (xem 7.2.1).

- Các phép thử cứng vững của mối nối đầu neo - thân thanh: Các phép thử trong không khí nhằm mục đích thử nghiệm độ cứng vững của mối nối thanh với đầu neo, ví dụ thử nghiệm về chất tải xiên (nghiêng).

CHÚ THÍCH 2: Có thể tạo ra sự chất tải xiên trong một cấu kiện bê tông, ví dụ nếu đầu neo tựa một phía trên một thanh ngang sẽ tạo ra giá đỡ cứng vững hơn so với bê tông ở xung quanh phía kia của đầu neo.

...

...

...

Giới hạn bền của bê tông được lựa chọn phải tiêu biểu cho giới hạn bền nhỏ nhất của bê tông để đầu neo có thể đạt được tải trọng neo giữ giới hạn.

CHÚ THÍCH 3: Bê tông có cấp tối thiểu là B30 (ISO 22965-2) được khuyến nghị sử dụng. Có thể cho phép sử dụng các cấp bê tông thấp hơn theo các tiêu chuẩn và quy định của quốc gia.

Thử nghiệm khả năng neo giữ có hiệu lực đối với cấp bê tông của mẫu thử và tất cả các cấp cao hơn. Tuy nhiên, đối với bê tông có cốt liệu nhẹ, bê tông có giới hạn bền rất cao, bê tông có cốt sợi và các loại bê tông đặc biệt khác nên quan tâm đến các phép thử khả năng neo giữ bổ sung. Trong trường hợp này bê tông có cấp cao hơn B90 (ISO 22695-2) nên được xem là bê tông có giới hạn bền rất cao.

CHÚ THÍCH 4: Khách hàng có thể quy định giới hạn cho “bê tông có giới hạn bền rất cao”. Rất ít các phép thử trên các thanh thép cốt có đầu neo với bê tông có cáp trên cấp B60 đã được thực hiện.

Phải thực hiện các phép thử theo TCVN 13684-2 (ISO 15698-2).

Tải trọng và dạng hư hỏng phải được trình bày rõ trong báo cáo thử.

Nhà sản xuất phải cung cấp các tài liệu cho khách hàng ở dạng các chứng chỉ độc lập hoặc các báo cáo thử xác nhận sự phù hợp của hình dạng và các kích thước đầu neo cho ứng dụng theo dự định.

7.2  Thử truyền tải trọng

7.2.1  Quy định chung

...

...

...

Có thể bỏ qua phép thử khả năng neo giữ đối với các thanh trong phạm vi một lô và trong phạm vi một nấc không lớn hơn 10 mm.

Đối với các nhóm B2, B3, F1 và F2 có thể thực hiện các phép thử truyền tải trọng cả về thử kéo và thử mỏi trong không khí theo TCVN 13684-2 (ISO 15698-2) nếu các điều kiện sau được đáp ứng:

1) Bề mặt tựa hiệu dụng của đầu neo ít nhất phải bằng 9 lần tiết diện của thanh;

2) Toàn bộ bề mặt tựa của đầu neo nằm trong một mặt phẳng vuông góc với đường trục của thanh cho phép có 10% diện tích bề mặt tựa được định vị trong phạm vi một đường kính của thanh tính từ mặt phẳng tựa chính;

3) Giới hạn chảy lớn nhất được quy định của thanh là 500 MPa;

4) Thanh thép cốt có đầu neo được dự định sử dụng trong bê tông có cấp tối thiểu là B30 (ISO 22965-2);

5) Thanh thép cốt có đầu neo được dự định sử dụng trong bê tông có cấp không lớn hơn cấp B60 (ISO 22695-2);

6) Gối đỡ đầu neo cho thử nghiệm trong không khí theo các điều khoản riêng cho trong TCVN 13684-2 (ISO 15698-2).

CHÚ THÍCH 1: Quy trình truyền tải trọng tĩnh từ đầu neo cho bê tông của các thanh thép cốt có đầu neo đáp ứng các điều kiện nêu trên được xem là có đủ tư liệu về thử nghiệm tương tự như các tư liệu cho trong tiêu chuẩn này và về nghiên cứu thực nghiệm toàn diện trong những năm đã qua.

...

...

...

CHÚ THÍCH 3: Độ cứng vững uốn của đầu neo ngang qua đường trục của thanh có thể có ảnh hưởng đáng kể đến khả năng tải của mối nối thanh với đầu neo. Các điều khoản về gối đỡ đầu neo cho trong TCVN 13684-2 (ISO 15698-2) bảo đảm sự xấp xỉ như nhau của cùng các ứng suất uốn trong đầu neo, vuông góc với đường trục của thanh khi thử trong không khí (mục 6) như đối với một đầu neo được đưa vào trong bê tông.

Nếu không đáp ứng được các điều kiện từ 1 đến 6, phải thực hiện các phép thử truyền tải trọng cho các nhóm B2, B3, F1 và F2 với mẫu thử được đưa vào trong bê tông.

Các nhóm B1 và S luôn phải được thử trong bê tông.

Thực hiện phép thử trong bê tông để kiểm tra các ứng suất tựa của đầu neo (ứng suất chèn dập) và độ cứng vững neo giữ cũng như sự truyền tải trọng của đầu neo cho thanh.

Các yêu cầu trong 7.2.2 và 7.2.3 có hiệu lực đối với cả hai phép thử trong bê tông và trong không khí. Đối với các phép thử với mẫu thử trong không khí chỉ áp dụng các yêu cầu có liên quan.

7.2.2  Tải trọng neo giữ trong điều kiện chất tải tĩnh - Loại B

Đây là phép thử cơ bản và bắt buộc đối với tất cả các loại thanh thép cốt có đầu neo. Ba nhóm của thanh thép cốt có đầu neo thuộc loại B có khả năng tải của đầu neo đạt tới một phần của giới hạn chảy quy định hoặc thực tế của thanh hoặc giới hạn bền kéo quy định hoặc thực tế của thanh các yêu cầu trong mỗi loại như sau:

Nhóm B1: Cùng với lực liên kết của một đoạn thanh thép cốt đã quy định (F_b) đầu neo phải có khả năng neo giữ giới hạn bền kéo nhỏ nhất quy định của thanh thép cốt bê tông, R_eH,spec.(R_m/R_eH)_spec.A_B,nom. Đối với loại này chỉ có thể chấp nhận sử dụng các thanh thép cốt có gân.

Trong trường hợp khi chỉ có một giá trị R_m,spec được quy định trong tiêu chuẩn thanh thép cốt thì lực neo giữ tối thiểu phải là R_m,spec. A_B,nom.

...

...

...

Giá trị F₀ phải do nhà sản xuất xác định và chiều dài phát triển gắn liền được sử dụng trong các phép thử phải được tính toán đối với giới hạn bền của thép cốt bê tông có liên quan và giới hạn bền của bê tông trong một tiêu chuẩn thiết kế bê tông thích hợp. Phép thử khả năng neo giữ có hiệu lực đối với tất cả các diện tích bề mặt của gân lớn hơn hoặc bằng diện tích bề mặt của gân ở mẫu thử.

Nhóm B2: Khi không có bất cứ vật liên kết nào, đầu neo phải có khả năng neo giữ giới hạn bền kéo nhỏ nhất quy định của thanh thép cốt bê tông, R_eH,spec(R_m/R_eH)_spec .A_B,nom .

Trong trường hợp khi chỉ một giá trị R_m,spec được quy định trong tiêu chuẩn thanh thép cốt bê tông thì lực neo giữ tối thiểu phải là R_m,spec. A_B,nom.

Giá trị A_gt nhỏ nhất đo được trong thanh thép cốt bê tông ở bên ngoài mối nối thanh với đầu neo tối thiểu phải bằng 0,7 lần giá trị đặc trưng A_gt được quy định của thanh thép cốt bê tông. Khi không quy định A_gt cho các thanh thép cốt bê tông thì phải đạt được giá trị nhỏ nhất 3% trong thanh ở bên ngoài mối nối thanh với đầu neo trước khi mẫu thử bị phá hủy.

Nhóm B3: Khi không có bất cứ lực liên kết nào, đầu neo phải có khả năng neo giữ một lực tương đương với giới hạn bền kéo thực của thanh thép cốt có đầu neo được thử R_m,act. A_B,nom. Yêu cầu được xem là đáp ứng được nếu ít nhất phải xảy ra một trong các trường hợp sau:

a) Sự phá hủy xảy ra ở bên ngoài vùng chịu ảnh hưởng;

b) Đạt được độ giãn nhỏ nhất quy định được yêu cầu đối với thanh thép cốt bê tông;

c) Tối thiểu phải đạt được 0,95 R_m,act bằng so với giới hạn bền kéo thực của một mẫu thử không có đầu neo liền kề từ cùng một mẻ thanh thép cốt hoặc so sánh với thanh thép cốt đã được thử lại của mẫu thử bị đứt gãy, nếu có thể.

Mẫu thử cho loại này phải được chế tạo bằng thép cốt bê tông được lựa chọn đặc biệt từ giới hạn trên 50% của phạm vi giới hạn bền kéo. Việc lựa chọn có thể dựa trên các chứng chỉ về cán.

...

...

...

CHÚ THÍCH 2: Giá trị A_gt quy định cho các thanh thép cốt bê tông thường là một giá trị đặc trưng. Vì trên thực tế không thể quy định một giá trị A_gt đặc trưng cho thử nghiệm khả năng neo giữ cho nên giá trị được xem xét là một giá trị nhỏ nhất.

CHÚ THÍCH 3: Dấu hiệu của sự đứt gãy thanh thép cốt bê tông thuộc nhóm B3 cho thấy một tải trọng lớn hơn lực kéo nhỏ nhất một cách đáng kể được truyền bởi đầu neo và có thể đạt được độ biến dạng lớn hơn A_gt nhỏ nhất (hoặc A5 hoặc A10) và như vậy độ dẻo của thanh thép cốt bê tông được bảo đảm.

Yêu cầu của thử nghiệm đối với truyền tải trọng trong bê tông phải được xem là được đáp ứng cho B1, B2 và B3 nếu độ dịch chuyển δ của đầu neo giữ (xem TCVN 13684-2 (ISO 15698-2)) nhỏ hơn 0,20 mm; hoặc nếu mẫu thử bị cắt và không quan sát thấy biểu hiện về sự vỡ của bê tông.

7.2.3  Tải trọng neo giữ trong điều kiện tải mỏi đàn hồi có chu kỳ cao - Loại F

Xác định hai loại thanh thép cốt có đầu neo chịu tác dụng của tải trọng mỏi đàn hồi có chu kỳ cao. Các yêu cầu đối với mỗi loại như nhau:

Nhóm F1: Một hoặc nhiều mẫu thử có thể nằm trong vùng chịu ảnh hưởng. Phải ghi lại số lượng các chu kỳ tải tới khi mẫu thử bị phá hủy.

Nhóm F2: Tất cả các mẫu thử phải nằm trong thanh cơ bản (gốc) bên ngoài vùng chịu ảnh hưởng. Có thể kết thúc phép thử khi yêu cầu đối với thanh cơ bản được đáp ứng.

Yêu cầu của thử nghiệm đối với truyền tải trọng trong bê tông phải được xem là được đáp ứng cho cả hai nhóm F1 và nhóm F2 nếu độ dịch chuyển δ của đầu neo giữ (xem TCVN 13684-2 (ISO 15698-2)) nhỏ hơn 0,20 mm, hoặc nếu mẫu thử bị cắt qua và không quan sát thấy biểu hiện về sự vỡ vụn của bê tông.

Báo cáo thử phải bao gồm các biểu đồ chỉ ra số lượng các chu kỳ ứng suất tới khi phá hủy ít nhất là tại hai phạm vi ứng suất khác nhau cùng với biểu đồ S-N cũng thanh thép cốt bê tông cơ bản, nếu có

...

...

...

7.2.4  Tải trọng neo giữ trong điều kiện chất tải đàn-dẻo có chu kỳ thấp- Loại S

Có một loại cho các thanh thép cốt có đầu neo chịu tác dụng của tải trọng đàn hồi - dẻo có chu kỳ thấp. Yêu cầu đối với loại này như sau:

Loại S: mối nối đầu neo với thân thanh phải chịu được các giai đoạn 1 đến 3 của chương trình chất tải quy định mà không bị phá hủy.

Chương trình chất tải

- Giai đoạn 1: 20 chu kỳ tải trọng giữa 0,05 R_eH,spec và 0,95 R_eH,spec

- Giai đoạn 2:4 chu kỳ tải trọng giữ 0,5 R_eH,spec và 2 ε_y,act

- Giai đoạn 3: 4 chu kỳ tải trọng giữa 0,5 R_eH,spec và 5 ε_y,act

- Giai đoạn 4: chất tải tới khi phá hủy

Đối với mỗi phép thử phải thử Ba mẫu thử. Phải thực hiện các phép thử phù hợp với TCVN 13684-2 (ISO 15098-2).

...

...

...

CHÚ THÍCH: Thử nghiệm với quá trình chất tải đàn hồi - dẻo ngược chiều không được xem là thích hợp vì dạng phá hủy ở trạng thái bị nén sẽ có liên quan tới bê tông và là một vấn đề cần thảo luận về thiết kế bê tông.

Nếu yêu cầu đối với loại B được đáp ứng trong các phép thử loại S thì có thể bỏ qua các phép thử loại B và các thanh thép cốt có đầu neo có thể được phân loại theo các yêu cầu của B1, B2 hoặc B3 tương ứng.

7.3  Các phép thử độ cứng vững của mối nối đầu neo với thân thanh

7.3.1  Quy định chung

Độ cứng vững của mối nối đầu neo với thân thanh phải được kiểm tra bằng thử kéo bằng nêm hoặc thử uốn.

CHÚ THÍCH: Đối với các mối nối khác với các mối nối hàn hoặc rèn, không áp dụng phép thử uốn. Do đó phép thử kéo bằng nêm được sử dụng cho các sản phẩm này.

Phải thực hiện các phép thử độ cứng vững của mối nối đầu neo với thân thanh cho tất cả các đường kính thanh trong mỗi lô.

Phải thử ba mẫu thử cho mỗi phép thử. Các phép thử phải được thực hiện phù hợp với TCVN 13684-2 (ISO 15698-2) cần tham khảo TCVN 197-1 (ISO 6892-1).

7.3.2  Thử kéo bằng nêm

...

...

...

CHÚ THÍCH 1: Đối với các thanh thép cốt có đầu neo rèn và hàn, phép thử uốn là phép thử quan trọng nhất để kiểm tra nguy cơ xảy ra giòn cục bộ (các đầu neo rèn) và lộ ra các vết nứt có thể có phải áp dụng góc nêm lớn hơn nếu sử dụng phép thử nêm.

Thanh thép cốt có đầu neo phải chịu tác dụng của lực kéo sau:

Nhóm B1: đầu phải có khả năng neo giữ (R_m/R_eH)_spec. R_eH,spec. A_B,nom - F_b.

Nhóm B2: đầu phải có khả năng neo giữ (R_m/R_eH)_spec. R_eH,spec. A_B,nom. Trong các trường hợp thử chỉ quy định một giá trị R_m,spec. Trong tiêu chuẩn thanh thép cốt bê tông thì lực được neo giữ tối thiểu phải là R_m,spec - A_B,nom.

Nhóm B3: đầu phải có khả năng neo giữ một lực tương đương với giới hạn bền kéo thực tế của thanh thép cốt bê tông có đầu neo được thử R_m,act. A_B,nom. Yêu cầu được xem là được đáp ứng nếu xảy ra một trong các trường hợp sau:

- Sự phá hủy xảy ra ở bên ngoài vùng chịu ảnh hưởng;

- Đạt được độ giãn dài nhỏ nhất được quy định theo yêu cầu đối với thanh thép cốt bê tông;

- Ít nhất phải đạt được 0,95 R_m,act bằng so sánh với giới hạn bền kéo thực tế của một mẫu thử liền kề không có đầu neo từ cùng một mẻ thanh thép cốt bê tông hoặc so sánh với thanh thép cốt bê tông được thử lại có mẫu thử bị đứt gãy nếu có thể.

Đối với các đầu neo có ren thuộc các nhóm B1 và B2, phải thực hiện phép thử kéo bằng nêm với giới hạn chảy của các thanh thép cốt bê tông trong phạm vi cả trên và dưới 50% phạm vi giới hạn chảy của loại (mác) thép được chỉ định để dùng làm đầu neo.

...

...

...

CHÚ THÍCH 2: Phạm vi giới hạn chảy được quy định trong tiêu chuẩn thép cốt bê tông và hiệu số giữa giới hạn chảy lớn nhất và giới hạn chảy nhỏ nhất hoặc thu được từ nhà sản xuất thép cốt bê tông.

CHÚ THÍCH 3: Đối với nhóm B3, ren của thanh thép cốt thường là mối liên kết yếu hơn, vì thế một giới hạn chảy tháp của thanh thép cốt sẽ tạo ra tải trọng neo giữ thấp nhất. Tuy nhiên, nếu giới hạn chảy của thanh thép cốt có giá trị cao hơn so với giới hạn chảy của vật liệu dầu neo thì mối ghép ren của đầu có thể là mối liên kết yếu nhất. Vì giới hạn bền của vật liệu thanh thép cốt có thể thay đổi rất lớn đối với chính một giới hạn bền danh nghĩa cho nên phải kiểm tra cả hai giới hạn.

Đối với các thanh thép cốt có đầu neo lắp ghép kiểu ống nối - chốt trượt, mỗi phép thử kéo bằng nêm phải được thực hiện với thép cốt ở trong phạm vi cả hai vùng trên và dưới của phạm vi giới hạn bền kẻo thực tế lớn nhất được dự định sử dụng cho các đầu neo. Giới hạn bền kéo vùng phía trên dùng cho thử nghiệm mối nối đầu neo với thân thanh biểu thị giới hạn bền kéo thực tế lớn nhất cho phép của thanh R_m,act các số liệu công bố tương ứng phải được đưa vào báo cáo thử.

CHÚ THÍCH 4: Độ ăn sâu của các chốt trượt vào thanh thép cốt phụ thuộc vào độ cứng của các thanh và có liên quan đến giới hạn bền kéo.

7.3.3  Thử uốn

Mẫu thử phải được uốn quanh trục gá uốn tới một góc tối thiểu là 60° mà không quan sát thấy vết nứt, gãy một phần hoặc toàn bộ của đầu neo, thân thanh hoặc mối nối đầu neo với thân thanh. Đường kính của trục giá uốn phải nhỏ hơn hoặc bằng các đường kính được quy định cho phép thử uốn trong ISO 17660-1.

Đối với các thanh thép cốt có đầu neo hàn, đương lượng cacbon của vật liệu sử dụng trong thử nghiệm khả năng neo giữ của các vật liệu có một đương lượng cacbon bằng hoặc thấp hơn, nhưng không thử nghiệm các vật liệu có các đương lượng cacbon cao hơn.

CHÚ THÍCH: Tính hàn và khả năng rèn đều phụ thuộc vào thành phần của thép và chúng thay đổi một cách đáng kể từ máy cán này sang máy cán khác.

Đối với mỗi phép thử phải tiến hành thử ba mẫu thử. Phải thực hiện các phép thử phù hợp với TCVN 13684-2 (ISO 15698-2). ở đầu neo, thân thanh hoặc mối đối đầu neo với thân thanh không được có các vết nứt nhìn thấy bằng mắt thường.

...

...

...

8.1  Quy định chung

Tùy thuộc vào phương pháp gắn chặt đầu neo, yêu cầu sau được đưa ra để bảo đảm một quá trình sản xuất thích hợp, ổn định và để bảo đảm có khả năng theo dõi được sản phẩm.

8.2  Thanh thép cốt có đầu neo hàn

Phải sử dụng quy trình hàn tuân theo ISO 17660-1 cho tất cả các quá trình hàn được yêu cầu trong sản xuất của đầu neo với thân thanh bao gồm cả quá trình hàn ma sát. Nhà sản xuất có thể lựa chọn sử dụng các tiêu chuẩn có liên quan khác tùy thuộc vào sự chấp thuận của khách hàng.

8.3  Thanh thép cốt có đầu neo rèn

Đầu neo trên các thanh thép cốt có đầu neo được rèn từ nguyên khối phải được chế tạo bằng làm biến dạng các đầu mút của thanh trong một quá trình rèn nóng các nhiệt độ thích hợp do nhà sản xuất đưa ra phải được kiểm tra và duy trì trong suốt quá trình nung nóng và rèn để loại bỏ rủi ro bị gãy giòn tại mối nối đầu neo với thân thanh.

8.4  Thanh thép cốt có đầu neo lắp ghép ren

Có thể sử dụng bất cứ dạng ren nào đã được quy định với điều kiện là thỏa mãn các yêu cầu về thử nghiệm, kiểm tra của tiêu chuẩn này và TCVN 13684-2 (ISO 15698-2). Dạng ren quy định phải bao gồm cả dung sai. Phải sử dụng các calip ren lọt - không lọt để kiểm tra ren.

Phải chú ý tính đến độ không tròn ở các thanh thép cốt bê tông đã qua cán trong chế tạo ren sao cho duy trì được các kích thước nhỏ nhất của ren xung quanh toàn bộ chu vi của thanh mà nhà sân xuất sản phẩm yêu cầu.

...

...

...

Đầu neo phải được gắn cố định vào thân thanh sao cho không bị lỏng ra do nung của máy đầm rung nền bê tông hoặc phải được gắn cố định vào thân thanh bằng các mối ghép ren thích hợp, bằng các đai ốc hàn hoặc bằng các phương tiện khác.

8.5  Thanh thép cốt có dầu neo chồn hoặc ép đùn

Các thanh thép cốt có đầu neo chồn hoặc ép đùn chỉ được chế tạo từ các thanh thép cốt có gân, các ống nổi có thể được ép theo phương hướng tâm hoặc chiều trục. Phải có hướng dẫn lắp ráp rõ ràng, đối với mỗi cỡ kích thước của thanh thép cốt về:

- Mẫu (model) của dụng cụ ép, nếu điều chỉnh được, công suất của dụng cụ;

- Số lượng, vị trí và định hướng của các nguyên công ép.

Có thể sử dụng máy ép thủy lực và các khuôn rèn thích hợp để gắn chặt các ống nối với các đầu neo vào thanh thép cốt bê tông bằng phương pháp chồn nguội. Có thể sử dụng một đầu neo có ren côn trong riêng biệt được cột chặt vào khớp nối có ren bằng chồn nguội.

Khi ống nối được kết nối với đầu neo bằng các mối ghép ren thì phải áp dụng các yêu cầu đối với các thanh thép cốt có đầu neo lắp ghép ren.

8.6  Thanh thép cốt có đầu neo lắp ghép kiểu ống nối - chốt trượt

Phải có hướng dẫn lắp ráp rõ ràng về:

...

...

...

- Trình tự siết chặt các chốt trượt;

- Lời giới thiệu để bảo đảm rằng các chốt (bulông) trượt không bị hư hỏng do uốn hoặc mỏi.

Khi ống nối được kết nối với đầu neo bằng các mối ghép ren thì phải áp dụng các yêu cầu đối với các thanh thép cốt có đầu neo lắp ghép ren. Khi ống nối được kết nối với đầu neo và bằng hàn thì phải áp dụng các yêu cầu đối với các thanh thép cốt có đầu neo hàn.

8.7  Ghi nhãn

Ghi nhãn phải cung cấp đủ thông tin cho theo dõi sản phẩm.

Đối với các đầu neo lắp ghép, nhà sản xuất phải ghi nhãn cho mỗi kiện (gỏi) đầu neo với sự nhận biết thích hợp bảo đảm cho sự theo dõi sản phẩm.

Tất cả các thanh thép cốt có đầu neo được chế tạo theo tiêu chuẩn này phải được nhận biết bằng một bộ các ký hiệu dễ phân biệt được dập sao cho dễ đọc trên đầu neo, ở cách xa thanh để biểu thị:

- Dấu chấm đầu tiên, một chữ cái hoặc ký hiệu để chỉ tên gọi của nhà sản xuất.

- Tên gọi của sản phẩm và loại đầu neo, đối với các đầu neo lắp ghép cần bổ sung thêm loại thanh lớn nhất có thể áp dụng được;

...

...

...

Tối thiểu phải có các thông tin sau được ghi nhãn trên mỗi lô thanh thép cốt bê tông có đầu neo:

- Nhà máy của nhà sản xuất;

- Nhận biết sản phẩm (loại đầu, giới hạn bền nhỏ nhất có thể áp dụng được của bê tông, loại thanh, cỡ kích thước của thanh, chiều dài thanh);

- Số lượng chi tiết trong một bó;

- Số mẻ hoặc thông tin tương đương dùng cho tham khảo chéo các tài liệu kiểm tra.

8.8  Thông tin do khách hàng cung cấp

Khách hàng phải cung cấp các thông tin sau tại thời điểm đặt hàng

- Tên gọi của sản phẩm;

- Tiêu chuẩn cho các thanh thép cốt bê tông;

...

...

...

- Loại neo giữ;

- Đầu neo có ở một hoặc cả hai đầu mút;

- Chiều dài toàn bộ của thanh thép cốt có đầu neo;

- Số lượng đặt hàng.

9  Thử nghiệm trong sản xuất

9.1  Thử cơ tính và các yêu cầu về đặc tính

9.1.1  Quy định chung

Phép thử các thanh thép cốt có đầu neo phải bảo đảm duy trì được sản xuất ổn định. Thử nghiệm trong sản xuất gồm có các phép thử kéo, xem 9.12, các phép thử uốn, xem 9.13 hoặc các phép thử kéo bằng nêm, xem 9.14 tùy thuộc vào phép thử nào là thích hợp nhất đối với các mối nối thân thanh với đầu neo:

- Đối với các mối nối đầu neo với thân thanh không có một vùng chịu ảnh hưởng gì, phải thực hiện phép thử kéo;

...

...

...

Các phép thử phải được tiến hành phù hợp với TCVN 13684-2 (ISO 15698-2).

9.1.2  Thử kéo

Thanh thép cốt có đầu neo phải chịu tác dụng của lực kéo sau:

Nhóm B1. Đầu neo phải có khả năng neo giữ (R_m/R_eH)_spec. R_eH,spec. A_B,nom - F_b. Trong đó F_b là lực neo giữ bằng liên kết. Mẫu thử phải được chịu tải tới khi bị phá hủy.

Nhóm B2. Đầu neo phải có khả năng neo giữ (R_m/R_eH)_spec. R_eH,spec. A_B,nom. Trong các trường hợp khi chỉ có một giá trị R_m,spec được quy định trong tiêu chuẩn của thanh thép cốt bê tông thì lực được neo giữ tối thiểu phải là R_m,spec. A_B,nom. Mẫu thử phải được chịu tải tới khi bị phá hủy và điểm phá hủy phải nằm trong vật liệu cơ bản của thanh và không nằm trong vùng chịu ảnh hưởng hoặc trong vùng kẹp chặt.

Nhóm B3. Đầu neo phải có khả năng neo giữ một lực tương đương với giới hạn bền kéo thực tế của thanh thép cốt có đầu neo được thử R_m,act. A_B,nom. Yêu cầu được xem là được đáp ứng nếu xảy ra ít nhất là một trong các trường hợp sau:

- Sự phá hủy xảy ra ở ngoài vùng chịu ảnh hưởng;

- Đạt được độ giãn dài nhỏ nhất quy định được yêu cầu đối với thanh;

- Tối thiểu phải đạt được không phải 95 R_m,act bằng so sánh với giới hạn bền kéo thực tế của một mẫu thử liền kề không có đầu neo của cùng một mẻ thanh hoặc so sánh với thanh thép cốt được thử lại bị phá hủy, nếu có thể thực hiện được.

...

...

...

9.1.3  Thử uốn

Mẫu thử phải được uống xung quanh trục giá uốn tới một góc tối thiểu là 60°. Các đường kính yêu cầu của trục gá uốn được cho trong 7.3.3. Phép thử phải được tiến hành phù hợp với TCVN 13684-2 (ISO 15698-2).

Không được có các vết nứt mà một người có thì lực bình thường hoặc thị lực được hiệu chỉnh có thể nhìn thấy được ở đầu neo, thân thanh hoặc mối nối đầu neo với thân thanh.

9.1.4  Thử kéo bằng nêm

Phải thực hiện các phép thử kéo căng nên với các góc được quy định trong 7.3.2.

9.2  Tần suất thử

9.2.1  Số lượng các phép thử

Tối thiểu phải tiến hành hai phép thử trong khoảng thời gian sản xuất đợt, cả một thử nghiệm rút bắt đầu vào một thử nghiệm giúp kết thúc mỗi khoảng thời gian sản xuất. Phải tiến hành các thử nghiệm bổ sung với một thử nghiệm trên 1000 chi tiết tại các khoảng thời gian ngẫu nhiên trong khoảng thời gian sản xuất do nhà sản xuất quyết định.

Trong trường hợp khi các vật đúc khác nhau của vật liệu đầu neo hoặc vật liệu thanh hoặc cả hai thuộc phạm vi của cùng một tiêu chuẩn vật liệu, được sử dụng để chế tạo các thanh thép cốt có đầu neo trong tiến trình sản xuất, phải thực hiện ít nhất là hai thử nghiệm trong sản xuất phù hợp với TCVN 13684-2 (ISO 15698-2) trước khi tiếp tục sản xuất.

...

...

...

9.3.1  Yêu cầu không được đáp ứng tại chỗ giao nhau giữa đầu neo và thân thanh

Nếu các mẫu thử kéo, thử uốn hoặc thử kéo bằng nêm không đáp ứng các yêu cầu quy định trong 9.1.2, 9.1.3 hoặc 9.1.4 tại mối nối giữa đầu neo và thân thanh thì lô sản phẩm phải được cách ly tới khi phát hiện ra nguyên nhân cơ bản của vấn đề nêu trên và thực hiện công việc sửa chữa, hiệu chỉnh. Nếu các chi tiết có khuyết tật không thể tuân thủ được tiêu chuẩn này thì phải được loại bỏ.

9.3.2  Yêu cầu không được đáp ứng

Nếu kết quả của thử kéo, thử uốn hoặc tự kéo căng nêm không đáp ứng được các yêu cầu quy định trong 9.1.2, 9.1.3 hoặc 9.1.4, ngoại trừ mối nối đầu neo với thân thanh, thì cho phép tiến hành thử lại.

Phải thử hai mẫu thử được lấy ngẫu nhiên từ lô sản phẩm trong quá trình thử lại. Cả hai mẫu thử phải đáp ứng được các yêu cầu của thử kéo, thử uốn hoặc thử căng nêm trong 9.1.2, 9.1.3 hoặc 9.1.4 hoặc lô sản phẩm phải được loại bỏ.

Nếu bất cứ mẫu thử nào không đáp ứng yêu cầu vì lý do cơ học như sự hư hỏng của thiết bị thử hoặc có các vết nứt xuất hiện trong quá trình chuẩn bị mẫu thử, chuyền chở hoặc hư hỏng khác không có liên quan đến chế tạo hoặc thử nghiệm phải được loại bỏ và thay thế bằng mẫu thử khác được lấy từ cùng một lô sản phẩm.

Nếu thử kéo, thử uốn hoặc thử căng nêm không đáp ứng yêu cầu vì lý do khác với cơ học hoặc có vết nứt trong mẫu thử như đã mô tả ở trên thì cho phép tiến hành thử lại trên hai mẫu thử được chọn ngẫu nhiên từ cùng một lô sản phẩm. Nếu kết quả của cả hai mẫu thử đáp ứng các yêu cầu quy định thì lô sản phẩm phải được chấp nhận, nếu không, lô sản phẩm phải được loại bỏ.

Phụ lục A

...

...

...

Các loại thanh thép cốt bê tông có đầu neo

Bảng A.1 giới thiệu các loại thanh thép cốt bê tông có đầu neo quy định trong tiêu chuẩn này cùng với viện dẫn các điều khoản trong đó đưa ra các yêu cầu và phương pháp thử để đánh giá các đặc tính kỹ thuật được thử.

Bảng A.1 - Các loại thanh thép cốt bê tông có đầu neo

Ký hiệu của loại

Đặc tính dược thử

Các yêu cầu các điều trong TCVN 13684-2 (ISO 15698- 2)

Thử nghiệm các điều trong TCVN 13684-2 (ISO 15698- 2)

B

(cơ bản)

...

...

...

Giới hạn bền

7.2.2

+

7.3.2 hoặc 7.3.9

5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5, 5.6, 5.7

+

6.2 hoặc 6.3

B2

B3

...

...

...

F

(mỏi)

F1

Như đối với B

+

Mỏi có chu kỳ cao

Như đối với B

+

7.2.3

...

...

...

+

5.8

F2

S

(địa chấn)

Như đối với B

+

Tải trọng mạnh có chu kỳ thấp

Như đối với B

...

...

...

Như đối với B

+

Thư mục tài liệu tham khảo

[1] ISO 898-1, Mechanical properties of fasteners made of carbon steel and alloy steel - Part 1: Bolts, screws and studs with specified property classes - Coarse thread and fine pitch thread (Cơ tính của các chi tiết kẹp chặt được chế tạo bằng thép cacbon và thép hợp kim - Phần 1: Bu lông, vít và vít cấy có các cấp đặc tính quy định - Ren bước lớn và ren bước nhỏ).

[2] ISO 4850-1, High yield strength flat steel products - Part 1: General requirements (Các sản phẩm thép tấm có giới hạn chảy cao - Phần 1: Yêu cầu chung).

[3] EN 10164, Steel products with improved deformation properties perpendicular to the surface of the product - Technical delivery conditions (Các sản phẩm thép có đặc tính biến dạng vuông góc với bề mặt sản phẩm được nâng cao - Điều kiện kỹ thuật cho cung cấp).

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13684-1:2023 (ISO 15698-1:2012) về Thép cốt bê tông - Thanh thép cốt có đầu neo - Phần 1: Các yêu cầu