2.2.3  Kết cấu của công trình phải được thiết kế theo tiêu chuẩn lựa chọn áp dụng nhằm đảm bảo độ bền lâu tương ứng với thời hạn sử dụng theo thiết kế của công trình, có xét đến các yếu tố sau:

- Các điều kiện khai thác sử dụng theo công năng;

- Ảnh hưởng của môi trường xung quanh;

- Các tính chất của vật liệu sử dụng, các giải pháp bảo vệ chúng khỏi các tác động bất lợi của môi trường cũng như khả năng suy giảm các tính chất của vật liệu.

2.3  Phân loại kỹ thuật về cháy đối với công trình

2.3.1  Việc phân loại kỹ thuật về cháy đối với công trình nhằm thiết lập các yêu cầu an toàn cháy khi thiết kế xây dựng các hệ thống phòng cháy chống cháy cho công trình, phụ thuộc vào công năng và tính nguy hiểm cháy của công trình.

CHÚ THÍCH: Các khái niệm về an toàn cháy trong 2.3 được định nghĩa tại QCVN 06:2022/BXD.

2.3.2  Phân loại kỹ thuật về cháy đối với công trình được thực hiện theo các tiêu chí sau:

a) Bậc chịu lửa;

...

...

...

c) Nhóm nguy hiểm cháy theo công năng.

2.3.3  Bậc chịu lửa của công trình được phân thành 5 bậc từ I, II, III, IV đến V; phụ thuộc vào số tầng (hoặc chiều cao phòng cháy chữa cháy của công trình), nhóm nguy hiểm cháy theo công năng, diện tích khoang cháy và tính nguy hiểm cháy của các quá trình công nghệ diễn ra trong công trình.

CHÚ THÍCH: Đối với nhà chung cư có chiều cao trên 75 m và nhà công cộng có chiều cao trên 50 m, QCVN 06:2022/BXD quy định các yêu cầu riêng về giới hạn chịu lửa của kết cấu, cấu kiện của công trình.

2.3.4  Cấp nguy hiểm cháy kết cấu của công trình được phân thành 4 cấp từ S0, S1, S2 đến S3; theo tính nguy hiểm cháy của cấu kiện.

2.3.5  Công trình được phân thành 5 nhóm nguy hiểm cháy theo công năng từ F1, F2, F3, F4 đến F5; tùy thuộc vào đặc điểm sử dụng chúng và vào mức đe dọa tới sự an toàn của người trong trường hợp xảy ra đám cháy có tính đến: lứa tuổi, trạng thái thể chất, khả năng có người đang ngủ, nhóm người sử dụng theo công năng chính và số người của nhóm đó.

2.3.6  Bậc chịu lửa, cấp nguy hiểm cháy kết cấu và nhóm nguy hiểm cháy theo công năng của công trình được xác định theo QCVN 06:2022/BXD.

3  TỔ CHỨC THỰC HIỆN

3.1  Quy định chuyển tiếp

3.1.1  Dự án đầu tư xây dựng đã được phê duyệt trước khi quy chuẩn này có hiệu lực thi hành thì tiếp tục thực hiện theo các quy định tại thời điểm được phê duyệt.

...

...

...

3.1.3  Riêng về an toàn cháy, dự án đầu tư xây dựng được chuyển tiếp theo quy định của QCVN 06:2022/BXD.

3.2  Các cơ quan quản lý Nhà nước về xây dựng tại các địa phương có trách nhiệm tổ chức kiểm tra sự tuân thủ quy chuẩn này trong việc lập, thẩm định, phê duyệt và quản lý thiết kế xây dựng công trình.

3.3  Bộ Xây dựng chịu trách nhiệm phổ biến, hướng dẫn áp dụng quy chuẩn này cho các đối tượng có liên quan. Trong quá trình triển khai thực hiện quy chuẩn này, nếu có vướng mắc, mọi ý kiến gửi về Vụ Khoa học công nghệ và môi trường, Bộ Xây dựng để được hướng dẫn và xử lý.

PHỤ LỤC A

CẤP HẬU QUẢ CỦA CÔNG TRÌNH XÂY DỰNG

A.1  Các công trình có cấp C3

A.1.1  Công trình tập trung đông người

A.1.1.1  Nhà ga hàng không (nhà ga chính).

...

...

...

A.1.1.3  Tòa nhà trung tâm thương mại, siêu thị, nhà hàng và các nhà để kinh doanh dịch vụ tập trung đông người tương tự, có nhiều tầng với tổng diện tích sàn kinh doanh trên 30 000 m².

A.1.1.4  Khán đài sân vận động hoặc khán đài sân thi đấu thể thao ngoài trời (và mái che khán đài, nếu có) với sức chứa trên 5 000 chỗ.

A.1.1.5  Tòa nhà thi đấu thể thao có khán đài với sức chứa trên 5 000 chỗ.

A.1.1.6  Tòa nhà bệnh viện với tổng số giường bệnh trong tòa nhà đó từ 500 giường trở lên.

A.1.2  Công trình có nguy cơ gây ô nhiễm môi trường hoặc thiệt hại về kinh tế nếu có sự cố

A.1.2.1  Các công trình chính trong cơ sở sản xuất, chế biến, sử dụng, lưu trữ, bảo quản, xử lý, tiêu hủy chất phóng xạ, vật liệu nổ có nguy cơ rò rỉ hoặc phát nổ.

A.1.2.2  Các công trình chính trong cơ sở sản xuất, chế biến, sử dụng, lưu trữ, bảo quản, xử lý, tiêu hủy hóa chất nguy hiểm, độc hại có nguy cơ rò rỉ hoặc cháy nổ.

A.1.2.3  Các công trình chính trong các cơ sở: nhà máy lọc, hóa dầu, nhà máy chế biến khí, trạm cấp khí (LPG, CNG, LNG), nhà máy sản xuất nhiên liệu sinh học, kho chứa dầu thô, xăng dầu, kho chứa khí hóa lỏng, trạm chiết khí hóa lỏng, phân phối khí; các tuyến ống dẫn khí, dẫn dầu có nguy cơ sự cố gây thiệt hại về người hoặc hậu quả cao về kinh tế hoặc môi trường.

CHÚ THÍCH: LPG là từ viết tắt của Liquified Petrolium Gas; CNG - Compressed Natural Gas; LNG - Liquified Natural Gas.

...

...

...

A.1.3  Công trình có ý nghĩa chính trị - xã hội

A.1.3.1  Nhà Quốc hội, Phủ Chủ tịch, tòa nhà trụ sở Chính phủ, tòa nhà trụ sở Trung ương Đảng.

A.1.3.2  Tòa nhà bảo tàng, thư viện, triển lãm, nhà trưng bày cấp quốc gia.

A.1.4  Công trình có quy mô kết cấu lớn

A.1.4.1  Kết cấu dạng nhà có chiều cao trên 75 m.

CHÚ THÍCH: Chiều cao kết cấu dạng nhà được tính từ cao độ mặt đất đặt công trình tới điểm cao nhất của kết cấu công trình (bao gồm tầng tum, mái dốc nếu có; không bao gồm các thiết bị kỹ thuật như cột ăng ten, cột thu sét, thiết bị sử dụng năng lượng mặt trời, bể nước kim loại .... nếu có). Đối với công trình đặt trên mặt đất có các cao độ mặt đất khác nhau thì chiều cao tính từ cao độ mặt đất thấp nhất.

A.1.4.2  Kết cấu cột, trụ, tháp có chiều cao trên 75 m.

CHÚ THÍCH: Chiều cao kết cấu cột, trụ, tháp được tính từ cao độ mặt đất đặt công trình hoặc từ cao độ mặt móng công trình, lấy theo cao độ cao hơn, tới đỉnh kết cấu cột, trụ, tháp (không bao gồm các thiết bị kỹ thuật trên đỉnh cột, trụ, tháp nếu có). Đối với công trình đặt trên mặt đất có các cao độ mặt đất khác nhau thì chiều cao tính từ cao độ mặt đất thấp nhất.

A.1.4.3  Kết cấu dạng bể chứa, si lô có chiều cao trên 75 m, hoặc dung tích chứa lớn hơn 15 000 m³.

...

...

...

A.1.4.5  Kết cấu ngầm thuộc công trình dân dụng và công trình hạ tầng kỹ thuật trong đô thị có chiều sâu ngầm từ 18 m trở lên.

CHÚ THÍCH: Chiều sâu ngầm của kết cấu được tính từ cao độ mặt đất đặt công trình tới mặt sàn dưới cùng.

A.1.5  Các công trình khác theo quyết định của người quyết định đầu tư, chủ đầu tư xây dựng công trình

CHÚ THÍCH: Đê, đập, tường chắn, kè và các công trình chịu áp tương tự phân cấp theo quy chuẩn, tiêu chuẩn chuyên ngành khác.

A.2  Các công trình có cấp C1

A.2.1  Nhà ở riêng lẻ một tầng sử dụng vật liệu độ bền lâu thấp (gạch xỉ, vôi xỉ, đá ong, đất, tre, lá và tương tự).

A.2.2  Nhà một tầng dùng vào các mục đích: sinh hoạt tạm cho người, nhà tạm tổ chức sự kiện, hoạt động văn hóa, dịch vụ ngoài trời quy mô vừa và nhỏ; gia công, sản xuất tạm; kho lưu trữ tạm.

A.2.3  Nhà di động dạng công ten nơ hoặc nhà tháo lắp được, sử dụng vào các mục đích tạm thời.

A.2.4  Nhà bảo vệ, bãi để xe, lều trại, hàng rào tạm.

...

...

...

A.3  Các công trình có cấp C2

Công trình khác ngoài các công trình có cấp C1 và cấp C3.

2.2.3 Structure of constructions shall be designed in accordance with selected and applied standards in order to ensure durability corresponding to design lifespan of constructions and take into account the following factors:

- Use conditions by occupancies;

- Impact of surrounding environment;

- Properties of materials employed, solutions for protecting them from environmental impact and depreciation of materials.

2.3 Fire-related technical classification of buildings and structures

2.3.1 Fire-related technical classification of construction serves to establish fire safety requirements when designing and installing fire protection systems for constructions and depends on occupancy and fire risk level of constructions.

NOTE: Definitions relating to fire safety under 2.3 are specified in the QCVN 06:2022/BXD.

2.3.2 Fire-related technical classifications shall be implemented on the basis of:

a) Fire resistance category;

...

...

...

c) Fire risk category by occupancy.

2.3.3 Fire resistance category of constructions shall consist of 5 categories of I, II, III, IV, and V; depend on number of storey (or fire service height of construction), fire risk category by occupancy, fire compartment area, and fire hazard of technology process within the constructions.

NOTE: In respect of apartment buildings taller than 75 m and public housing taller than 50 m, the QCVN 06:2022/BXD stipulates separate requirements regarding fire-resistance rating of elements and structures.

2.3.4 Fire risk levels of structural elements shall be divided into S0, S1, S2, and S3 depending on fire risks of the elements.

2.3.5 Constructions shall be classified into 5 fire risk categories by occupancy of F1, F2, F3, F4, and F5 depending on use characteristics and threat to human safety in case of fire, taking into account age, physicality, possibility of people sleeping, number of people using primary occupancy.

2.3.6 Fire resistance category, structural fire risk level, and fire risk category by occupancy of constructions shall be determined in accordance with the QCVN 06:2022/BXD.

3 ORGANIZING IMPLEMENTATION

3.1 Transition clauses

3.1.1 Investment construction projects that have been approved prior to effective date hereof shall conform to regulations applicable at the time of approval.

...

...

...

3.1.3 In respect of fire safety, investment construction projects shall carry over in accordance with QCVN of 06:2022/BXD.

3.2 Local construction authorities are responsible for inspecting compliance with this Regulation in production, appraisal, approval, and management of building design and construction.

3.3 Ministry of Construction is responsible for publicizing and providing guidelines on application of this Regulation for relevant entities. Difficulties that arise during the implementation of this Regulation should be reported to the Science - Technology and Environment Department (Ministry of Construction).

APPENDIX A

CONSEQUENCE CLASSES OF BUILDINGS AND CONSTRUCTIONS

A.1 Constructions of consequence class C3

A.1.1 Assembly constructions

A.1.1.1 Airport terminals (primary terminals).

...

...

...

A.1.1.3 Shopping malls, supermarkets, restaurants, and other similar assembly service and business establishments with multiple storeys and total floor area for business purposes exceeding 30 000 m².

A.1.1.4 Bleachers of stadiums or outdoor sport arenas (and roofs thereof, if any) with maximum capacity of exceeding 5 000 seats.

A.1.1.5 Sports stadiums with bleachers having total capacity of exceeding 5 000 seats.

A.1.1.6 Hospitals having at least 500 hospital beds.

A.1.2 Constructions potentially causing environmental contamination or economic losses in case of emergencies

A.1.2.1 Primary constructions in establishments for manufacturing, processing, using, storing, preserving, treating, disposing potentially leaking or detonating radioactive substances, explosive ordnances.

A.1.2.2 Primary constructions in establishments for manufacturing, processing, using, storing, preserving, treating, disposing potentially leaking or detonating dangerous, toxic chemicals.

A.1.2.3 Primary constructions in establishments such as: oil refineries, gas processing plants, gas supply stations (LPG, CNG, LNG), biofuel manufacturing plants, crude oil storage facilities, petroleum storage facilities, liquefied gas storage facilities, liquefied gas refilling stations, gas distribution facilities; gas and oil pipelines that can cause heavy casualties or high economic or environmental losses.

NOTE: LPG stands for Liquefied Petroleum Gas; CNG stands for Compressed Natural Gas; LNG stands for Liquefied Natural Gas.

...

...

...

A.1.3 Constructions of socio-political importance

A.1.3.1 National Assembly House, Presidential Palace, headquarters of the Government, headquarters of the Central Communist Party.

A.1.3.2 National museums, libraries, galleries, exhibits.

A.1.4 Constructions with large structures

A.1.4.1 Building-type structures of a height exceeding 75 m.

NOTE: Height of building-type structures is calculated from ground elevation to the highest point of the constructions (including rooftop bulkhead, pitched roof if any; not including technical equipment such as antenna, lightning rod, solar power equipment, metal water tanks, etc. if any). In respect of constructions located on ground with varying ground elevations, the height shall be calculated from the lowest ground elevation.

A.1.4.2 Pillar, tower, mast structures of a height exceeding 75 m.

NOTE: Height of pillar, tower, mast structures shall be calculated from ground elevation or foundation elevation of the constructions, whichever is higher to the top of said structures (not including technical equipment on top of said structures). In respect of constructions located on ground with varying ground elevations, the height shall be calculated from the lowest ground elevation.

A.1.4.3 Tank, silo structures of a height exceeding 75 m or a storage capacity exceeding 15 000 m³.

...

...

...

A.1.4.5 Underground structures in civil constructions and technical infrastructures in urban areas of a minimum depth of 18 m.

NOTE: Depth of underground structures shall be calculated from ground elevation to the lowest floor.

A.1.5 Other constructions according to decision of individuals deciding on investment and developers of construction projects

NOTE: Dams, walls, embankments, and pressurizing constructions of similar classifications according to other field-specific standards and regulations.

A.2 Constructions of consequence class C1

A.2.1 Single-storey single-family houses utilizing materials of low durability (slag bricks, slag lime, laterites, bamboo, leaves, and similar).

A.2.2 Single-storey buildings serving: temporary accommodation of humans, events, outdoor cultural and service activities of moderate and small scales; temporary processing and manufacturing; temporary storage facilities.

A.2.3 Mobile homes of container type or assembly homes for temporary purposes.

A.2.4 Guard posts, parking garages, tents, temporary fences.

...

...

...

A.3 Constructions of consequence class C2

Constructions other than those of class C1 and class C3.

Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 03:2022/BXD về Phân cấp công trình phục vụ thiết kế xây dựng