Bảng D.2 - Cấu hình chân cắm đề xuất cho PYLE

Pin

Tiêu chuẩn

Nhận xét

1

Điện thoại hỗ trợ âm thanh

Rất ít kho cảng hiện nay sử dụng

2

3

...

...

...

Cầu tàu dùng chung LPG LNG sử dụng

4

5

Điện thoại liên lạc nội bộ hoặc đường dây nóng

Điện thoại liên lạc nội bộ/ đường dây nóng sử dụng hoặc Iwatsu DC shift CALL hoặc tín hiệu 48 V AC

6

7

Điện thoại PABX (số 1)

Tiêu chuẩn mốc 600 Ω/ 6000 Ω loại vòng 48 V DC/80 V AC

...

...

...

9

Điện thoại PABX (số 2)

Tiêu chuẩn móc 600 Ω/ 6000 Ω loại vòng 48 V DC/80 V AC

10

11

Không kết nối

Được sử dụng bởi hai kho cảng cũ hơn của Hoa Kỳ mặc dù không ở sử dụng chung, tín hiệu điểm đặt áp suất khí dạng 4 mA đến 20 mA từ tàu trở lại bờ

12

13

...

...

...

Ngắt khẩn cấp cảng - tàu dạng tiếp điểm tự do ở phía cảng, tiếp điểm đóng khi bình thường

14

15

Ngắt khẩn cấp tàu - cảng

Ngắt khẩn cấp cảng - tàu dạng tiếp điểm tự do ở phía tàu, tiếp điểm đóng khi bình thường

16

17

Kiểm tra liên tục kết nối trên tàu

Kết nối liên tục trên tàu - Liên kết trung tâm cho mạch xác nhận kết nối ở phía bến cảng

...

...

...

19

Dự phòng

Được sử dụng để kiểm tra tính kết nối trong một số kho cảng

20

21

Không sử dụng

Tín hiệu dừng HL ESD cho Bồn chứa trên bờ (thường không được sử dụng cho việc lắp đặt hiện tại)

22

23

...

...

...

ESD cảng-tàu ở một số kho cảng

24

25

Không sử dụng

ESD tàu-cảng, cần xuất nhập giai đoạn 1 (thường không sử dụng đối với quá trình lắp đặt hiện nay)

26

27

Không sử dụng

ESD tàu-cảng, cần xuất nhập giai đoạn 1 (thường không sử dụng đối với quá trình lắp đặt hiện nay)

...

...

...

29

Tối đa +24 V / 35 mA. Cho mạch kiểm tra tàu-cảng (tức là hệ thống bờ trên tàu)

Nguồn điện an toàn cho mạch kiểm tra cho bờ

30

31

Kết nối dữ liệu MLM

Mặt đất

32

Rx - cảng-tàu

...

...

...

Kết nối dữ liệu MLM

Tx - tàu-cảng

34

Mặt đất

35

Tối đa +24 V / 35 mA. Cho mạch kiểm tra tàu-cảng (ví dụ hệ thống bờ trên tàu)

Nguồn điện an toàn cho mạch kiểm tra cho bờ

36

37

...

...

...

Không kết nối

Bảng D.3 - Cấu hình chân cắm Miyaki Denki

Pin

Tiêu chuẩn kết nối ổ cắm ESD

Tiêu chuẩn kết nối ổ cắm điện thoại

1

ESD Tàu - cảng

Điện thoại đường dây nóng hoặc nội bộ

2

...

...

...

Tàu - cảng

Điện thoại PABX

4

5

Dự phòng

Điện thoại công cộng

6

Bảng D.4 - Cấu hình chân cắm Cannon ITT

Pin

...

...

...

A

Điện thoại công cộng

B

C

---

D

Điện thoại đường dây nóng

E

F

...

...

...

G

---

H

Điện thoại PABX

J

K

---

L

---

...

...

...

Thư mục tài liệu tham khảo

[1] IMO, Revised recommendations on the safe transport of dangerous cargoes and related activities in port areas

[2] OCIMF³⁾, Mooring equipment guidelines

[3] OCIMF, Guidelines and recommendations for the safe mooring of large ships at piers and sea islands

[4] OCIMF, Recommendations for manifolds for refrigerated fiquefied natural gas carriers

[5] SIGTTO⁴⁾, Guidelines on the alleviation of excessive surge pressures on ESD

[6] SIGTTO, Liquefied gas handling principles on ships and in terminals

[7] SIGTTO, A risk based approach for the evaluation of fire fighting equipment on liquefied gas jetties

[8] SIGTTO, ESD arrangements and linked ship/shore systems for gas carriers

...

...

...

[10] OCIMF, International safety guide for oil tankers and terminals (ISGOTT)

[11 ] SIGTTO, Guide to contingency planning at marine terminals handling liquefied gases in bulk

[12] SIGTTO, LNG shipping suggested competency standards

[13] SIGTTO, Liquefied gas fire hazard management, 2004

[14] GIIGNL⁵⁾, LNG custody transfer handbook

[15] SIGTTO, LNG operations in port areas

[16] SIGTTO, Information paper No. 14

[17] BS 6349 series, Maritime structures

[18] USCG6), Guidance on assessing the suitability of a waterway for LNG marine traffic

...

...

...

[20] EN 1473, Installation and equipment for liquefied natural gas - Design of onshore installations

[21] NFPA 59A, Standard for the production, storage, and handling of liquefied natural gas (LNG)

[22] EN 1474-1, Installation and equipment for liquefied natural gas - Design and testing of marine transfer systems - Part 1: Design and testing of transfer arms

[23] OCIMF, Marine terminal baseline criteria and assessment questionnaire

[24] US CFR7) 154.703, Safety standards for self-propelled vessels carrying bulk liquefied gases - Cargo pressure and temperature control - Methane (LNG)

[25] IEC 60079 (all parts), Explosive atmospheres

[26] ISO 13398, Refrigerated light hydrocarbon fluids - Liquefied natural gas - Procedure for custody transfer on board ship

[27] EN 1127-1, Explosive atmospheres - Explosion prevention and protection - Part 1: Basic concepts and methodology

[28] EN 1160, Installations and equipment for liquefied natural gas — General characteristics of liquefied natural gas

...

...

...

Mục lục

Lời nói đầu

1  Phạm vi áp dụng

2  Tài liệu viện dẫn

3  Thuật ngữ, định nghĩa và ký hiệu viết tắt

3.1  Thuật ngữ và định nghĩa

3.2  Ký hiệu viết tắt

4  Mô tả và các mối nguy của LNG

...

...

...

6  Các yếu tố có thể ảnh hưởng đến quy trình giao nhận và vận hành cảng

7  Cầu tàu

7.1  Định vị cầu tàu

7.2  Các bến đa sản phẩm

7.3  Hệ thống hồi hơi

8  Hoạt động hàng hải

8.1  Yêu cầu chung

8.2  Quá trình vào cảng

8.3  Dịch vụ cảng

...

...

...

9  Khu vực nguy hiểm và an toàn điện

9.1  An toàn điện của cầu tàu

9.2  Mặt bích cách điện

10  An ninh

11  Quản lý mối nguy

11.1  Bảo vệ sự cố rò rỉ và tràn LNG

11.2  Quản lý nguy cơ cháy

12  Lối ra vào tàu

12.1  Yêu cầu chung

...

...

...

12.3  Lối ra vào khẩn cấp

13  Cung cấp điện từ bờ

14  Thông tin liên lạc giữa tàu / cảng

14.1  Yêu cầu chung

14.2  Giao tiếp bằng giọng nói

14.3  Truyền thông dữ liệu

14.4  Tín hiệu dừng khẩn cấp

15  Giao nhận hàng hóa

15.1  Cuộc họp trước khi giao nhận hàng hóa

...

...

...

15.3  Hệ thống dừng khẩn cấp và nhả khẩn cấp

15.4  An toàn và bảo trì các hệ thống ESD, ERS và QC / DC

16  Đo đếm thương mại

17  Cung cấp và đào tạo nhân viên

17.1  Nhân viên vận hành kho cảng

17.2  Phối hợp

Phụ lục A (Tham khảo) Thiết bị của tàu

Phụ lục B (Tham khảo) Biểu đồ quy trình vận hành hàng hóa điển hình

Phụ lục C (Tham khảo) Nguyên lý an toàn cơ bản của quá trình dừng giao nhận LNG

...

...

...

Thư mục tài liệu tham khảo

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8613:2023 (ISO 28490:2010) về Khí thiên nhiên hóa lỏng (LNG) - Công trình và thiết bị - Quy trình giao nhận sản phẩm và vận hành cảng