5.1.2. Yêu cầu kỹ thuật đối với vật liệu chế tạo đệm không khí theo quy định trong Bảng 2.

Bảng 2 - Yêu cầu kỹ thuật đối với vật liệu chế tạo đệm không khí

Chỉ tiêu

Mức yêu cầu đối với ĐQK 20

Mức yêu cầu đối với ĐQK 45

Độ bền kéo đứt, không nhỏ hơn:

- Theo chiều dọc

...

...

...

1 500 N

- Theo chiều ngang

1 150 N

1 400 N

- Mối nối

2 250 N

2 250 N

Độ giãn dài khi đứt, không lớn hơn

15%

...

...

...

Độ bền xé rách, không nhỏ hơn:

- Theo chiều dọc

- Theo chiều ngang

250 kN/m

250 kN/m

300 kN/m

300 kN/m

...

...

...

15 N/cm

15 N/cm

Khả năng chống cháy

Không cháy
và OI*⁾ > 25

Không cháy
và OI*⁾  > 25

Vật liệu chế tạo đệm không bị thay đổi tính chất ở nhiệt độ

từ - 10 °C
đến + 70 °C

từ - 10°C
đến + 70 °C

^*) Chỉ số oxy

...

...

...

Bảng 3 - Yêu cầu kỹ thuật đối với đệm không khí

Chỉ tiêu

Mức yêu cầu đối với ĐQK 20

Mức yêu cầu đối với ĐQK 45

Thời gian căng phồng, không lớn hơn

30 s

120 s

Áp suất trong đệm khi bơm căng

113,5 Pa ± 1,0 Pa¹⁾

...

...

...

Thời gian đệm hồi phục để tiếp nhận lần nhảy tiếp theo, không nhỏ hơn

15 s

30 s

Chiều cao lớn nhất người bị bật lên khi nhảy kể từ mặt trên của đệm

1 m

2 m

Lực phản hồi khi người rơi xuống, không lớn hơn

31 kN

90 kN

...

...

...

113,5 Pa²⁾

113,5 Pa²⁾

CHÚ THÍCH:

1) Tương đương với 1,12 atm ± 0,01 atm;

2) Tương đương với 1,12 atm.

5.2. Yêu cầu kỹ thuật đối với quạt điện theo các quy định trong Bảng 4

Bảng 4 - Yêu cầu kỹ thuật đối với quạt điện

Chỉ tiêu

Mức yêu cầu

...

...

...

29 kg

Lưu lượng gió, không nhỏ hơn

270 m³/min

Cột áp, không nhỏ hơn

113,5 Pa¹⁾

Công suất

750 W

Dòng điện tiêu thụ

3,5 A

...

...

...

220 V

50 Hz

CHÚ THÍCH:

¹⁾ Tương đương với 1,12 atm.

5.3. Yêu cầu kỹ thuật đối với máy phát điện dùng cho quạt điện theo quy định trong Bảng 5

Bảng 5 - Yêu cầu kỹ thuật đối với máy phát điện

Chỉ tiêu

Mức yêu cầu

Điện áp ra

...

...

...

Tần số

50 Hz

Công suất động cơ

Tương thích với quạt

Thời gian hoạt động liên tục của máy trong 1 lần, không dưới

3 h

Khối lượng không lớn hơn

85 kg

Độ ồn cách 7 m, không lớn hơn

...

...

...

Kiểu khởi động

Phải có cơ cấu giật nổ

5.4. Đánh dấu trên đệm không khí cứu người

Để giúp người gặp nạn nhảy chính xác vào đệm, mặt trên của đệm được viền xung quanh chiều rộng 15 cm, đường viền cách mép đệm 10 cm và ở giữa có một hình chữ thập vuông có cạnh dài 100 cm, rộng 20 cm với màu dễ nhận biết (đỏ, vàng cam).

6. Phương pháp thử

6.1. Kiểm tra kích thước và khối lượng đệm bằng dụng cụ đo thông dụng.

6.2. Xác định độ bền kéo đứt của vật liệu chế tạo đệm không khí theo TCVN 1754 : 1986, độ giãn dài theo TCVN 4509 : 2006 và độ bền xé rách theo TCVN 1597-1 : 2006.

6.3. Xác định độ bám dính của màng chống cháy lên mặt đệm theo TCVN 4638 : 1988 và khả năng chống cháy theo ASTM D 2863.

6.4. Thử quá áp phá hủy đệm theo ASTM D 5807-08.

...

...

...

Thả rơi tự do bao cát nặng 100 kg từ độ cao 20 m và 45 m xuống đệm được bơm căng đến áp suất 113,5 Pa ± 1,0 Pa (1,12 atm ± 0,01 atm). Vạch chuẩn chiều cao được đánh dấu bắt đầu bằng 0 từ mặt trên của đệm và chụp hình từng lần thả một bằng máy ảnh kỹ thuật số.

Trong mỗi lần thử thả bao cát 5 lần và cả 5 lần chiều cao đo được đều đạt giá trị như trong Bảng 3 là đạt yêu cầu.

7. Bao gói, ghi nhãn, hướng dẫn sử dụng và bảo quản

7.1. Bao gói

Sản phẩm được gấp nhỏ lại và bao gói bằng bao vải PES được may thành dạng túi có dây buộc thuận tiện cho việc thao tác khi sử dụng.

7.2. Ghi nhãn

Mỗi đệm không khí cứu người phải được ghi nhãn với các thông tin tối thiểu sau:

a) Tên, địa chỉ của nhà sản xuất;

b) Tên sản phẩm: Đệm không khí cứu người

...

...

...

d) Ký hiệu loại đệm không khí;

e) Kích thước đệm không khí;

f) Vật liệu chế tạo.

7.3. Bảo quản

7.3.1. Đệm không khí cứu người phải được bảo quản ở nơi khô, thoáng.

7.3.2. Không để đệm không khí cứu người ở nơi có nhiệt độ cao hơn 40 °C và nơi bị ánh sáng mặt trời chiếu trực tiếp.

7.4. Hướng dẫn sử dụng

Mỗi đệm không khí cứu người phải kèm theo Hướng dẫn sử dụng.

...

...

...

1) DIN 14151-3 : 2002, Sprungpolster SP 16 Nach DIN 14151 Teil 3 (Đệm không khí cứu người SP 16).

2) BS EN 13854 : 2003, Manufactured articles solely filled with feather and down Requirements for upholstered parts and Cushions (Các sản phẩm chế tạo được nhồi lông vũ và lông tơ - Yêu cầu đối với các bộ phận được nhồi và đệm).

3) UL 94, Flammability Rating (Đánh giá tính cháy).

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8522:2010 về Đệm không khí cứu người 20m và 45m